multi stan but mostly BTS, ATEEZ, Seventeen and TXT || 25|| She/her
Don't wanna be here? Send us removal request.
Text
Soft MinSang hours (33/?)
Invitation from the House of ATEEZ
815 notes
·
View notes
Text
240912 Weverse Translation
RM's Post ❇️

안녕 사랑하고 사랑하는 여러분! 저 서른이네요. (벌써..)
스스로조차도 종종 하잘것없다 느꼈던 이 날에 진심을 꾹꾹 눌러담은 축하를 보내주셔서 너무나 고마워요. 덕분에 잘 버티고 있다는 거. 알고 계시죠? 불가에 이런 말이 있습니다. '너는 오직 너 스스로를 등불 삼아 의지하며 살라.' 멀고 먼 화천에서 마음이 위태롭거나 이유없이 분노가 치밀 때면 이 말을 떠올립니다. 지금 이 순간 해버리고 싶은 말들이 많지만 오늘은 대신 인스타에 올리는 사진 몇 장으로 대신할까 하여요. RPWP(혹은 그 다큐멘터리ㅡ)처럼 더 아름답고 멋진 방식으로 토로할 때와 장소가 반드시 있겠죠. 지금 여기가 아닌 곳. 제 군생활은 이제 반환점을 돌았습니다. 논산 훈련소에서 3km 뜀걸음을 할 때마다 숨이 턱까지 차오르던 그 반환점이네요. 무상하죠. 눈이 쏟아지고 해가 바뀌고 날이 또 따스해지고 벚꽃이 핀 다음에 그 다음에 씩씩하게 찾아뵐게요. 좋은 날, 좋은 말들과 좋은 마음 부디 건강만 하셔요. 사랑합니다 (https://weverse.io/bts/artist/4-178740527)
Hello My dear, beloved people! I've turned thirty. (already..)
On a day when I often feel insignificant, I'm so grateful to you for sending me your wishes, so full of sincerity. I'm able to endure thanks to you. You know that, right?
There is a saying in Buddhism. 'Be a lamp unto yourself, be a refuge to yourself.'
Here, far away in Hwacheon, when my heart feels unstable, or fills up with rage for no reason, I think of these words.
In this moment, there are a lot of things I want to just let out and say. But for today, I think I'll post a few pictures to Instagram instead.
Just like RPWP (or its documentary), there will no doubt be a time and place for me to speak my mind in nicer, more beautiful ways. A place that's not here or now.
I have now reached the halfway point of my military service. It's just like the halfway point of the 3km run we do at the Nonsan training camp -the point where I'm gasping for air. Absurd, isn't it?
After the snow falls, the year changes, the weather becomes warmer again, and the cherry blossoms bloom; After that, I will come to you, full of life.
Good days, good words, and good hearts Please stay healthy. I love you.
Trans cr; Aditi @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS
250 notes
·
View notes