#свидетельство о рождении немца

[advokat-engelmann]

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕЕЗДА В ГЕРМАНИЮ В КАЧЕСТВЕ ЧЛЕНА СЕМЬИ ПОЗДНЕГО ПЕРЕСЕЛЕНЦА Наша адвокатская канцелярия уже много лет специализируется в вопросах приобретения гражданства ФРГ, а также получения вида на жительство в Германии по различным основаниям: обучение, воссоединение семьи, трудоустройство и пр. Однако на сегодняшний день чаще всего к нашим услугам прибегают клиенты, желающие получить статус поздних переселенцев в Германии. Указанная процедура является достаточно хлопотной, при этом Федеральное административное ведомство достаточно строго рассматривает предоставленные заявителями документы, поэтому нашей адвокатской канцелярией проводится тщательная проверка всех имеющихся у клиентов документов и сведений. В первую очередь нами запрашиваются документы, которые могут подтвердить возможность получения вышеуказанного статуса в Германии, проводится их тщательный анализ, после чего клиенту разъясняются процедурные особенности и предлагается план дальнейших действий, так как каждый отдельный случай рассматривается Федеральным административным ведомством сугубо индивидуально. В сегодняшней статье мы хотели бы более подробно остановиться на деле нашей клиентки Анастасии (имя было изменено), гражданки Украины, обратившейся в нашу адвокатскую канцелярию с целью переезда в Германию в качестве потомка немца. Во время беседы с нашим адвокатом Анастасия сообщила, что ее прадед Виктор (имя было изменено) был во время Второй мировой войны принудительно перемещен в трудовой лагерь, находившийся на территории одной из оккупированных Германией стран Восточной Европы, где им в дальнейшем было получено немецкое гражданство. Документы, подтверждающие указанные факты, были у нашей клиентки в наличии. Наш адвокат сообщил, что согласно действующему законодательству у Анастасии действительно есть шанс получить гражданство Германии в качестве потомка немецкого гражданина, однако для того, чтобы иметь возможность оценить достаточность доказательств, адвокат попросил Анастасию направить нам соответствующие копии данных документов, а также документы, подтверждающие родство. Таким образом, были запрошены все свидетельства о рождении и свидетельства о браке не только родителей Анастасии, но и ее бабушки и дедушки, которые происходили от ставшего гражданином Германии Виктора. Получив соответствующий пакет документов от Анастасии, наш адвокат приступил к их тщательному изучению. Сохранившиеся документы прадеда нашей клиентки были в полном порядке, однако с документами Анастасии возникли некоторые проблемы. Дело в том, что для того, чтобы иметь возможность претендовать на получение гражданства Германии в качестве потомка немецкого гражданина необходимо, чтобы все потомки по линии указанного лица были рождены в законном браке. И дедушка, и отец нашей клиентки указанным требованиям соответствовали, то есть были рождены после заключения брака их родителями. Однако ситуация Анастасии выглядела несколько иначе. Дело в том, что брак родителей нашей клиентки был зарегистрирован через пару дней после ее рождения, и, не смотря на то, что свидетельство о рождении Анастасии было выдано уже после регистрации брака и в нем был указан отец, наша клиентка не могла быть признана рожденной в браке. В связи с тем, что данный факт играл очень важную роль в процедуре получения гражданства в качестве немецкого потомка, единственным выходом в указанной ситуации было инициировать процедуру признания отцовства, после чего получить новое свидетельства о рождении уже с корректными данными. Указанный сценарий был хлопотным и требовал много времени, поэтому наш адвокат, внимательно изучивший предоставленные Анастасией сведения, предложил клиентке альтернативный вариант. Дедушка Анастасии на момент обращения клиентки в нашу адвокатскую канцелярию уже более 10 лет проживал в Германии, получив в свое время статус позднего переселенца. В соответствии с законодательными нормами Германии дедушка как основной заявитель имеет право ходатайствовать о включении в решение о приеме членов своей семьи, то есть в данном случае своей внучки. При этом признавать отцовство и делать новое свидетельство о рождении не было необходимости, что сразу же упрощало сценарий. По этой причине наш адвокат предложил Анастасии выбрать второй вариант как более быстрый �� надежный путь переезда в Германию. Для того, чтобы клиентка имела возможность оценить все плюсы и минусы указанных сценариев, наш адвокат детально разъяснил Анастасии, в чем особенности переезда в Германию в качестве члена семьи позднего переселенца. Так, согласно § 7 Закона Германии «О делах перемещенных лиц и беженцев» (Gesetz ueber die Angelegenheiten der Vertriebenen und Fluechtlinge, BVFG) Анастасия сразу же по прибытии в Германию имела право получить гражданство ФРГ. Однако указанный вариант имеет и некоторые минусы: например, трудовой стаж лица, переехавшего в Германию в качестве члена семьи позднего переселенца, который был получен на территории мест принудительного расселения, в Германии учитываться не будет. Более того, супруги указанных лиц после переезда в Германию имели возможность получить лишь временный вид на жительство в качестве иностранного лица (§ 8 Закона Германии «О делах перемещенных лиц и беженцев»); претендовать на получение гражданства ФРГ они могли исключительно по истечении трех лет совместной супружеской жизни с заявителем. Однако наша клиентка замужем не была и лишь недавно закончила обучение в университете, поэтому трудового стажа не имела. Таким образом, переезд в Германию в качестве члена семьи позднего переселенца для Анастасии никаких негативных последствий не имело. Анастасия, ранее по каким-то причинам даже не рассматривавшая переезд в Германию на таком основании, внимательно выслушала разъяснения адвоката и очень обрадовалась открывшейся возможности достичь цели без дополнительных хлопот. Переговорив со своим дедушкой, наша клиентка сообщила адвокату, что дедушка готов включить свою внучку в свое решение о приеме. На основании полученного от нашей клиентки поручения адвокатом была инициирована процедура получения разрешения на совместный выезд (Einbeziehungsbescheid), для чего адвокатом были заполнены соответствующие формуляры, и весь пакет документов был направлен на рассмотрение Федеральному административному ведомству Германии. Компетентное ведомство рассмотрело предоставленные нашим адвокатом документы очень быстро и, не запросив ни одного дополнительного документа, выдало Анастасии соответствующее разрешение на въезд в Германию. Для того, чтобы наша клиентка после переезда могла быстрее социализироваться и реализовать предоставленные ей законодательством Германии права, наш адвокат дополнительно разъяснил Анастасии, что она согласно своему статусу имеет право принимать участие в бесплатных языковых и ознакомительных курсах длительностью до 6 месяцев. В случае, если курсы будут расположены далеко от места проживания, возможно получение доплаты на проезд с целью посещения указанных курсов. Кроме того, наша клиентка в случае недостаточности средств к существованию имеет право на получение социальной помощи от государства, которая включает в себя не только денежные средства на еду и одежду, но также компенсацию расходов на жилье и на мед��цинскую страховку. Таким образом, указанный пример наглядно иллюстрирует, что в каждом конкретном случае могут быть выявлены неважные на первый взгляд факты и детали, которые могут сыграть решающую роль в Вашем деле. По этой причине наша адвокатская канцелярия настоятельно рекомендует Вам своевременно обращаться за квалифицированной юридической помощью к опытному адвокату, который сумеет не только верно оценить Вашу правовую позицию, но и найдет наиболее быстрый и эффективный путь достижения Вашей цели. Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна. АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ

[advokat-engelmann]

ДЕТИ НЕ ОТВЕЧАЮТ ЗА ПОСТУПКИ СВОИХ РОДИТЕЛЕЙ Дети не должны отвечать за поступки своих родителей. И это вполне логично. На одном из сайтов в социальных сетях был задан такой вопрос: «Существует такое выражение: «Дети в ответе за поступки своих родителей…» Так ли это и должны ли они отвечать? Что это, очередная уловка христианства (или религия здесь ни при чём?) или в этом есть какой-то смысл?». И ответ социолога: «Со своей точки зрения, я бы не сказал, что у детей есть какой-то моральный долг отвечать за поступки родителей. Но вместо этого совершенно определенно можно сказать, что дети неизбежно становятся заложниками родительских проблем, поступков и решений». И с таким ответом мы абсолютно согласны. Наша очередная история – тому подтверждение. В нашу адвокатскую канцелярию обратилась молодая женщина из Украины – назовём её Ганна. Женщина рассказала, что несколько лет назад она познакомилась с молодым человеком – гражданином Германии. Между ними возникла симпатия, а через год у неё родилась дочь. В браке с отцом ребёнка Ганна не состояла, и потому в свидетельстве о его рождении в графе «отец» стоял прочерк. Связь с отцом ребёнка она поддерживала – он несколько раз делал ей и дочери приглашения, и они приезжали к нему в Германию. Но речи о заключении брака не заводил. А когда об этом начинала говорить Ганна, уводил разговор в сторону или просто отмалчивался. В конце концов, Ганне надоело такое положение дел, и она прямо заявила отцу ребёнка – не хочешь жениться на мне, признай добровольно своё отцовство. Мужчина обещал по��умать и, наконец, согласился. Но выдвинул своё условие – она должна сделать нотариально удостоверенное заявление об отказе от каких-либо материальных притязаний к нему. Делать было нечего, и Ганна согласилась. Они подали документы о признании отцовства в добровольном порядке и получили положительное решение. На основании этого решения в актовую запись о рождении девочки были внесены изменения и выдано новое свидетельство о рождении. Ганна обратилась в немецкое посольство в Украине с заявлением о предоставлении ей вида на жительство в Германии как матери, имеющей ребёнка - гражданина Германии. Но получила отказ – в посольстве ей заявили, что её дочь не является гражданкой Германии. За консультацией Ганна решила обратиться к адвокату в Германии. Выслушав клиентку, адвокат разъяснил ей, что её дочь, после признания отцовства гражданином Германии приобрела гражданство Германии по рождению, и отказ посольства неправомерен. Для сведения. В соответствии с Европейской конвенцией о правовом статусе внебрачных детей от 15 октября 1975 г. родство ребенка, рожденного вне брака, с матерью устанавливается в силу одного лишь факта рождения ребенка (ст. 2), родство его с отцом устанавливается в результате добровольного признания либо в силу судебного решения. Конвенция устанавливает, что во внутреннем законодательстве стран-участниц должны быть предусмотрены способы и формы добровольного признания отцовства, признание может быть осуществлено путем подачи заявления отцом в суд, нотариат, органы защиты несовершеннолетних и т.д. Отец и мать ребенка, рожденного вне брака, имеют те же самые обязанности по содержанию этого ребенка, что и родители ребенка, рожденного в браке (ст. 6). В случае последующего брака между отцом и матерью внебрачного ребенка последний получает правовой статус ребенка, рожденного в браке. Таким образом, Конвенция, прямо регулирующая определенные семейные отношения, направлена на уравнивание правового статуса внебрачных детей и детей, рожденных в браке, и призвана способствовать гармонизации семейного законодательства стран-участниц. Адвокат посоветовал клиентке зарегистрировать дочь по месту пребывания на территории Германии и подать заявление о выдаче ей детского паспорта (Kinderausweis). Но здесь была одна проблема – в соответствии с законодательством Германии заявление о выдаче ребёнку документа должны подписать оба родителя, имеющие равные права по опеке своего ребёнка. Следовательно, необходимо было получить подпись отца. Адвокат подготовил и направил отцу девочки соответствующее письмо, в котором просил его подписать заявление о выдаче дочери ��етского паспорта, приложил текст заявления. В письме адвокат указал, что в случае его отказа, мы намерены решать вопрос в судебном порядке. Получив наше письмо, отец позвонил в адвокатскую канцелярию и выразил своё возмущение – он заявил, что у него нет никаких родительских прав на этого ребёнка, и он не собирается ничего подписывать. Кроме того, сказал, что мы можем идти в какой угодно суд, всё равно ничего не докажем и ничего не добьёмся, только время потратим – он не намерен ничего признавать. Решив «последовать совету» отца девочки и не тратить время зря, адвокат подготовил соответствующее заявление от имени клиентки и направил его в немецкое посольство в Киеве, попросив назначить ей дату и время приёма для выдачи ребёнку, имеющему гражданство Германии и проживающему на территории Украины, Kinderausweis. К заявлению адвокат приложил заполненные анкеты, необходимые документы и своё обоснование. В обосновании адвокат просил выдать девочке документ без подписи её отца, объяснил причины, сослался на нормы немецкого законодательства, регулирующие данную область права, указал, что девочка унаследовала немецкое гражданство от своего отца – немца, который признал своё отцовство в добровольном порядке. Ганна отнесла документы в посольство. Через несколько дней представитель посольства Германии в Украине позвонил нам в адвокатскую канцелярию. Он сообщил, что документы нашей клие��тки приняты и рассмотрены, что посольство согласно с доводами адвоката, изложенными им в обосновании, но для положительного решения вопроса необходим ещё один документ – копия свидетельства о рождении отца девочки, т.е. документ, который подтверждает, что на момент рождения девочки её отец являлся гражданином Германии. Мы позвонили отцу ребёнка и попросили его отправить нам копию свидетельства о рождении. Но мужчина не хотел ничего слушать и заявил, что он нам ничего не даст. Мы посоветовали клиентке обратиться в ЗАГС по месту регистрации рождения дочери и установления отцовства, и попросить дать копию требуемого документа. Ганна так и сделала. Получив документ, она направила его в посольство Германии в Украине. Вскоре её с дочерью пригласили на встречу, и девочке был выдан документ, подтверждающий наличие у неё немецкого гражданства. Мы сообщили об этом отцу ребёнка, а также пояснили, что его дочь имеет право на алименты, а заявление об отсутствии к нему финансовых притязаний, которое подписала её мать, на право ребёнка получать содержание от своих родителей не распространяется. Он имеет хорошо оплачиваемую работу, проживает отдельно от своего ребёнка, а потому, обязан выплачивать ему алименты. Мы предложили решить вопрос путём мирных переговоров. В противном случае мы подадим иск в суд о взыскании алиментов на содержание несовершеннолетнего ребёнка в принудительном порядке. Он может быть уверен, что решение суд вынесет в пользу несовершеннолетнего ребёнка. Кроме того, на него будут возложены все судебные расходы, включая оплату услуг адвоката, которые понесла мать девочки. Подумав, отец ребёнка согласился выплачивать алименты в добровольном порядке. Переговорив с клиенткой, мы установили размер алиментов в твёрдой сумме, подготовили соответствующее соглашение, которое было подписано сторонами в присутствии нотариуса. Затем адвокат помог клиентке составить заявление в ведомство по делам иностранцев о предоставлении ей вида на жительство в Германии до достижения ребёнком совершеннолетия, заполнить анкеты, подготовил сопроводительное письмо. Повторим фразу, приведённую нами в начале статьи: дети становятся заложниками родительских проблем, поступков и решений. Хотя, они ни в чём не виноваты. В рассказанной нами истории маме девочки проблемы удалось решить с помощью адвоката: её дочь имеет право жить в Германии вместе со своей матерью, учиться в школе, получает содержание от своего отца. А в случае возникновения новых проблем, они знают, куда обратиться за помощью. Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.