#语墨

[daily-voca-recs]

(Bilibili upload, courtesy of iamnotavrheadset 😊)

[inflr123088]

香蕉公社是一家靠谱的高端娱乐公司，六年来收到很多客户的认可，大圈资源遍布一二线热门城市，采用一对一服务。 电报官方频道https://t.me/waiwei8889 电报客服 https://t.me/xjgs888 QQ 3310515825

[utaitemusic]

(10 seconds beginning silence due to copyright!)

【Mo Qingxian, Yuezheng Longya】Unconventional Love Story 《ENGLISH SUB》

[sklop01]

同城约炮，资源稳定更新，🉑约，🉑裸聊文爱，群费198，非诚勿扰

[cyberpapermusic]

★诚聘代理★如已删请点网页快照★ #微506914451#海牙认证 #diploma #毕业证 #transcript #成绩单 #文凭 #wse #毕业证成绩单 #留信认证 #留才认证 #涉外公正 #无犯罪证明 #录取通知书 #学位证 #修改GPA #offer #文凭证书 #证书 #学历 #学历文凭 #学历认证 #学历认证书 #degree #ielts #I20表格 #本硕保录取 #转学 #领思 #合法身份保持 #使馆认证 #教育部认证 #回国证明 #学生卡 #驾照 #病假条 #结业证 #雅思 #托福 #留学 #留信 #留服认证 #留服 #degreecertificate #certificate #certification #grade #toefl#各大英文材料

★长期有效★保存备用★【诚招各地区代理】(如果你也也在从事出国留学相关事业) ★毕业证、成绩单、使馆认证、教育部认证、留信认证、学生卡、OFFER等★教育部学历认证咨询(网上可查、永久存档、快速稳妥)★各国各大学文凭(各类英文材料,全程可监督的到)★真实留信认证(留学生信息网可查)★英美美加澳转学申请学校保录取(毕业可真实教育部认证)★详情请咨询 APP Q/微506914451(全天在线,免费咨询)

未能顺利毕业怎么选择回国学历认证！致力于为未能正常毕业的留学生提供信息帮助！ 因为疫情学校推迟发放证书、证书原件丢失、没有正常毕业未能认证学历面临就业该怎么解决？

微信506914451马上添加马上咨询！办理周期：5个工作日。办理流程：定金下单→电子版→实物→尾款

关于国外学历学位认证，更多人知道的就是教育部留学生服务中心的认证，除此之外，还有留才认证，留信认证。今天，就为大家科普一下什么是留才认证呢？以及留才认证靠谱吗？

留服认证是在留学生服务中心官网进行的学位认证，而留才认证则是在教留才网进行的学历认证。教留才网专业致力于海归人才入库信息，专业致力于海归人才信息咨询，为用人单位雇佣海外学子提供信息服务，为了全国各地的海归人才提供方便，为了让用人单位及时有效的查阅海归资讯信息，所以教留才网提供海外学历认证，为海归人才、高校、企业之间提供桥梁。

教留才网的建立就是为了给用人单位提供海归人才在海外的留学经历证明，留学生递交真实有效的留学信息材料进行申请备案，申请认证成功的留学生就会展示在教留才网，并且提供认证证明一份，教留才网学历认证是除了留服认证之外的补充证明，有了这个认证同样可以适用于私企、国企入职的需要。

要说权威性的话肯定还是留服认证，留才认证只是给留学生多了一个选择的认证渠道，比如存在问题的回国后不能做留服的情况下，可以选择做留才认证，毕竟也是一个可以查验留学生身份的渠道，现在留才网提供人才专业入库证书以及就业推荐信、分析报告，还可以找到适合的企业，如果做不了留服可以考虑留才。以后留才认证越来越多的企业和学生认可。

A.为什么留学生需要操作留信认证?

留信认证全称全国留学生信息服务网认证,隶属于北京中科院。①从2018年上半年开始,教育部认证系统已经完善,未能正常毕业的留学生已经不能再花钱操作教育部认证,所以只有选择留信;②留信认证门槛条件更低,费用更美丽,并且包过,完单周期短,效率高③留信认证虽然不能去国企,但是一般的公司都没有问题,因为国内很多公司连基本的留学生学历认证都不了解。这对于留学生来说,这就比自己光���一个证书更有说服力,因为留学学历可以在留信网站上进行查询!

B.为什么我们提供的毕业证成绩单具有使用价值？

查询教育部认证是国内鉴别留学生海外学历的唯一途径，但认证只是个体行为，不是所有留学生都操作，所以没有办理认证的留学生的学历在国内也是查询不到的，他们也仅仅只有一张文凭。所以这时候我们提供的和学校颁发的一模一样的毕业证成绩单，就有了使用价值。

毕业证添加极速办理 成绩单专业计算GPA安排课程 毕业证办理：专业安排24H在线 毕业证复刻copy没有人比我更专业

如果您是留学生或者正在从事留学行业，想赚取一手资源留学业务差价，请加微信506914451工作轻松自由无压力，帮助留学生解决各种留学疑难杂症。

[babylon-crashing]

[第三幕，第一场] [Act III, Scene I]

舞台空荡，唯中央一平台，上置两包裹，以朱绳捆缚的白布覆之。钟鸣一声，静默。天母着白色将袍上，铁骨与铁鹰随侧。她徐行至萨屯与皇室前，肃然跪地。

A single bell chimes. The stage is bare save for a platform, center, upon which rest two bundles, wrapped in white cloth tied with red ceremonial cord. The silence holds. Tiān Mǔ enters in white general's robes, flanked by Tiě Gū and Tiě Yīng. She walks slowly, then kneels in front of Sàtǔn and the royal court.

天母 / TIĀN MǓ. "太平之年，臣执此剑，以彰武德。

战乱之时，臣以血饲之。帝国之下——唯忠而已。

今臣之忠义遭疑，剑锈心枯……

然若老朽一臂，可洗吾女之辱……

则不必多言。"

"In times of peace, I held this sword with honor. In war, I fed it blood. Under the empire, there is only loyalty. Now my loyalty is doubted, my sword is rusted and my heart is withered... But if my old arm can still wash away the shame of my daughter... then there is no need to say more."

[她以盆净手，默然片刻。旋即拔剑，左手覆白鉢巻，抵地稳刃，断腕自戕。闷哼一声，断掌落盆，血水相融。她伏地叩首，额触砖石。]

[She washes her hands in the basin. A pause. Then, unsheathing her blade, she steadies it with one hand on the ground. She wraps her left wrist with white silk, braces and swiftly cuts off her own hand. A sharp exhale. The hand falls into the basin. Blood swirls in water. She bows forward, kowtows, forehead touching the floor.]

天母 / TIĀN MǓ [cont.] "为帝国。为仁慈。为陛下。"

"For the Empire. For Mercy. For you, my Empress."

[萨屯起身，神色慵懒。她踱至台前，审视包裹，忽莞尔一笑。 ]

[Sàtǔn stands, slow and unbothered. She approaches the dais, examining the bundles. Then, with the barest smile, she speaks.]

萨屯 / SÀTǓN. "一臂？将军，朕要的是忠心, 而非残羹。"

"Just one hand, General? I asked for loyalty, not leftovers."

[她做了个手势，一位侍从默默地解开一捆布。观众什么也没看到——只有田牧的脸。她的表情僵住了，然后破碎了。]

[She gestures, and an Attendant silently unties one of the cloth bundles. The audience sees nothing—only Tiān Mǔ's face. Her expression freezes, then shatters.]

萨屯 / SÀTǓN [cont.]

"朕赐你双礼……合该感激才是。她们的头颅, 沉甸甸的，压着羞耻。朕已为尔…… 轻如鸿毛。" "I have given you two gifts... you should be grateful. Their heads were heavy, weighed down with shame. I have made them... as light as a feather."

[天母凝望包裹，面色骤僵，形同槁木。腕间滴血无声。铁鹰缓步上前。]

[Tiān Mǔ says nothing. She does not scream. She does not move. Her severed wrist drips blood onto the floor. Tiě Yīng steps forward slowly.]

铁影 / TIĚ YĪNG. "这就是帝国对待女儿的方式吗？"

"Is this how empire honors its daughters?"

[萨屯不答，含笑携众退场。铁鹰跪于天母身侧，视血刃与朱绳包裹。]

[Sàtǔn does not respond. She smiles, turns, and exits with the Court, leaving the bundles behind. Tiě Yīng kneels beside Tiān Mǔ, who still kneels, broken. She looks to the blood, the sword, the silent cloth-covered heads.]

铁影 / TIĚ YĪNG [cont.] "此地，已无吾立锥之所。非陛下的宫阙，非宗庙，非沙场。母亲所授，儿当永志——但绝非……为这般帝国。"

"There is no place for me to stand here. Not in your majesty's palace, not in the ancestral temple, not on the battlefield. What my mother taught me, I will always remember –– but it is definitely not... for this empire."

[她拾起血刃，如抱婴孩，下。天母独跪，静默如渊。]

[She picks up the bloodied sword, cradles it like a child, and exits. Tiān Mǔ remains kneeling in silence.]

֍

[第三幕・第二场] [Act III, Scene II]

内宫秘殿。绢屏影绰，香烟如鬼萦绕。殿外：法锣沉沉，诵经隐隐——铁血与铁炼正赴黄泉。殿内：时间凝滞，寂静亵渎。巴悉拉跪坐冥想，身侧大狼仅着薄绸单衣，面泛潮红，眸含期待。青铜炉中紫焰幽曳，卷轴如舌展，朱砂墨溢地如血。

A private chamber in the inner palace. Shadowed silk screens. Incense drifts like ghosts. Outside: ritual gongs, muffled chanting—the execution of Tiě Xuè and Tiě Lián proceeds without interruption. Inside: stillness, sacred and wrong. Time bends. A hush. Bǎ Xī Lā kneels in meditation beside Dà Láng, who wears only thin silken robes, flushed and expectant. A bronze brazier flickers with violet flame. Scrolls unfurl like tongues. A bowl of cinnabar ink bleeds across the floor.

巴悉拉 / BǍ XĪ LĀ.

[轻语] "此处唯你我。星宿亦阖目——

似这九天十地……不敢窥伺。"

[Whispering] "It's just you and me here. The stars are also closed ––

just like the nine heavens and ten earths... dare not peek."

大狼 / DÀ LÁNG.

"苍天何曾容得……情人欢好？"

[褪去外袍，仰卧祭坛，闭目]

"快些，郎君。妾身……已难耐。"

"How can heaven allow... lovers to enjoy each other?" [Slips off her robes, lies on the altar with her eyes closed] "Hurry up, my love. I can't wait anymore."

[长寂。她睁眼。巴悉拉伫立如石，唇动无声，诵念畸变经文——喉音沉浊，似古庙残碑之语。]

[Long silence. She opens her eyes. Bǎ Xī Lā stands like stone, fully clothed, lips moving. The words are twisted scripture—glottal, guttural—spoken in a broken, holy tongue older than any temple.]

巴悉拉 / BǍ XĪ LĀ.

"此妇当为吾怒之器，备以毁殁。"

"She shall be for Me a vessel of wrath, prepared for destruction."

[炉火骤燃。屏风影动，如逃如窜。]

[The brazier flares. Shadows crawl up the silk screens, as if fleeing.]

巴悉拉 / BǍ XĪ LĀ [续]

"首当净器。

其额题名：奥秘哉，大巴比伦，娼妓与地上可憎物之母。"

"First, we anoint the vessel.

And upon her forehead was a name written: Mystery, Babylon the Great, the Mother of Harlots and Abominations of the Earth."

[他捧起朱砂墨碗，以颤指绘经咒于大狼肌肤——腹、胸、腿。字迹隐泛幽光。]

[He lifts the bowl of cinnabar ink. With trembling fingers, he paints sutras in black and rust-red across Dà Láng's skin—belly, breasts, thighs. They glow faintly.]

巴悉拉 / BǍ XĪ LĀ [续]

"吾言岂非如火，亦如击磐之锤？"

"Is not My word like fire, and like a hammer that breaks the rock in pieces?"

[他将一柄浸透腐煞的玉刃掷入火中。刃嘶鸣，泣血，渗黑。大狼喘息渐促——如堕幻境。]

[He places a jade dagger, black with corruption, into the flame. It hisses. Screams. Bleeds blackness. Dà Láng's breath quickens—entranced.]

巴悉拉 / BǍ XĪ LĀ.

[柔声，几近爱怜]

"产门已闭。

'地开口，吞没妇人与其神裔。'

今吾当启新门。"

[Softly, almost tender.] "The mouth of birth is closed. 'The earth opened her mouth and swallowed up the woman and her seed.' Now I will open a new gate."

[未及她反应，刃已刺落。血肉绽裂声。血溅胸股祭石。她弓身痉挛，无欢愉呻吟，唯闻痛喘。忽其掌按她丹田，湿濡扭曲之声——如血肉自绽为花，裂作齿渊。腹开巨口，荧荧蠕噬，淫亵而饥。大狼惨嚎。]

[Before she can move, the dagger plunges. The sound of flesh bursting apart. Blood hisses onto her breasts, her thighs, the altar stone. Her body arches in shock. No moans of ecstasy, only pain. Then his palm presses to her navel. A twisting, wet sound——like flesh folding back upon itself. Her belly splits, not by blade nor wound, but like a flower blooming into teeth. A gaping, glowing maw opens, wet, obscene, hungry. Dà Láng screams.]

巴悉拉 / BǍ XĪ LĀ [续]

"彼倾魂至死……与罪同列。"

"He poured out His soul unto death… and was numbered among the transgressors."

[他从袍中取一燃烧之心——尚搏动，银脉盘错。倾入她体内渊口。殿外诵经声渐狂。待最后真气尽耗，心化灰烬。荧芒黯，渊口闭如沙���。]

[From his robe, Bǎ Xī Lā removes a burning heart—still pulsing, riddled with veins of silver qi. He pours it into her, into the maw. The chanting outside grows frantic. As the last of the qi is spent, the heart withers to ash. The glow dims. The vagina dentata closes like swirling sand in the desert.]

巴悉拉 / BǍ XĪ LĀ [续]

"人将称其为可憎之母。彼将再孕，产兽。"

"They will call her mother of abominations. She will conceive once more, and it shall be a beast."

[大狼瘫倒——汗濡身颤，血污狼藉，目眦欲裂。]

[Dà Láng falls back—drenched in sweat, shaking, bleeding, terrified.]

大狼 / DÀ LÁNG.

[喘促]

"冷极——

不——灼如焚……此为何物？"

[Gasping] It's cold— No—it burns … what is it?

[巴悉拉漠然掷袍掩其残躯。仪毕。他目中已无她。]

[Almost absently, Bǎ Xī Lā tosses her robes across her ruined body. The ceremony is over. His eyes are empty of her now.]

巴悉拉 / BǍ XĪ LĀ.

[自语] "彼已成魔居，聚万秽灵，囚诸不洁憎鸟之笼。"

[朗声] "盘绕之暗。

汝已成终焉之杯。"

[To himself.] "She is become the habitation of devils, the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird." [Aloud.] The coiled dark. You are now the chalice of ending.

大狼 / DÀ LÁNG.

[气若游丝]

"妾觉……其已动。此刻便动。"

[barely above a whisper] "I feel… it moving. Already."

巴悉拉 / BǍ XĪ LĀ.

"待皇后啖女肉，

待尸月裂，

待五毒蔽天——

其将破汝而出。"

When the Empress eats the flesh of her daughters, when the corpse-moon cracks, when the heavens darken with five poisons— then it will crawl free.

[地底深处，古物蠢动。非肺所生之呻，无名之饥。]

[Far below, something ancient shifts in the roots of the earth. A moan not born of lungs. A hunger without name.]

[他走向殿门。外间法锣一声——铁炼命绝。他驻足，回望。]

[He walks to the door. Outside, a ritual gong sounds—Tiě Lián's death. He pauses. Looks back once.]

大狼 / DÀ LÁNG.

[恍惚呢喃]

"妾身……将为彼之母。

吾儿。

吾儿。

吾儿。"

[dazed, whispering] "I … will be his mother. Our son. Our son. Our son."

巴悉拉 / BǍ XĪ LĀ.

[低语]

"然。

亦为……首飨。"

[to himself] "Yes. And its first meal."

֍

第三幕，第二场 [Act III, Scene II]

"天转其面，唯有鬼魂凝视。"

"Heaven turns its face, only ghosts stay to watch."

天母府邸颓门前，阴风阵阵。大狼、蓝毒、黑毒戴破碎戏面登场，扮作血煞星、白无常、黑无常。衣袍浸透丧香与疯癫。手持仪杖,一杖悬绞索，一杖铸淫鬼铭文铜阳。大狼提滴落腐液的幽灯。空气弥漫灰烬与霉绸之气。

Before crumbling gate of Tiān Mǔ's residence. A cold wind blows. Dà Láng, Lán Dú and Hēi Dú enter, masked as the god and judges of the dead: Xuè Shà Xīng, Bái Wúcháng and Hēi Wúchāng. Their costumes reek of funeral incense and madness. They wear cracked opera masks. They pound on the door with ceremonial staffs –– one with a noose, the other with a bronze yang inscribed with the inscription of a lustful ghost. Dà Láng holds a black lantern dripping with putrid liquid. The air is filled with the smell of ash and moldy silk.

天母 / TIĀN MǓ.

[自高窗窥下。] "何人叩门？血煞星？本将不需神明,我即复仇！" [铁链残腕铿然作响。]

[Peering down from an upper window.]

"Who dares knock? Xuè Shà Xīng? I need no goddess. I am vengeance!"

[Rattles her stump-chain.]

大狼 / DÀ LÁNG.

[覆面低语] "吾乃血煞星，踏血途而来。此二者，白无常与黑无常。"

[Veiled.]

"I am Xuè Shà Xīng, who walks the blood-red path. These are my judges: Bái and Hēi Wúchāng."

天母 / TIĀN MǓ.

[眯眼] "倒也巧合。地府判官，竟生得像那蛇妇的孽种。"

[Squinting.]

"How convenient. The Judges of Hell, who just happen to look like the Viper's whelps."

蓝毒 / LÁN DÚ.

[扮白无常] "谁斩鹿首于少女之坛？"

[As Bái Wúchāng.]

"Who beheaded the deer on the altar of girlhood?"

黑毒 / HĒI DÚ.

[扮黑无常] "谁碎珠门而听血之歌？"

[As Hēi Wúchāng.]

"Who cracked the pearl-gate and laughed as the blood sang?"

大狼 / DÀ LÁNG.

"谁以箫塞喉，却谓之合卺之乐？"

"Who silenced her with a flute and called it a wedding song?"

天母 / TIĀN MǓ.

[狂笑] "那便让本将赐尔等明镜——照见诸神所不屑之相。" [唾于黑毒铜阳杖上，嗤嗤作响] "要我下来？你们和那'慈悲'的巴希拉同是一丘之貉。" [退场。]

[Laughing.]

"Then let me show you mirrors—you'll see what the gods turned away from."

[Spits, it lands on Hēi Dú's phallus staff. The metal hisses.]

"Come down? You are just like that kind-hearted, Bǎi Xī Lā."

[Exits.]

大狼 / DÀ LÁNG.

"巴希拉？慈悲？哈！就这？这就是让老妇疯魔的手段。"

[To her daughters.]

"Bǎi Xī Lā? Kind? Haha! This is how you drive an old woman crazy."

[天母从下方现身，绕三人行如狼影。大狼三人战栗。]

[Tiān Mǔ enters below. Dà Láng, Lán Dú and Hēi Dú shiver as she circles them like a wolf.]

蓝毒/ LÁN DÚ & 黑毒/ HĒI DÚ.

[齐声] "吾等地府判官。"

[In unison.]

"We are the Judges of Hell."

天母 / TIĀN MǓ.

"你们是来责罚我的阴魂？" [旁白] "还是如今连妖魔也穿得如此劣绸？"

"Are you a spirit come to punish me?"

[Aside.]

"Or do demons wear such cheap silk now?"

蓝毒/ LÁN DÚ & 黑毒/ HĒI DÚ.

[齐声] "诉尔罪孽，吾等必惩恶徒。"

[In unison.]

"Tell us of a crime and we will punish the malefactors."

天母 / TIĀN MǓ.

[抓住大狼]

“血煞星，你的小穴怎么有鬼尿味儿？”

[Grabbing Dà Láng.]

"Tell me, Xuè Shà Xīng, why does your flesh smell like ghost piss?"

[天母猛吻大狼，撕破面纱，惊现真容一瞬。]

[Tiān Mǔ kisses Dà Láng violently. Dà Láng's veil tears, revealing a glimpse of her face.]

大狼 / DÀ LÁNG.

[慌乱] "你以为我是来羞辱你？" [转为冷静] "我原欲赐你武者之终……如今看来，你早已疯癫。"

[Flustered.]

"You think I've come to mock you?"

[Recovering.]

"I wanted to give you a warrior's death... but now it seems that you have gone insane."

天母 / TIĀN MǓ.

"疯癫？对……这必是地狱。我……我定已疯魔。" [旁白] "疯到仍困此地，疯到仍见你等幻影。"

"Insane? Oh yes. Then … this must be Hell. I .. I must be mad."

[Aside.]

"Mad to still be here. Mad to see you. "

蓝毒/ LÁN DÚ & 黑毒/ HĒI DÚ.

[齐声] "被诅咒者无权评判法官。"

[In unison.]

"The damned do not get to judge the Judges."

天母 / TIĀN MǓ.

[跪地，哭声过大] "求你们！求你们！不要将我独留此处！空有悔恨！我一生心血付诸流水……让我向吾皇、玉门妃、与铁刃妹妹诀别……"

[Falling to her knees, sobbing a little too loudly.]

"Please! I beg you! Please … do not leave me here! Alone! Full of regrets! All my work undone!... Let me say goodbye to my Empress, her Consort, my sister, my Iron Mountain Blades ..."

蓝毒/ LÁN DÚ & 黑毒/ HĒI DÚ.

[齐声] "被诅咒者没有权利——"

[In unison.]

"The damned do not get --" 大狼 / DÀ LÁNG.

[打断] "或许可破例。" [对女儿们] "看看她，真是可怜。这可比我想象中乏味多了。若在满朝文武前羞辱她，不更妙？说不定她还会吓得尿裤子！满殿皆笑！" [对天母] "可怜的魂灵，你愿以何物交换，换一次向皇后诀别的机会？"

[Interrupting.]

"Perhaps an exception can be made."

[To her daughters.]

"Look at her, she's pathetic. This isn't as fun as I was hoping. Wouldn't it be a whole lot more delicious to humiliate her in front of the whole Court? She might even piss herself in fright! Everyone will laugh at that."

[To Tiān Mǔ.]

"Miserable soul! What would you give to say goodbye to your Empress one last time?"

天母 / TIĀN MǓ.

[感激抬首] "只此一次？一切都行！我这只手！这双腿！我的灵魂！我的肉体！全归你……只求让我无悔而终！"

[Looking up gratefully.]

"One last time? Anything! My other hand! Both my legs! My soul! My flesh! They're all yours … just don't let me die with regrets!"

大狼 / DÀ LÁNG.

[对女儿们] "姑娘们，意下如何？我去筹备一场终极盛宴，你们先照顾这位老妇人。"

[To her daughters.]

"What do you say, girls? Can you babysit a crone while I go make preparations for a feast to end all feasts?"

蓝毒/ LÁN DÚ.

"听起来有趣极了！"

"This will be fun!"

黑毒/ HĒI DÚ.

"去吧，母亲。我们这儿有玩具可供消遣……"

"Go, mother. We have our plaything and will amuse ourselves ..."

蓝毒/ LÁN DÚ.

"……还能趁机磨磨我们的爪子。"

"… by sharpening our claws."

大狼 / DÀ LÁNG.

[对天母] "可怜的凡人！地狱的判官竟起恻隐之心，实属罕见。我将为你筹备一场盛宴，庆祝你的一生、你的英勇、你的伟业。届时，所有生者皆将受邀，所有先你堕入地狱的女儿魂魄亦将莅临。"

[To Tiān Mǔ.]

"Wretched mortal! The Judges of Hell are in a rare and kind mood. I will prepare a banquet to celebrate your life, your bravery, your accomplishments. I will invite all the living and all the souls of your daughters who have gone to Hell before you."

天母 / TIĀN MǓ.

[伏地叩谢] "谢天！谢地！谢你们！" [呼喊] "姐姐——快出来听我赐福！"

[Groveling on the floor.]

"Thank you! Thank you! Thank you!"

[Calls.]

"Tiě Gū! Sister! Come out here and hear my blessing!"

[铁姑进来，一脸震惊。她像看疯子一样看着大郎、蓝毒和黑毒，却什么也没说。]

[Tiě Gū enters, visibly stunned. She stares at Dà Láng, Lán Dú, and Hēi Dú as if they've lost their minds, but says nothing.]

天母 / TIĀN MǓ.

[仍然跪着。] "看！看！我不用像个懦夫一样悲惨地死去了！谢谢你！"

[Still kneeling.] "Look! Look! I won’t have to die like some wretched coward! Thank you!" [大郎微笑着退场。一阵长长沉默，房间里的气氛变得阴冷阴森。天牧站起身，缓缓转身，面对双胞胎。]

[Dà Láng exits with a smile. A long silence settles; the air in the room turns cold and grim. Tiān Mǔ rises and slowly turns to face the Twins.]

天母 / TIĀN MǓ.

[甜蜜地] "现在，武昌姐妹……我们来讨论一下残害。"

[Sweetly.] "Now, Wúchāng Sisters… let's discuss mutilation."

[天牧一拳打碎了蓝毒，打碎了她舌头遮盖的面具。铁骨一拳打碎了黑毒的面具，将他的面具从中间撕开。双胞胎倒地——喘息着，挥舞着。他们的手被丧葬绳绑着。天牧把他们像鹿一样倒吊在沾满鲜血的竹子上。他们的经脉被朱砂勾勒成一幅痛苦的地图。]

[Tiān Mǔ punches Lán Dú, whose mask flies off. Tiě Gū smashes Hēi Dú’s mask, tearing it clean down the center. The Twins collapse—gasping, thrashing. Their hands are bound with funeral cord. Tiān Mǔ strings them up like butchered deer from blood-soaked bamboo. Their meridians are traced in cinnabar: a map of agony. ]

蓝毒/ LÁN DÚ.

"傻瓜！我们才是法官——"

"Fool! We are the Judges of --"

铁姑/ TIĚ GŪ.

"真的吗？"[吐口水。] "你们是白痴。"

"Really?" [Spits.] "You're idiots."

黑毒/ HĒI DÚ.

[惊慌。] "我们是公主的女儿！"

[Urgently.] "We're the daughters of the Imperial Consort!"

天母 / TIĀN MǓ.

"你是生肉。"

"You're raw meat."

蓝毒/ LÁN DÚ. [惊慌失措,疯狂的盯着黑都。] "当我们出生时,助产士说——"

[Panicked and wide-eyed, staring at Hēi Dú wildly.] "When we were born, the midwife said—" 黑毒/ HĒI DÚ. "'两条蛇，来自同一个蛋。'"

"—'two snakes, from the same egg.'" 天母 / TIĀN MǓ. "不，这是我亲爱的儿子说的。你对他做的比杀了他还要糟糕。现在，他会审判你们俩。"

"No. That was what my beloved son said. What you did to him was worse than death. Now he will judge you both."

[天佑赤脚进来，一声不吭。他双眼朦胧，脸上刻满了禁灵符。他手里拿着一个宽大的铜盆，上面刻着周朝的刑罚。他的指甲染成了黑色，沾满了墓泥。]

[Tiān Yòu enters barefoot and silent. His eyes are clouded, his face marked with spirit-binding talismans. He carries a wide bronze basin etched with Zhou Dynasty execution rites. His nails are stained black, crusted with grave-dirt.] TIĀN YÒU.

[喉音呻吟。]

[Guttural moan.] 天母 / TIĀN MǓ. "他不再能说话，但他的生命力记得……正义。"

"He no longer speaks, but his qi remembers … justice."

铁骨 / TIĚ GŪ.

[模仿巴希拉] "'尔等当食亲生子。女肉，儿骨。'"

[Speaking like Bǎi Xī Lā.] "'You shall eat your own children. Daughters' flesh, sons' bones.'"

[天牧引导天佑的手，将盆子捧在双胞胎身下，天佑如同木偶般服从。]

[Tiān Mǔ guides Tiān Yòu's hands to hold the basin beneath the Twins. He obeys like a puppet.] 铁骨 / TIĚ GŪ.

"地狱的审判官们受了审判，然后被打入地狱。真是讽刺。"

"The Judges of Hell being judged and sent to Hell. Ironic, really."

天母 / TIĀN MǓ.

[对双胞胎。] "这就是你们母亲的绝妙计划？掏空我子宫的女人的女儿？在我家人被屠杀时，她竟然还笑着？你们以为生于丝绸与毒药之中就能拯救你们吗？不。让孩子们的恐惧成为他们母亲现在的噤声。"

[To the Twins.] "This was your mother’s brilliant plan? The daughters of the woman who hollowed out my womb? Who smiled as my family was butchered? You thought being born into silk and poison would save you? No. Let your fear now be your mother’s silence." [她举起杀戮之刃。空气变得凝重。雷声低沉。她的眼睛反射着微弱的血光。] [She raises the killing blade. The air thickens. Thunder murmurs. Her eyes glow faintly with reflected bloodlight.] 天母 / TIĀN MǓ. "仇…仇…仇…" "Revenge... Revenge... Revenge..." [田牧割断了两个女孩的喉咙。鲜血从她们的脖子喷涌而出，染红了水盆、墙壁和地板。'复仇'二字鲜血淋漓，如同伤口般跳动。舞台外，一群幽灵般的女人一遍又一遍地低声念叨着这个词。]

[Tiān Mǔ slices both throats. Blood arcs from their necks, painting the basin, the walls, the floor in living strokes. The character '仇' bleeds itself into being, pulsing like a wound. Somewhere offstage, a chorus of ghostly women whisper the word over and over.] 合唱/ CHORUS. "仇…仇…仇…" "Revenge... Revenge... Revenge..." ֍

[familyromantic]

Other incestuous Vocaloid songs

(A very popular Vocaloid song. The lyric wiki says it is implied incest, and the description is "Cantarella—that was the secret poison passed down through the hands of the House of Borgia.")

(Len gay incest shotacon 😭)

Translation

(little sister yandere)

Translation

(this one is... disturbing, contains non-con, I warned you)

Translation

(sister incest)

(about the real marriage of uncle and niece of Habsburg line /god what is wrong with Habsburgs and their arranged inbreeding)

Translation

Translation

(no translation)

(no translation, violence and obsessive love warning)

[fateandloveentwined]

danmei chinese webnovels rec update

[link to part one]

hiya:) Haven't read that much the past year but it might be well to recommend some novels I rated higher on my records.

per personal preferences most of them are knives with a happy ending and main character-centric besides romance. I also like political intrigue though that's not the most common thing in danmei novels.

(mc = main character; ml = main lover i.e. second main character)

ranked in descending order of each genre. novels are linked for convenience, or links to novelupdates descriptions are provided if found.

xianxia/cultivation background

好喜欢封如故的性��，洒脱微笑背后不见天日的苦涩，十年慵懒风陵山中寒雪中布下环环相扣的一局。风陵山上都是痴儿，他们都太聪明了，一个个玲珑心肝似的，赤诚相待，却也总是在浓若蜜醪的时候君子之交如若甘露，整本读下来，我简直觉得他们就是完美演绎了”相濡以沫，不如相忘于江湖”的明训。好别扭，有时候真的很压抑，封如故深晓韩兢为谁久久不语，韩兢深爱常伯宁而不表露。而最是谦谦君子心存理想盛世的常伯宁，最终在喜帖上将对封如故多年藏匿、自己隐约略懂未明的爱意一并埋去，知道韩兢不愿相认，也就任由他离自己远去了。 ……都是痴儿。

全道门都欠我一个人情 by 骑鲸南去 (All the Dao Sects Owe Me a Favor)

I couldn't summarise it well. What I wrote (part of):

琢玉 by 白书墨 (Carven Jade)

mc's character a little similar to wei wuxian (mdzs). The two main leads are of the same sect but one turned "astray" after. MC is given the chance to live again.

晚来天欲雪 by 妄鸦 (Evening Snow)

Devastated by the tragedy which befell his past, reincarnated mc decides to live his second life idyllically and forget about the rest. What he didn't expect is that people of his last life are not letting the past rest.

historical

穿成病弱返派后 by 木漏日

This is better titled "病美人想早点去世" i.e. sick mc wishes to die sooner, the title the author wished to change to. mc transmigrates back in time and completes missions in this dynasty according to system's commands, becoming both hero and antagonist of the protagonist in the book. I think mc gets near the verge of death many times too many but I rated it 4 out of 5 so I guess it was enjoyable still... that and the resolution was rewarding. mc cares a lot about his sister in the present life, and everything that he does for the system and the protagonist is basically for her.

entertainment industry

隐婚 by 久陆

A rather depressive take on contractual marriage and unrequited love. All goes awry at the fifth year of their contracted covenant in which the marriage is to end. I reread it recently and it still remains one of my favourite books of this genre. will probably read the other ones this author has written soon.

穿成豪门假少爷后我爆红了 by 穿山

mc was reborn into the body of another. Emotionally intricate nested narratives and emotionally charging scenes.

intergalactic

讯息素缺失报告 by 松子茶

alpha/omega dynamics in which mc signs a contract with an ominous overlord to provide for his child after the death of his previous spouse. It's not particularly cathartic but the tone of the novel overall is rather repressive.

人鱼文偏执反派翻车了 by 弃脂焚椒 (The Paranoid Villain in the Mermaid Novel Has Overturned)

i think this is a rather popular one idk. A little bit draggy, but the premise of the insane overlord and the heir presumptive is well thought out. I did enjoy it but was not particularly in love with the ml's characterisation which essentially surrounds the mc in everything that he does.

quick transmigration

I've only discovered my fondness for quick transmigration the past year but essentially it goes not without conditions:

there is a good convincing backstory that readers try to sleuth out while reading the worlds

mc and ml characterisation is consistent

the dimensions/worlds are well-written and elaborate enough.

漂亮炮灰手拿反派剧本 by 木漏日

am I spoiling it but oml the last world is amazing.

黑月光跑路失败后 by 弃脂焚椒

the worlds are well-written. character consistency at the start is a bit wobbly but it gets way better quick. I like the intergalactic worlds this author writes.

general author recs: 木漏日 (consistently good reads, political intrigue), 弃脂焚椒, 三千大梦叙平生 (some good ones)

haven't read that much of theirs but they should be good: 骑鲸南去, 白书墨 (author has het books that are really popular too)

Again read in chinese and they really aren't the most popular ones so I'm not sure how many of them have translated versions. If you do MTL/check novelupdates you might find something that helps.

Some are from more than a year ago so (sorry!) I really don't remember enough to write about them in detail. I might supplement them with longer reviews (since I have written them for some at the time of reading but again it is slightly unlikely given current workload).

thanks💙

[fangjuexias]

Heaven Official's Blessing Audio Drama S2 || Insert Song, "Vice"

原著：墨香铜臭@墨香铜臭MXTX 策划：括号君@战场老军医括号君 作曲/编曲：李大白@李大白k 作词：冥凰 演唱：无面小生 伴唱：ciyo/王韩伊淋 华阴老腔：国家级非物质文化遗产华阴老腔传承人张喜民 唢呐：瓢三爷 吉他：大牛 fales cord（嘶吼）：腰子同学 混音：三星堆工作室

幽幽夜沉沉 语悄悄 听 何人行踽踽 登初宵 游魂野客喧嚣 高门重府烛摇 问旦福夕祸 世间知多少

忽而风起 似谁笑 良辰吉时到 几家烹欢宴 肉骨喂邪妖 不足饱 他神色木然 既悲又喜 耳畔道 回头 却是恶言生寒 入髓窍

迷迷雾漫漫 哭渺渺 提 昏灯过长街 天不晓 花腔滚板未消 恶鬼怨伥又告 问天公愚聩 善恶何以报

社鼓阵阵 金铙厉 良辰吉时到 造化如��数 欢恨谁借着 不相饶 他神色木然 似悟非悟 举斧刀 回头 却是青衣扶摇 登仙道

休将奸狡昧神祗，祸福如同逐影随 善有善报，恶有恶报 不是不报，时辰未到

断足折颅 摧魄裂魂 手起刀落 血飞肉滚 剜心剔骨 解我悲忿 易除厄罚 难偿苦恨

断足折颅 摧魄裂魂 有命还命 以待三更 诸罪来受戮 见鬼神

有头者超，无头者升 鬼魅一切，四生沾恩 太上敕令，超汝孤魂 脱离苦海，转世往生

[wholemantou]

君有疾否 Jun You Ji Fou Audio Drama S2 Theme Song: Another Heart of Snow Upon The World 《还来天地一襟雪》 Huán Lái Tiāndì Yì Jīn Xuě (English Translation)

English translation of Another Heart of Snow Upon The World 《还来天地一襟雪》 Huán Lái Tiāndì Yì Jīn Xuě, the lyrics of the theme song from the audio drama for Jun You Ji Fou / Art Thou Ailing?, based on the novel of the same name by Ru Si Wo Wen. on Miss Evan.

Chinese/Pinyin/English lyrics available under the cut.

Another Heart of Snow Upon The World 《还来天地一襟雪》

(lyrics: 易者连消醉清酒; music: 李一桑; performed by 易言)

❄️

暮雨惊春 桃枝折来， 一记风花债 月明似你 守得云开， 皎然入我怀 mù yǔ jīng chūn   táo zhī zhē lái ， yī jì fēng huā zhài yuè míng sì nǐ   shǒu dé yún kāi ， jiǎo rán rù wǒ huái

In spring, the evening rain arrives unprecedented, breaking the branches of the peach blossom tree,  A romantic debt as rowdy as flying flowers. [1]  Just like you, the moon shines as it waits for the clouds to dissipate [2]  In order to enter my embrace clean and bright. 

一盏琴风摧不开 城东落雪城西白 去岁同赏咫尺烟火， 今朝吹梅至窗外

yī zhǎn qín fēng cuī bù kāi chéng dōng luò xuě chéng xī b��i qù suì tóng shǎng zhǐ chǐ yān huǒ ， jīn zhāo chuī méi zhì chuāng wài

But the reverberations in the air from the zither’s strum fails to disperse the clouds.  The snow falls onto the east of the city, turning the west white.  Last year, we admired the fireworks at a proximity well within our reach;  Today, all that’s outside the window are the plum blossoms carried by the breeze. 

[❄️ chorus ]  玉杯掷在前 东风不卷帘 梨花落剑 也似摇尽雪 剑光无情 扬血飞溅；半是纷念、半是诀别

yù bēi zhì zài qián   dōng fēng bù juàn lián lí huā luò jiàn   yě sì yáo jìn xuě jiàn guāng wú qíng   yáng xuè fēi jiàn ； bàn shì fēn niàn 、 bàn shì jué bié

I fling the jade wine cup forth, and the curtains remain unfazed amidst the eastern winds [3].   The pear blossoms cascade onto the sword, as if to brush the snowflakes off the blade.   The sword gleams ruthlessly as it sends blood flying—half an expression of profuse pining, half a final farewell. 

旧事忽已远 挂梦长安街  灯火初上 轻吻你眉眼  而今独上无情殿 烧作庭燎照夜 

jiù shì hū yǐ yuǎn   guà mèng cháng ān jiē dēng huǒ chū shàng   qīng wěn nǐ méi yǎn ér jīn dú shàng wú qíng diàn   shāo zuò tíng liáo zhào yè

Matters of the past suddenly grow distant, as if lingering dreams set in the streets of Chang'an.   The lanterns light up as I gently kiss your eyes and brows [4].  I now head into the unsympathetic hall alone, burning up to become the palace candlelight illuminating the night [5].

❄️ music ❄️

朱砂缀笔 纸上晕开，  本也如红埃  车尘马足 锦绣华盖，  明朝登孤台 

zhū shā zhuì bǐ   zhǐ shàng yùn kāi ， běn yě rú hóng āi chē chén mǎ zú   jǐn xiù huá gài ， míng zhāo dēng gū tái

Brushstrokes of cinnabar swirl across the paper,   As if red dust roused by the happenings in the mortal world [6].   The horsecarriages hustle around (bearing) exquisitely-sewn imperial canopies [7a].  Tomorrow, (the emperor) will ascend the lonesome platform [7b].  

愿入���史为尘埃  我作阶下白玉台  待到百战浩荡赴死，  万里青山共你埋 

yuàn rù qīng shǐ wéi chén āi wǒ zuò jiē xià bái yù tái dài dào bǎi zhàn hào dàng fù sǐ ， wàn lǐ qīng shān gòng nǐ mái

Willing to enter the annals of history for the sake of this mortal realm,   I thus become the white-jade platform [8] beneath the stairway (to the emperor’s platform).  I will endure hundred battles before falling to my heroic demise,   And be buried beside you in the verdant mountains ten thousand Li [9] away. 

[❄️ chorus ] 生离隔梦也  相思十二卷  卷卷合页 不曾过你眼  庭雪无声 扬花满阶；处处留迹、处处不见 

shēng lí gé mèng yě   xiāng sī shí èr juàn juàn juàn hé yè   bù zēng guò nǐ yǎn tíng xuě wú shēng   yáng huā mǎn jiē ； chǔ chǔ liú jì 、 chǔ chǔ bù jiàn

Within our lifelong separation, what stands between us is but a dream; my lovesickness for you spans twelve scrolls,  (Yet) I close them page by page, such that they never cross your sight.   Snow falls silently in the courtyard, while blossoms litter the steps—traces left everywhere that disappear into thin air. 

旧事入我眠 挂梦长安街  火树银光 飞落你眼睫  灯底悠然第三愿，逐风许至天边 

jiù shì rù wǒ mián   guà mèng cháng ān jiē huǒ shù yín guāng   fēi luò nǐ yǎn jié dēng dǐ yōu rán dì sān yuàn ， zhú fēng xǔ zhì tiān biān

Matters of the past enter my slumber, as if lingering dreams set in the streets of Chang'an .  Specks of light from the city decked in the glow of numerous lanterns [10a] cascade onto your eyelashes.  My third wish rests at the bottom of the lantern, chasing the winds in order to bring my prayers towards Heaven [10b]. 

万人拜帝颜 取笔试金笺  落棋旧地 悠然寻水烟  去日遗舟 来年望尽——  半江生莲、半江情弦 

wàn rén bài dì yán   qǔ bǐ shì jīn jiān luò qí jiù dì   yōu rán xún shuǐ yān qù rì yí zhōu   lái nián wàng jìn —— bàn jiāng shēng lián 、 bàn jiāng qíng xián

Ten thousand citizens bow to the emperor, entering the examinations with brushes in hand, seeking golden edicts [11].  I play chess on familiar grounds while leisurely indulging in smoke from the waterpipe.   As if to desert the past and gaze instead at the future, I abandon ship—— The river brims half with fresh lotuses [12], and half with the strings of love. 

月明千秋悬 万古照堂前  年岁温柔 新添哪一阙  俯仰山河杯酒间，这卷与你共写 

yuè míng qiān qiū xuán   wàn gǔ zhào táng qián nián suì wēn róu   xīn tiān nǎ yī què fǔ yǎng shān hé bēi jiǔ jiān ， zhè juàn yǔ nǐ gòng xiě

The moon’s gleam persists throughout millennia, withstanding the test of time to keep the imperial halls bright.   We will welcome the arrival of a peaceful era, where countless beginnings remain to be built [12].   We shall write this scroll together, accompanied by cups of wine as we gaze upon the mountains and the rivers. 

---Translation notes---

[1] 风花债: feng hua zhai lit. 'wind flower debt (debt of flowers in the wind)'. I have interpreted this as an elaboration of / a play on 风流债 (feng liu zhai; romantic debt, dissent left remaining from a past romantic relationship).  

[2] Clouds dissipating for the moonlight to enter: Possible reference to Ch. 31, which mentions that the fog around Su Shiyu dissipates around a certain someone. 

[3] Flinging the jade wine cup: Possible reference to Ch. 83, where Su Shiyu flings a wine cup. ‘Eastern winds’ can metaphorically mean ‘positive change in the situation’ 

[4] 眉眼: mei yan, lit. eyes and brows, sometimes used to describe a person's appearance overall. The former interpretation was taken for this case because it refers to a specific location on the person on which a kiss is placed. 

[5] 庭燎: ting liao, a specific type of torch used in the palace. 

[6] 红埃: hong ai, lit. 'red dust'. A similar reference exists in the novel: "十丈红尘无声”. ‘Red dust’ refers to the happenings of the mortal world, based on the idea of movements on earth stirring the red soil and causing the particles to float up into the air. 

[7] 华盖: hua gai, the canopy of the carriages used to carry important people (usually the emperor) in. Following this line, 'the emperor' being the one that ascends is an inference as the sentence's subject was elided in the raw. This inference was supported by how the lonesome platform (孤台 gu tai) likely refers to the emperor's platform. 

[8] Su Shiyu is associated with white jade in the novel. This could possibly be interpreted as him being willing to be a stepping stone for whoever he pledges allegiance to. 

[9] 1 Li = 1 'Chinese mile' = 0.310686 miles = 0.5km. 

[10] 火树银光: hua shu yin guang, a possible variant of 火树银花 (hua shu yin hua), which refers to the scene featuring the lighting of numerous festive lanterns during Shangyuan Festival (this actually happened in the novel as an iconic scene of sorts, in Ch. 80). 'Third wish' is another clear reference to Ch. 80. 

[11]  金笺 : paper used for writing important documents, like edicts. ‘Seeking a golden edict’ may be inferred to be ‘seeking promotion to become an official’. 

[12] Lotus: Chu Mingyun is associated with the red lotus in the novel, seen visually from the sleeves on his robes, and seen symbolically from Su Shiyu’s house’s pond. 

[13] 阙: Que. Gate tower used at entrances of tombs, shrines, temples or palaces. Many liberties were taken in this interpretation (I read it as a metaphor for 'beginning'). 

Credits

出品：惊弦怀声工作室 制作人：易者连消醉清酒 作词：易者连消醉清酒 作曲：李一桑 编曲：水墨流苏 演唱/修音：易言 和声编唱：汝袖 混音：鹿马Lmua 海报设计：五声 题字：以语为镜

[fouryearsofshades]

Some online Chinese fics that I like 2023

I had made a similar post in 2022. For 2023, there didn't seem much that I am following until the end of the year.

BG/no-pairings

《我的爷爷二十二》作者：一枚铜钱 Completed 《满朝文武都能听到我的心声》 作者：白色的木 WIP 《深海余烬》作者：远瞳 WIP 《带着网咖回1950》作者：一斤小鳄梨 WIP BL

《兼职爱豆指北》作者:观自在 Completed 《邪神竟是我自己》 作者：宁世久 WIP 《都市怪谈幕后之主》 作者：无衣yoyo WIP

《我的爷爷二十二》作者：一枚铜钱 Completed

2018年，他们已经是古稀之年 一夜之间 他们回到了22岁，腰不酸了，腿也不疼了 正当他们以为重回青春年华，可以改变各种轨迹走上人生巅峰的时候却发现 ——这里依然是2018年 于是他们变成了——没身份证、没银行卡、没户口的穷光蛋+黑户 嗯？？？这可怎么玩？？？

It was a fic from 2018 but I only read it now. I like the little moments of life that are very touching.

《满朝文武都能听到我的心声》 作者：白色的木 WIP

　　＊古代奇幻轻小说 　　 　　坏消息：许烟杪穿越回古代了，而他本人四肢不勤五谷不分，专业还是对古人没用的网络空间安全。 　　 　　好消息：他绑定了一个系统。 　　 　　坏消息：系统名叫八卦系统，不是算命那种八卦，是包含别人私人信息和猛料的那种八卦。屁用没有。 　　 　　坏消息二：这个系统还坏了，产生的BUG未知。 　　 　　坏消息三：这具身体是个能混到参加朝会的小官，而他这个穿越者……不通四书五经，不会毛笔字，目测有被检举揭发科举舞弊的风险。 　　 　　许烟杪：“……” 　　 　　算了，躺平吧，等死吧，赶紧死了说不定还能穿越回去。 　　 　　…… 　　 　　朝堂之上，皇帝因政事雷霆大怒，臣子们瑟瑟发抖。 　　 　　许烟杪假装认真听，实则专注翻八卦系统。 　　 　　【哇哦，皇上昨天刚纳了十六岁的贵人诶！一树梨花压海棠！老当益壮！而且被翻红浪一整晚没睡，现在声音还能这么激昂有力！厉害了！】 　　 　　【这贵人居然还曾经是皇太孙的外室，哇哇哇！太孙还懂掐腰红眼文学！】 　　 　　【哇哇哇哇！皇太孙闯进爷爷后宫……嘶——趁着老皇帝上朝的时候搞上了！搞快点搞快点！怎么没视频……】 　　 　　【诶？怎么没声音了？】 　　 　　许烟杪小心翼翼抬头，偷瞄四周。 　　 　　【发生了什么？怎么跪了一地？皇帝呢？】 　　 　　——皇帝去后宫捉奸了。 　　 　　＊ 　　 　　“科举舞弊”这个炸弹终于爆发了。 　　 　　许烟杪没办法解释自己为什么笔迹和答卷上的笔迹不一样，也没办法回答自己为什么不通四书五经。 　　 　　痛失外室的皇太孙准备的证据直中要害，其贴身侍卫虎视眈眈，扑上来就要把许烟杪拖走打入大牢，秋后问斩。 　　 　　许烟杪捏着证明清白的八卦，却十分头疼： 　　 　　要怎么解释我的信息来源啊…… 　　 　　【说我在科举前三天晚上私见主考官礼部侍郎？怎么可能，那天晚上礼部侍郎男扮女装，夜宿将军府，和大将军……】 　　 　　大将军虎躯一震，当场打断：“陛下！！！！” 　　 　　“虽说科举舞弊证据确凿，但臣认为此事仍有蹊跷，应当重审！尤其是许……许……许烟杪他衣冠整洁！如此重视衣冠的人，怎么会弄脏自己名声呢！” 　　 　　没办法听到心声的皇太孙：？ 　　 　　【还有啊，说什么考官假装打哈欠和困倦是在特意给我留出抄袭的空档，他科举前夜还在母猪圈里呆一晚上不睡觉，第二天能不困吗？不过，堂堂翰林侍讲居然还会相信猪的奶……】 　　 　　翰林侍讲脸色一白，扑将出来：“陛下！！！” 　　 　　“臣……臣赞同大将军的话！许郎怎么会科举舞弊呢！他……他……他在考试前特意喝了一杯纯净的水，相信只有善良的人才能使用清净之物，如此善良的人，又怎么会去科举舞弊呢！” 　　 　　以为稳操胜券的皇太孙：？？ 　　 　　许烟杪感动坏了。 　　 　　【都是好人啊，哪怕脑子不好使，也努力帮我找理由找借口。】 　　 　　【但是我真的没办法翻盘了，唉，可惜我追的连续剧没追完，老皇帝昨晚惹皇后生气，灰溜溜地被赶出寝宫，我还没看到结局就要死了，他今天回去好像打算要往脸上涂墨水假扮猫咪哄皇后开心……】 　　 　　“砰——” 　　 　　老皇帝一拍桌子，强行打断那源源不断的心声：“朕相信许烟杪没有科举舞弊！无罪释放！” 　　 　　满朝文武迫不及待附议，生怕慢一步许烟杪就能抖出其他八卦。 　　 　　“对对对！无罪释放！” 　　 　　“陛下圣明！” 　　 　　“陛下快下朝吧！快让许郎回家歇歇！都把他站得累坏了！” 　　 　　皇太孙：？？？ 　　 　　许烟杪给你们灌迷魂汤了吧？

A crack fic that started this new trope of "everyone can hear what I am thinking". It was very successful that the author was cyber-bullied and now it was updated irregularly. 《深海余烬》作者：远瞳 WIP

　　在那一天，浓雾封锁了一切。 　　在那一天，他成为了一艘幽灵船的船长。 　　在那一天，他跨过浓雾，直面了一个被彻底颠覆而又支离破碎的世界——昔日的秩序已经荡然无存，奇诡的异象主宰着文明社会之外的无尽海域，孤岛城邦与挑战大海的船队已然成为文明世界仅存的灯火，而旧日的阴影却仍在幽邃深海中蠢蠢欲动，等待继续吞噬这个将亡未亡的世界。 　　但对于失乡号的新船长而言，只有一个问题是他首先要考虑的—— 　　谁知道船咋开啊？！

This is a post-apocalyptic fic but I think it had been written for so long that the author seemed to forget some original setting like the "rule-based horror" trope. I am reading it on and off.

《带着网咖回1950》作者：一斤小鳄梨 WIP

【注意：本小说内容纯属虚构】 李锐带着他新装修且能链接2022年网络的网咖回到1950年。 一百二十台超越当时最先进电脑的现代电脑会给一穷二白的华夏带来什么呢？ ps：纯爽文，不要考据，考据就以本书设定为主。谢谢。

This is a fic of the genre "援共文" (aiding the CPC). which generally involves someone went back in time to the founding of new China and helped developing the country on the side of the CPC party. It is a sensitive topic so they are usually found in smaller sites. Bigger sites like jjwxc actually banned fic sets from the period around maybe the First World War but definitely the War of Resistance against Japanese Aggression (Sino-Japan War) to about the sixties, and also the War to resist US aggression and aid Korea (Korea War). 《兼职爱豆指北》作者:观自在 Completed

乐忱——爱豆里最会杀猪的，兽医里最会唱跳的。 作为一个养成系男团的小糊豆，小姜同学感觉自己不是在逐梦演艺圈，而是来军训拉练的。 周一到周五，他挣扎在大学早八的课堂上，为了出勤率和绩点拼死拼活；下课后，立刻奔去公司报道，学舞蹈、学声乐、学表演；周六日呆在宿舍，等待着虚无缥缈的舞台机会。 他自我定位是个兼职爱豆，别人可以为了舞台放弃生命，而他只想混两千元保底工资。 朋友劝他，反正解约费不高，实在不行就退团当素人吧！ 姜乐忱：“不！我觉得我还可以再挣扎一下，庙里的大师说了，我是命里带红的！” 没想到一语成谶，姜乐忱……居然真的红了！ 只是红了之后，怎么霸道总裁、顶流前辈、高冷舍友、同团弟弟、知名导演（演员表按照汉语拼音首字母排序）……都想要深夜约他看荧光剧本呢？ —————————— “如果你喜欢在盛夏时节的傍晚，穿着人字拖、坐在巷子口，看下班的人流在暮色里匆匆而过； 如果你喜欢去公园里给下棋的大爷出谋划策，又认真地和每一只路过的小狗打招呼； 如果你喜欢在路边小店的冰箱里掏出来一瓶橙汁饮料，一口气喝完，再打一个橙子味的嗝儿…… ……那你一定会喜欢姜乐忱。” —————————— 本文最终cp桂桂子。

A funny light-hearted modern university + entertainment industry fic.

《邪神竟是我自己》 作者：宁世久 WIP

这是你穿越异世界的第三年。 在一开始语言文字不通的情况下，经过万般努力的你通过了审判庭考试，成为了一名有保险有退休金的公职人员。 这个世界的人类龟缩在地下城中，威胁他们的不只有逼仄、缺氧与饥荒，还有黑暗中的邪神教徒与魔物。 而审判庭是与邪神教徒对抗的第一线。 加入审判庭十分危险，辛苦中只有守护人类的荣耀能够慰藉，但你不是为荣耀而来，你需要的是高薪。 还好，虽然你目的不纯，但你干得不错，大家都称你为审判庭的明日之星，就连你的顶头上司也很欣赏你。 你同样敬佩你上司的能力和为人，你觉得你和他在工作之外也是很好的朋友。 今天他又请贫穷的你一起吃饭，你却第一次食不下咽。 因为奔走在升职加薪大道上的你，刚发现了一个令人绝望的事实。 ——什么！邪神竟是我自己？！！ —————— 请吃请喝好上司（对抗邪神最前线）×蹭吃蹭喝穷下属（新生邪神本神） 在我的诸多锚点中，你也是最闪耀的那一颗 公告：本文将于8月21日入V，届时三更，请多多支持~

This is also a post-apocalyptic fic and it is about a journey of a person becoming a god... or an elder god/evil god. The world-building is very solid and the discussion is very active. There are even PWP fanfic on AO3 inspired by an author's note.

《都市怪谈幕后之主》 作者：无衣yoyo WIP

凌不渡，惨从殡葬业连锁继承人穿成贫民窟帅哥。 系统：【为补偿宿主损失，特奖励金手指一个！只要收割惊吓值，就能商城购物，从此荣升富一代，迎娶白富美，走上人生巅峰！】 凌不渡大喜，按照教程去街上随便抓了个杀妻凌子的赌狗。 然后回家取出系统专用沙盘。 只见一平方米的沙盘小黑屋中，十厘米高的赌狗正在麻将馆大杀四方，同样十厘米高的赌友们一边给钱，一边骂骂咧咧重新开局。 凌不渡用塑料袋装水，放冰柜速冻，搞出迷你鬼手，狠狠抓在赌狗脚脖子上！ 赌狗：嗷(！！！ ○ Д ○)！！！ 自此以后，无数法外狂徒们有难了，被天外黑手按住狂薅羊毛。 凶残家暴犯：打老婆的时候有人敲门，以为老婆又报警，结果居然是纸人？？ 连环鲨人犯：抛尸的时候尸体居然爬起来了，嗷嗷追我，老子鞋都跑丢一只啊啊啊！ 作恶无���的人贩子：晚上醒来，几个泥捏的小鬼把我吊起来当球踢，当场吓出了尿分叉。 杀妻骗保专业户：我几个死去的前妻……又回来了。 地窖囚禁案变态：谁tm给我把地窖门锁上了？来人啊我出不去了救命呜呜呜！ 他们看不到沙盘上空的无边巨手，但生活已变得多姿多彩起来。 凌不渡：我容易吗？还得亲手做纸扎、捏泥人、化诡妆、做道具……开马甲装老天师骗钱埋人……多累啊！ 而且最苦恼的是，隔壁可怜小孩被他养的，怎么越来越凶残了呢？ — 【幕后黑手流爽文】【唯我独法】【不掉马】【对cp也不掉马】 【年下养成】 又帅又浪年上受VS又野又疯年下攻

A fic with an old-fashion "evil will be rewarded with evil" idea and the MC had killed so many people with the aid of the "system" (as in the computer/game system). The only thing with this author is that they tended to put the fic on long hiatus and then came back months later as a changed person and shifty completed the work. It is so good so far.

[badtabbywhitecat]

奈布哈尼额前的纹饰仍然用辉锑矿、黑铜、炭黑和乳香细细描成，随后佩戴的石榴园遮住它们。上朝时他脊柱酸痛，好像有千斤重的东西想要压弯它。苏丹的一瞥，朝堂的空气，阿尔图所赠的沉重额饰，无数个因为过于轻快所以残忍而不自知的笑，吊在头顶时仍然柔顺的尸体，吊在头顶的……

捱到傍晚下朝，他往阿尔图家走去。在他不再做近卫后，每一天出入庭院时都比前一天更加熟稔和沉默。

但今晚和往日不同，这是一次屏退旁人的谈话。

奈布哈尼的手抚摸着贝姬夫人耳朵后柔软的毛——小猫咪当然不算旁人，他早就卧在墙头旁听啦，但是人类无聊的叽叽喳喳听得他脖子瘙痒。他随便伸腿挠了几下，扒着墙跳到地上，伸了个懒腰。他在人肉垫子阿尔图的腿上留下气味，然后迈着骄傲的步伐跳到另一个红毛的玫瑰味垫子上。这个蜜糖一样的红色大玩具上还系着一些一碰就会晃来晃去的彩色球球呢。

“我知道你的秘密。”奈布哈尼的声音比以往更轻、更高。在朝堂上，某些贵族被点到的时候，声音也会这样失去往日的松弛和优雅。阿尔图微微抬头回望，看到奈布哈尼咬了咬嘴唇，“有另一位阿尔图。你机敏过人，另一位孔武有力。但我指的不是这个……”

“我知道我的推测可能有点傻，但是……但是，如果它是真的，我绝不会告诉别人，也不会在他们产生怀疑时做出任何对你不利的暗示。而且，你要是愿意用它提供帮助，我可以支付报酬。”

看着阿尔图明亮的眼睛，奈布哈尼仿佛受到鼓励一般诚恳地说下去：“当然，在报酬之外，我今后也会尽我所能帮你做更多的事，但那就不是交换了，而是对我的心负责。这一点，无论你是否会帮助我，无论这个推测是否正确，都不会改变。”

“那就说说吧。好兄弟，你猜到什么了？”

“我还是先讲讲理由吧。”不知道是什么离谱的结论，到这样一张能伺候苏丹和无数贵妇的嘴边都难以出口。看到阿尔图笑着轻轻点头，片刻沉默之后，奈布哈尼垂下眼睛：

“这是第一个理由。在你调查赌狗场时，我和法里斯、哲巴尔也在偷偷调查你。好兄弟，请别生气，当时我和你还不太熟悉呢。记不记得在月牙遇害的五六天之前，那时你刚抽到一张奢靡卡，而且没法再调换。赌狗场恰好有一次稀有的超大规模比赛，你当时也并不缺钱。如果你不是已经知道月牙会出意外，一定会像往常一样在她身上押一大笔钱的。那样你就能折断那张奢靡卡，大赚一笔，还能和法里斯和月牙一起收获大胜的快乐，当然，也收获了他们的友谊。可你没有。

“唉，那时候法里斯多痛苦啊！我当时几乎毫不怀疑，你一定从凶手那里知道了什么内幕，甚至还有可能，是你这个已经收获了狗狗们青睐的好朋友骗了他们，为了钱或人脉，狠心杀了月牙！可是后来证明，你并没有什么可疑地增加的财产或权势。我和哲巴尔也暗中调动人脉，结果——你和你的追随者们，你们无论是跟赌狗场的人，还是跟宫里那些婢女阉奴，在你启动你自己的调查之前都毫无瓜葛。”奈布哈尼低头抿了一口茶，“从那时起我就想，阿尔图，你可真是一个怪人。”

“我理解你们。”阿尔图叹了口气，“在你说出你的推测之前，我还不想解释原因，但出于某种理由，我的确是知情的。直到现在，想起那天的画面，看着自己刚认识的朋友、一位骁勇的骑兵，跪在爱犬身边嚎啕恸哭，我心里还是充满了不安、羞愧和痛苦。事实上，虽然不是参与者，我但也没能成功救下月牙……”他逐渐沉默了，盯着血红的茶水，过了一会儿才缓缓开口，“不过——想必你们对此早已在心里帮我作了其它解释——‘或许阿尔图是想逐渐从赌博中抽身’，‘阿尔图可能只是恰巧想要多攒一些钱以防万一’，又或者，‘这可能只是巧合’，……总之，要想从这件事里推断出什么秘密，还是不太充分。”

“的确如此。”奈布哈尼笑了，“这就要说到第二个理由了。你每次抽卡似乎都太顺利了。就像它们已经商量过、排好队了一样：每张卡都应当适时让你抽到，好在恰当的时机变成外借的权力，又不至于害得你……害得我们丢掉性命。这得是怎样的好运！而且，这种好运甚至会扩散。

“我代你买赃物时，从没有抽到过石品质的装备。但之后我自己再去黑街，这种好运就突然消失了。有那么几天，我接连帮你买到了几件金品质的赃物。那么稀有的隐身衣，居然连着抽到两件。为什么？难不成是你在赃物商人那儿有什么特别的待遇么？

“于是过了几天，趁你正缺买赃物的钱，我也正好没有事做，就溜到黑街去，打着你的旗号，用我自己的积蓄买了几次赃物。没人能看出来我和平时有什么区别。还是那个商人，还在老地方，还是摆出一副一视同仁的态度，吆喝着买定离手。然而等我回到居所，打开赃物包裹的时候，这种幸运又消失了。

“我想过，会不会是商人有其它方法知道了我骗了他，所以他其实知道我根本不是来替你取赃物的呢？但……假如真的有什么更隐秘的渠道能托人快速告知他，那还有什么派人出面买赃物的必要呢？以及，假如借助的并非人力，我也没有观察到有动物或者物件能做到这一点。所以说赃物商人不可能和你有更隐蔽的交易。”

“嗐呀，好兄弟。如果你的结论是我很幸运的话，那确实很充分，但也太无聊了！还是快点说说你的结论吧。”

“就要说到了，但我想先讲讲第三个理由，请给我一点时间。”奈布哈尼抱着贝姬夫人，任由小白猫拨弄他的发辫。

“我和你不久之前才熟悉。那么多突发的事情，你总是好像一瞬间就能决定怎样处理，并且后续总是圆满的。”他郑重道，“在我看来，你与众不同。一个有能力的、我敬佩的人，更重要的是，你好像总是知道世界应该是什么样子，事情又应当怎样做，然后立刻就会为此努力——这就是你给我的印象，并且现在依然如此。我多想在这一点上做得和你一样！你的智慧究竟是怎样锻炼成的？我去问了梅姬夫人。她说，也许是你自己积累的见闻和知识，也许是梦境的启示，也许是某种奇迹，让你能够偶尔奇迹般地在一夜过后就有了更多决断的自信和能力，她还说，她相信无论是怎样的工具帮助了你，你一直是你自己，一个会变得越来越可恨、越来越可爱的丈夫。随后，我找到了法拉杰。他一谈到你就面带自豪，‘不久前，阿尔图还需要更多的深思熟虑，短短一段时间过去，到现在，他已经远比那时更得心应手了。这样超人的学习能力固然能为他增添魅力，但更重要的还是令人倾佩的善良。’

“但也不全是这样美好的事情。如果在从前——很惭愧，我八成只会在乎自己的感受。但遇到你之后，我总是不由自主地观察你的反应。

“我们一起见过很多人的悲剧。你的表情里总有一些让我不敢相信的东西。那是一种仍然带着心痛的释然。就像是你已经预见了未来的可能性，眼下没有再好的方法了——或者……”奈布哈尼有些困惑地摇摇头，把杯中的茶喝干，“不过表情说明不了什么，毕竟这也只是我的解读。但这种疲惫的眼神，我也在其它时候见过，有时它们还带着急切的渴望，好似一个来自未来的灵魂仍不甘心，想要快点改变些什么。

“这种神情往往会出现在一些特殊的情景下。��几次，安排了我的任务后，你立刻又折回来确认，就好像突然之间忘记了刚刚的安排，需要回忆一样……这太不可思议了。”奈布哈尼露出严肃的神情。他沉吟着，似乎在组织语言，好一会儿才说下去，“所以，尽管有点离谱，但我想，你可能掌握了一些和时间有关的法术，并且它的作用不是预知未来，而是回到你的过去。”

他说着，把手伸进怀里，掏出一个精致的本子。贝姬夫人伸手去够，不过还没碰到，本子就已经到了桌子上。小猫咪只好尴尬地把手收回来舔了舔，揣回胸前。

“你听我说，可爱的好兄弟，我既然正要窥探你的秘密，就理应拿自己的来交换。这个是我的日记本，如果你真的要告诉我的话……那么，请你收下它。”

“你总是很聪明，不是吗，你知道答案的。”阿尔图把它拿过来，面带赞许地笑着说。

他端详着手上的读物。这是一个做工精细的本子，封皮用染色的皮革保护着，已经略有磨损，纸张稍微泛黄，其上的字迹时而潦草，时而端正，线条秀丽，有些晕开的痕迹像是水滴的边缘。日记是从两年前开始写的，断断续续记到昨日。

他看到秘密，罪恶，潇洒，绮丽。最优雅的故事轨迹穿过了困惑和痛苦，埋进寻欢作乐的泥沼。

他把本子合上，感到纸墨和玫瑰的香气若隐若现，附着在拂过书页的手上。

“所以，你是需要怎样的帮助？又要怎样还这个人情？”阿尔图转过头，微笑着望着奈布哈尼，看到他的神情变得复杂。

“我想拜托你利用你我的秘密——我想拜托你回到游戏刚开始的时候，用日记里的内容使我信服，逼迫我早点放弃幻想……唉。睡不着的晚上，我总在想，如果可以的话，我真想早一点放弃那种生活，早一点和你站在同一边。可是，那些过去的不能回来。”他摇摇头，但目光坚定，“屠龙的少女说过有另一个世界。或许没法通过改变过去来改变我们这个世界，但是，倘若的确有什么别的世界和我们的相连，那它就远比我的幻想更加真实。或许那里的我还有机会当一个更可靠的朋友，值得妓女托付秘密的朋友，蛮族人的朋友，女工匠的朋友，战士的朋友，自由民的朋友，奴隶的朋友，还有……一个不会因为浪漫、欢乐和幻想离开你的朋友。”他很快又笑了起来，“作为报酬，我愿意为你做任何事。”

“什么都可以吗？”

奈布哈尼伸出手，阿尔图轻轻握住了它，朝这位因为敞开心扉，而显得没那么潇洒了的朋友深深看了一眼。

接着是一阵安静。

贝姬夫人早就玩腻了奈布哈尼，也厌倦了这样的气氛。小猫咪蹬着他的肚子跳到地上，伸了个大大的懒腰，顺便打了个露出血盆大口的哈欠，然后慢慢挪到阿尔图腿边蹭了蹭。

奈布哈尼看到他眨了眨眼。

“刚才我们谈到哪了？”

“作为报酬，我愿意为你做任何事。阿尔图，什么都可以。”

阿尔图若有所思。过了一会儿，他松开了手，露出一个有点欠揍的笑容：

“很好，那你以后没有假期了。”

[wangfashi]

离汉吟

江城雾霭，本非明途，然胸中块垒若楚云翻涌，竟不知缘何执念至此。

偶得功华，如见春江初泮。执手相看时，灯影碎作星河；倚肩私语处，暮色凝成琥珀。然世事如棋局新翻，情意若秋千起荡。彼时笑涡犹温，转眼寒霜覆额。或嗔或喜，常作稚子天真态；时近时疏，忽现深潭不可测。离合之间，竟似登临黄鹤楼：方见晴川历历，倏而暮霭沉沉。

今宵踟蹰长街，灯影幢幢若断肠草，车辙寂寂如裂帛声。立尽三更寒露，望断重楼朱户。欲唤故人姓名，恐惊檐角栖鹊；思量往事踪迹，惟见阶前苔痕。汉水汤汤，载不动千般憾；琴台寂寂，弹不尽九回肠。

临江揖别，不知所往。惟愿他年梅花落，能忆江城曾有月；或待楚云散末处，可话人间未了缘。涕泪和墨，书此长嗟。

[lulululuzi-mh]

这是有顶天家族弁天相关的梦向，百目鬼是我自设。堆文/图存档用，禁止使用，其他自便。

请给我一杯电气白兰【一，初识】

狸猫仿佛天生就爱模仿，模仿成人类，动物，甚至是电车，但化成人在人群中游荡的时候又会告诫自己是一只狸猫，也有劝诫叫狸猫不要随意变身的说法。我对这些事不屑一顾的，反正我也不是狸猫。

我看不起所有的“伪”，分明不是电气白兰，却加个“伪”又成了另一种引得众狸猫纷纷追捧的酒，包括狸猫的“伪右卫门”都令我的眼睛烦躁得到处在身体里打转似的。

我跟那些伪装之辈可不一样，我是一只黑色的，被称为“史莱姆”的生物，周身长满眼睛，我的能力是彻底变成某种生物，不是可笑的幻术和能闻到毛茸茸狸猫味道的伪装能力。

为什么这篇日记叫电气白兰，与日本文人无关，与在民众眼里充满浪漫情节的朝代更迭也无关。

只是有一段丢人的过往罢了。

____

猫类一直都很受欢迎，大眼睛尖耳朵的生物，仅是因为毛茸茸，像愚蠢的人类的幼崽那般，所以天生受人追捧。而我也是因为眼睛众多，化型女子时并不熟练被撞破，竟被称为了“百目鬼”。

我当时实在是厌恶极了猫，竟然“伪”人类婴儿的面貌来获取喜爱，那算什么“猫”分明就是伪婴儿，与那些热爱伪装的狸猫无异了！从来没听过什么可爱就可以获得死亡赦免，但因为这代的新文化盛行，什么都能变得可爱，每天都能看到可爱的东西，太多了！偶尔让人恨不得把眼珠子挖出来，恶心到黏腻，就导致了我等以人类的敬畏为食的生物常常食不果腹的景况。

人类的狡猾与绝情已经让我们这些末路的稀有妖怪无法生恨了，当曾经恐惧的事物都能触手可及在日常见到的话，就既稀奇也不叫人恐惧了。

我看不起放弃自己身份模仿他人身份活下去的生物，但是生活所迫。直到那次迫不得已尝试变化才知晓，那劳什子【造物主】的设计，实在是一顶一的麻烦。从内脏到骨骼，都要细细模仿，材质，颜色，敲击的声音，毛色，我又不是狸猫那种模仿人类只需要模仿外形的幻术，虽然幻术对我来说并不困难，但是我瞧不起那些“伪”的东西。只得细细用自身去捏造成那猫狸子的形象。

现在想来，与猫“公平竞争”食物也许不是个好主意，哪怕是学生也不好骗，哪怕我外形变得不算有甚么大问题，多几个眼睛或者几条尾巴，个子大点而已。可惜气质自带的威严丝毫无法减少，吓跑了好几人，学校里还传起了“多眼猫妖”的异闻，我烦得很，眼睛都掉下来几个，饿得眼眶痒痒。反正都出事儿了，也让少数人偷偷信奉“多眼猫妖”，让我得已在冬天也能吃上口东西，不如便闹大点，多点人来供奉，反正这种人类多的地方极少看见其他妖怪来。

学校里有几个固定的地方总会有人扎堆，恐惧又恭敬过来祈求我的宽恕，还有人被特地叫出来去探索我经常逛游的地方，偶尔也能看到他们流着冷汗在楼梯上数着梯子，我什么都不做，他们也会紧张到数错，看起来恨不得立马逃跑，我就在一边肆无忌惮笑话他们，就传出了数到十三层阶梯会有恶鬼狂笑索命的传闻。

在角落有一棵已经枯萎的樱花树下，摆着很多吃食，看就知道是给那群可恶的猫狸子的，我就喜欢去那里搞点乐子，看到看到有人影，就去吓吓对方。这次如往常一样过去，冲着树上的少女过去，想吓吓那可怜无知的学生仔，却被提溜起来，感受到微凉的指尖提着不记得用哪里变的后脖颈。

“咦，哪里来的猫啊？”

下意识的，我猛地睁开一只头顶上的眼睛，但是太阳太大、我看不清。恍惚间只记得一副被树下的阳光照着得，看似明媚又略显哀伤的笑容。

发生了什么记不清，因为睁得眼睛太多，导致我看到太多东西，记忆混乱得不行，只记得那副样子和声音，之后偶然听到那个微笑的主人。

叫铃木聪美。

—

电气白兰2 相识

那丫头不简单，我活得比天狗久得多，见过的美人那个算是数不胜数，这等相貌还并不至于被我记住。我也不是天狗那样横行霸道的生物，看上了就掳走的强盗行为实在是令我等不齿。

只是我见到���几次，感觉她身上总是有种不安的好像哪天就会“神隐”了一般的感觉、应该是天狗的标记。但是不是，是一种模模糊糊和妖怪，即妖怪界难以分开的感觉，毕竟法力不是很讲究人类的理性。那种虚无缥缈又横行霸道的感觉，让我浑身不舒服。

分明只是一种直觉，却让我相当不安和好奇，像是被灰蒙蒙的浓烟呛过了似的，用某只偶然碰到的小狸猫的话来说就是“不知为何屁股不太舒服”。

我无意打听人类的消息，她的过往经历我是一概不知，也并不重要，他们的生命过于短暂了，毕竟是人类。

但是也是朋友。

和她相处是很舒服的，她也会常来供奉我。我记得她晃晃悠悠的漫步在琵琶湖边，像飞鸟张开翅膀一样伸开双手。天冷；所以哈气会变成白雾这等常见景象她都能认真看很久。吐出的白雾给一小块天空盖上被子，她看着天空发呆，现在想来是向往，当时只道是打发时间。

毕竟我经常这样打发时间。

她慢悠悠的走，我就跟着，我总觉得她飘飘忽忽的，像哈出来的蒸腾热气一样。明明正是热血上头的青春年纪，却没有见什么她急着要做的事情，游离于世界外面的样子。她的声音也是，有种轻飘飘的错觉。

“怪猫猫？你又跟着我啊？”她走在石头上，假装那是独木桥，伸着双手保持平衡，回头对我笑，说，“可惜家里不让，不然来我家里住，会很有趣吧。”

我没回应她说的话，但依旧跟着她，送她回了家。应该是一种直觉吧，她身上的气味让我很不安，我不能没有这份供奉，但想了想，所有的话最终和我的眼睛一样，被吞进了肚子里，无人能见。

人类的生命太短暂了，也供奉不了我多久，但毕竟是目前唯一供奉我的人类，我还是说：“小丫头，你胆子还挺大，居然不感到恐惧。”

她只是认真的走着自己的路。

直到铃木家的门前有人在远处催她回家，她应一声，匆忙中回头对着我笑：“那你也不是坏妖怪呀。”说着她像丢下了我一样，笑着飞回去了。留我在原地无措。

我当时想着她觉得我有趣实在是奇耻大辱，被人类调戏也实在是不甘心，好几天都没去找她。

之后我再也没见过她了，她也没回来过。

人类就是这样绝情狡猾的生物。

—

电气白兰3 遇

几年弹指而过，哪只狸猫被吃了，哪只天狗又打架，京都的妖怪们又做了什么惊天动地的事情，我都能知晓，但并无兴趣。

过分的在乎只会招致痛苦。

观察，警戒，远离才是我大部分时候的处事哲学。

说起来好笑，我却一直记得些乱七八糟的日常，其他的记忆于我都是陌生的。毕竟我只保留快乐的记忆，如果一直记得些痛苦的复杂的事情，漫长的生命就是无尽的痛苦。

只是人类一日不忘却我，我就一日活着，而脍炙人口的传说是不容易消散的。

其实偶尔得了闲，我也会学狸猫化作了人形，真正的人类样子，像狸猫一样混入人群恶整一下人类，也不枉为一桩美事。

我遥遥看着她一步步走着，看着她好像完全想不起我的样子。

其实我是知道的，人类很容易就忘了我们，人类的记忆比起我们来说太短。无人信任的孩童呓语，久远的记忆，哪怕被提起也会被碰巧撞见我们的人类当作童年的幻梦，并不是什么叫人觉得惊讶的事情。

但童年的幻梦贸然出现在眼前，真想看看那孩子会显露出什么样的神情啊。

难得入世。

听闻有热闹，就欣然前往朋友推荐的一个俱乐部。很有趣，认识了有趣的人，也看到了一只特别的狸猫。

也是那天我看到了月亮下，房梁上，少女的倩影。

明月模糊了身影和哽咽的声音。

那样向往天空的人类变成天狗后，怎么反而学会了哭泣。

其实我应当知道的，我看得到。

下鸭川的狸猫三男不是池中之物。

三郎擅谋略，把那丫头耍得团团转，其他毛茸茸因为他是狸猫小瞧了他，就只觉是运气好，而他却也心甘情愿，乐呵的当个傻瓜，愚者和智者的边界并不明晰。偶尔觉得的比起这样难以理解的生物，或许不满足一切的人类更好分析和理解。

京都的大学，下鸭川，大字爆，都十分出名，文人墨客无所不用其极的描写着学校，京都，寺庙。

受环境影响，我试着去了解些以前豪不关心的这片地区的人类的美学，当时也无心读书，觉得不过是渺小人类的见闻，但是待到哪天忽然听到熟悉的名字里有感兴趣的内容，也会想要了解。

于是被狸猫崽子拉去尝尝文人墨客爱喝的酒，也只是喝酒，狸猫并不谈论忧郁的文学和艺术。

妖怪圈子里很出名的酒，但我并不喜欢，劣质的酒精味，一点柑橘的味道。

“三小子，这就是你们现在热门的酒？叫什么，电气白兰？喝着有什么用？”

“百目大人，只是为了趣味，要有用作甚，漫长的生命找些乐子，未尝不可一试嘛。”

我晃着酒杯，看着杯子里不算便宜的酒在日光灯下一闪一闪，香气也不错，我想起几年前聚会吃到的狸猫说过“有趣的事情就是好事啊！”

三郎很像他。

我突兀大笑，像我这样的死水，也能被时局搅动？我倒想看看会有怎样的趣事。

三男笑着和我碰杯，我那扭曲的模样被灯光簇拥着倒映在酒杯，且让吾辈看看，这小小的毛绒蠢货所创造的趣味吧。

（接第二季剧情）

_

电气白兰4入局

我不是擅长谋略的妖怪，但是情报工作于我相当的容易。

从市井八卦到妖怪的大事，都是轻松就能获得的信息。

所以二代目和红玉几百年前的八卦和二代目要归来的消息我都是轻易就能了解到，我只是好奇三郎怎么做。

这是三郎拉我入局的筹码，我要看一场大戏，虽然三郎把李白和那只又蠢又坏的狸猫耍的一顿还挺有趣，他和老师的互动也有趣，但是总归只是蠢狸猫们自己的事情。

若他能影响到天狗，能让用鼻孔看人的天狗们闹腾起来，那才叫精彩的有趣。不过若是后续有趣而我不想帮忙、那我说无趣他也没有办法。

妖怪们总说人类狡猾，但这更多的像是一种撒娇和抱怨，毕竟人类的生命很短。

毕竟该死的狸猫戏弄起人来，那才是真正的狡猾！

我不想下场，三郎应当是知晓的。隐居了千百年的大妖怪现在碰到谁都要抱头鼠窜，生怕看到人类的恐惧和信仰消退后的狼狈模样，不安和迷茫充斥着内心，不管按照狸猫天狗还是其他付丧神的年龄，谁也不能叫一垂暮老人来彻底适应日新月异！

我也是，总要维持长辈的尊严，倒显得我越发古板。

我不想弁天看到我这样，毕竟我尚且还是一名陪她长大的长辈。

带着这种怜爱，看到弁天的头发没了的时候，还对着三郎说“可怜一下我吧”，我简直气的要发疯。

这样一个连吾辈都能戏耍的丫头，居然成了这样！

该死的狸猫！可恶的毛球！真是虚伪！狡诈！

我没能保持人类的形态，在狸猫的酒馆喝的烂醉，周围的狸猫吓得都变回原形。

随便揪出了一只逼问了三郎的位置，放弃了维持人型就往那里奔去。

但

那是一副怎样的场景呢？雨里站着的，懒散的三男没有笑颜，像是井里看到过的那只青蛙一样。

“好可怜啊。”他轻叹。

热血上头的我也被雨浇灭了。好可怜啊。

好可怜啊。

自横武天皇定居平安京，至今一千两百年，目前的京都有一百五十万人居住其中。

「但是人类不过是吾等的附庸」

某个风烛残年的狸猫长老如是说道。

当然，这不过是一团毛球的所做的美梦，而且万万不能被天狗听到的。覆盖王城之地的天界，自古以来便是天狗的地盘。

长长久久。

长长久久。

_

电气白兰4.5 以身入局（接吻情节预警）

我走到弁天的房间，无人可以单独丢下可怜的小姑娘自己哭泣，除了可悲的狸猫。

那是一个西洋风中带着许多日本元素和精致雕花的床，床品是奢华到我都极少使用的绸缎和蚕丝，在被光照耀着的落地窗形成的众多“方框”里，反着光，却分辨不清楚颜色，只得看清楚有着日本风格的纹样。

少女如同众星捧月般的躺在上面，躺在光影形成的格子中。

“她仍旧是少女，至少于我这样漫长的生命而言。”

我的手请帖上她的额头。烧焦的碎发稍作打理，短寸却也显得有点扎手。

我是第一次看到她这样失态。

不应当的。

—

她不再啜泣，改为安静的流泪。

她拉住了我的手：“你也要走吗？”

我没能听到自己的呼吸声，但是我一定在叹息。

我的平静惹怒了她：“你也觉得我可怜，你也爱我！为什么无动于衷，为什么不爱我！为什么不帮助我！”

她的情感彻底爆发，我知道，她可能是天狗了。

但是她哪怕是生气，仍然是那副可悲、可怜、可爱的模样。

一如我们所见之时，她仍是少女。

她恶狠狠拉住我的衣领，攀附着我，借着我的力就亲上来。不，不像是亲吻。她撕咬着我的嘴唇，想要撬开我的牙关，

撬开了吗？不记得。我只记得我浑身僵硬。

她突然狠狠推开我，眼睛里带着狡黠和得意的看我。

她突然又拉起我的衣领。好吧，我的衣领很可怜，特地穿的。

她拉着我可怜的衣领，把我带近她。

她应当是不想接吻的。哪怕是那双美丽的眸子，本应狡黠的狐狸眼，里面也是悲伤。

......

但是我亲了她。

她拉我靠近，突然又想推开我。我却先一步上前，捧起她的脸，珍重的亲吻着她嘴角的我的血渍。

我想我当时一定十分可笑，在那之后如同弹簧一样立马弹起来，连我自己的血渍都没来得及擦。

她无措的看着我，我却撇开眼，离开了。

比起安慰，她应该更需要冷静，而她已经发泄了。

_

电气白兰 其5 文人骚客

妖怪的世界未曾发生半点不同，而人类世界日新月异。短暂的寿命让他们不厌其烦的想要看到更广阔的世界，哪怕是最没有动力的人也存在着卑微的野心。

日本的妖怪很多，古旧的事物充满了灵魂，空气中充斥着亡灵的低语。这种闷热潮湿的感觉可能和地域密切相关，被迫互相挤压的妖怪和人类的生存空间，导致故事和事故频频发生。

神隐。

我只觉得可笑，小小天狗也称自己为神，碰到大片的人类像是碰到什么脏东西一般退避三舍也挡不住骄傲皮囊下骨子里的卑微，这或许是小地方容易出现的问题。

在妖怪出生于这片土地之前，细碎的生灵有了感光的能力，吾辈就出现了，当然，不是志怪小说的内容一样，���目鬼怎么可能只有人类的眼睛？为了保护自己而自然筛选出来的眼睛也像是寄生虫一样霸占着脑部的空间，获得这个小小球体的代价是生命的一部分。

也是因为眼睛，世界才有了美丽和丑陋的概念。

“当然，这绝对不是在吹捧吾辈的强大，在今大妖也要在这小小岛国给人类让出那三亩地的时代，哪怕是我，也要小心翼翼的生存。我也已经分不清是人类看到了我，还是创造了我。”

闷下一口电气白兰，发现没有味道。

“百目前辈......这杯是伪电气白兰......”可怜小狸猫搓着手，我敲她的脑壳，尾巴就炸毛跑出来了。

“小丫头片子......算了。”

“前辈，我是雄狸。”

“给我来一杯电气白兰”

“百目前辈，这里只有伪电气白兰。”

第一卷_终

[freisende]

Heaven Official’s Blessing (天官赐福) Audio Drama Season 2 Theme Song - “Guilt” 《辜/Gu》 (Hanzi/Pinyin/English) Lyrics & English Translation

✲ Heaven Official’s Blessing (天官赐福/Tian Guan Ci Fu) Audio Drama Season 2 Theme Song

✲ Singer: Wumian Xiaosheng (无面小生)

✲ Scream: Yaozi Tongxue (腰子同学)

Youtube Music Lyric Video: here

•Original work: Heaven Official’s Blessing《天官赐福/Tian Guan Ci Fu》by Mo Xiang Tong Xiu (墨香铜臭)

♫Production Group♫

📌Original Production Team ℗ 2024 猫耳FM:

•Planning: Gua Hao Jun (括号君)

•Composition/Arrangement: Li Dabai (李大白)

•Lyrics: Ming Huang (冥凰)

•Singer: Wumian Xiaosheng (无面小生)

•Backing Vocal: ciyo/王韩伊淋

•Fales cord（嘶吼）：Yaozi Tongxue (腰子同学)

•Suona (唢呐)：Piao Sanye (瓢三爷)

•Guitar: Da Niu (大牛)

•华阴老腔：国家级非物质文化遗产华阴老腔传承人张喜民

•Mixing: San Xing Dui Gongzuoshi (三星堆工作室)

✲ Released on: 2024-08-27

——————————————

Lyrics:

Verse 1:

幽幽夜沉沉 

yōuyōu yè chénchén 

语悄悄

yǔ qiāoqiāo 

听 何人行踽踽 

tīng hérén xíng jǔ jǔ 

登初宵

dēng chū xiāo 

游魂野客喧嚣 

yóu hún yě kè xuānxiāo 

高门重府烛摇

gāo mén zhòng fǔ zhú yáo 

问旦福夕祸 世间知多少

wèn dàn fú xì huò shìjiān zhī duōshǎo 

Pre-chorus 1:

忽而风起 似谁笑 良辰吉时到

hū'ér fēng qǐ sì shéi xiào liángchén jí shí dào 

几家烹欢宴 肉骨喂邪妖 不足饱

jǐ jiā pēng huān yàn ròu gǔ wèi xié yāo bùzú bǎo 

他神色木然 既悲又喜 耳畔道

tā shén shǎi mùrán jì bēi yòu xǐ ěr pàn dào 

回头 却是恶言生寒 入髓窍

huítóu què shì è yán shēng hán rù suǐ qiào 

Verse 2:

迷迷雾漫漫 

mí míwù mànmàn 

哭渺渺

kū miǎomiǎo

提 昏灯过长街 

tí hūn dēngguò zhǎng jiē 

天不晓

tiān bù xiǎo 

花腔滚板未消 

huāqiāng gǔn bǎn wèi xiāo 

恶鬼怨伥又告

è guǐ yuàn chāng yòu gào 

问天公愚聩 善恶何以报

wèn tiāngōng yú kuì shàn è héyǐ bào

Pre-chorus 2:

社鼓阵阵 金铙厉 良辰吉时到

shè gǔ zhèn zhèn jīn náo lì liángchén jí shí dào 

造化如命数 欢恨谁借着 

zàohuà rú mìngshù huān hèn shéi jièzhe 

不相饶

bù xiāng ráo 

他神色木然 似悟非悟 举斧刀

tā shén shǎi mùrán sì wù fēi wù jǔ fǔ dāo 

回头 却是青衣扶摇 登仙道

huítóu què shì qīngyī fúyáo dēngxiān dào 

Scream:

休将奸狡昧神祗，

xiū jiāng jiān jiǎo mèi shén zhī, 

祸福如同逐影随

huò fú rútóng zhú yǐng suí 

善有善报，

shàn yǒu shàn bào,

恶有恶报

è yǒu è bào 

不是不报，

bùshì bù bào, 

时辰未到

shíchén wèi dào 

Bridge:

断足折颅 摧魄裂魂

duàn zú zhé lú cuī pò liè hún 

手起刀落 血飞肉滚

shǒu qǐ dāo luò xuè fēi ròu gǔn 

剜心剔骨 解我悲忿

wān xīn tī gǔ jiě wǒ bēi fèn 

易除厄罚 难偿苦恨

yì chú è fá nán cháng kǔ hèn 

断足折颅 摧魄裂魂

duàn zú zhé lú cuī pò liè hún 

有命还命 以待三更

yǒu mìng hái mìng yǐ dài sān gēng 

诸罪来受戮 见鬼神

zhū zuì lái shòu lù jiàn guǐshén

Last Chorus:

有头者超，

yǒu tóu zhě chāo, 

无头者升

wú tóu zhě shēng 

鬼魅一切，

guǐmèi yīqiè, 

四生沾恩

sì shēng zhān ēn 

太上敕令，

tài shàng chìlìng,

超汝孤魂

chāo rǔ gū hún 

脱离苦海，

tuōlí kǔhǎi, 

转世往生

zhuǎnshì wǎngshēng

——————————————

English Translation:

Verse 1:

The voices whispered in the dark night,

Listen; who is walking alone, ascending in the early night?

Wandering wild ghosts and guests are boisterous, candles are flickering in the high houses

Inquire about the blessings of the morning and the disasters of the evening, 

How many people in the world are aware?

Pre-chorus 1:

Abruptly the wind rises, as if a person is laughing as the auspicious time has arrived

Several families prepare a feast, meat and bones are fed to the evil spirits, yet they are still still not satisfied

He looked wooden, sad and happy at the same time, while whispering in the ear

Looking back, it was the evil words that made the person feel cold, penetrating through the bones and marrows.

Verse 2:

The foggy mist is thick, yet the crying voice is faint

The lights of the lanterns are dim, passing through the long street while the sky is still dark

The florid music is not yet over, with the hideous ghosts complaining

Ask the God of Heaven, how are good and evil rewarded?

Pre-chorus 2:

The drums are beating, the golden cymbals are loud, signing the auspicious time has come

Fate is like destiny, who unforgivably can mercilessly borrow joy and hate?

He looked wooden, he seemed to understand, yet not understand at the same time; as he raised the axe

Looking back, it was the blue-clothed man who is waving the road to immortality

Scream:

Do not be cunning and ignorant of gods, misfortune and fortune follow you back like a shadow

Good will be rewarded with virtue, evil will be punished with vice [1]

It is not that there will be no retribution; it is just that the time has not yet arrived!

Bridge:

Broken feet and skull, shattered soul and torn spirit

The knife slashed, blood flew and flesh rolled

Heart and bones removed to relieve the sorrow and animosity

It is easy to remove the heinous punishment, but it is hard to repay the bitter hatred

Broken feet and skull, shattered soul and torn spirit

Return back the life if you have it, and wait for the third hour!

All sins will be punished, take a look at the ghosts and gods

Last Chorus:

Those with heads will be saved, those without heads will ascend

All ghosts and spirits, all four lives will be blessed

Supreme Command, your lonely soul will be saved

Escape from this sea of ​​suffering, and reincarnate

——————————————

Notes:

[1]: What goes around comes around

——————————————

Don't forget to check the Youtube Music Lyric video: here.

Thank you for reading. Have a good day! ✨

Please feel free to tell me if you have any questions, or if you notice any mistakes-- whether they be the vocabulary, grammar or something else.

Navigation: ✤ Tian Guan Ci Fu (TGCF) Audio Drama Season 2 Theme Song: Unenlightened ✤ For translations, here. ✤ For more discussions and perspectives, here. ✤ For meme, here! If you like my writing, please consider giving me a tip through Ko-fi! 😊 ✤ More information (commission, messages, requests): Carrd

[nakareiiii]

Wang Chuan Feng Hua Lu (忘川风华录) Masterpost

Wang Chuan Feng Hua Lu (忘川风华录) is a Vocal synth (Vocaloid and SynthV) music project. It consists of songs themed around different figures throughout Chinese history. The project is a collaboration between different artists and creatives, with music and videos featuring prominent traditional Chinese elements. The project's title translates to "The Records of Magnificence of the Wangchuan" - In Chinese mythology, "Wangchuan" (or River of Forgetting) is a river in the Underworld that can rid one of their past life's memories, similar to the river Lethe.

A mobile game adaptation has also been developed by NetEast. Unfortunately, I haven't played it so I can't give much insight on it. However, I assume that its premise is similar to that of the idea behind the project as a whole: all these historical figures meeting each other in the Underworld after they died. Maybe.

You can find all the songs on Bilibili. The official Weibo can be found here. The game's website, which includes all characters appearing so far in the game, can be found here, and its Weibo can be found here.

(If you prefer YouTube, I've also put together a handy playlist. Please know that most of these videos are reposts though, so please watch the original Bilibili MVs if you can!)

This blog is where I will be posting everything I feel like I need to say about the songs in this project. A lot of it is lifted from my Twitter account but will be in much more detail. Note that I probably won't touch collab songs, or songs that don't focus solely on the project's own characters.

Disclaimer: I do not speak Chinese, nor am I an expert on Chinese history. Therefore, I cannot reliably translate the lyrics to these songs, nor my words should be taken as gospel. I am merely a nerd gushing about my hyperfixation.

Playlist

多情岸 【Duo Qing An】 ➼ B link

洛阳怀 【Luo Yang Huai】 ➼ B link

易水诀 【Yi Shui Jue】 ➼ B link

山河令 【Shan He Ling】 ➼ B link

簪花人间 【Zhan Hua Ren Jian】 ➼ B link

栖凰 【Qi Huang】 ➼ B link

心上秋 【Xin Shang Qiu】 ➼ B link

祖龙吟 【Zu Long Yin】 ➼ B link

如见青山 【Ru Jian Qing Shan】 ➼ B link

竹林间 【Zhu Lin Jian】 ➼ B link

天下局 【Tian Xia Ju】 ➼ B link

青鸟衔风 【Qing Niao Xian Feng】 ➼ B link

木兰行 【Mu Lan Xing】 ➼ B link

好字唯之 【Hao Zi Wei Zhi】 ➼ B link

不可道 【Bu Ke Dao】 ➼ B link

水叙湖风 【Shui Xu Hu Feng】 (collab) ➼ B link

是非 【Shi Fei】 ➼ B link

风起甘露 【Feng Qi Gan Lu】 (collab) ➼ B link

谓剑 【Wei Jian】 ➼ B link

万象霜天 【Wan Xiang Shuang Tian】 (New Year event song) ➼ B link

千秋梦 【Qian Qiu Meng】 ➼ B link

易安难安 【Yi An Nan An】 ➼ B link

惊鹊 【Jing Que】 ➼ B link

高歌破阵 【Gao Ge Po Zhen】 (collab) ➼ B link

不赴 【Bu Fu】 ➼ B link

西行 【Xi Xing】 ➼ B link

大航海家 【Da Hang Hai Jia】 ➼ B link

牡丹乱 【Mu Dan Luan】 (collab) ➼ B link

倾国 【Qing Guo】 (collab) ➼ B link

相虎 【Xiang Hu】 ➼ B link

补天裂 【Bu Tian Lie】 ➼ B link

此期盈期 【Ci Qi Ying Qi】 (1st anniversary song) ➼ B link

破云来 【Po Yun Lai】 ➼ B link

归钓吟 【Gui Diao Yin】 ➼ B link

始见千秋 【Shi Jian Qian Qiu】 ➼ B link

临川浮梦 【Lin Chuan Fu Meng】 ➼ B link

将军行 【Jiang Jun Xing】 ➼ B link

妄语人间 【Wang Yu Ren Jian】 ➼ B link

数风流 【Shu Feng Liu】 (2nd anniversary song) ➼ B link

问剑春秋 【Wen Jian Chun Qiu】 ➼ B link

起战令 【Qi Zhan Ling】 ➼ B link

人间应又雪 【Ren Jian Ying You Xue】 ➼ B link

旷古回响 【Kuang Gu Hui Xiang】 ➼ B link

墨隐侠声 【Mo Yin Xia Sheng】 ➼ B link

桃源故人 【Tao Yuan Gu Ren】 (3rd anniversary song) ➼ B link

燕双归 【Yan Shuang Gui】 ➼ B link

拜云台 【Bai Yun Tai】 ➼ B link

思华年 【Si Hua Nian】 ➼ B link

承天 【Cheng Tian】 ➼ B link

*Note: The anniversary songs are probably for the game's anniversaries, as the project itself is more than 5 years old.

Albums

Vol 1: 溯洄 【Su Hui】 Includes character songs from Duo Qing An to Zhu Lin Jian. Features human vocals.

Vol 2: 踏浪 【Ta Lang】 Includes character songs from Tian Xia Ju to Yi An Nan An + Shui Xu Hu Feng.

Vol 3: 数风流 【Shu Feng Liu】 Includes character songs from Bu Fu to Yan Shuang Gui, and the two anniversary songs.

Visual character guide:

PRE-QIN | QIN | WESTERN CHU | HAN | THREE KINGDOMS | JIN | NORTH & SOUTHERN DYNASTIES | TANG | FIVE DYNASTIES & TEN KINGDOMS | SONG | YUAN | MING | QING | DREAM