#because that's just like.... another reference. aren't localizations supposed to remove those. what did that accomplish | Explore Tumblr posts and blogs

shoechoe · 1 year ago

Text

I think the localized Stand name that sticks in my head the most by far is Li'l Bomber. I often catch myself thinking it first before correcting myself to Aerosmith. It's just such a funny change that's completely different from the original, so you know the people making it had to take time to think up... and they went with Li'l Bomber

#rambles #short posts #vento aureo #there are other ones that are equally as goofy but idk they're just not as creative #like sticky fingers -> zipper man. well sticky fingers is already a goofy name and zipper man's just like... flatly describing the stand #or dirty deeds done dirt cheap -> filthy acts at a reasonable price #even if jojo fans didn't beat the comedy of that one to death already that's really more of a ''come onnn'' response #i think another contender for funniest localization is kenny g -> billie jean #because that's just like.... another reference. aren't localizations supposed to remove those. what did that accomplish

6 notes · View notes