Tumgik
cikkocikko · 1 year
Text
Tumblr media
Lindu. Karjalaine fil'mu kudamas paistah karjalakse livvin murdehel. Bird. A Karelian film in Liygi (Olonets dialect of Karelian).
14 notes · View notes
cikkocikko · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Tverinkarjalazii sorokkoi libo miehel olijoin naizien piähinehii. Tver Karelian sorokkas, headdresses of married women.
Source: Finna
9 notes · View notes
cikkocikko · 1 year
Text
Tumblr media
Käzipaikku kukkoloin kera. Oudotja Peltonen.
Karelian embroidery by Oudotja Peltonen.
9 notes · View notes
cikkocikko · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Käzipaikkoi, Suistamo. 1900-lugu.
Karelian embroidery, Suistamo. 1900s.
1 note · View note
cikkocikko · 1 year
Text
Tumblr media
6 notes · View notes
cikkocikko · 1 year
Text
Tumblr media
Vunukat-kruugutansujoukko. Ilomanči, 1970-lugu. "Grandchildren" folk dance group. Ilomantsi, 1970s.
Photo by Matti Kallio.
Source
1 note · View note
cikkocikko · 1 year
Text
"Šinne ei ni korppi luita kanna."
Vienankarjalaini šanonta.
"Where even ravens don't carry bones."
Viena Karelian idiom meaning a distant location.
9 notes · View notes
cikkocikko · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Tverinkarjalazii sorokkoi libo miehel olijoin naizien piähinehii. Tver Karelian sorokkas, headdresses of married women.
Source: Finna
9 notes · View notes
cikkocikko · 1 year
Text
Tumblr media
Karjalazii naizii mänös pruazniekkah. Salmi, 1930-lugu. Karelian women going to pruazniekku, a celebration. Salmi, 1930s.
Source
3 notes · View notes
cikkocikko · 1 year
Photo
Tumblr media
Another  lovely example of Karelian embroidery from our friends at the FB page   Käspaikka - karjalainen liina.
23 notes · View notes