cokun - Tumblr blog

[cokun]

230923 code kunst ig story

[cokun]

230922 Code Kunst & Woo Wonjae at Polo Members Party held at Musinsa Terrace Hongdae

[cokun]

230922 code kunst ig post

71.1 kg 의 삶, 마지막은 내가 찍은 상처가 가득한 달

My life at 71.1 kg. The last slide is the photo I took of the moon, full of scars and all

Trans. cr. 🐰 @ cokun.tumblr.com

[cokun]

230921 woo wonjae ig story

[cokun]

230920 code kunst ig stories

The photo I took of the moon This Friday 11:10 🌚

(T/N: Cokun went to an observatory in his recent "I Live Alone" episode to see the recent super blue moon, and affectionately likened it to a rotting mandarin. He also got to see Jupiter and Saturn in plain view without a telescope, and its said being able to see both at the same time with the naked eye is a rare occurrence.)

Trans. cr. 🐰 @ cokun.tumblr.com

[cokun]

230918 code kunst story

Ah, my external oblique shake muscle is eating well today

(T/N: 외복사근 is external oblique abdominal muscle but Cokun made up a new muscle by adding "shake" to it because the machine is shaking him. "Muscles eating well" is a phrase used by gym bros when the workout is good and hitting the sweet spot/pumping the muscles properly)

Trans. cr. 🐰 @ cokun.tumblr.com

[cokun]

230918 code kunst ig story

[cokun]

230917 code kunst broadcast channel post

[cokun]

230917 code kunst broadcast channel post

[cokun]

230906 - 230917 code kunst broadcast channel posts

[cokun]

230901 code kunst broadcast channel post

[cokun]

230904 code kunst broadcast channel post

[cokun]

230816 code kunst broadcast channel post

코가 핑크색

His nose is pink

Trans. cr. 🐰 @ cokun.tumblr.com

[cokun]

230802 & 230812 code kunst broadcast channel posts

[cokun]

230730 code kunst broadcast channel post

액체 확실합니다

For sure a liquid

Trans. cr. 🐰 @ cokun.tumblr.com

[cokun]

230727, 230730, and 230810 code kunst broadcast channel posts

[cokun]

230726 code kunst broadcast channel post

면회왔어요

Came to visit him in prison

Trans. cr. 🐰 @ cokun.tumblr.com