maimailabaoxamaimailabaoxa - Tumblr blog

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

Nhiều lúc em nghĩ mình đã hoàn toàn từ bỏ anh rồi. Thế mà có những khi lơ đãng, vẫn nhớ lại những lời anh từng nói với em. Em biết những ký ức đó đều tồn tại, cảm giác ngọt ngào cũng không phải hão huyền. Nhưng quá khứ là quá khứ, qua rồi thì không tìm lại được. Em nhớ anh, là thật. Chúng mình không thể quay về, cũng là thật.

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

Rồi anh sẽ tìm được người khiến anh dừng chân,

Em cũng sẽ tìm được người khiến em yên lòng.

Chúng ta rồi sẽ hạnh phúc, chỉ là không cùng nhau thôi…

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

Tất cả mọi người có thể nói yêu bạn nhưng không phải ai cũng có thể chờ đợi bạn. Có thể ở bên cạnh và hiểu bạn, so với tình yêu càng quan trọng hơn. Thời khắc hạnh phúc nhất của đời người chính là tìm đúng người. Người ấy cưng chiều bạn, dung túng tất cả mọi thứ của bạn.

Đời người chỉ cần có hai lần hạnh phúc là đủ. Một là gặp đúng người, hai là cùng nhau đi đến cùng. Những năm tháng còn lại, sóng gió là bạn, bình an là bạn, nghèo nàn là bạn, vinh hoa là bạn, ấm áp là bạn, tất cả ánh mắt cũng là bạn.

Nghe nói thời gian có thể đem sự kiên nhẫn biến thành chuyện tình đẹp nhất. Bạn nhất định sẽ gặp được một chàng trai đem bạn giữ chặt trong lòng bàn tay, luôn bên bạn như mặt trời mọc mặt trời lặn.

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

https://king-kong-barbie.tumblr.com/post/688179889578311680/th%E1%BA%BF-n%C3%A0o-l%C3%A0-y%C3%AAu-%C4%91%C3%BAng-ng%C6%B0%E1%BB%9Di

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

Mỗi lần nhắn tin hay trò chuyện, bạn đều cười xòa và sởi lởi. Cái kiểu cố - gắng -ổn như bạn, tôi hiểu rất rõ. Những ngày tháng bạn đã đi qua, có thể may mắn đã quá lơ là còn hạnh phúc thì thích chơi trò ú tim cùng bạn. Thực tình, tôi luôn muốn vào một buổi chiều nào đó giữa Hà Nội thênh thang, có thể ngồi bên cạnh, rồi nắm bàn tay bạn. Chỉ như thế…

Có những chuyện cũ đã qua không nhất thiết phải kể cho mọi người nghe. Có những nỗi đau cũng không nhất thiết để mọi người biết. Có những tâm tình giữ trong lòng, không nhất thiết phải bày tỏ. Có những tổn thương theo thời gian sẽ dần lành lặn. Có những thiệt thòi khi đã qua, suy nghĩ thông suốt cũng sẽ trở lại bình thường. Có những khi đau lòng, nhẫn nhịn vài lần sẽ thành thói quen. Thật ra trong cuộc sống, không phải những lúc đau khổ nào cũng có thể la hét, và không phải tình yêu nào cũng đều được thổ lộ”. Nhưng, tôi không thích cách bạn trả lời cho những mệt mỏi cuộc sống bằng chạy trốn, bằng dửng dưng và rồi im lặng. Bất cứ ai làm thế tôi đều không thích, là bạn, tôi càng không thích.

Những ngày tháng cũ, dù rằng chạy giữa cái guồng của vô số tác động li ti lên một cô gái 20 nhiều suy tự, thì Bạn vẫn là người có nhiều hồn nhiên và vui vẻ. Tôi thích cái cách bạn đèo tôi đi giữa lòng phố xá nhập nhoạng ánh đèn và khói xe mù mịt, có thể cùng nhau cười đùa, cùng nhau hạnh phúc. Bạn bây giờ giấu mình trong một khoảng riêng nhỏ hẹp, sợ hãi khi bất cứ ai động chạm tới, rồi tự mình loay hoay khổ sở tìm lối thoát, tự mình an ủi vỗ về suốt nhiều tháng trôi đi. Đôi lúc, tôi muốn hét lớn vào tai bạn, rằng bạn có thấy mình giống một kẻ ngốc không khi cứ ôm ấp và gìn giữ nỗi đau kín như thế. Nhưng rồi nhận ra, ngay cả can đảm kéo bạn đứng lên, tôi cũng chưa có.

Bạn bảo, xa cách là bởi lẽ bên cạnh mà đã không còn hiểu được nhau. Tôi thì cho rằng, chính bạn đang tạo tường cản cho bất cứ ai muốn hiểu bạn. Chúng ta là những cô gái giống nhau, tôi cũng từng đi qua một khoảng trống đủ lớn cho tới khi nhận ra một điều, rằng, chỉ cần ngoái nhìn cạnh bên, luôn luôn có ai đó sẵn sàng sẻ chia cùng mình. Nỗi đau mỗi người mỗi khác, vị mặn ngọt của nước mắt đương nhiên không là chính mình thì cũng không ai hiểu hết được. Nhưng, vẫn luôn muốn cho bạn biết, giữa xa lạ thành phố hơn 8 triệu dân, bạn hoàn toàn có thể đặt tin tưởng lên đôi vai tôi, rồi sẻ chia một phần những xáo trộn bạn đang gặp phải. Ít nhất, là có tôi, và chắc chắn là còn có hơn một ai đó khác nữa…

Trưởng thành là quá trình lột chiếc vỏ ngoài ra, có khi hóa thành bướm bay đi mất, có khi nằm lại chết rụi như ve sầu”. 20 tuổi và có trước mắt một cuộc hành trình rất dài nữa, bạn hẳn không muốn mình sẽ chết rụi như ve sầu, phải thế không?

Chúng ta đều không kiên cường giống như trong tưởng tượng. Đối diện với cuộc sống, chúng ta đều là những kẻ yếu đuối, đối diện với tình cảm, chúng ta càng yếu đuối hơn”. Nên, đưa tay bạn để tôi nắm nhé! Tin là bạn sẽ nhanh chóng đi qua những tháng ngày của mất mát và vụn vỡ này, sớm thôi, nếu bạn mở rộng trái tim mình, cho chính bạn và cho những ai yêu quí bạn, một cơ hội! Nhớ là, chỉ cần ngoái nhìn cạnh bên, tôi vẫn luôn ở đó, rất gần bạn...

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

Trong tình yêu, tôi có hai nguyên tắc: Người ấy không nhất thiết phải nuôi tôi, nhưng phải có đủ năng lực để nuôi tôi. Người ấy không nhất định phải cưới tôi, nhưng nhất định phải có thành ý cưới tôi.

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

“I brought you flowers.” YOU’VE GOT MAIL (1998) dir. Nora Ephron

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

Cuối cùng thì Anh vẫn chọn rời xa thành phố này.

Hôm trước bạn thân hỏi mình còn ý định đi tìm Anh nữa không? Và mình nói không, mình quá mệt mỏi rồi.

Bảy năm không dài cũng chẳng ngắn, và đến cuối cùng mình cũng chọn cách buông tay.

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

Có lần đặt một câu hỏi trên Weibo: “Là mối tình đầu của một chàng trai, có ý nghĩa như thế nào?”

Trong đó, có một câu trả lời thế này: “Nếu có thể một lần lựa chọn lại, em sẽ không chọn làm mối tình đầu của anh, bởi tỉ lệ đi đến cuối cùng chỉ là 1%, và em, không muốn dùng tất cả tình yêu và thanh xuân của mình, để dạy anh cách trân trọng một người là như thế nào.”

Khi nhìn thấy câu trả lời ấy, tôi có chút xót xa.

Chàng trai năm 17, 18 tuổi ấy, đầy lòng nhiệt huyết nhưng cũng quá liều lĩnh. Chàng trai của ngày đó chẳng hiểu gì cả, cũng chẳng có gì đáng yêu; Ngoài việc viết thư tình một cách nguệch ngoạc, đuổi theo, rồi nhét vào tay bạn; Lễ tình nhân, bắt chước trong phim mà tặng bạn một đóa hoa hồng.

Là bạn nhắc cậu ấy avatar weibo nên để ảnh người mình yêu; nhắc cậu ấy khi qua đường nhớ phải ôm bạn vào lòng; khuyên cậu ấy bỏ thuốc lá, cậu ấy nhăn nhó mặt mày rồi kêu bạn quản lý cậu ấy nhiều quá. Cậu ấy cũng chẳng biết nói dối. Bạn hỏi cậu ấy “người con gái yêu nhất là ai?”, và cậu ấy một mức cho rằng đó là “mẹ” của cậu ấy. Bạn hỏi cậu ấy “sau này chúng mình sẽ kết hôn phải không?”. Cậu ấy ngẩn người ra rồi nói chưa nghĩ đến chuyện đó.

Rồi không lâu sau, hai người thường xuyên cãi vã, cậu ấy bướng bỉnh, tự tôn, trêu đùa vài câu đã tức giận đến mức khóa máy, không liên lạc với bạn 3 ngày liền.

Thật ra trong lòng bạn rõ ràng vẫn hiểu rằng, cậu ấy vẫn yêu bạn, nhưng bạn mệt rồi, không muốn đợi cậu ấy trưởng thành nữa.

Và trong 72 tiếng đó, cậu ấy đánh mất bạn. Hai người sau đó chẳng còn liên lạc gì với nhau.

Rồi một ngày, bạn vô tình gặp lại cậu ấy, cậu ấy trưởng thành và ấm áp hơn xưa, cô bạn gái đi bên cậu ấy nhìn cậu ấy bằng tình yêu và sự ngưỡng mộ. Nhưng chắc chỉ một mình mới bạn biết, cuốn sách cậu ấy nói chính là bạn đã kể cho cậu ấy biết, bộ phim yêu thích của cậu ấy, là bạn đã cùng đi xem, quán lẩu ưa thích, cũng là bạn đưa cậu ấy đến ăn. Có lẽ cô bạn gái kia, thấy cậu ấy rất thông minh, hiểu biết nhiều điều, nhưng cô ấy không biết rằng, thứ tình yêu vẫn luôn bao bọc cô ấy, là do bạn dùng cách chia xa để chỉ dạy.

Sau đó, cậu ấy học được cách yêu một người, nhưng tiếc là bạn lúc ấy, đã sớm hòa lẫn giữa biển người mênh mông rồi.

Vậy nên, nếu một lần nữa được lựa chọn, tôi cũng sẽ không chọn làm mối tình đầu của ai đó, bởi tôi dạy cậu ấy cách yêu, nhưng không phải để cậu ấy mang tình yêu đó đi yêu một người khác.

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

‎"Cảm ơn nụ cười của anh, đã từng khiến em phải bối rối; cảm ơn những câu nói của anh, đã từng khiến em phải trằn trọc bao đêm; cảm ơn bàn tay ấm áp của anh, đã dắt em đi qua quãng thời gian ấy. Cảm ơn anh đã yêu em nhiều như thế khi em còn chưa biết tình yêu là gì; cám ơn anh khi khiến em mỗi lần nghĩ tới anh đều bất giác nhỏen miệng cười; cảm ơn vết thương anh để lại cho em, khiến em không biết làm sao cho phải, khiến em học được cách trưởng thành; cảm ơn anh đã quay lại, khiến em lấy lại được dũng khí và tự tin với tình yêu; cảm ơn anh đã buông tay, để em tự đi tìm hạnh phúc của mình.

Em may mắn nhường nào, khi quãng đường đầu đời có anh đi cạnh bên, dù chúng ta không thể đi đến cuối con đường.

Dù chúng ta không có duyên với nhau, nhưng hãy để em được cảm ơn anh, đã cho em niềm vui, em sẽ không quên.“

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

He was the man I loved for so many years. He held up my universe inside his pocket and picked up the stars so he could light up my night.

I wanted to believe that he loved me too. Because he said so, in whispers, in screams, in his sleep, in his songs, in his eyes.

For so many years, I let him invade my heart. He let me love him in my selfish ways.

We have so many misunderstandings we tool few days to settle and solve. And we have past mistakes that came up whenever we argue.

He barely understood my own language but he studied it so he could se which part of me was vulnerable to hold.

If we are gong to talk about endings, then probably that thing has been overused and was scratched too hardly I felt numb. We broke up and we got back again. We stopped yet we started again. We paused yet we decided to keep going.

Yet, all endings always had its own severe ending. The one that makes you realize that it won't come back. The one makes you ache for silence because you know he won't reach out. The ending that we all fear.

But i tried to move out and tried new places, without him. Without his shadow.

Without his smile and grips and his voice that calms me down. I tried moving out and started collecting scattered dust until I could have my new universe again.

I searched for him in someone else's eyes and voice. I looked for him in somone's else's skin and smell. But i realized he was the only one. He was one of a kind that no matter how many times he hurts me, i could still take it.

No matter how many times he forced me to leave, i'd still run as fast as i could in his snap of wave and flash of smile.

I realized he never hold my universe rather he became my universe. That everytime i hear the words love and pain, his face will appear crystallized.

Yet he found his new world. He found it in you. Now that you are with him, you got to understand that he is unpredictable and changes so often. But as long as you could stay, please do.

I might be the girl he had as his dreams form. I might be the girl he got to watch his all-time favorite movies and the first who heard the songs he wrote as he strummed his guitar. I might be his first love as what he called it but you are with him now.

And you will have him in ways i could never have. I am now a part of the past that will one day be forgotten.

Yet here you are, the one he sees spending the future and the rest of his life with. the woman he sees growing a family with, and pajama cuddles and morning coffees and the hand he will hold while travelling the world.

The woman he sees sharing the same water bottke and beer-stained kisses, and teases under blankes or the hair he will play in his fingers and the head that rest upon his chest when you sleep.

And he still have me, more like a memory,

a past,

a lesson,

a told story.

am ending example.

But he has you,

more like a dream,

a vision of weeding aisle,

a weeding dress,

a mother to his children,

a body he comes home for,

a rocking chair,

a future.

He looks at you the same way i see him. So please take care of him

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

Phụ nữ trọng tình cảm rất đắt giá và cũng rẻ mạt

Rẻ ở đây ở chỗ cô ấy hẹn hò với ai cũng ko phải vì tiền

Đắt ở đây là chỉ cần cô ấy ko thích bạn có dùng bao nhiêu tiền cũng không lay động được cô ấy...

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

Our love will always be an unfinished business;

Incomplete, fragmented and missing,

Into the thin air,

Like a sunset that was never watched,

Our love will be.

Like a tear into the dust, our love will be.

Like a blank page in a beautiful book,

Our love will be.

Like a missing piece in a puzzle,

Our love will be.

Like when you grope for a specific expression

to match what you feel, but you can not phrase it.

Maybe it is a lexical lack

or you need to create a brand new word

to match that feeling inside of you.

Perhaps some feelings are never

put into words because they are more

eloquent when they are unsaid.

Just like our love,

With no closure ended and no explanation started.

Just in a blink, I found you and then did not.

You are the lesson of my life;

I think I am, too.

I think I will always look for you

in every mismatched and incomplete masterpiece.

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

“Đã không còn ở độ tuổi mỗi sinh nhật về là háo hức: Liệu mình sẽ nhận quà gì, ai chúc gì, tổ chức như thế nào… hay đại loại thế. Bây giờ, những ngày lễ lộc, những ngày quá quan trọng mình chỉ muốn giấu thật kỹ - chỉ những ai xứng đáng, chỉ những ai thực sự quan tâm mới được nhắc nhớ. Tất cả hoặc không có gì! Như vậy đấy!

Tôi không biết thời gian giúp người khác điều gì nhưng thời gian giúp tôi thấu hiểu tấm lòng con người. Những ai còn lại với mình sau bao thăng trầm, sau bao nhiều giông gió - cũng xin trân trọng. Những ai rời bỏ cuộc vui, ra đi không từ giã - cũng xin gửi lời chúc bình an.

Con đường chúng ta đi, thênh thang lắm nhưng cũng ngoằn ngoèo lắm. Đã rời bỏ là mãi mãi không thể chung đường. Những người bạn, đôi khi là những vì sao lạc, chiếu vào đời một thời khắc rồi trôi đi. Dù sao cũng cảm ơn bạn đã cạnh bên giúp tôi tiếp thêm nghị lực trên đoạn đường nhân duyên ta đã có.” [ Hạ ]

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

Anh gửi email, nói rằng có công việc đột xuất nên vừa rời Hà Lan sang Paris, vì thế sẽ gửi sách trễ cho tôi. Paris. Chợt nhớ đến ngày xưa anh hay nói đến năm 26,27 tuổi sẽ cưới tôi, và chúng tôi sẽ cùng nhau đi tuần trăng mật ở Venice, rồi sau đó sẽ qua Paris, nơi bác ruột anh đang sống. Anh biết tôi thích Italy, thích Bắc Âu. Anh nói sẽ mang Venice, Paris, và cả London, Yorkshire, đến gần với tôi. Mơ mộng nhỉ? Lúc đó tôi không để tâm lắm, vì trong lòng tôi vốn dĩ chưa vạch ra một điều gì xa xôi như thế với anh. Cũng đã quá lâu rồi.. bây giờ nhớ lại, đột nhiên cảm thấy có đôi chút cảm động. 

Cảm thấy vui cho anh, anh đã chạm một tay vào thế giới rộng lớn rồi đấy. Tôi chúc anh những điều mà anh xứng đáng được đón nhận, và một tình yêu mới có thể chữa lành vết thương đã cũ nhưng dường như chưa bao giờ khép miệng. Còn Venice, Yorkshire, Paris, những thành phố Bắc Âu trong trái tim tôi, tự tôi phải tìm đến bằng đôi chân của mình, ghi nhớ những cảnh sắc ở đó bằng chính đôi mắt của mình…

Anh, người yêu tôi nhất, ít ra cho đến thời điểm này. Nhưng trên con đường tình yêu của tôi, đáng tiếc không phải là anh... 

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

Em không cầu mong gì ngoài mong anh khỏe lại. Nhìn Anh cứ hao mòn đi từng ngày khiến em đau lắm Anh có biết không. Anh nhất định phải sống, nhất định phải cùng em tận hưởng những ngày tháng tươi đẹp phía trước.

[maimailabaoxamaimailabaoxa]

[Bấm vào ảnh ^ để xem cho rõ]

Việc học từ vựng tiếng Anh có thể nói khá là gian nan và trường kì với bất kì người nào muốn học nghiêm túc, kể cả khi vốn từ của họ đã kha khá rồi thì vẫn cần update từ mới mỗi ngày (chả biết mỗi ngày nó đẻ thêm bao nhiêu từ, nhất là từ lóng :( ). Mình cũng vậy, cũng phải học từ mỗi ngày vì hiểu biết còn rất rất hạn chế, và có lẽ nhiều bạn cũng đang “đánh vật” để học từ hằng ngày như mình :(( Hôm nọ có mấy bạn hỏi mình cách học từ, mình đã nói là nên ghi chép ra sổ từ. Tuy nhiên, ngẫm nghĩ thì thấy với 1 đứa lười như mình, nhiều khi việc ghi từ mới ra sổ nó… không hiệu quả cho lắm. Lí do:

(-) Mình hay ngồi trên giường học bài bằng bàn gấp (còn cái bàn tử tế thì lại ko thèm ngồi :v ), vì cái bàn nó nhỏ nên vừa để laptop vừa để sổ kè kè bên cạnh chiếm khá nhiều diện tích => khó chịu, làm gì cũng ko thoải mái. 

(-) Đang đọc báo trên máy tính chẳng hạn mà gặp từ mới, lại phải bỏ đấy, lôi vở ra ghi ghi chép chép 1 hồi rồi quay lại đọc tiếp => gây gián đoạn, mất hứng thú khi đọc, tạo cảm giác việc học từ như 1 việc miễn cưỡng phải làm => nhanh nản.

(-) Việc ghi chép từ mới bằng tay ra sổ có thể giúp bạn nhớ lâu hơn, nhưng sẽ mất thời gian hơn (vừa tra chỗ này chỗ nọ; vừa phải chép phát âm, nghĩa, cấu trúc, ví dụ…) => nhanh mỏi tay, nhanh chán. Người nào chữ đẹp thì ko nói, chứ người nào chữ xấu xấu khi nhìn vào mớ chữ của bản thân chắc cũng phát chán, chả có hứng thú mà học nữa :)) Đấy là chưa kể, khi ghi ra sổ, để nhớ từ nhanh thì cần có chữ màu xanh màu đỏ, chữ highlight các kiểu để làm “dấu” cho nổi bật => cũng mất thời gian.

Thế là hôm qua mình chợt nảy ra ý tưởng học từ qua Google Spreadsheet, hihi. Trước nay mình rất hay dùng 1 trang nháp online để note lại những thứ linh tinh mình lượm lặt đc khi lướt web, nên lúc đầu khi nghĩ đến việc học từ online mình đã nghĩ đến Google Docs. Tuy nhiên Google Docs thì nó là dạng Word, không hợp lắm cho việc học từ (theo quan điểm của mình, vì mình thích mọi thứ có cột có hàng rõ ràng, trong khi table trong Google Docs không hỗ trợ tốt lắm cho việc này) => sử dụng Google Spreadsheet (dạng Excel). Mình rất thích Google Spreadsheet, trong năm học vừa rồi dễ phải tạo đến mấy chục cái rồi :)) Để mình điểm qua 1 số lợi ích khi dùng Google Spreadsheet để học từ vựng nhé:

(+) Google Spreadsheet (GS) là dạng trang tính online, vì vậy khi lướt web chỉ cần mở 1 tab là GS, các tab còn lại đọc báo hay làm gì thì tùy, khi gặp từ mới chỉ cần paste từ mới đó sang GS, chả phải là tiện hơn việc phải lôi sách lôi vở ra ghi sao :P

(+) GS đã có sẵn hàng sẵn cột, giúp việc “lưu trữ” từ mới của bạn được rõ ràng, khoa học và sạch đẹp (với các chức năng chỉnh text, bôi màu như bth), bạn sẽ cảm thấy “dễ chịu” và dễ học từ hơn.

(+) GS có chức năng tự động lưu thao tác vừa thực hiện (với điều kiện là đường mạng ổn định), vì thế đã ghi cái gì vào đây thì không lo bị mất mát hay “chưa kịp save đã mất sạch :v” ^^

(+) Khi bạn muốn dùng bảng từ mới này để làm tài liệu mang theo bên mình thì chỉ việc in ra.

(+) [Một số lợi ích khác sẽ được nói ở phần dưới đây]

——————

CÁCH HỌC TỪ MỚI VỚI GOOGLE SPREADSHEET

Chắc ai cũng đều có tài khoản Google rồi. Các bạn vào Drive ( https://goo.gl/EGFZl7 ), bấm vào nút New (Tạo mới), sau đó chọn Google Spreadsheet (Google Trang tính) để mở giao diện làm việc của Google Spreadsheet.

1/ Bố cục trang

Bố cục trang của mình gồm những cột như trong hình, các bạn có thể chia ra như vậy hoặc thêm các cột như Từ trái nghĩa, Các cấu trúc nổi bật... Tuy nhiên, ngoài những phần cơ bản mà khi ghi từ mới ai cũng biết, thì cần phải có những cột này:

- Định nghĩa bằng tiếng Anh của từ (chính là cột D trong hình): Nếu ko có cột này mà chỉ tra nghĩa tiếng Việt tương đương, sẽ có trường hợp bạn bị nhầm lẫn từ này với từ kia vì ko hiểu được bản chất của từ (vd bread, baguette và sandwich là những từ có bản chất khác nhau mà một từ tương đương là “bánh mì” không thể hiện được)

- Ví dụ (cột F): Một câu hay cụm từ cụ thể có chứa từ mới sẽ giúp bạn khắc cốt ghi tâm từ đó lâu hơn :v 

- Từ đồng nghĩa (cột G): Nếu bạn muốn biết nhiều từ hơn hoặc cần học với mục đích học thuật thì phải có cột này.

Ngoài ra, bạn có thể thêm 1 cột để paste link của trang web chứa từ mới mà bạn đã gặp phải. Vd bạn đọc báo về vai diễn mới của Song Il Gook thấy có từ “titular”, bạn có thể paste link bài báo đó vào GS để xem cách người ta dùng từ “titular” trong thực tế ntn, hay link bài báo về MH370 có từ “debris” cũng vậy :D

2/ Cách ghi 

Rất đơn giản và tiết kiệm thời gian: việc của bạn chỉ là copy - paste và tra :] Mình sẽ làm theo thứ tự như sau:

(1) Luôn mở tab GS khi lướt web

(2) Khi gặp từ mới thì copy và paste từ đó vào GS

(3) Mở từ điển online, tra các yếu tố của từ (theo các cột như trên) rồi paste vào các ô tương ứng. Nguồn từ điển mà mình tra: 

- Phát âm, định nghĩa tiếng Anh, ví dụ, từ đồng nghĩa: Tra ở http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

- Nghĩa tiếng Việt: Tra ở http://vdict.com/. Muốn tiện lợi hơn, các bạn có thể dùng bookmarklet của V-Dict để tra. Bạn vào đây và làm theo hướng dẫn nhé.

Như vậy, việc note lại từ mới đã bớt cho bạn được kha khá thời gian và không gian rồi :) (vì chỉ thao tác loanh quanh cái trình duyệt =]] ). 

Nếu bạn đang đọc báo hay làm gì đó mà gặp từ mới nhưng không muốn bị gián đoạn thì cứ paste tạm từ đó ra GS rồi tra sau, sau đó đọc lại bài báo để hiểu rõ hơn cũng được.

3/ Cách học

- Thực ra khi tra và copy - paste như trên thì các bạn cũng đã có thể phần nào nhớ được từ 1 chút rồi. Việc bạn luôn mở tab GS sẽ giúp bạn có điều kiện ôn lại từ tốt hơn, vì thỉnh thoảng rảnh rảnh lại chuyển qua tab này để xem lại từ mới, thật tiện phải ko :)

- Thường thường chúng ta gặp từ nào là sẽ note lại từ đó nên ko thể ghi chép theo thứ tự alphabet như trong từ điển được => nếu ghi ra sổ sẽ khó khăn cho việc tra cứu từ. Nhưng khi học với GS, chẳng hạn bạn gặp 1 từ quen quen mà bạn nhớ là đã từng học qua rồi nhưng không nhớ nghĩa, hãy quay lại tìm nó ở GS. Chỉ cần ấn Ctrl + F (thao tác Find) để tìm từ này. Khi bạn type thì nó sẽ tự động tìm cho bạn và highlight ô kết quả màu xanh xanh như thế này :D 

- Các bạn có thể share link GS của mình với bạn bè để cùng học: khi ai có từ mới thì cập nhật vào đấy để cùng bổ sung vốn từ cho nhau. 

——————

Mình đã thử cách học mới này được 2 hôm rồi và thấy rất thích. Các bạn cũng thử xem sao nhé. Chúc mọi người học tốt! ^^