YURİ'NİN LAW OF THE JUNGLE PROGRAMI REYTİNGLERİ İÇİN VERDİĞİ SÖZ!
SBS Law of the Jungle TV Programı'nın yen sezonunda yer alan Girls' Generation üyesi Yuri reytingler hakkında oldukça hırslı bir söz verdi.
"Umarım program zorlandığımız kadar iyi iş yapar,"dedi Yuri. Programa katılan diğer ekip üyeleri sözlerini % 16,6 sınırına göre verirken, Yuri ya büyük oyna ya hiç dedi.
Yuri, eğer ki "Law of the Jungle" programının ilk bölümü % 17,5'u geçerse, Girls' Generation üyesi Taeyeon'u yeni albümlerini imzalamak üzere getireceğine söz verdi. "Fakat henüz Taeyeon'un kendisinden izin almadım." diyen Yuri diğer ekip üyelerini yıkıp geçti.
"Law of the Jungle" programının New Kaledonya'da çekilen yeni sezonu 1 Temmuz'da Kore saatine göre saat 10'da yayınlandı.
Kaynak: soompi.com // Tr çeviri: Seohyun Turkey
NOT: Reyting sonucu %18,4 :D :D Lidomuz ne yapacak merakla bekliyoruz*-*
2 notes
·
View notes
HYOYEON'UN THE STAR DERGİSİ RÖPORTAJI (TÜRKÇE ÇEVİRİ)
1. Sizi uzun zamandır ilk kez görmüyormuşuz gibi hissediyoruz, bu kadar zamandır neler yapmaktaydınız merak ediyoruz.
Yakında yer alacağım bir dans programı var, bu yüzden zamanımı pratik yaparak geçiriyordum. Daha önceden "Dancing with the Stars Sezon 2" ve "Dancing 9" programlarında dans ettim, fakat bu sefer kişisel olarak sahneye çıkıyorum. Gecmiş tüm performanslarım sırasında, diğer birçok insanın performanslarını seyrettim. Bunu bir tecrübe olarak kullanıp, kendi fikirlerimle sahneyi yönetiyor ve dans ediyorum. Bence dansçılar ve ünlüler arasında bir işbirliği(collaboration) yapacağız. Sadece dans değil, bununla alakalı birçok şey yer alacak.
2. Gülümsemeniz çok güzel. Şu an tam olarak gücü yakalamışsınız gibi hissettiriyor.
Ah, gerçekten mi? Uzun zamandır promosyon yapıyorum fakat hala biraz beceriksiz olduğum zamanlar oluyor. İlk günlerde çıkış yaptıktan sonra tek başıma aynaya bakarak gülümseme provaları yaptım ve hala ara sıra yaparım. Daha sevimli olmak için? (kahkahalar)
3. Bugün çekim yaparken gülümsemeniz çok sevimliydi. {NOT:bence röportajı yapan şahıs Hyoyeon'umuza abayı yaktı :D}
Arka plan dahil olmak üzere, bu makalen tüm atmosferini sevdim! Biraz Los Angeles gibi hissettiriyor.
4. Yeni bir güzellik simgesi olarak, bize 2016 yaz makyajı ile ilgili biraz ipuçları verin.
Tek nokta makyajını seviyorum. Kısa bir sürede daha toparlanmış görünebiliyorsunuz. Bu yaz, kırmızı ruj ya da renkli rujları kullanırsanız güzel olur. Bu günlerde evde birçok farım var fakat hepsini kullanmadım bu yüzden evde deniyorum.
5. Cildiniz de iyi görünüyor, cilt bakım ipuçlarına gelecek olursak herhangi bir kişisel sırrınız var mı?
Yaz mevsimi bile olsa, cildim kurumaya yatkındır bu yüzden bol bol cildim için uygun olan nemlendirici krem kullanırım. Ve maske! Uyuduğum zamanlar, her zaman nemlendirici maskeyle uyurum.
6. Biraz daha koyu tenli görünüyorsunuz, bronzlaştınız mı?
Doğru. Normalde açık tenliyimdir ancak iyi bronzlaşırım. Üyelerle birlikte iken, beyaz tenli olmak iyi ancak bence evde yalnızken biraz bronz olmak daha iyi.
7. Bu yaz Hyoyeon'un "olmazsa olmazlar"ı neler?
Favori eşyalarım kot pantolonlarımdır. Bilirsiniz, ilkokulda giyilen "tam" kotlar. Onları seviyorum. Eğer beyaz ya da renkli bir şapkayı tersten takarsanız o da güzel olur. Biraz "sokak giyimi" gibi hissettireceğini söylemeli miyim? Sadece bir şortla T-shirt giyiyor bile olsanız, süslenmemiş gibi doğal güzellik olur.
8. Bu günlerde Hyoyeon'a baktığımız zaman otomatik olarak içsel güzelliğe de önem verdiğinizi hissedebiliyoruz.
Her şey tam olarak içten geldiğince olmayabilir. Kendimi tuttuğum zamanlar çok fazla oluyor. Başlangıçta düşüncelerim negatifti bu yüzden çok fazla stres yaşadım. Bunu yaptığım zamanlar bünyem rahatsız hissetti, o yüzden mümkün olduğunca pozitif düşünmeye çalıştım ve herşey kendiliğinden yoluna girdi. Ruh halinizi yönettiğiniz zaman yalnızca iyi şeyler düşünmelisiniz.
9. İçsel güzelliği ortaya çıkarmak için bir yol önerecek olsanız, bu ne olurdu?
Kendim için birçok hobi yarattım. Egzersiz yaparak ve yeni insanlarla tanışarak stresimi azaltırım.
10. Kısa sarı saçınız çok konuşulan bir konu oldu(olumlu anlamda). Böylesine keskin bir değişime neden kalkıştınız?
Saç konusunda sorumlu direktörle konuştum ve kestirdim. Kestirdikten sonra tepkiler güzeldi. Pişmanlık veren tek an dans ettiğim anlardı. Dürüst olmak gerekirse dans ettiğim zamanlarda uzun saçın kesin bir çekiciliği var, fakat kestirdikten sonra duyduğuma göre bir "moda insanı" gibi görünüyormuşum, bunu sevdim.
11. Selfie çekindiğiniz zamanlar güzel görünmek için püf noktalarınız var mı?
Olabildiğince doğal! Normalde mümkün olduğunca güzel görünerek çekmeye çalışırdım, ama şimdilerde doğal güzellik en iyisi. Bugün çekimde de olabildiğince doğal çıkmaya çalıştım.
12. Editör dahil olmak üzere Seohyun'un figürüne imrenen bir çok insan var. Okuyucuların kolayca takip edebileceği yaz egzersiz metodlarınız var mı?
Yüzmek en iyisi. İyi bir idman ve sıcaklarda rahatlatıcı da. Ancak ben yüzme havuzuna gitmem(gülüşmeler). Yazın, golf oynarım ve açık havada yapılan etkinlikleri severim. Çicekleri ve ağaçları ve yeşil rengini severim. Güneş ışığı yakıcı olsa da doğayla olmak beni iyi bir moda sokar.
13. SNSD olarak çıkış yaptınız. Toplumun SNSD için ezici/yorucu olan isteklerine örnek verebileceğin bir şeyler var mı?
SNSD ışık tutar ve kadınsıdır. Şimdi zaman geçmiş olsa da doğal olmak en iyisidir. Doğallık yaşına uygun olmaktır. Şimdiye dek SNSD'nin konseptlerinin hepsi farklı farklıydı, ve yaşınıza göre göze çarpan çekicilikleri vardır. Şimdiler de sanırım toplum kadınsı/feminen SNSD'yi seviyor. Bugünün konseptini sevmemizin bir nedeni var. Üyeler içinde benim imajım her zaman güçlü dür. Bu yüzden yalnızken hep kız-gibi tarzımı göstermek istedim ve bence bugün bunu yapabildik.
14. Duygulandım. Daha sıkı çalışacağız.
Gerçekten.
15. O halde "kız" kelimesi size ne ifade eder?
Benim için sözlükte bulabileceğiniz birşeydir(gülüşmeler). Evli olmayan bayan. Bu yüzden ben bir kızım.
16. O zaman kız olmaktan vazgeçeceğiniz kaç gününüz kaldığını düşünüyorsunuz(daha ne kadar bekarsınız :D)?
Hmm. Çok fazla zaman kalmadığını düşünüp duruyorum, bu yüzden şu anki yaşıma uyan şeyler yapmak istiyorum. Ara sıra takım giyerim, ama düzenli olarak günlük bile elbise giymeye çalışırım. Biliyorsunuz yaşlandığımda giyemeyeceğim şeyler var.
17. Son zamanlarda 2. nesil kız gruplarından talihsiz haberler duyuyoruz. Sizin de bir kız grubu üyesi olarak bu konuda nasıl hissettiğinizi merak ediyoruz.
Üzücü. Tam olarak üzgün hissediyorum. Belli bir gruptan görmek istediğiniz şeyler var. Şu anda çok fazla çaylak grubu var ve insanların bizim hakkımızda anılarını anlattığı zamanlar oluyor, fakat bu beni üzüyor/hüzünlendiriyor. Umarım herkes başarılı olur.
18. Uzun ömürlü bir grup olan SNSD olarak sırrınız nedir?
Takım çalışması. Çok titiz/telaşlı bir üye olsaydı buraya kadar gelemezdik.
19. SNSD ile birçok şey başardınız. Grupla birlikte daha başarmak istediğiniz şeyler var mı?
Bu soru önceden sorulduğunda birçok farklı konsept hakkında konuşabiliyorduk. Ancak şimdi herşeyi denedik. Bence eskisi gibi aktif/yoğun grup promosyonları yapmaktansa bireysel aktivitelerimizi yaparken alışılmamış bir imaj yaratmak da iyidir. Sonrasında toplanıp bir albüm çıkarabiliriz. Shinhwa sunbaelerimiz gibi. Sonuna kadar "uzun ömürlü" adını taşımamızı istiyorum. Devamlı olarak grup promosyonları yapmasak dahi, bir araya geldiğimiz zamanlar "SNSD" olmamızı istiyorum.
20. Son zamanlarda Tiffany "SNSD Hyoyeon'un dans konusundaki yükümlülüğü sona eriyor" dedi. Bu doğru mu?
Sorumluluk alanlarda keskin bir ayrılma yok gerçekten. Tiffany'i gördükten sonra çok şaşırdım. Tiffany'nin dans yeteneğinin çıkış yaptığı zamanlara göre geliştiğinin farkındayım. Pratik videosunu izledim ve tüylerim diken diken oldu. O çok iyi.
21. Dürüst olmak gerekirse Tiffany'nin dans yetenekleri grup içinde göze çarpmıyor...
Göze çarpmadı ancak son zamanlarda ne kadar efor sarfettiğini gözlerimle görüyorum. İçimde tutmadan ona iltifatlar ettim
22. Yine de SNSD dans derseniz, Hyoyeon'dur.
Doğru. (gülüşmeler)
23. SNSD üyeleri sık sık toplanır mı?
Grup promosyonları sırasında değilse herkesin bir araya toplanması kolay olmuyor. Yurt dışı programlarımız var. Neyse ki doğum günlerimiz birbirinden uzak böylece o günlerde bir arada olmak için çaba harcıyoruz. Mayısta Yoona ve Sunny'nin doğum günü için ve sohbet etmek için bir araya geldik. Aksi takdirde zaman buldukça ayrı ayrı buluşuyoruz.
24. Bir araya geldiğiniz zamanlar ne hakkında konuşuyorsunuz?
Çoğunlukla yemek yer ve sohbet ederiz. Uzun süre birbirimizi görmezsek konuşacak çok şeyimiz oluyor ve her gün birbirimizi görüyorsak da konuşacak çok şeyimiz oluyor. Kısacası çok konuşuyoruz.
25. Hyoyeon'la özellikle uyumlu bir üye var mı?
Değişir. Vakit geçiriyor ve içiyorsak, Yuri ve Tiffany. Alışveriş yaparken, Sooyoung. Evde olmak istediğim zamanlar, Taeyeon. Herkes için farklı. Seohyun'la endişelerim ve içsel düşüncelerimle ilgili çok konuşurum.
26. Röportaj bittikten sonra Seohyun'la buluşacağınızı söylediniz. Bugün de içsel düşüncelerinizden bahsedecek misiniz?
Bugün dinleyen taraf olacakmışım gibi hissediyorum.
27.Son zamanlarda Sunny ve Leeteuk'la bir Çin eğlence programı çektiniz. Çin eğlence programları nasıl?
Varyete Çin kültürüyle ilgiliydi dolayısıyla birçok yeni şey öğrendim. Eğlenceliydi. Çİnce öğrenmemin iyi olduğunu düşündüm. Şimdi bile, haftada beş kez Çince çalışırım. Bunu sürekli olarak yapmaya çalışırım. Fakat yalnızca 10 dakikalığına yaparım(gülüşmeler). Çekimler olurken çok endişeliydim. "Çince yeteneğim azaldı mı?" diye düşündüm. Kelimeler hemen çıkmadı, fakat neyse ki duyabildim. Çince aktivitelerin iyi olduğunu düşünüyorum çünkü dil öğrenmenin önemini fark etmemi sağlıyor.
28. Çin ve Kore arasında fark varsa bu nedir?
En büyük fark şu ki Çin'de kendi işinizi kendiniz yapmak zorundasınız. Örneğin, Kore'de birisi bizim fotoğrafımızı çekmeye çalışıyorsa menajerler engel olur. Çin'de bunu kendim söylemem gerekir. Weibo'ya yüklediğim fotoğraflar konusunda dikkat ederim. Çin fotoğraf hakları konusunda hassastır bu yüzden ürün yerleri konusunda da dikkat ederim. Dili konuşabildiğiniz sürece, nerede olursanız olun şakalaşabileceğinizi düşünüyorum.
29. Dürüst olmak gerekirse biz Hyoyeon'un uçuk eğlence algısını gerçekten seviyoruz.
Konuşmada iyi miyim bilmiyorum. Bu benim endişem. Benim garipliğim diğer üyelerle birlikte iken ortaya çıkıyor, fakat sürekli imajımmış gibi görünürse… Bu yüzden varyetelere ara sıra giderim(gülüşmeler).
30. Solo albüm çıkarmak gibi bir isteğiniz var mı?
Var. Acele planlarım yok ama farklı fikirler tasarlıyorum.
31. Vasco’nun <Whoa Ha!> müzik videosunu izledik ve düşündük ki bir rapçi ile çalışmak size uyardı.
O çok aceleyle çekildi. Gerçekten aceleyle! Ben oradan geçerken çekildim. İyi bir fırsat verilirse diğer müzisyenlerle çalışmak isterdim.
32. Yaz geldi. Tatil planlarınız var mı?
Normalde yaz ülkelerine kışın gidilir. Sanırım bu yazı Kore’de geçireceğim, aktivilerimden dolayı.
33. Yazı mı daha çok seversiniz kışı mı?
Bilmiyorum. Kışı daha çok seviyorum sanırım, ama yazı daha çok seviyorum çünkü günler uzun.
34. Aşık olmayı istemek konusunda düşünceleriniz var mı?(NOT:Soru tam olarak böyle, dolandırarak sormaya çalışmış başaramamış :D)
İyi biri olursa, olmak isterdim. Fakat bu günlerde vücudum kıpır kıpır. Flört etmektense dans okuluna gitmeyi ve diğer insanlarla birlikte tutkuyu hissetmeyi tercih ederim. Kendimi aynanın karşısında tutkuyla dans ederken görmek istiyorum.
35. Çıkış yapalı çoktan 10 yıl oldu. Eğlence sektöründeki hayatınızda geriye dönüp baktığınızda, en mutlu ve mutsuz hissettiğiniz ve en zor zamanlar nelerdi?
Hepsi için mutluydum fakat en çok hatırladığım hep birlikte meşgul olduğumuz zamanlardı. Zamanda geriye dönsem sinirli olur ve uyuyamazdım, fakat peş peşe 9 hafta boyunca 1. olduğumuz zamanlar vardı ve birçok insan bizi sevmişti. Sanırım o zamanlar en mutluydum. Programımızdan eğlenemediğimiz zamanlar zordu. Kalben rahatlamam için hiç zaman yoktu bu yüzden bunu zor yapan işimmiş gibi hissettiriyordu.
36. SM olarak anılan büyük bir tel örgü var. Öyle bile olsa, eğlence dünyasında yaşamanın zor anları var mıydı?
Hmm. Üyeler oradaydı ve rolleri dölüşebiliyorduk. 8 kişi bir şarkıyı söylüyor. Bence zorluklar şimdi başlıyor. Kendi kendime kendi imajımı çizmem gerekiyor. İmajımı çok fazla tüketmeden bunu nasıl yapacağım ve sanatçı yanımı mantıklı bir yolla nasıl gösterebileceğim hakkında düşünüyorum. Şu an birçok kaygı ve düşünceye sahip olduğum bir zaman.
37. Grup üyeleri dışında eğlence sektöründeki en yakın arkadaşlarınız kimler?
Üyeleri dışlayamam. Bir en yakın arkadaş ismi söylemem gerekirse Miss A-Min. Bu aralar görüşemiyoruz ancak aktör Lee Jongsuk da var. Benim en yakın arkadaş için kriterim uzun zamandır tanıyor olmak. İnsanları 10 yıldan fazla süredir tanıyorsam ve “en yakın arkadaşım” derim. Bu insanları bazen 1 yıldan fazla görmem ama ne zaman karşılaşsam sanki daha dün görüşmüşüm gibi hissederim.
38. Bu yıl başarmak istediğiniz bir hayaliniz nedir?
Dahil olacağım bir dans programı var. İzlediğim tecrübe ettiğim şeyler kesinlikle göz ardı edilemez. Hiçbir zaman aşikar bir şekilde sahne ışıkları gibi şeylere çalışmadım fakat tecrübelerime dayanarak sahneyi yönetmek için sabırsızlanıyorum. Ayrıca bir solo albüm ya da düetlerle Hyoyeon’un varyete cazibesini oluşturmak için fırsatlar yaratmak da istiyorum. Umarım herkes hoşlanır ve çok sever.
39. Umuyoruz bu röportaj ve çekim size yardım eder.
Umarım!
[ING ÇEVİRİ: SonexStella
TÜRKÇE ÇEVİRİ: Seohyun Turkey (twitter: seohyunie0628)]
[Lütfen rt harici paylaşımlarda kaynak göstermeyi unutmayınız!^^]
0 notes
JESSICA JUNG – LOVE ME THE SAME (TÜRKÇE ÇEVİRİ)
Nasıl hissettiğini biliyorum
Bir daha sormayacağım
Bu dünyada senin aşkından daha fazla
İstediğim hiçbir şey yok
Bir yıldız ol
Ve beni aydınlat
Ve biliyorum, biliyorum
Bu ikimizin başlangıcı mı?
Zaman geçtikçe
Ve bir şeyler zorlaştıkça
O zaman bebeğim
Beni aynı sever miydin?
Sadece ikimiz olsaydık bu dünyada,
O zaman bile,
Beni aynı sever miydin?
Seni bakarken görüyorum
Bu sana sarılma istediği uyandırıyor
Ne yapıyorsun?
Bunu yapacak zaman değil
Dürüst ol
Dalga geçme
Daha fazla bunu yapamam çünkü
Dürüstçe anlat bana
Olmak istediğin yeri
Artık dayanamıyorum
Duymak istiyorum,
Duygularını
Şu an burada
Ne gördüğünü anlat bana
Zaman geçtikçe
Ve bir şeyler zorlaştıkça
O zaman bebeğim
Beni aynı sever miydin?
Sadece ikimiz
Olsaydık bu dünyada, o zaman bile
Beni aynı sever miydin?
Beni aynı sever miydin?
Değişmez miydin?
Işıklar söndüğünde bile
Elimi tutar mıydın?
Beni aynı sever misin
Bana değer verir misin
Göz alıcı olmadığım zaman bile
Senin kalbine sahip olur muyum?
Ve bir şeyler zorlaştıkça
O zaman bebeğim
Beni aynı sever miydin?
Sadece ikimiz
Olsaydık bu dünyada, o zaman bile
Beni aynı sever miydin?
[İng çeviri: kpopviral.com
Türkçe çeviri: Seohyun Turkey (Twitter: seohyunie0628)]
[Rt harici paylaşırken lütfen kaynak gösteriniz^^]
0 notes
JESSICA JUNG – DEAR DIARY (TÜRKÇE ÇEVİRİ)
Gün boyunca
Neden bu kadar karışık şeyler oluyor?
Hepsinden uzak kalmak istiyorum
Herşeyi bırakmak ve biraz dinlenmek istiyorum
Her gün çok uzun
Bazı nedenlerden,
Bugün daha da boş hissettiriyor
Ne yapmalıyım?
Sevgili Günlük,
Demek istediğim,
Herşey çok zordu bugün
Hiç birşey bu boşluğu dolduramaz
Bu yüzden yazıp duruyorum
Sevgili Günlük,
Demek istediğim,
Kalbimde sakladığım herşeyi sana söyleyeceğim
Benim için dökmesi zor duyguları bile
Onları değerli bir şekilde hatırlayacağım ve saklayacağım
Gün boyunca
Durmadan aynı düşüncelerde daldım
Nasıl oluyor da sayısız kez güçsüz düşüyorum
Ufacık duygularımdan
Her gün çok uzun
Bazı nedenlerden,
Bugün daha da boş hissettiriyor
Ne yapmalıyım?
Sevgili Günlük,
Demek istediğim,
Herşey çok zordu bugün
Hiç birşey bu boşluğu dolduramaz
Bu yüzden yazıp duruyorum
Sevgili Günlük,
Demek istediğim,
Kalbimde sakladığım herşeyi sana söyleyeceğim
Benim için dökmesi zor duyguları bile
Onları değerli bir şekilde hatırlayacağım ve onları burada saklayacağım
Onları saklayacağım
Onları saklayacağım...
[İNG ÇEVİRİ: kpopviral.com
TR ÇEVİRİ: Seohyun Turkey(twitter: seohyunie0628)]
[Rt haricinde paylaşırken lütfen kaynak gösteriniz^^]
0 notes
JESSICA JUNG - GOLDEN SKY (TÜRKÇE ÇEVİRİ)
Karanlıkken,
Işığım ol
Ve koru beni
Ateşböcekleri gibi
Gözyaşları,
Görüşümü bulanıklaştırdığı zaman
Sarıl bana
Bir sihirbazmışsın gibi
Yorgun ve çökmüş olduğum zamanlar
Sen beni kaldırdın
Bu evrendeki taşkınları seversin sen
Ve gökyüzü altın rengi döner
Parıldayan yıldızlar gibi...
Bugün, bugün, bugün
Sana minnettar olacağım
Her zaman yanımda olduğun için
Her dakika, saniye
Birlikte yürüyelim sonsuza dek
Aşkın güçlü
Beni uyandır
Bir olalım
Zamanla...
Asla bilmeyeceksin
Kalbimi
Şimdi söyleyeceğim
Sen benim altın gökyüzümsün
Yorgun ve çökmüş olduğum zamanlar
Sen beni kaldırdın
Bu evrendeki taşkınları seversin sen
Ve gökyüzü altın rengi döner
Parıldayan yıldızlar gibi...
Bugün, bugün, bugün
Sana minnettar olacağım
Her zaman yanımda olduğun için
Her dakika, saniye
Birlikte yürüyelim sonsuza dek
Bugün, bugün, bugün
Sana minnettar olacağım
Her zaman yanımda olduğun için
Her dakika, saniye
Birlikte yürüyelim sonsuza dek
Gökyüzümde parıldayan sevgili yıldızlar...
[İNG ÇEVİRİ: kpopviral.com
TR ÇEVİRİ: Seohyun Turkey(twitter: seohyunie0628)]
[Rt haricinde paylaşırken lütfen gösteriniz^^]
0 notes
JESSICA JUNG (ft. Fabolous) - FLY (TÜRKÇE ÇEVİRİ)
Görünmez sisin içinde
Kendimi bulmak zorundayım
Küçük ışığın umudunu
Yalnızca hayal gücünle bulacaksın
Uzandığım zaman
Yüksek yerlere
Neredeyse dokunacakmışım gibi hissettiriyor
Yakın mıyım
Özlem duyduğum günlere?
Gökyüzünde çizdim onları
Kanatlarını aç
Sonuna kadar
Çarpan kalbinin sesini takip et
Gözlerini kapat
Ve hayallerini izle
Sen bir kahramansın uçabilirsin
Uçabilirsin
Sen bir kahramansın uçabilirsin
Uçabilirsin
Daha önce hiç görmediğin bir dünya
Açılacak
Sen bulutların üstünde uçmadan önce...
Kanatların uçmak içindir çünkü...
Uzandığım zaman
Yüksek yerlere
Neredeyse dokunacakmışım gibi hissettiriyor
Yakın mıyım
Özlem duyduğum günlere?
Gökyüzünde çizdim onları
Kanatlarını aç
Sonuna kadar
Çarpan kalbinin sesini takip et
Gözlerini kapat
Ve hayallerini izle
Sen bir kahramansın uçabilirsin
Uçabilirsin
Sen bir kahramansın uçabilirsin
Uçabilirsin
Bir daha ağlamayacağım
Bir daha vazgeçmeyeceğim
Kaybetmeyeceğim
Kaybetmeyeceğim
Oh hayır hayır hayır
(Fabolous)
Evet Hadi Jess!
Kendinden asla
Şüphe etmemelisin
İşin aslı,
Kendinle gurur duymalısın
Bir yol bulmak zorunda kaldığında, bunu kendin yaptın
Kimse sana yol göstermedi
Kendin belirlemek zorunda kaldın
Ve sen asla kaybolmadın
Kaybolmak bir seçenek değildir
Kayıplar için zaman yok, başarısızlık için zaman yok
Steph Curry ve onlar gibi kazan, Savaşçılar...
Nefret edenler beni "Crown Victoria"da (araba markası) görmek istiyor
Ama ben Benz AC-70'teyim
Soğukkanlılığımı yitirmeyeceğim
Akıllıca hareket etmeliyim
Dama değil satranç
Stratejiyle oynayarak
Ben ve Jessica
Bu otomatik olarak kazanmaktır.
(Jessica)
Kanatlarını aç
Sonuna kadar
Çarpan kalbinin sesini takip et
Gözlerini kapat
Ve hayallerini izle
Sen bir kahramansın uçabilirsin
Uçabilirsin
Sen bir kahramansın uçabilirsin
Uçabilirsin
[İNG ÇEVİRİ: SonexStella
TR ÇEVİRİ: Seohyun Turkey(twitter: seohyunie0628)]
[Rt haricinde paylaşırken lütfen gösteriniz^^]
0 notes
TAEYEON - FASHION (TÜRKÇE ÇEVİRİ)
Hep söyledim, aşk bir anlıktır
Şans eseri karşılaştığınız andaki o şaşırtıcı başlangıç...
Bana sarılır mısın?
Böylece mükemmel olalım
İstediğim şey, sahip olmam gereken şey
Parça parça duygularım
Birbirine yapıştırılmış
Sen yeni bir modelsin
Gizemli, nefes kesici kıpırtı...
Ooh ooh ooh
Sen benim tarzımsın
Ooh ooh ooh
Tek tarzımsın
Küçük bir noktadaki marifeti kaçıramazsın
Benimle başa çıkman gerek, endişelen
Ne olursa olsun
Benimle boy ölçüşmeyi dene
Biraz daha kırılgan ol
Durma ve yaklaş, bunu sevdim
Bu öpücükle sana daha fazla sarılmak istiyorum
Dokunuş daha da sıcak olacak
Bu kısa sessizliğin içinde
Bakışlarımız daha da buluşur
Ooh ooh ooh
Sen benim tarzımsın
Ooh ooh ooh
Tek tarzımsın
Asla sevmekten vazgeçme
Asla sevmekten vazgeçmem(x4)
Daha göz alıcı birşeye ihtiyacım yok
Sadece sen bana yetersin
Bu berrak havada gezmek..
Kalbim seni işaret ediyor...
Ooh ooh ooh
Sen benim tarzımsın
Ooh ooh ooh
Tek tarzımsın
Asla sevmekten vazgeçme
Asla sevmekten vazgeçmem(x4)
[İng çeviri: SonexStella
Türkçe çeviri: Seohyun Turkey (Twitter: seohyunie0628)]
[Lütfen kaynak göstermeden paylaşmayınız.]
0 notes
TAEYEON - NIGHT (TÜRKÇE ÇEVİRİSİ)
Aşkımı kabul etmelisin...
Perdeler arkasında gizlenmiş dünya,
Karanlıklarla dolu...
Gece, yorgunluktan bitkin düşer
Her gece böyledir, evet
Yine kendiliğimden kalkarım
Büyük özlemim yeniden kendini gösterir
Bir başıma ayrıldığım yer, tam burası
Burada değilsin, benim doğum günüm
Doğum günüm...
Buna alışmak istemiyorum
Bilmek istemiyor musun, istemiyor musun?
Kalbimi bir yana ittikçe
Büyüyüp durur, bebeğim
Allak bullak olmuş kafamda
Silemediğim bir şey...
Senin soluk küçük hatıran...
Gömmeye çalışsam da,
Kurtulamıyorum,
Gece boyunca, gece boyunca...
Gece derinleşir
Boşalttığımı düşündüğüm bu kalpte
Seni tekrarlayıp duruyorum
O şekilde hatırlamak istiyorum
O sönük hatıranın sonunda kalarak
Senin adının ve herşeyin uçup gitmesine izin vereceğim
Birlikte izleyeceğimiz filmler
Şimdi, bir başıma izliyorum, doğum günümde
Buna alışmak zorundayım
Bilmek istemiyor musun istemiyor musun?
Geçmeyen o güçlü kokun
Burnumda tütüyor, bebeğim
Allak bullak olmuş kafamda
Silemediğim bir şey...
Senin soluk küçük hatıran...
Gömmeye çalışsam da
Kurtulamıyorum
Gece boyunca, gece boyunca
Bilinmeyen bir yere gitmek için yola çıkarsam
Herşeyi silebilir miyim?
Gece boyunca, biraz biraz,
Gece boyunca, senden,
Uzaklaşıyorum, evet
Sönük hatıralardan...
Bitmemize izin vermemeliydik
Zamanı geriye döndürebilsem bile
Bu boş rüyada çok derinlere düştüm
Uyanamıyorum
Gece boyunca, gece boyunca
Gece boyunca
Gece boyunca
Tüm gece boyunca
Bunu yapacağım
Büsbütün boş bir rüya olsa da
Lütfen beni uyandırma
Gel ve beni al
Gece boyunca
Evet, gece boyunca
Gece boyunca
Tüm gece boyunca...
[İNG çeviri: SonexStella
TR çeviri: Seohyun Turkey (Twitter: seohyunie0628)]
[Lütfen kaynak göstermeden paylaşmayınız.]
0 notes
TAEYEON (ft.DEAN) - STARLIGHT (TÜRKÇE ÇEVİRİ)
(Taeyeon)
Aşk mükemmel...
(Dean)
Sen benim yıldız ışığımsın, kalbime ışık tutuyorsun.
Birlikte iken tüm gün rüyadaymışım gibi hissettiriyor.
Benim yıldız ışığımsın, beni mutlu ediyorsun.
Bir armağan gibi, senin aşkın...
(Taeyeon)
Yalnızdım,
Günlerim griydi...
Fakat hatırlıyorum,
Nazikçe yaklaştığın ve kapımı çaldığın günü.
Bir ışık gibi beni aydınlattın,
Karanlıktan uyandırdın,
Kapalı kalbimin penceresini açtın..
(Taeyeon)
Gözlerime yansıyan kısılmış gözlerin...
O aksi yüzün ardında gülümsüyorsun.
Hoşsun, kendimi tutamadım,
Bir mucize gibi seni buldum,
Her zaman beni gülümsetiyorsun.
(Dean)
Sen benim yıldız ışığımsın, kalbime ışık tutuyorsun.
Birlikte iken tüm gün rüyadaymışım gibi hissettiriyor.
Yıldız ışığımsın, beni mutlu ediyorsun.
Bir armağan gibi, senin aşkın...
(Taeyeon)
Anlamsız, gündelik şeyler şimdi yeniymiş gibi...
Sanki dünyayı ilk kez görüyormuşum gibi...
Her gün şaşırıyorum
Beni değiştirdin
ifadesiz yüzüme yeni bir ben çizdin.
(Dean)
Sen benim yıldız ışığımsın, kalbime ışık tutuyorsun.
Birlikte iken tüm gün rüyadaymışım gibi hissettiriyor.
Yıldız ışığımsın, beni mutlu ediyorsun.
Bir armağan gibi, senin aşkın...
(Taeyeon)
Yağmurlu günlerde bile, kalbimi aydınlattın,
Seni gördüğüm an, yalnızca seninle doldum...
Sana bakmak bile dudaklarımda bir gülümseme yayılmasına sebep oluyor,
Beni bu şekilde gülümsetebilen tek insansın.
(Dean)
Sen benim yıldız ışığımsın, bunu saklayamam,
Birlikte iken kalbim dans ediyormuş gibi hissediyorum.
Yıldız ışığımsın, çok minnettarım
Aşkın bir hayal gibi...
Yıldız ışığımsın,
Hislerimi, anlıyor musun?
(Taeyeon)
Bak bana, parlayan bir yıldız gibi,
Her gün farkına vardığım...
[Kaynak: SonexStella, Çeviri: Seohyun Turkey]
0 notes
TAEYEON - WHY (TÜRKÇE ÇEVİRİ)
Bazen, iki ayağım dokunduğunda
Beni uzaklara götüren bakış çalındığında...
Öylesine gezip dolaşacağım, tanımadığım yerlere özlem duyuyorum
Sonunda yine uzun ve derin bir iç çekiyorum
Neden, neden, geriye döndüğümde, yine, sen
Neden, neden, düşlerle dolusun..
Şimdi ayrılırsam,
Güzel, güzel, güzel...
Karşılaşacağım herşey,
Mükemmel, mükemmel...
Işık saçan kalbim,
Çarp, çarp bebeğim
Halihazırda gözlerimin önünde,
Parıldıyor, parıldıyor
Fakat ben hala tereddüt ediyorum, neden?
Bir pusulada dönen iğne,
Durduğu yerde çiçekleniyor
İsimsiz taç yapraklara...
Çabuk ol ve senin için yakına getirdiğim bu güzel manzaraya koş
Benden daha özgürce...
Neden, neden, neden, bu günü bir hiç için mi erteledim?
Tüm endişelerim yok oldu,
Bu gece...
Rüzgar eserse eğer,
Güzel, güzel, güzel...
Şu andan itibaren olan herşey,
Mükemmel, mükemmel...
Değişmeyen kalbim,
Çarp, çarp bebeğim
Halihazırda gözlerimin önünde,
Parıldıyor, parıldıyor
Şimdi ayrılırsam eğer,
Güzel, güzel, güzel...
Karşılaşacağım herşey,
Mükemmel, mükemmel...
Işık saçan kalbim,
Çarp, çarp bebeğim...
Halihazırda gözlerimin önünde,
Parıldıyor, parıldıyor
Fakat ben hala tereddüt ediyorum, neden?
Nefesimin yetişmekte zorlandığı,
Bu dünya herşey değil
Tüm gün yürüsem bile,
Aynı manzara asla iki kez görülmez
Beyaz bir kağıda yazdım, Neden
Kalbim bir mürekkep gibi leke bırakıyor?
Oluyorum, oluyorum,
Sana aşık oluyorum
Rüzgar eserse eğer,
Güzel, güzel, güzel...
Şu andan itibaren olan herşey,
Mükemmel, mükemmel...
Değişmeyen kalbim,
Çarp, çarp bebeğim
Halihazırda gözlerimin önünde
Parıldıyor, parıldıyor
Şimdi ayrılırsam eğer,
Güzel, güzel, güzel...
Karşılaşacağım herşey,
Mükemmel, mükemmel...
Işık saçan kalbim,
Çarp, çarp bebeğim...
Halihazırda gözlerimin önünde
Parıldıyor, parıldıyor
Fakat ben hala tereddüt ediyorum, neden?
[Kaynak: SonexStella, Çeviri: Seohyun Turkey]
0 notes
Seohyun’un doğum gününde fanlarına mektubu...
Çok sevdiğim sevgili fanlarıma~
Merhaba~ Merhaba~ Ben Seohyun. Her zaman yazdığınız, sevginizi kattığınız mektuplar bana ne kadar güç veriyor tahmin bile edemezsiniz... Çıkış yapalı 9 yıl oldu...Kısa bir zaman değil...Buna rağmen değişmeksizin bana hep çok fazla sevgi verdiniz; Seohyun sizsiz varolamazdı.
Bana en yakın durup, beni en yüksek seslerle destekleyen, her zaman bana güvenen... Gerçekten minnettarım... Birlikte geçirdiğimiz zamanları hatırlayınca boğazımın düğümlendiği zamanlar çok oluyor...Küçüklüğümden (/gençliğimden) beri heyecan verici, mutlu, öfkeli, kısa bir zaman için de olsa hüzünlü anlar için birlikte çabaladık. Şu ana kadar sabrettiniz. Her zaman benim yanımda oldunuz. Daima bana güvenerek... Size tüm kalbimle minnettarım... Varlığınız benim için çok değerli ve özel. Daima yanımda olmanız bana güç ve mutluluk veriyor. Bu an sonsuza kadar süremez belki ama ben sonsuza kadar hatırlayacağım. Hayatımın her dakikasını yegane yaptığınız için teşekkürler. Her öğününüzü sıcacık yediğinizden emin olun! İncinmeyin! Çok geç saate kadar dışarıda kalmayın! Yalnızca olumlu şeyler düşünmeniz için dua edeceğim...
Ve gelin gelecekte bir sürü heyecanlı ve mutlu hatıralar oluşturalım~ Sizi sevdiğimi biliyorsunuz değil mi~? Sizi seviyorum.
(İNG çeviri: @sonexstella, TR çeviri @seohyunie628 ~~Lütfen kaynak belirtmeden paylaşmayalım^^)
0 notes