singmusic - Tumblr blog

[singmusic]

MỸ NHÂN | Đinh Đại Vũ

Lướt qua ngày tháng mãi trôi theo hình dung kia

nụ cười xinh bờ môi cong dáng em yêu kiều

Chọn bông hoa sắc hương này giữ mãi cho riêng mịn em thôi

Lời yêu thương có đơn phương với em không !

Trái tim này đã lỡ yêu em từ bao lâu

Người con gái dịu dàng như những cánh hoa hồng

Liệu rằng anh viết thư tình muốn nói nhớ em được không em

Chờ hồi âm dẫu bao lâu cũng không sao

Điệp khúc:

Mỹ nhân ơi xinh đẹp tuyệt vời

Muốn theo em đi đến chân trời

Lắng nghe tim bồi hồi, ngày đêm nhớ thương em.

Đến nơi nào anh sẽ gặp nàng

Mỹ nhân ơi xinh đẹp tuyệt vời

Trái tim anh muốn nói bao lời

Giấc mơ kia nồng nàn

Cùng em mãi sánh đôi

Anh sẽ giữ mãi em không rời.

[singmusic]

等無人Tan bo lang “ menunggu orang yang tidak ada "

Wi tio sim ai i ji lang

為著心愛伊一人　

Demi kekasihku satu-satunya

Chui tun chui boe boa ang ang

嘴唇嘴皮抹紅紅　

Memakai lipstik dibibir merah merah

Lai kao siu li siu phek le hi kang

來到昔日惜別的漁港　

Mengunjungi pelabuhan tempat

perpisahan dulu

Tan khun i hue hang

等君伊回航　

Menunggu kekasih kembali

Bang nga bang nga tan nga tan

望呀望呀等呀等　

Berharap ah berharap menunggu ah menunggu

Tan bo sim ai cun lip kang

等無心愛船入港　

Menunggu kapal kekasih tak kunjung tiba

Bo chai gua bo chai gua cheng ka sui tang tang

無采我無采我裝甲美噹噹　

Sia sia aku telah berdandan cantik

Hai hong jiu gua si gong lang

海風笑我是戇人

Angin laut mentertawakan aku adalah orang bodoh

Hai ciao jiu gua gang tan

海鳥笑我空等

Burung laut mentertawakan aku sia sia menunggu

[singmusic]

爱拼才会赢

Ai pia cia e ya

-Bekerja keras baru dapat berhasil

一时失志 不免怨叹

Chi shisi ci e mian huan dan

-Sekali gagal jangan mengeluh, dan menyalahkan hal-hal di sekitar kita

一时落 魄不免胆寒

Chi si lo bie e mian dan han

-Sekali terpuruk jangan bersedih dan cemas

那通失去希望 每日醉茫茫

Na tang sit gi hii bang, mui lit zui bang bang

-Mana boleh kehilangan semangat, Tiap hari mabuk-mabukan

无魂有体亲像稻草人

Mbo hun wu dei qing qiu tiu jao lang

-Seperti orang-orangan pohon padi di sawah, punya badan tak punya nyawa,

人生可比是海上的波浪

Yin shing ko pi si hai siong e po long

-Kehidupan manusia ibarat ombak di lautan,

有时起有时落

Wu si gii wu si luo

Kadang naik, kadang turun,

好运歹命

Ho un pai un

(Tak perduli) Nasib baik, (ataupun) nasib buruk,

总吗要照起工来行

Cong ma ciao gi kang lai kia

(pekerjaan) selalu harus dilaksanakan dengan teratur.

三分天注定 七分靠打拼

Sa hun ti cut tia,Thjit hun ko ba pia

Tiga puluh persen adalah nasib, tujuh puluh persen adalah hasil bekerja keras (juga sebaiknya bekerja cerdas)

爱拼才会赢

Ai pia cia e ya

Bekerja keras (dan bekerja cerdas) baru dapat berhasil.

[singmusic]

愛你無條件 ( AI LI BO TIAO KIA) - Mencintaimu Tanpa Syarat

愛你無條件　

Ai li bo tiao kia

Mencintaimu tanpa syarat

愛我用心肝

Ai gua yong sim kua

Mencintaiku dengan hati

不管別人按怎講

Emkuan palang ancua kong

Tidak perduli bagaimana orang lain berbicara

相信我愛的人不變卦

Siong sim gua ai lang bo pien hua

Aku percaya orang yang ku cintai tak berubah

愛情無條件　

Ai jing bo tiao kia

Cinta tanpa syarat

緣份全看破

En hun cuan khua pua

Jodoh terserah pada takdir

為你犧牲這呢大

Wi li hising cia ni tua

Demi untuk mu berkorban begitu besar

甘講你愛我去死才知疼

Kam kong li ai gua khi si cia cai thia

Apa kamu ingin aku mati , baru tahu sakit hati

啊..我不甘　

Ah gua emkam

Ah … aku tak rela

我不甘

Gua emkam

Aku tak rela

我不甘愛你愛甲將你送別人

Gua emkam ai li ai ka ciong li sang palang

Aku tak rela , mencintaimu , hingga menyerahkanmu ke orang lain

緣份還不完　

Eh hun hing boe wan

Jodoh belum selesai

怨恨已經滿

Wanhun ikieng buan

Kebencian telah penuh

山盟海誓原來是一場夢

San bing hai se wun lai si cit tiu bang

Sumpah janji ternyata hanyalah sebuah mimpi

啊..我不甘　

Ah … gua emkam

Ah … aku tak rela

我不甘

Gua emkan

Aku tak rela

我不甘得不到你我嘛不願放

Gua emkam te be tiok li gua na emwuan pang

Aku tak rela , tak bisa mendapatkan mu , aku juga tak ikhlas melepaskanmu

有你是怨嘆　

U li si wan than

Ada kamu , aku mengeluh

無你是黑暗

Bo li si o am

Tidak ada kamu , aku kebingungan

哪甘目周金金　

Na kam ba ciu kim kim

Hanya bisa melihatimu

看你去愛別人

Khua li khi ai palang

Melihatmu mencintai orang lain

愛你無條件　

Ai li bo tiao kia

Mencintai mu tanpa syarat

恨嘛無條件

Hun ma bo tiao ki

Benci juga tanpa syarat

不管別人按怎看

Emkuan palang ancua khua

Tak peduli bagaimana orang lain berkata

我已經決定陪你到永遠

Gua ikieng kuat tieng boe li kao yingwan

Aku sudah memutuskan untuk menemanimu selamanya

[singmusic]

Hins Cheung 张敬轩 - Zhi Shi Tai Ai Ni 只是太爱你【Hanya Saja Terlalu Mencintaimu/ Just Love You Too Much】

原谅我真的喝醉了　

Yuánliàng wǒ zhēn de hē zuìle

Forgive me for being really drunk

Maafkan aku sungguh sudah mabuk

因为我真的想你了

Yīnwèi wǒ zhēn de xiǎng nǐle

Cause I really miss you

Karna aku benar-benar merindukanmu

一不小心就被寂寞

Yī bù xiǎoxīn jiù bèi jìmò

Accidentally be lonely

Tidak sengaja membiarkan kesepian

吞噬了爱着你的快乐

Tūnshìle àizhe nǐ de kuàilè

Swallowed up in love with your happiness

Menelan rasa bahagia mencintaimu

我知道这样不应该　

Wǒ zhīdào zhèyàng bù yìng gāi

I know that this should not

Aku tahu tidak seharusnya begini

也知道你会受伤害

Yě zhīdào nǐ huì shòu shānghài

Also know that you will be hurt

Juga tahu kamu akan terluka

只是不想再让自己　

Zhǐshì bùxiǎng zài ràng zìjǐ

Just do not want to let myself

Hanya saja tidak ingin diriku sendiri

对你太过依赖

Duì nǐ tàiguò yīlài

Too dependent on you

Terlalu bergantung padamu

我明白　你给的爱　

Wǒ míngbái nǐ gěi de ài

I understand that the love you give

Aku mengerti cinta yang kamu berikan

是真实地存在

Shì zhēnshí dì cúnzài

Is really true

Benar-benar nyata

只是我　不懂得如何去爱　

Zhǐshì wǒ bù dǒngdé rúhé qù ài

But I don't know how to love

Hanya saja aku tidak tahu bagaimana mencintai

才会让你想离开

Cái huì ràng nǐ xiǎng líkāi

Will make you want to leave

Sehingga membuatmu ingin pergi

因为我不知道　

Yīnwèi wǒ bù zhīdào

Because I don't know

Karena aku tidak tahu

下一辈子　还是否能遇见你

Xià yībèizi hái shìfǒu néng yùjiàn nǐ

Whether the next life can meet you

Apakah dikehidupan berikutnya masih bisa bertemu denganmu

所以我今生才会　

Suǒyǐ wǒ jīnshēng cái huì

So that why in this life

Itulah kenapa aku di kehidupan ini

那么努力　把最好的给你

Nàme nǔlì bǎ zuì hǎo de gěi nǐ

I will be so hard to give you the best

Begitu berusaha memberikan yang terbaik untukmu

爱你都变成伤害你　

Ai nǐ dōu biàn chéng shānghài nǐ

Love you all become hurt you

Mencintaimu menjadi menyakitimu

我们的爱快要窒息

Wǒmen de ài kuàiyào zhìxí

Our love is about to suffocate

Cinta kita hampir berakhir

不是故意　只是太爱你

Bùshì gùyì zhǐshì tài ài nǐ

Not intentionally just love you too much

Bukanlah sengaja, hanya saja terlalu mencintaimu

♫Music♫

原谅我真的喝醉了　

Yuánliàng wǒ zhēn de hē zuìle

Forgive me for being really drunk

Maafkan aku sungguh sudah mabuk

因为我真的想你了

Yīnwèi wǒ zhēn de xiǎng nǐle

Cause I really miss you

Karna aku benar-benar merindukanmu

一不小心就被寂寞

Yī bù xiǎoxīn jiù bèi jìmò

Accidentally be lonely

Tidak sengaja membiarkan kesepian

吞噬了爱着你的快乐

Tūnshìle àizhe nǐ de kuàilè

Swallowed up in love with your happiness

Menelan rasa bahagia mencintaimu

我知道这样不应该　

Wǒ zhīdào zhèyàng bù yìng gāi

I know that this should not

Aku tahu tidak seharusnya begini

也知道你会受伤害

Yě zhīdào nǐ huì shòu shānghài

Also know that you will be hurt

Juga tahu kamu akan terluka

只是不想再让自己　

Zhǐshì bùxiǎng zài ràng zìjǐ

Just do not want to let myself

Hanya saja tidak ingin diriku sendiri

对你太过依赖

Duì nǐ tàiguò yīlài

Too dependent on you

Terlalu bergantung padamu

我明白　你给的爱　

Wǒ míngbái nǐ gěi de ài

I understand that the love you give

Aku mengerti cinta yang kamu berikan

是真实地存在

Shì zhēnshí dì cúnzài

Is really true

Benar-benar nyata

只是我　不懂得如何去爱　

Zhǐshì wǒ bù dǒngdé rúhé qù ài

But I don't know how to love

Hanya saja aku tidak tahu bagaimana mencintai

才会让你想离开

Cái huì ràng nǐ xiǎng líkāi

Will make you want to leave

Sehingga membuatmu ingin pergi

因为我不知道　

Yīnwèi wǒ bù zhīdào

Because I don't know

Karena aku tidak tahu

下一辈子　还是否能遇见你

Xià yībèizi hái shìfǒu néng yùjiàn nǐ

Whether the next life can meet you

Apakah dikehidupan berikutnya masih bisa bertemu denganmu

所以我今生才会　

Suǒyǐ wǒ jīnshēng cái huì

So that why in this life

Itulah kenapa aku di kehidupan ini

那么努力　把最好的给你

Nàme nǔlì bǎ zuì hǎo de gěi nǐ

I will be so hard to give you the best

Begitu berusaha memberikan yang terbaik untukmu

爱你都变成伤害你　

Ai nǐ dōu biàn chéng shānghài nǐ

Love you all become hurt you

Mencintaimu menjadi menyakitimu

我们的爱快要窒息

Wǒmen de ài kuàiyào zhìxí

Our love is about to suffocate

Cinta kita hampir berakhir

不是故意　只是太爱你

Bùshì gùyì zhǐshì tài ài nǐ

Not intentionally just love you too much

Bukanlah sengaja, hanya saja terlalu mencintaimu

因为我不知道　

Yīnwèi wǒ bù zhīdào

Because I don't know

Karena aku tidak tahu

下一辈子　还是否能遇见你

Xià yībèizi hái shìfǒu néng yùjiàn nǐ

Whether the next life can meet you

Apakah dikehidupan berikutnya masih bisa bertemu denganmu

所以我今生才会　

Suǒyǐ wǒ jīnshēng cái huì

So that why in this life

Itulah kenapa aku di kehidupan ini

那么努力　把最好的都给你

Nàme nǔlì bǎ zuì hǎo de dōu gěi nǐ

I will be so hard to give you the best

Begitu berusaha memberikan yang terbaik untukmu

爱你都变成伤害你　

Ai nǐ dōu biàn chéng shānghài nǐ

Love you all become hurt you

Mencintaimu menjadi menyakitimu

我们的爱快要窒息

Wǒmen de ài kuàiyào zhìxí

Our love is about to suffocate

Cinta kita hampir berakhir

不是故意　只是太爱你

Bùshì gùyì zhǐshì tài ài nǐ

Not intentionally just love you too much

Bukanlah sengaja, hanya saja terlalu mencintaimu

[singmusic]

棉子 Mian Zi _ 勇氣 Yong Qi ( Keberanian )

我愛你 無畏人海的擁擠

Wǒ ài nǐ wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ

用盡餘生的勇氣

yòng jìn yúshēng de yǒngqì

只為能靠近你 哪怕一厘米

zhǐ wéi néng kàojìn nǐ nǎpà yī límǐ

愛上你 是我落下的險棋

ài shàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí

不懼歲月的更替

bù jù suìyuè de gēngtì

往後的朝夕 不論風雨

wǎng hòu de zhāoxì bùlùn fēngyǔ

是你就足矣

shì nǐ jiù zú yǐ

看了太多情人分分合合

kànle tài duō qíngrén fēn fēn hé hé

愛其實很脆弱 像溫室裡的花朵

ài qíshí hěn cuìruò xiàng wēnshì lǐ de huāduǒ

你這麼說 我其實很忐忑

nǐ zhème shuō wǒ qíshí hěn tǎntè

若我沒有許過承諾 你還愛我嗎

ruò wǒ méiyǒu xǔguò chéngnuò nǐ hái ài wǒ ma

聽夜空的流星 隕落的聲音

tīng yèkōng de liúxīng yǔnluò de shēngyīn

這願望讓你聽

zhè yuànwàng ràng nǐ tīng

我愛你 無畏人海的擁擠

wǒ ài nǐ wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ

用盡餘生的勇氣

yòng jìn yúshēng de yǒngqì

只為能靠近你 哪怕一厘米

zhǐ wéi néng kàojìn nǐ nǎpà yī límǐ

愛上你 是我落下的險棋

ài shàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí

不懼歲月的更替

bù jù suìyuè de gēngtì

往後的朝夕 不論風雨

wǎng hòu de zhāoxì bùlùn fēngyǔ

是你就足矣

shì nǐ jiù zú yǐ

你這麼說 我其實很忐忑

nǐ zhème shuō wǒ qíshí hěn tǎntè

若我沒有許過承諾 你還愛我嗎

ruò wǒ méiyǒu xǔguò chéngnuò nǐ hái ài wǒ ma

聽夜空的流星 隕落的聲音

tīng yèkōng de liúxīng yǔnluò de shēngyīn

這願望讓你聽

zhè yuànwàng ràng nǐ tīng

我愛你 無畏人海的擁擠

wǒ ài nǐ wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ

用盡餘生的勇氣

yòng jìn yúshēng de yǒngqì

只為能靠近你 哪怕一厘米

zhǐ wéi néng kàojìn nǐ nǎpà yī límǐ

愛上你 是我落下的險棋

ài shàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí

不懼歲月的更替

bù jù suìyuè de gēngtì

往後的朝夕 不論風雨

wǎng hòu de zhāoxì bùlùn fēngyǔ

是你就足矣

shì nǐ jiù zú yǐ

我愛你 無畏人海的擁擠

wǒ ài nǐ wúwèi rén hǎi de yǒngjǐ

用盡餘生的勇氣

yòng jìn yúshēng de yǒngqì

只為能靠近你 哪怕一厘米

zhǐ wéi néng kàojìn nǐ nǎpà yī límǐ

愛上你 是我落下的險棋

ài shàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí

不懼歲月的更替

bù jù suìyuè de gēngtì

往後的朝夕 不論風雨

wǎng hòu de zhāoxì bù lùn fēngyǔ

是你就足矣

shì nǐ jiù zú yǐ

[singmusic]

Yue Wei 岳微 - Xiang Shui You Du 香水有毒【Parfum Yang Beracun/ Perfume is Poisonous】

我曾经爱过这样一个男人

Wǒ céngjīng àiguò zhèyàng yīgè nánrén

I ever loved such a man

Aku pernah mencintai pria yang seperti itu

他说我是世上最美的女人

Tā shuō wǒ shì shìshàng zuìměi de nǚrén

He said I was the most beautiful woman in the world

Dia mengatakan aku adalah wanita yang paling cantik di dunia ini

我为他保留着那一份天真

Wǒ wèi tā bǎoliúzhe nà yī fèn tiānzhēn

For him, I kept myself so as not to make mistakes on him

Untuk dirinya, aku menjaga diriku agar tidak membuat kesalahan padanya

关上爱别人的门

Guānshàng ài biérén de mén

And shut the door of my heart for others

Dan menutup pintu hatiku untuk mencintai orang lain

也是这个被我深爱的男人

Yěshì zhège bèi wǒ shēn ài de nánrén

But he is also the man I love so much

Tapi dia juga adalah pria yang sangat kucintai

把我变成世上最笨的女人

Bǎ wǒ biàn chéng shìshàng zuì bèn de nǚrén

Which has turned me become the most stupid woman in the world

Yang telah mengubahku menjadi wanita yang paling bodoh di dunia

他说的每句话我都会当真

Tā shuō de měi jù huà wǒ doūhuì dàngzhēn

Every word he says, I always trust him

Setiap kata yang dikatakannya, aku selalu mempercayainya

他说最爱我的纯

Tā shuō zuì ài wǒ de chún

And he says he loves the purity of what I have

Dan dia berkata sangat menyukai kemurnian dari yang ku miliki

我的要求并不高

Wǒ de yāoqiú bìng bù gāo

My requirement is not high

Permintaanku tidaklah tinggi

待我像从前一样好

Dài wǒ xiàng cóngqián yīyàng hǎo

Simply Treat me as well as before

Cukup memperlakukanku dengan baik seperti sebelumnya

可是有一天你说了同样的话

Kěshì yǒu yītiān nǐ shuōle tóngyàng dehuà

Yet someday you said the same thing

Namun suatu hari kau mengatakan hal yang sama

把别人拥入怀抱

Bǎ biérén yōng rù huáibào

And bring others into your arms

Dan membawa orang lain ke dalam pelukanmu

你身上有她的香水味

Nǐ shēnshang yǒu tā de xiāngshuǐ wèi

On your body has her perfume taste

Di tubuhmu terdapat aroma parfum miliknya

是我鼻子犯的罪

Shì wǒ bízi fàn de zuì

This is a crime committed by my nose

Ini adalah kejahatan yang dilakukan oleh hidungku

不该嗅到她的美

Bù gāi xiù dào tā de měi

I'm not supposed to be tempted to smell the fragrance

Tidak seharusnya diriku tergoda sama aroma kewangiannya

擦掉一切陪你睡

Cā diào yīqiè péi nǐ shuì

Forget everything and sleep with you

Melupakan semuanya dan tidur bersamamu

你身上有她的香水味

Nǐ shēnshang yǒu tā de xiāngshuǐ wèi

On your body has her perfume taste

Di tubuhmu terdapat aroma parfum miliknya

是你赐给的自卑

Shì nǐ cì gěi de zìbēi

You are the one who made me feel so inferior

Kaulah yang membuatku merasa begitu rendah

你要的爱太完美

Nǐ yào de ài tài wánměi

The love you want is too perfect

Cinta yang kau inginkan terlalu sempurna

我永远都学不会

Wǒ yǒngyuǎn dōu xué bù huì

I forever can never give it to you

Ku selamanya tidak pernah bisa memberikan itu kepadamu

[singmusic]

Bao Rong

是你告诉我冬天恋爱最适合

Shi ni gao su wo dong tian lian ai zui shi he

因为爱情可以让人暖和

Yin wei ai qing ke yi rang ren nuan he

我可能不知道 爱情原来也会老

Wo ke neng bu zhi dao ai qing yuan lai ye hui lao

迷迷糊糊跟你在冬天拥抱

Mi mi hu hu gen ni zai dong tian yong bao

*

是你告诉我爱你不需要承诺

Shi ni gao su wo ai ni bu xu yao cheng nuo

因为你怕季节过了爱丢了

Yin wei ni pa ji jie guo le ai diu le

你可能不知道 我已陷入你的牢

Ni ke neng bu zhi dao wo yi xian ru ni de lao

冬天过了而你不再需要我

Dong tian guo le er ni bu zai xu yao wo

[Chorus]

想你爱你留不住你 亲爱的你

Xiang ni ai ni liu bu zhu ni qin ai de ni

我已用尽我的力气 去爱去接受你

Wo yi yong jin wo de li qi qu ai qu jie shou ni

就算你一错再错我都会包容你

Jiu suan ni yi cuo zai cuo wo dou hui bao rong ni

只要你能听到我的呼喊 也许能知道

Zhi yao ni neng ting dao wo de hu han ye xu neng zhi dao

我有多爱你

Wo you duo ai ni

Repeat *

Repeat Chorus

想你爱你留不住你 亲爱的你

Xiang ni ai ni liu bu zhu ni qin ai de ni

我已用尽我的力气 去爱去接受你

Wo yi yong jin wo de li qi qu ai qu jie shou ni

就算你一错再错我都会包容你

Jiu suan ni yi cuo zai cuo wo dou hui bao rong ni

只要你能听到我的呼喊 也许能知道

Zhi yao ni neng ting dao wo de hu han ye xu neng zhi dao

我坚持爱你

Wo jian chi ai ni

[singmusic]

Salam Tresno - Happy Asmara

SSumilir Angin Wengi kang tumetes

Annambaih kangen ku sangsoyo gedi

Titipen Rindu Iki sangsoyo akeh

Amung biso dedungo angenku nggo kowe

Slirahmu siji Tresnoku Yo mung siji

Tak simpen lan tak jogo tekaning pati

Panyuwunku kanggo Riko njogo tresno nisun

Sayang... Aku tulus Tresno slirahmu... Huuu

Tresno Ra bakal ilyang

Kangen sangsoyo mbekas

Tembang rindu kanggo riko

Janji suci tekaning pati

Salam Tresno di jogo

Snadyan adoh panggonanmu

Sumpah tulus kanggo riko

Salam rindu neng slirahmu

[singmusic]

Guyon Waton - "Korban Janji"

Tanpo welas koe lungo biyen kae

Ra ono mesakne aku sitik wae

Ngaboti tresno anyarmu lalu kau tinggalkan aku

Tersakiti sendiri di malam itu

Koe lungo pas aku sayang-sayange

Tanpo pamit koe ngadoh ngono wae

Aku ra ngerti salahku dan kau campakkan diriku

Bersanding dengan kekasih barumu

Abot tak trimo kanti ikhlas legowo

Sing tak karep koe ra disiyo-siyo

Ben cukup mung aku korban janji manismu

Udan bledek kang dadi saksiku

Koe lungo pas aku sayang-sayange

Tanpo pamit koe ngadoh ngono wae

Aku ra ngerti salahku dan kau campakkan diriku

Bersanding dengan kekasih barumu

Abot tak trimo kanti ikhlas legowo

Sing tak karep koe ra disiyo-siyo

Ben cukup mung aku korban janji manismu

Udan bledek kang dadi saksiku

Abot tak trimo kanti ikhlas legowo

Sing tak karep koe ra disiyo-siyo

Ben cukup mung aku korban janji manismu

Udan bledek kang dadi saksiku

Udan bledek kang dadi saksiku

Udan bledek kang dadi saksiku

[singmusic]

Guyon Waton - "Perlahan"

Memang salahku

Terlalu dingin denganmu

Terlalu mendiamkanmu

Kau yang selalu memperhatikanku

Dan sebenarnya aku juga begitu

Maafkanku yang selalu membuatmu

Terlalu lama menunggu

Hinggga akhirnya kau pergi tinggakan aku

Perlahan engkau pun menjauh dari diriku

Melupakan semua yang tlah terjadi

Jika harus meninggalkan diriku untuknya

Tak relaa... Kau denganya

Memang salahku terlalu dingin denganmu

Terlalu mendiamkanmu

Kau yang selalu memperhatikanku

Dan sebenarnya aku juga begitu

Maafkanku yang selalu membuatmu

Terlalu lama menunggu

Hingga akhirnya kau pergi tinggalkan aku

Perlahan engkau pun menjauh dari diriku

Melupakan semua yang tlah terjadi

Jika harus meninggalkan diriku untuknya

Tak relaa... Kau denganya

Perlahan engkau pun menjauh dari diriku

Melupakan semua yang tlah terjadi

Jika harus meninggalkan diriku untuknya

Tak relaa... Kau denganya

[singmusic]

Guyon Waton - "Menepi"

(originally by Ngatmombilung)

Mencintai dalam sepi dan rasa sabar mana lagi

Yang harus ku pendam dalam mengagumi dirimu

Melihatmu genggam tangannya, nyaman di dalam pelukannya

Yang mampu membuatku tersadar dan sedikit menepi

Kau yang pernah singgah di sini

Dan cerita yang dulu kau ingatkan kembali

Tak mampu aku tuk mengenang lagi

Biarlah kenangan kita pupus di hati

Tak ada waktu kembali untuk mengulang lagi

Mengenang dirimu di awal dulu

Ku tahu dirimu dulu hanya meluangkan waktu

Sekedar melepas kisah sedihmu

Mencintai dalam sepi dan rasa sabar mana lagi

Yang harus ku pendam dalam mengagumi dirimu

Melihatmu genggam tangannya, nyaman di dalam pelukannya

Yang mampu membuatku tersadar dan sedikit menepi

Tak ada waktu kembali untuk mengulang lagi

Mengenang dirimu di awal dulu

Ku tahu dirimu dulu hanya meluangkan waktu

Sekedar melepas kisah sedihmu

Mencintai dalam sepi dan rasa sabar mana lagi

Yang harus ku pendam dalam mengagumi dirimu

Melihatmu genggam tangannya, nyaman di dalam pelukannya

Yang mampu membuatku tersadar dan sedikit menepi

Mencintai dalam sepi dan rasa sabar mana lagi

Yang harus ku pendam dalam mengagumi dirimu

Melihatmu genggam tangannya, nyaman di dalam pelukannya

Yang mampu membuatku tersadar dan sedikit menepi

Tersadar dan sedikit menepi, tersadar dan sedikit menepi

[singmusic]

Ninggal Tatu

nengopo ra crito yen kowe wis ra tresno

ning kowe malah lungo, ninggal tatu neng dodo

rasane ati iki koyo keno mowo

bareng wis ngerti neng mburiku kowe ngeliyo

janjine ngancani nganti tekane pati

ning nyatane janjimu kuwi mung kari janji

panase geni ra koyo panase ati

sakwise ngerti kowe neng aku ngapusi

kowe tak sayang sayang saiki malah ngilang

tresnamu karo aku kuwi mung kiasan

kowe tak gadang gadang tegane gawe wirang

anggonku labuh kowe opo isih kurang

nengopo ra crito yen kowe wis ra tresno

ning kowe malah lungo, ninggal tatu neng dodo

rasane ati iki koyo keno mowo

bareng wis ngerti neng mburiku kowe ngeliyo

janjine ngancani nganti tekane pati

ning nyatane janjimu kuwi mung kari janji

panase geni ra koyo panase ati

sakwise ngerti kowe neng aku ngapusi

kowe tak sayang sayang saiki malah ngilang

tresnamu karo aku kuwi mung kiasan

kowe tak gadang gadang tegane gawe wirang

anggonku labuh kowe opo isih kurang

[singmusic]

Mariah Carey - "Without You"

(originally by Badfinger)

No I can't forget this evening

Or your face as you were leaving

But I guess that's just the way the story goes

You always smile but in your eyes your sorrow shows

Yes it shows

No I can't forget tomorrow

When I think of all my sorrow

When I had you there but then I let you go

And now it's only fair that I should let you know

What you should know

I can't live

If living is without you

I can't live

I can't give anymore

Can't live

If living is without you

I can't give

I can't give anymore

Well I can't forget this evening

Or your face as you were leaving

But I guess that's just the way the story goes

You always smile but in your eyes your sorrow shows

Yes it shows

I can't live

If living is without you

I can't live

I can't give anymore

Can't live

If living is without you

I can't live

I can't give anymore

Can't live

Oh I can't live

No no no no

I can't live

Oh can't live

Living is without you

Oh I can't live

I can't live

I can't give anymore

Oh can't live

Oh I can't live

No no no I

[singmusic]

Toni Braxton - "Un-break My Heart"

Don't leave me in all this pain

Don't leave me out in the rain

Come back and bring back my smile

Come and take these tears away

I need your arms to hold me now

The nights are so unkind

Bring back those nights when I held you beside me

Un-break my heart

Say you'll love me again

Undo this hurt you caused

When you walked out the door

And walked out of my life

Un-cry these tears

I cried so many nights

Un-break my heart

My heart

Take back that sad word good-bye

Bring back the joy to my life

Don't leave me here with these tears

Come and kiss this pain away

I can't forget the day you left

Time is so unkind

And life is so cruel without you here beside me

Un-break my heart

Say you'll love me again

Undo this hurt you caused

When you walked out the door

And walked out of my life

Un-cry these tears

I cried so many nights

Un-break my heart

Don't leave me in all this pain

Don't leave me out in the rain

Bring back the nights when I held you beside me

Un-break my heart

Say you'll love me again

Undo this hurt you caused

When you walked out the door

And walked out of my life

Un-cry these tears

I cried so many, many nights

Un-break my

Un-break my heart oh baby

Come back and say you love me

Un-break my heart

Sweet darlin'

Without you I just can't go on

(Say that you love me

Say that you love me

Tell me you love me

Un-break my...)

Can't go on

(Say that you love me

Say that you love me

Tell me you love me

Un-break my

Say that you love me

Say that you love me

Tell me you love me

Un-break my

Say that you love me

Say that you love me)

[singmusic]

Zen Me Hui Hen Xin Shang Hai Wo

怎么会狠心伤害我

Bagaimana Bisa Begitu Kejamnya Menyakitiku?

====================

měi gè gū dú de wǎn shang

每个孤独的晚上

Setiap kesunyian malam

jiù xiàng diàn yǐng de sàn chǎng

就像电影的散场

Seperti film yang telah berakhir

shēn biān de rén dōu lí kāi

身边的人都离开

Semua orang disekitar meninggalkan

bù zhī hé shí yǒu lèi guāng

不知何时有泪光

Tidak tahu sejak kapan ada airmata

měi gè xiāng' ài de dì fāng

每个相爱的地方

Disetiap tempat terjadinya cinta

dōu xiàng huí yì zhī de wǎng

都像回忆织的网

Seperti kenangan yang terhubung

duō shǎo tòng kǔ guān zài xiōng táng

多少痛苦关在胸膛

Berapa banyak kepedihan di dada

shéi néng kàn chū wǒ de shāng

谁能看出我的伤

Siapa yang bisa melihat luka saya?

dāng wǒ sōng kāi nǐ de shǒu

当我松开你的手

Saat aku melepaskan tanganmu

yǎn lèi lí kāi yǎn kuàng hòu

眼泪离开眼眶后 Di rongga

mata meninggalkan air mata

hē xià chén nì de liè jiǔ

喝下沉溺的烈酒

Minumlah semangat yang memabukan

xǐng lái zuì zhōng yào jiē shòu

醒来最终要接受

Akhirnya tersadar untuk menerima

dāng ài sàn luò de shí hou

当爱散落的时候

Saat cinta itu bertebaran

hé wèi tiān cháng hé dì jiǔ

何谓天长和地久

Apa itu surga dan bumi dan selamanya?

tòng kǔ le yī shēng de shí jiān

痛苦了一生的时间

Seumur hidup yang menyakitkan?

shì fǒu míng bai shì fǒu zú gòu

是否明白是否足够

Apakah sudah mengerti,apakah itu sudah cukup?

zěn me huì hěn xīn lí kāi wǒ

怎么会狠心离开我

Bagaimana kejamnya kau meninggalkanku?

zhè yī qiè dào dǐ wèi shén me

这一切到底为什么

Apa yang terjadi dengan semua ini?

fēn bù qīng yī qiè dōu shì shéi de cuò

分不清一切都是谁的错

Tidak bisa mengetahui kesalahan siapa

fù chū huàn lái zhè zhǒng jié guǒ

付出换来这种结果

Akhirnya membayar dengan hasil begini

zěn me huì hěn xīn shāng hài wǒ

怎么会狠心伤害我

Bagaimana bisa begitu kejamnya menyakitiku?

kě lián wǒ ài nǐ nà me duō

可怜我爱你那么多

Kasihan aku sangat mencintaimu

shī qù le kuài lè huàn miè le chéng nuò

失去了快乐幻灭了承诺

Kehilangan kebahagian,komitmen yang sangat mengecewakan

shǒu zhu liǎng gè rén de rì zi yī gè rén guò

守住两个人的日子一个人过

Menyebabkan kehidupan dua orang menjadi sendirian.

[singmusic]

Aviwkila - Doa Untuk Kamu