#Потапыч

[uuuhshiny]

Russell Crowe in Pope’s Exorcist 

I call it evil

[nbotvinnik]

- Ты одна такая дурочка? - Нее, у меня еще подруга есть) 👩‍❤️‍👩 #выходные #подруга #осень #гуляем #давноневиделись #friends #Потапыч #выходныеудались👍 https://www.instagram.com/p/B315N1wIms4/?igshid=4b3d43hvno4i

[nevermindrussia]

Russian bear: a mascot with a lot of names

Not so long ago I've made a post about matryoshka. Now I guess it's time to speak of another specific Russian token.

The idea of this post came to me yesterday, when I walked down the street in Moscow and noticed some restaurant sign. It read: MISHKA VODKA BALALAIKA (just like that, in roman letters). I guess every English-speaking guest of it would get what vodka and balalaika are. But what is mishka? Or who is it?

If you Google it in Cyrillic — «мишка» — you will get as a translation "bear". Also this word with capital M is a form of Russian male name «Миша» [misha], which, in its turn, is a diminutive from «Михаил» [mikhail]. Does it mean that Russian name «Михаил» means "a bear"?

Both yes and no.

In fact, Михаил is just a Slavic form of "Michael". To understand how it had come about naming a bear so — let's see what is "bear" in Russian.

You might be surprised, but «медведь» [medved'] is not the original Russian word for bear. In old Russian a bear was called «бер» [ber] — just look, it sounds almost similar to "bear". This word now is not used at all, but we may see it in «берлога» [berloga] ("a bear's lair") — from «бер» and the common root «лог-/лож-/леж-», as in verbs «лежать», «положить» ("to lay"). So берлога is literally "a place where a bear lies".

But why was it necessary to find another word for bear, if we already had one? The point is in Russian folk belief, which says: some scary things shouldn't be called aloud by name, otherwise you may summon it. And a bear in old Russia was an extremely scary thing. A fierce, dangerous predator from which it is almost impossible to escape in the forest: for example, escaping from a pack of wolves, you may climb a tree, but it doesn't help you if you're chased by a bear — it just climbs after you.

So Russian people preferred not to call a bear it's real name. Instead of it, they've given it a «медведь» nickname — from «мёд» [myod]("honey") and «ведать» [vedat'] (an obsolete form of «знать» [znat'], "to know"): lit. "someone who knows where honey is" (for bears actually love honey and can find a wild bee hive by smell). Nowadays we see that people's trembling at a bear — "the ruler of the forest" — was strong enough to completely push out of language it's real name.

Then it all went even further. People started to call a bear a male human name «Миша», «Мишка», perhaps due to consonance with «медведь»; also respectfully it was given a full name «Михайло Потапыч» [Mikhailo Potapych]; also you may meet «Топтыгин» [toptygin] (a surname, from «топтать» or «топать» — "to stomp"). Also a synonym for «медведь» is «косолапый» [kosolapyi] ("a clubfoot one").

Time passed by, and it became not necessary for most people to go hunting and harvesting in the woods for living. So people's dread of meeting a wild bear started to fade out. Instead of it, for average person there was much more chance to see a tame bear with a troupe of скоморохи [skomorokhi] (wandering performers, actors and musicians). Such bears could do funny tricks, even dance to music, and didn't seem dangerous even to children.

So century by century, generation by generation, a bear from a deadly beast became a cute character of children's fairytales and rhymes. Such as a modern one:

Мишка косолапый По лесу идёт, Шишки собирает, Песенки поёт...

("A clumsy little bear walks through the woods, he collects pinecones and sings his little songs...")

Also since the middle if XVIII century in the Russian village named Bogorodskoe craftsmen have been creating wooden toys, the most popular of them was a figure of a bear and a man, able to hammer on anvil when moved.

And since the beginning of XX century teddy bears have been popular in Russia (as well as in USA and Europe).

Btw, the very first teddy bear (exactly that one, who was named after the president Theodore Roosevelt) was created in USA by family company of a Russian emigrant Morris Michtom, whose real name by coincidence was Михаил.

Nowadays we can see a good-humoured, peaceful and delicate bear character in a famous cartoon series «Маша и медведь», that is quite popular not in Russia only, but around the world.

So a Russian bear actually has many looks and names, everybody can choose one to one's own taste. As for me, I have a bear wearing ушанка and playing балалайка as my blog pic, because I make fun of all the cliches about Russia and the Russians :-) More fun — less hate!

That's all for today, thank you for your attention! Follow me and learn more curious facts of Russian language and culture.

[handmade-smart-family]

Михал Потапыч...Этот мишка - навершие ложки 🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹 #ручнаяработа #авторскаяработа #резьбаподеревуназаказ #медведь #ложка #Handmade #woodcraving #woodcraft #artsculpture #animalart #spoon

https://smart-family-shop.com/

[puzanovaleks]

Repost from @sufaell Вечер удался) Продлеваем себе выходные) #пицца #потапыч #потапычбелгород #Белгород #вечер #еда #вкусняшки #вторник #хочувыходные #цветы #подснежники #ужин #непп #блогер #pizza #belgorod #evening #food #tuesday #wantweekend #flowers #snowdrops #supper #bloger

[justjoker-blog]

Михайло Потапыч и компания / bear https://www.instagram.com/p/Ci9uKWOM2NF/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[geryblackwood-blog]

Локация: Залесский посад. Боссы: 1. Михайло Потапыч Периодически впадает в ярость, при этом замедляясь, и бросает кровотечение. 2. Жлобыня Вырвиглазов Бросает клубы дыма, запрещающие дамажить и лечить по разные стороны дымовой завесы и замедление. Рандомно бросает лютую сечу и мишень, увеличивающую урон по игроку. 3. Дивлян Стрекопытов, Подручный Дивляна и Охранник Дивляна Сначала убиваются подручный и охранник, затем сам Дивлян. 4. Невзор Гнилосердов Призывает паки, которые следует сразу убивать. Если пати слабая то убивать по одному с контролем. В первый раз появляется пак из двух стражей, бросающих стакающийся дебаф "Пробитая броня", увеличивающий входящий урон. Следом появляется пак из двух душегубок, бросающих стакающийся дебаф "Пробитая броня", уменьшающих броню и бросающих дот наносящий значительный урон. Так же босс бросает под ноги игроку зеленую лужу, через пару секунд которая взрывается и сбивает с ног.

[panelki]

Фото: Михайло Потапыч #фото@prostranstvonn #prostranstvo_nn #пространство_нн #нижнийновгород #нн #вНижнем #ннов #nn #nnov #nnov52rus #регион52 #внижнем #новыйнижегородский #ннов #нино #регион52

[scrappystyle]

Бабочки

Фантазия на тему настроения. Не имеет отношения к реальным событиям/персоналиям/и вообще работе реальных служб. - Эй, ты там заснул что ли? Я из лесу вышел, был сильный мороз... Парень, молодой, тридцати нет, в чуждой городу одежде. На транспортере лежит огромный походный рюкзак. Делать нечего, надо работать. Транспортер послушно дернулся, экран столь же послушно начал отображать въезжающее содержимое. Пусто. То есть рюкзак, конечно набит, но ничего интересного. Есть где-то инструкция, в которой по пунктам расписано: как и когда бить тревогу. Инструкция была прочитана (давно) и благополучно забыта. Нет, ни он, ни его коллеги ни за что в жизни не признаются в такой халатности. Да как можно, мы честно служим и честно стоим на защите людей от террористов. Но стоит спросить конкретно...

На счастье Потапыча (вот уж не повезло с папашей), последний раз знание инструкций проверяли давно. Резонное, в общем-то, намерение высочайшего начальства столкнулось с саботажем на всех уровнях: инструкций не знал никто. Столкнулось, пробуксовало, затихло. С тех пор все всегда ограничивалось перепиской стиля: "В Багдаде все спокойно". Не знаю как Багдад, но клетчатый клееночный баул дамочки пожилого возраста не вызвал нареканий. Дамочка вздохнула, охнула, взвалила на себя груз и поползла к турникетам метро. И куда они все это тащат? Потапыч часто развлекался тем, что пытался представить зачем людям столько вещей. Фантазия буксовала и скрипела. Воображение не работало, да неоткуда взяться вооображению-то. Книжек Потапыч не читал, кино не смотрел. Вся жизнь - взад-вперед по транспортеру а потом выпить с Михалычем. Так их и звали Михайло Потапыч и шутили, мол, нашли друг друга. Михалыч, мужик спокойный и неконфликтный, только жал плечами, да знай себе подливал еще. Потапыч был еще более спокойный и еще менее конфликтный: ему было просто пофиг. Очередь гостей из ближнего зарубежья. Лопочут что-то на своем, нехристи. Так бабка любила приговаривать, так папка любил повторять, так Потапыч повторял по инерции. Не любил, не веровал, просто иными словами их назвать не мог. Привычка. Нехристи нерусские и все тут. Вперед-взад. Строительные причиндалы. Вперед-взад. Бутылки какие-то, выпивка наверное. Вперед-вза.... Хрень какая-то. Аж поперхнулся бутербродом, который любовно готовила и всем раздавала диспетчерша Люда. На экране плясали бабочки. Нет, не те бабочки, которых высоколобые технари называют жуками. И ворчат мол "Флешки чужие в компьютер вставляли?". Да конечно вставляли! Что еще делать на работе! Но им сказать - вою будет! Докладные полетят со скоростью Михалыча бегущего в магазин, когда на работе задержали аж до девяти вечера. Настоящие бабочки в сумке. Взад-вперед. Бабочки не пропали. Сине-зеленые бабочки. Живые такие, летают. - Вы, тута, бабочек возите? Смотрит недоуменно, ууу нехристь нерусская. Мотнул назад. Подождал пока сумка появится полностью. Большая такая, плотная на вид. Потребовал открыть. Нерусская нехристь замахала руками, да забормотала что-то невнятное. Любопытство у Потапыча было сильнее желания разбираться в тонкостях лингвистики. Решительно вздохнул, отодвинул кресло. Решительно натянул суровое выражение лица (лично ему не положено открывать сумки, но если с суровым лицом - то можно). Шагнул к подозрительной сумке, решительно открыл. И бабочки заполонили мир.

[uuuhshiny]

Russell Crowe in Fathers and Daughters

[shipelkin]

Вчера на корпорат приходил Михаил Потапыч с Алтая. Рассказал страсти про местных жителей. Я и не знал, что милый зверек #емуранка бывает таким жестоким. 🐿 Эти твари, собираясь огромными стаями, наступают на хозяина тайги, загоняя его в угол — к скале или большому дереву 🌲 . И вот, когда трясущийся от страха косолапый уже забился под разлапистую ель, грызуны окружают его, выстраиваясь в цепь, и начинают водить хороводы. В итоге медведь, вес которого часто достигает тонны, теряет равновесие и, закатив глаза 👀 , падает и кровожадные емуранки тут же его поедают. 😱😱😱 #чистаяправда #алтай #медведь #косолапыйнапразднике #shipelkinru #bear (at аэродром на Чемале) https://www.instagram.com/p/B0H-i5BFYX9/?igshid=19ds5k7cappy9

[handmade-smart-family]

Михал Потапыч...Этот мишка - навершие ложки от @victor_lugansk Если понравилось ставь ♥️ автору И подписывайтесь на @handmade_smart_family 🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹 Бесплатные публикации по тегу #handmade_smart_family в порядке очереди и на наше усмотрение. Платные  публикации в Direct. 🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹 #ручнаяработа #авторскаяработа #резьбаподеревуназаказ #медведь #ложка #Handmade #woodcraving #woodcraft #artsculpture #animalart #spoon https://www.instagram.com/p/CC3SgMzHwpW/?igshid=jtynm03lu5wn

[medvedtattoo]

Михал Потапыч по моему дизайну)) спасибо Андрею за веру и терпеливость!) #гроднотату #татугродно #realismtattoo #medvedtattoostudio #tattoogrodno #grodnotattoo #beartattoo (at MEDVED TATTOO STUDIO) https://www.instagram.com/p/BzQ9lZWIxJJ/?igshid=cmeeuuem03jl

[petersburgstories]

Ну теперь мы точно знаем, что весна не за горами: в центре реабилитации диких животных «Велес» вышли из спячки медведь Потапыч и медведица Тоня

[necrid-power-blog]

(со страницы https://www.youtube.com/watch?v=uXaiEPo_r-U)