#الفنان محمود ياسين

[younes-ben-amara]

هِرمس الهَرامِسَة يبشّرك بسوء العذاب في حال خرجت من هذا العالم دون أطفال

ما هذه المجموعة من المختارات تسألني؟ إنّها عددٌ من أعداد نشرة “صيد الشابكة” اِعرف أكثر عن النشرة هنا: ما هي نشرة “صيد الشابكة” ما مصادرها، وما غرضها؛ وما معنى الشابكة أصلًا؟! 🎣🌐 🎣🌐 صيد الشابكة العدد #57 🚫🎉 لا تُهنّئ أبدًا إنسانًا بلا أطفال أستمع حاليًا لكتاب: “هِرمِتِكا: النصوص الإغريقية الموسومة هرمتكوم والنصوص اللاتينية الموسومة أسقليبيوس” (Hermetica: The Greek Corpus Hermeticum and the…

[alqahria]

الفنان "محمود ياسين" أشهر مقاتل في تاريخ السينما المصرية

الفنان “محمود ياسين” أشهر مقاتل في تاريخ السينما المصرية

تقرير – رانيا فتحي الفنان محمود ياسين الذي رحل عن الدنيا في مثل هذا اليوم منذ سنتين عن عمر تجاوز 79 عاما وتحديدا في يوم 14 أكتوبر سنة 2020 عن عمر تجاوز 79 عاما، يُعَدُّ أشهر جندي مقاتل في تاريخ السينما المصرية، فهو النجم الأول لأفلام سينما حرب أكتوبر بلا منازع، كما أنه ينفرد بكونه صاحب الرقم القياسي في تقديم الأفلام السينمائية التي تناولت وقدمت نصر أكتوبر العظيم. وقد ولد محمود فؤاد محمود ياسين…

[qasim-khalifa]

الفنان محمود المليجي كان بيصور فيلم أيوب، وكان بيحضر لآخر مشهد في الفيلم اللي هو مشهد المـ9ت، وهو قاعد في الكواليس مع الفنان عمر الشريف قاله يا أخي الحياة دي غريبة أوي، الواحد ينام ويصحى وينام ويصحى وينام ويشخّر ..

ونزل براسه كدا وبدأ يشخّر بالفعل ..

اللوكيشن كله قعد يسقف للفنان محمود المليجي على التمثيل العظيم دا اللي مالوش مناسبة، لحد ما عمر الشريف قاله خلاص بقى يا محمود انت استحليت النومة وللا ايه، لكن الأستاذ المليجي كان مـlت بجد ..

الفنان أنور وجدي كان بيتكلم مع أصحابه ايام الفـ.ـقر وبيقولهم هو ربنا مش هيتوب علينا من أكل الفول بقى، واحد صاحبه قاله احمد ربنا مش ممكن تكون مليونير وعندك سـ.ـرطان، قاله يارب مليون جنيه وسـ.ـرطان، وفي مدة قصيرة جدا جاله الاتنين، المليون جنيه والسرطان ..

الفنان اسماعيل ياسين كان وصلت بيه النجومية انه قعد فترة كبيرة من أعلى الفنانين أجرا، وكان أكتر واحد بيشتغل، ودا طبعا وصله أنه كان عنده رصيد كبير في البنك، وعنده عمارة وحاجات تانية كتير، مرة غنى مونولوج بيقول فيه : اللهم افقرني كمان .. اللهم اغني عدويني .. اسماعيل ياسين في أواخر حياته اضطر يشتغل مونولوجيست في الملاهي الليلية الرخيصة لإنه مكانش لاقي ياكل ..

الكاتب الكبير العراب الدكتور أحمد خالد توفيق الله يرحمه كان اتعرّض في 2012 على ما أظن لأزمة قلبية وكاد يمـ.ـوت فيها، وكتب في رواية قهوة باليورانيوم بيتكلم عن تجربة الاقتراب من المـ.ـوت وقال، كان من الممكن أن تكون جـ.ـنازتي يوم 3 ابريل بعد صلاة الظهر، الغريبة ان دا كان تاريخ دفنه بالفعل بس بعدها بكذا سنة، يوم 3 ابريل برضو ..

الفنان سعيد صالح اشتغل مع صديق عمره الفنان عادل إمام في افلام كتير أوي، والغريبة أن أكتر من فيلم منهم زي الهلفـ9ت والمشـ.ـبوه ورجب فوق صفيح سـlخن وسلام يا صاحبي وعلى باب الوزير انتهوا بمـ.ـوت سعيد صالح وان صاحبه عادل إمام بيكمل المسيرة لوحده، ودا اللي حصل فعلا في الواقع ..

الحقيقة بقى ان الحياة دي غريبة أوي، مفيهاش مكان للصدف، لكنها أحيانا كتير بتسخر مننا وبتبعتلنا إشارات وعلامات مبيكونش عندنا فرصة نشوفها ..

يمكن يكون كل واحد فينا استلم رسالته بالفعل واتبشر بشكل غير مباشر بمصيره او بميعاد نهايته بس أكيد مخدناش بالنا، وأكيد برضو فيه ناس هتيجي بعدنا وهتقرا الرسايل دي، وهتفهمها وهتستغرب، زي ما احنا دلوقتي بنقرا رسايل الدنيا للناس اللي سبقتنا فيها وبنستغرب ..

آه، بالنسبة للصورة دي فهي من فيلم كتيبة الإعدlم، وعلى فكرة الفنانين اللي فيها مـ.ـاتوا بنفس ترتيب وقوفهم ..

مش بقولك الحياة بتبعتلنا رسايل ..

[islam-ahmed-elazab]

سعيد صالح ...فنان تنازل عن عرش الكوميديا طواعيه

في يوم من ذات الأيام سألت المذيعه سعيد صالح عن الفرق بينه وبين عادل إمام فرد قائلا : أنا حرفوش وعادل صعلوك ..قالت المذيعه ماذا تقصد ؟ قال عادل بيخلص ( الواد سيد الشغال ) وبعدين يسهر مع الوزرا ورجال الأعمال أما أنا بخلص ( كعبلون ) وبعدين أسهر في السيده لغايه الصبح ..

بدايه اود أن أشير تقديري للفنان عادل امام ( الزعيم ) الفنان الذي حافظ علي النجومية أكثر من أربعين عاماً حتي لا يختلط الأمر علي البعض ..هنا اتكلم عن السمات الشخصيه لكل منهما فقط .

من هنا نحكي البدايات في أوائل الستينات كان سعيد صالح موهبه جامحه متوهجه تتوافر فيها كل مقومات النجاح سابقاً لزملائه بعده خطوات منذ اعتلاء خشبه المسرح في ( عوده الروح ) ومن بعدها ( البيجاما الحمرا ) إلي ( هالو شلبي ) ..توقع له الكثيرون أن يكون امتداد للجيل السابق للاساتذه فؤاد المهندس وأمين الهنيدي ومحمد عوض ..

أتذكر عند عرض ( مدرسه المشاغبين ) كان الصديقان سعيد صالح وعادل امام يقفان علي نفس المسافه والمساواة وندا لند .. بل إن البعض يري أن سعيد صالح كان الأكثر اضحاكا بدليل أن ايفيهاته باقيه حتي الآن و يتداولها الجيل الجديد من خلال مايسمي ( الكوميكس ).

بعدها كانت ( العيال كبرت ) وكان النجاح الجماهيري منقطع النظير ..

لكن بمرور الوقت حدثت أشياء جعلته يتأخر ..ربما شخصيته فهو بوهيمي يعمل مايحلو له دون استشاره أحد كذلك لم يكن يملك الذكاء الاجتماعي الذي يمكنه من اداره موهبته واستثمارها بالشكل اللائق .. أو ربما أراد أن يتنحي جانباً لإفساح الطريق إلي صديق عمره ( عادل إمام ) ورضي أن يكون معه داعماً ومؤيدا ولكن بشرط أن يكون اسم الزعيم دائما قبله ..

هنا تحضرني نفس العلاقة كانت بين اسماعيل ياسين وعبد السلام النابلسي ...ظل الاخير سنيدا للأول في كل أفلامه إلا أن قرر عبد السلام النابلسي أن يقوم ببطوله فيلم وأن يتصدر الافيش ..وقد كان ...رحب اسماعيل ياسين وظهر فيلم ( حلاق السيدات ) ... هذا للحقيقه لم يحدث بين عادل امام وسعيد صالح طوال حياتهما الفنيه

في النهايه ...عند سؤال الكاتب الساخر ( محمود السعدني )

عن رأيه في الإثنين قال : سعيد صالح أكثر المضحكين موهبه علي الإطلاق ... أما عادل إمام .. فأكثرهم...ذكاء

رحم الله سعيد صالح ...رجل فضل الصداقه عن صراع الزعامه

" محمد ابوزيد "

[marmarika-world]

اينما انظر الآن اجد هذا الاسترتش اللاميه حولي.. 😄 فضي و دهبي و ازرق و و اخضر و فوشيا و احمر و حاجه آخر لعلطه... يجنن 😂❤️

و من هنا احب اقدر فوفا عشان طول عمرها سابقه عصرها في الموضة.. و أقدر الفنان محمود ياسين الله يرحمه عشان كان بيقدر الحاجات الحلوة. 😄

[hum-el-num]

You top 5 bars in Cairo ?

هي القاهرة فيها بارات !!! لا بجد مش انتهت من زمن الفنان محمود ياسين والفنانة نيللي والفنانة سهير رمزي !! لا دا أنت أدرى بقى اسأل أمك يمكن تدلك :))

[jawad-hd]

الفنانة زينات صدقي الممثله المصرية التي اشتهرت بادوار العانس وسليطة اللسان ----- ولدت الفنانة زينات صدقي في حي الجمرك في مدينة الإسكندرية، في 4 مايو 1912، درست في "معهد أنصار التمثيل والخيالة" الذي تأسس من قبل الفنان زكي طليمات في الإسكندرية لكن والدها منعها من إكمال دراستها وقام بتزويجها ولم يستمر الزواج لأكثر من عام، بدأت حياتها الفنية كمغنية في بعض الفرق الفنية، شاهدها الفنان نجيب الريحاني وعرض عليها دوراً في مسرحية له، وأطلق عليها اسم زينات حيث تسمت باسم صديقتها المقربة "خيرية صدقي" حين أخذت منها اسم صدقي، وكانت القاسم المشترك في دور سليطة اللسان أو الخادمة أو المرأة بنت البلد في عدد الأفلام المصرية. عملت مع معظم الممثلين الكبار في تلك الفترة منهم يوسف وهبي وإسماعيل ياسين وشادية وعبد الحليم حافظ وأنور وجدي، بل أن الأفلام التي شاركت في بطولتها تجاوزت 400 فيلم، ومن أبرز أعمالها "ابن حميدو"، "شارع الحب"، "حلاق السيدات"، "معبودة الجماهير"، "إسماعيل ياسين في الأسطول"، "العتبة الخضراء" وغيرها. واجهت الفنانة زينات صدقي أزمات عديدة قبل رحيلها، حيث الوحدة والمرض وانزواء الأضواء، وبيع “عفش” البيت حتى تستطيع أن تأكل، وعندما تتذكرها الدولة حيث كرمها الرئيس الراحل محمد أنور السادات عام 1976م، لا تجد فستانا يليق بالمناسبة، فتضطر لتدبير جيب وبلوزة بصعوبة بالغة، لترحل عن عالمنا بسبب إصابتها بماء على الرئة، وقبل وفاتها لم تقدم أى عمل طوال 6 أعوام إلا فيلما واحدا هو “بنت اسمها محمود” عام 1975م، لتترك عالم الفن 2 مارس 1978م، تاركه خلفها تراثها الفنى الذى سيظل خالدًا في وجدان محبيها.

[elmoacher]

تطور الاحداث بعد وفاة أحمد فؤاد سليم فى مسلسل "بيت الرفاعى "

ينتظر اليوم الجمهور ، عرض الحلقة الثانية من مسلسل “بيت الرفاعي “بطولة الفنان أمير كرارة . ودارت الحلقة الأولى حيث توفى الحاج محمود الرفاعى الذى يقدم شخصبته الفنان أحمد فؤاد سليم بعد أزمة صحية نتيجة انفعاله في مواجهة ابنه ياسين (أمير كرارة) الذى كان غاضباً من قرار والده باختيار ابن عمه فاروق “أحمد رزق : كبيراً للعائلة ومتحكماً في كل شيء. يشهد مسلسل “بيت الرفاعي” العديد من الأحداث الشقيةالمختلفة،…

[ayman-wanees]

شهيرة تكشف سر ابتعادها عن الوسط الفني

كشفت الفنانة شهيرة عن فترة ابتعادها عن الوسط الفني،لانها تجد صعوبة في الوقت الحالي للعودة في الفن خاصة بعد وفاة زوجها الفنان محمود ياسين، كما أنه سيكون لديها العديد من التحفظات. وقالت شهيرة في لقائها مع الإعلامية إيمان الحصري في برنامج مساء DMC، عن ابتعادها عن الفن: ابتعادي عن الفن كان مفاجأة لجوزي ولنفسي، مكنش ليا مزاج، أنا بحب مهنتي وبعتز بيها لأن دي دراستي وأنا ماليش مهنة غيرها، وأصبحت مزاجية…

[ahmedalghk]

استقال من منصب مهم وتزوج عن حب.. معلومات نادرة عن محمود ياسين في ذكرى ميلاده

استقال من منصب مهم وتزوج عن حب.. معلومات نادرة عن محمود ياسين في ذكرى ميلاده

اليوم هو عيد ميلاد الفنان محمود ياسين الذي برع في كل الأدوار ، واستطاع أن يلعب دور الخير والشر والرومانسية والجحود ، ولكن مع رحيله عن عالمنا ما زالت الشخصيات التي قدمها لا تزال موجودة. على قيد الحياة حتى الآن معنا من لحم ودم. نبأ العرب فهو يقدم لك الكثير من المعلومات النادرة عن م��مود ياسين بمناسبة عيد ميلاده حياة محمود ياسين ولد محمود فؤاد محمود ياسين في 2 يونيو 1941 بمحافظة بورسعيد ، لأم ربة…

[elmoacher]

"شماريخ" يحقق إيرادات متباينة في شباك التذاكر

كشف الموزع السينمائي محمود الدفراوي ان فيلم ” شماريخ”، بطولة الفنان آسر ياسين، والفنانة أمينة خليلحقق أمس السبت الموافق 24 فبراير، إيرادات بلغت نحو 2،208 جنيه في شباك التذاكر ويستمر فيلم “شماريخ” في تحقيق إيرادات متباينة في شباك التذاكر، منذ طرحه في دور العرض السينمائي,، ضمن الأفلام المنافسة. تدور أحداث فيلم شماريخ حول رؤوف الابن غير الشرعي، الذي يطمح أن يتعرف عليه والده تاجر المخدرات سليم أهل،…

[ayman-wanees]

محمود حميدة وآسر ياسين يبدآن تصوير مسلسل جديد من 8 حلقات

محمود حميدة وآسر ياسين يبدآن تصوير مسلسل جديد من 8 حلقات

 بدأ الفنانان محمود حميدة وآسر ياسين اليوم الأحد تصوير أول مشاهد مسلسلهما الجديد المكون من 8 حلقات. ولم يستقر صناع المسلسل على اسمه، غير أنه من الأعمال الدرامية القصيرة المكونة من 8 حلقات فقط، وهو دراما اجتماعية حول جريمة قتل يحيط بها الغموض ويبحث الجميع عن حل للغز. ويشارك في بطولة المسلسل ركين سعد، وهو معالجة درامية وسيناريو محمد المصري، وإخراج السدير مسعود. وسبق أن كشف الفنان آسر ياسين عن تعرضه…

[ahmedalghk]

الفنانة شهيرة تحيي ذكرى ميلاد الفنان القدير الراحل محمود ياسين

الفنانة شهيرة تحيي ذكرى ميلاد الفنان القدير الراحل محمود ياسين

الفنانة الشهيرة وزوجها الفنان الراحل محمود ياسين أحيت الفنانة شهيرة ، عيد ميلاد زوجها الراحل الفنان القدير محمود ياسين ، بنشرها صورة تجمعهما. وعلقت شهيرة ، صورة جمعتها الفنان محمود ياسين ، عبر حسابها على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك ، وعلقت عليها: “لطالما كنت الدعم والاحتواء ، في عيد ميلادك في الجنة ، أنعم الله عليك بما أعطاك الله. لك من نعمته “. أشهر قصة حب في الوسط الفني تزوج محمود ياسين…

[ibnmega]

إعادة صناعة الأفلام في السينما العربية (تقرير بحثي)

إعداد- أحمد مجاهد العزب:

لم نجد مبررا منطقيا يدفع نفس المخرج لتقديم فيلمه مرتين في زمنين مختلفين سوى أنه إما أراد الاستفادة من نجاحه الأول طمعا في نجاح جديد، أو أراد مشاهدته بإمكانيات مختلفة، الألوان مثلا، وربما الاثنين معا. حدث هذا مع هنري بركات -على سبيل المثال- الذي قرر بعد ١٤ عاما إعادة تقديم فيلمه «أمير الانتقام» المأخوذ عن الرواية العالمية «الكونت دي مونت كريستو» والذي تم إنتاجه عام ١٩٥٠ من بطولة أنور وجدي، في فيلم آخر اختار له اسم «أمير الدهاء» تم إنتاجه عام 1964 من بطولة فريد شوقي، والذي كان أحد المشاركين في الفيلم الأول بالمناسبة، ليكون الفارق الجوهري بين الفيلمين أن الثاني بالألوان الطبيعية، وكأن بركات أراد أن يستحضر نجاحا جديدا للفيلم ولكن بالألوان، مستغلا نجاحه الأول الكبير بشكل لم يتوقعه أحد، حتى أن صحيفة «أخبار اليوم» نشرت في عددها الصادر بتاريخ 26 أغسطس 1950، تحت عنوان «الدور الذي فتن به أنور وجدي» أن دور «حسن الهلالي» أهم دور قام به أنور في حياته الفنية، لأنه يثبت تفوق الممثل المصري ويجعل من السهل المقارنة بينه وبين الفنانين الغربيين.

فعلها أيضا حسن الإمام مع فيلمه بالأبيض والأسود «غضب الوالدين» إنتاج ١٩٥٦ والذي حقق نجاحا كبيرا في دور العرض بلغ ٩ آلاف جنيه بينما كانت تكلفة إنتاجه ٥ آلاف فقط، ليعيد صناعته بالألوان ونجوم جدد عام ١٩٧٦ باسم «وبالوالدين إحسانا»، والغريب أنه حقق نجاحا أيضا، حتى أن الرئيس أنور السادات أشاد بأداء بطل الفيلم سمير صبري، وقال له: «كِدت أكرهك بسبب ما فعلته بوالديك»، كما حصل على جائزة جمال عبدالناصر التذكارية عام ١٩٧٧.

كما قام حسن الإمام بتحويل فيلمه «حب فى الظلام» إنتاج عام ١٩٥٣، والذي لعبت فاتن حمامة بطولته، إلى نسخة أخرى بالألوان تحمل اسم «حب فوق البركان» فى عام ١٩٧٨، بطولة نجلاء فتحي.

وعلى ذكر نجلاء فتحي، لم يكن هذا هو الفيلم الوحيد الذي تلعب فيه دور جسدته فاتن حمامة، حيث شاركت في بطولة فيلم «حب وكبرياء» عام ١٩٧٢، المأخوذ عن فيلم «ارحم دموعي» إنتاج عام ١٩٥٤، وفيلم «وداعا للعذاب» عام ١٩٧٨، المأخوذ عن فيلم «أيامنا الحلوة» إنتاج عام ١٩٥٥، وجميعها تجارب كان الاختلاف الجوهري بينها هو الانتقال من الأبيض والأسود إلى الألوان، مع بعض لمسات فترة السبعينيات، والتي تتضح بشكل كبير في فيلم «اذكريني» إنتاج 1978، المستنسخ من فيلم «بين الأطلال» إنتاج ١٩٥٩، ففي النسخة الأصلية اختار المخرج عز��لدين ذوالفقار، نادٍ اجتماعي، ليكون مكان اللقاء الأول بين البطل والبطلة، حيث يلعب عماد حمدي دور كاتب، ويرتدي «بدلة رسمية»، بينما تخطف أنظاره فتاة خجولة، محافظة، بفستان رقيق، تهوى القراءة، في حين اختار هنري بركات في النسخة الثانية، شاطئ البحر، حيث يظهر البطل محمود ياسين بقميص مشجر، يدوّن كتاباته، وتلفت أنظاره البطلة التي تتجول بالمايوه.

بررت نجلاء فتحي تجاربها تلك في أكثر من لقاء صحفي، بأن سيدة الشاشة العربية هي «مثلها الأعلى في الفن»، وقالت: «أنا الوحيدة اللي استفدت من الإعادة، أما الجماهير فلم تستفد شئ على الإطلاق.. فاتن بالنسبة ليَّ الأستاذة والجامعة التي تعلمت منها الكثير، ولهذا كنت أذاكر أدواري جيداً من أجل أن أؤدي الامتحان بنجاح، وبالمستوى الذي ترضى عنه الأستاذة، لكني لم أفِد الجمهور، لأن العمل الأول كان أفضل من الثاني».

وكما حاولت نجلاء أن تكون «سيدة الشاشة» في السبعينيات، سعت شهيرة أن تكون «شادية»، مبررة ذلك بـ «شادية صديقتي وعشرة عمري، ومثلي الأعلى وأستاذتي في الفن»، لتلعب دور البطولة في فيلم «ضاع العمر يا ولدي» عام 1978، والذي يعد النسخة الملونة من فيلم «المرأة المجهولة» إنتاج عام 1959، كما قدمت فيلم «وصمة عار» عام 1986، المأخوذ من فيلم «الطريق» إنتاج عام 1964.

وفي عام 1990، قدمت شهيرة فيلم «ليل وخونة»، المأخوذ من فيلم «اللص والكلاب» الذي أنتج عام 1962.

في نفس العام، كان الوسط السينمائي على موعد مع تجربة غريبة أسفرت عن فيلمين مأخوذين عن رواية بعنوان «جريمة في جزيرة الماعز» للكاتب الإيطالي «أوجوبيتي»، الأول هو «الراعي والنساء»، والثاني «رغبة متوحشة»، والسبب في ذلك خلاف بين مخرج ومؤلف.

تبدأ القصة عندما ترجمت الرواية إلى العربية، على يد أستاذ ورئيس قسم التمثيل بالمعهد العالي للفنون المسرحية، الفنان سعد أردش، الذي قدمها في مسرحية عام 1983، ليقرر بعد ذلك المخرج علي بدرخان تحويلها إلى فيلم سينمائي في مطلع التسعينيات، مستعينا بالكاتب وحيد حامد.

في البداية، قدم «بدرخان» إلى «حامد» بعض الملاحظات كي يسير السيناريو عليها، إلا أن الكاتب لم يرضخ لنصائح المخرج، وكتب السيناريو حسب وجهة نظره، التي لم تُعجب بدرخان، ومن هنا دبت معركة كلامية على صفحات الجرائد بينهما�� ليقرر المخرج الاستعانة بالسيناريست محمد شرشر وعصام علي، لمساعدته في الكتابة بدلا من وحيد حامد.

غضب الكاتب الكبير من فكرة استبعاده، وقرر أن يذهب للمخرج خيري بشارة لتنفيذ الفيلم حسب وجهة نظره، وكان الأمر أشبه بالماراثون، حيث تم تصوير الفيلمين في نفس التوقيت، وقد حاول كلا الاثنين الخروج بفيلمه أولا، وفاز في السباق المخرج علي بدرخان الذي عرض الفيلم للمرة الأولى ضمن فعاليات مهرجان الإسكندرية السينمائي في أكتوبر 1991، بينما عرض «رغبة متوحشة» لخيري بشارة ووحيد حامد تجاريًا في يونيو 1992.

الفيلمان التقيا في نقاط عديدة، وبدا الأمر كأنك تشاهد عملا واحدا مرتين، فالبطلات فيهما كانا يبحثان عن راع؛ لذلك حاولن الثلاث أن يشبعن رغبتهن النفسية من ذلك الرجل الغريب الذي جاء للمنزل، إلا أن نسخة «الراعي والنساء» كانت أقرب للقصة الأصلية، فلم يبتعد بدرخان كثيرًا عن النص الأصلي، حتى إنك إن قرأت الرواية المترجمة، ستجد جُملًا حوارية كثيرة مأخوذة بالنص، لكن في «رغبة متوحشة» أضاف وحيد حامد فكرة «الكنز» التي تعتبر محور الفيلم، ليبرر فرض الرجل الغريب سيطرته على النساء الثلاث، ويخلق جوا سينمائيا يجذب المشاهد، وهو ما نجح فيه بالفعل، حيث حاز فيلمه على نصيب الأسد في شباك التذاكر، معتمدا على خلطة مليئة بالإثارة، وبطلة كانت تُلقب بـ«نجمة الجماهير» لأن أفلامها صاحبة أعلى الإيرادات، هي نادية الجندي.

تكررت فكرة إنتاج فيلمين من نفس النسخة في الفيلم العالمي «الرسالة» عام 1976، والذي تحصّل فيه المخرج السوري مصطفى العقاد، على تمويل من الكويت والمغرب وليبيا لإنتاجه، وصدر من نسختين، واحدة بالعربية وأخرى بالإنجليزية، كانت الأولى من بطولة عبدالله غيث في دور حمزة بن عبد المطلب، أما الإنجليزية فمن بطولة أنتوني كوين بنفس الدور. والبطولة النسائية الممثلة السورية منى واصف في دور هند بنت عتبة، وأدت الممثلة العالمية أيرين باباس الدور نفسه في النسخة العالمية، بتكلفة إنتاج بلغت حوالي 10 ملايين دولار أمريكي، للنسختين العربية والأجنبية، وحققت النسخة الأجنبية وحدها أرباحا تقدر بأكثر من 10 أضعاف هذا المبلغ.

وعن كواليس التجربة، يحكي عبدالله غيث في سهرة فنية من برنامج سواريه للإعلامي مدحت الجمال: «كان التصوير أولا بالمشهد الإنجليزي، وبعده العربي، قلت حلو قوي أنا هشوف أنتوني كوين بيمثل إزاي وأنا ممثل كويس يعني هعرف أقلده، وإذا قدرت أضيف عليه حاجة هضيف، وإذا بأنتوني كوين يوم التصوير يفاجئني مفاجأة مذهلة، وقالي أنا ليا عندك رجاء، أنا عاوزك تمثل انت قبلي لأني عاوز أتعلم منك كيف يكون الإنسان العربي، لأني لم أقتنع بتمثيل الممثلين الأجانب.. من شدة خوفي قرأت الفاتحة أكثر من 100 مرة، ومش عارف منين نزلت عليا السكينة في أول مشهد، وأديته على أكمل وجه، ووقتها أشاد كوين بأدائي وقال بعد تأدية مشهده: عبدالله أفضل مني».

لم تكتف السينما العربية بفكرة إعادة صناعة أفلام سبق إنتاجها في نفس الدولة، بل اتجهت لتوسيع رقعة الاستنساخ من هوليود وأوروبا، ولعل أكثر هذه التجارب إثارة للجدل، تلك المأخوذة عن الفيلم الأمريكي The Postman Always Rings Twice إنتاج 1946، والمأخوذ عن رواية تحمل نفس الاسم للكاتب جيمس كاين، حيث قام الكاتب اللبناني سيف الدين شوكت، بمعالجتها مرة أخرى في السينما اللبنانية، في فيلم «طريق بلا نهاية» إنتاج عام 1969، بطولة إيهاب نافع وأوزجان تيكول، ثم في السينما المصرية عام 1981 في فيلم «الجحيم»، بطولة عادل إمام ومديحة كامل، ليقدم نسختان عربيتان متطابقتان في الحوار والتناول وغالبية المشاهد، لكنهما في الحقيقة لا يشبهان كثيرا نسخة الفيلم الأمريكي.

إلا إن المثير للجدل والدهشة في نفس الوقت، وجود نسخة مصرية ثانية تحمل اسم «الطريق» تم إنتاجها عام 1964، بطولة رشدي أباظة وشادية، هي الأكثر شهرة بينهم والأكثر تشابها مع الرواية ونسخة الفيلم الأمريكي الأصلي، ومع ذلك لم يذكر أنها مأخوذة عنهما، بل اكتفت بالإشارة إلى أنها عن قصة نجيب محفوظ، سيناريو وحوار حسين حلمي المهندس، وإخراج حسام الدين مصطفى.

وفي عام 1974، تعاونت مصر ولبنان مرة أخرى ولكن هذه المرة في إنتاج فيلم واحد يحمل اسم «أجمل من حياتي»، بطولة نجلاء فتحي وحسين فهمي، والذي يعتبر النسخة العربية من الفيلم الأمريكي الشهير It Happened One Night، إنتاج عام 1934.

كذلك أنتجت مصر عام 1984 فيلم «شقة الأستاذ حسن» بطولة فاروق الفيشاوي ويسرا، وإخراج حسين الوكيل، والمنقول بنص الحوار والمشاهد من الفيلم الأمريكي الرومانسي الكوميدي the apartment إنتاج 1960، وهو واحدة من أبرز التجارب المصرية في إعادة صناعة الفيلم الأجنبي، حيث شهدت السينما المصرية - محاولات عديدة أخرى من أهمها: فيلم «الإمبراطور» لأحمد زكى، إنتاج 1990، والذي تتطابق فيه الكثير من الجمل الحوارية وغالبية المشاهد، مع الفيلم الأمريكي الشهير scarface، الذي قام ببطولته النجم «آل باتشينو» عام 1983، وكذلك فيلم «فرقة بنات وبس» إنتاج 2000، بطولة هاني رمزي وماجد المصري، وإخراج شريف شعبان، المنقول عن الفيلم الأمريكي «البعض يفضلونها ساخنة» Some Like It Hot.

وفيلم «بدر» إنتاج 2001، تأليف وإخراج يوسف منصور، وقامت ببطولته ملكة جمال مصر لعام 1999 إنجى عبدالله في أول تجاربها السينمائية، منقول عن الفيلم الأمريكي The Bodyguard إنتاج 1992، وفيلم «ماتيجي نرقص» إنتاج 2006، بطولة يسرا وعزت أبوعوف وتامر هجرس، وإخراج إيناس الدغيدي، والذي أنتج من قبل فى نسخة يابانية ثم أعيد إنتاجه فى نسخة أخرى أمريكية هي shall we dance إنتاج 2004، وغيرها من التجارب العربية والمصرية الأخرى.

*رابط حلقة قمت بالاشتراك في إعدادها عن "إعادة صناعة الأفلام" ⬇️

https://youtu.be/qpPmheUlnWA

[elboox]

محمد رمضان يشارك فِيْ بطولة فِيْلم “مرزوق وايتو” مع “إيغل فِيْلمز”

محمد رمضان يشارك فِيْ بطولة فِيْلم “مرزوق وايتو” مع “إيغل فِيْلمز”

الجمال نيوز تلخص لكم متابعينا الكرام أهم ما جاء من ، استأجر الفنان المصري محمد رمضان شركة Eagle Films للمشاركة فِيْ فِيْلم “مرزوق ويتو”، وهُو من تأليف عمرو محمود ياسين وإخراج محمد سمير، فِيْما لم يتم الكشف عَنّْ أسماء النجوم الذين سيشاركون فِيْ العمل. وأكدت الشركة أن المنتج جمال سنان خصص ميزانية كبيرة للعمل، لضمان حصوله على أفضل نتيجة من حيث المهارات والتقنيات التي تناسب أجواء الفِيْلم. وتفاعل…