#如烟

[chinesehanfu]

[Hanfu・漢服]Chinese Tang Dynasty Hanfu Photoshoots

我曾在春夜中梦到过一尾锦鲤

I once dreamed of a koi on a spring night

————————

📸Photo：@朱山尽_

👗Hanfu：@子颂东方美学游园惊梦

💄Makeup∶ @南夕叙 ​​​

🧚🏻‍♀️Model：@如烟（Xiaohongshu App）

🔗Weibo：https://weibo.com/6906018733/MuwZx3RWT

————————

[vsxfbd]

[briefenthusiastlight]

儲安平因言獲罪！質疑「黨天下」震驚朝野，勞改下放、批鬥抄家，最後神祕失蹤……，一起來了解前中央宣傳部副部長的悲慘遭遇……︱ #百年真相

[lacyen]

Những bình luận nổi bật trên Võng Dịch Vân âm nhạc (phần 4)

刚才买水果，问老板：“这水果甜不甜？”

老板教育了我一番: "“这问题就跟问男朋友你爱不爱我一样，一点意义都没有. 你见过哪个老板说不甜？哪个男朋友说不爱的？你拿个柠檬我也会跟你说甜你信不信?

《爱》

Vừa lúc mua hoa quả, tình cờ hỏi ông chủ: "Quả này có ngọt hay không?"

Ông chủ liền dạy tôi: "Câu hỏi này cũng giống như việc hỏi bạn trai có yêu bạn hay không, một chút ý nghĩa cũng không có. Bạn gặp qua ông chủ nào nói quả này không ngọt bao giờ chưa? Có người bạn trai nào lại nói không yêu à? Bạn đem quả chanh đến hỏi tôi cũng sẽ đáp ngọt bạn có tin hay không?

Bài hát "Yêu"

2. 当一个女生错过最想嫁的人，她会变得越来越挑剔

当一个男生错过最想娶的人，他会变的越来越随意。

挑剔的是因为都不如你，随意是因为反正不是你

《不待》

Khi một cô gái bỏ lỡ một người mình muốn gả, cô ấy sẽ trở nên ngày càng kén chọn

Khi một chàng trai bỏ lỡ người mình muốn cưới, anh ấy sẽ trở nên ngày càng tùy ý.

Kén chọn bởi vì đều không thể như người đó, tùy ý bởi vì dù sao cũng chẳng phải người đó.

Bài hát "Không đợi"

3. 家人围着6岁的儿子问他的理想，儿子说他想当医生。

外婆说医生好，社会地位高

奶奶说待遇也不错

外公说更重要的是以后找对象方便。

爸爸听后满意地问儿子为什么想当医生

他说：“不是说医生可以治病救人吗？”

《理想》

Mọi người trong gia đình vây quanh bé trai 6 tuổi hỏi về ước mơ, thằng bé đáp muốn trở thành bác sĩ.

Bà ngoại nói bác sĩ tốt, địa vị xã hội cao

Bà nội nói đãi ngộ không tồi

Ông ngoại nói quan trọng là sau này dễ tìm bạn gái.

Bố đứa trẻ nghe xong hài lòng liền hỏi vì sao bé muốn trở thành bác sĩ:

Đứa nhỏ đáp: "Không phải nói bác sĩ có thể chữa bệnh cứu người sao ạ?

Bài hát "Lý tưởng"

4. 人生可能要遇见四个人

第一个是你爱，但不爱你的人

第二个是爱你，但你不爱的人

第三个是你爱又爱你，但最后不能在一起的人

第四个是你未必爱，但最后在一起的人

《你，好不好？》

Đời người có lẽ nên gặp bốn kiểu người

Đầu tiên là người bạn yêu, nhưng không yêu bạn

Thứ hai là người yêu bạn, nhưng bạn không yêu

Thứ ba là người bạn yêu cũng yêu bạn, nhưng sau cùng lại chẳng thể ở bên nhau

Thứ tư là người bạn không chắc đã yêu, nhưng lại ở bên bạn đến cuối cùng.

Bài hát "Bạn, có khoẻ không?""

5. 希望他最后娶一个像我一样的女孩，这样他就能一直记住我。又害怕他最后会娶一个像我一样的女孩，如果像我，为什么不是我？

《全世界谁倾听你》

Hi vọng anh ấy sẽ cưới một cô gái giống như tôi, vậy thì anh ấy sẽ nhỡ rõ về tôi. Nhưng tôi cũng sợ sau này anh ấy sẽ lấy một cô gái như tôi, bởi vì giống tôi, tại sao lại không thể là tôi?

Bài hát "Cả thế giới lắng nghe em"

6. 这世上最憋屈的，是越爱越远的人，和越等越大的雨

《雨一直下》

Giày vò lớn nhất thế giới này, có lẽ là người càng yêu lại càng xa, cũng như càng đợi mưa lại càng lớn.

Bài hát ""Mưa cứ mãi rơi""

7. 除了电影里，没人会等你四五年，说白了感情就是不联系就没有的东西，空空如也，走马观花，贪得无厌

《走马》

Ngoại trừ phim ảnh, sẽ không có ai đợi bạn bốn năm năm đâu, nói thẳng ra là tình cảm nếu như không liên lạc thì chẳng còn gì nữa, trống rỗng, cưỡi ngựa xem hoa, lòng tham không đáy.

Bài hát "Cưỡi ngựa"

8. 世界上最厉害的人，是说起床就起床，说睡觉就睡觉，说做事就做事，说玩就玩，说收心就收心.

《过得好吗》

Người lợi hại nhất thế giới chính là người nói dậy liền dậy, nói ngủ liền ngủ, nói làm việc liền làm việc, nói chơi liền chơi, nói kiềm chế liền kiềm chế được.

Bài hát "Trải qua có tốt không"

9. 合适的人不一定要情商多高，但一定要懂你的点，知道怎么能让你开心. 这样漫长的一生共度起来才不会太费劲，他不会在你感性的时候讲道理, 不会在你气得头冒烟的时候跟你硬碰硬.

《You don't know me》

Một người phù hợp không nhất thiết phải có EQ quá cao, nhưng nhất định phải hiểu bạn, biết làm thế nào khiến bạn vui vẻ. Vậy thì một đời trải qua cùng nhau mới không vất vả, anh ấy sẽ không giảng đạo lý khi bạn xúc động, sẽ không cứng rắn đối chọi khi đầu bạn phát hoả.

Bài hát "You don't know me"

10. 愿你不管被这个世界伤害了多少回，第二天早上太阳升起来的时候, 你依旧愿意去好奇、去拥抱、去相信、去发现、去等待.

《脆弱一分钟》

Mong bạn dù có thế giới này làm tổn thương bao nhiêu lần đi chăng nữa, thì ngày thứ hai khi mặt trời ló rạng, bạn vẫn nguyện ý hiếu kì, ôm ấp, tin tưởng, khám phá, và chờ đợi.

Bài hát "Một phút yếu lòng"

Zhihu | Lạc Yến dịch

[fuckyeahchinesegarden]

cherry blossoms by 绿暗红稀雨如烟

[vanphuongdich]

Xin chào tháng 3!

人间三月，寻一场花色，踏一足烟雨，遗憾烦恼会随风而去，美好幸运将于花同开。三月，只闻花香，不谈悲喜，答案在路上，自由在风里！ Tháng 3 của nhân gian, tìm một miền màu sắc, bước trong màn mưa bụi, những nuối tiếc sẽ cuốn bay theo gió, may mắn tốt đẹp sẽ nở rộ cùng hoa lá. Tháng 3, chỉ hít hà hương hoa, đừng nói chuyện vui buồn, đáp án trên đường đi, tự do nằm trong gió. 茶如人生 (Vạn Phương Dịch)

[hanfugallery]

icy blue collection of chinese hanfu (brand: 有香如故, 涂七七, 流烟昔泠)

[cucmokhaai]

Tôi đã gặp được rất nhiều người trong đời, họ giống như pháo hoa trên tay, lập lòe sáng tối rồi cũng chỉ hóa thành đóm tro tàn. Còn cậu thì khác, cậu giống như chòm sao Bắc Đẩu, chiếu sáng trên cả cuộc đời tôi.

我一生遇到过很多人，他们如指尖烟火，忽明忽暗，最后只沦为一抹灰烬。而你不同，你如北斗，闪耀在我整个人生。

(Hạ Họa Xuân dịch)      

[fouryearsofshades]

Some online Chinese fics that I like 2023

I had made a similar post in 2022. For 2023, there didn't seem much that I am following until the end of the year.

BG/no-pairings

《我的爷爷二十二》作者：一枚铜钱 Completed 《满朝文武都能听到我的心声》 作者：白色的木 WIP 《深海余烬》作者：远瞳 WIP 《带着网咖回1950》作者：一斤小鳄梨 WIP BL

《兼职爱豆指北》作者:观自在 Completed 《邪神竟是我自己》 作者：宁世久 WIP 《都市怪谈幕后之主》 作者：无衣yoyo WIP

《我的爷爷二十二》作者：一枚铜钱 Completed

2018年，他们已经是古稀之年 一夜之间 他们回到了22岁，腰不酸了，腿也不疼了 正当他们以为重回青春年华，可以改变各种轨迹走上人生巅峰的时候却发现 ——这里依然是2018年 于是他们变成了——没身份证、没银行卡、没户口的穷光蛋+黑户 嗯？？？这可怎么玩？？？

It was a fic from 2018 but I only read it now. I like the little moments of life that are very touching.

《满朝文武都能听到我的心声》 作者：白色的木 WIP

　　＊古代奇幻轻小说 　　 　　坏消息：许烟杪穿越回古代了，而他本人四肢不勤五谷不分，专业还是对古人没用的网络空间安全。 　　 　　好消息：他绑定了一个系统。 　　 　　坏消息：系统名叫八卦系统，不是算命那种八卦，是包含别人私人信息和猛料的那种八卦。屁用没有。 　　 　　坏消息二：这个系统还坏了，产生的BUG未知。 　　 　　坏消息三：这具身体是个能混到参加朝会的小官，而他这个穿越者……不通四书五经，不会毛笔字，目测有被检举揭发科举舞弊的风险。 　　 　　许烟杪：“……” 　　 　　算了，躺平吧，等死吧，赶紧死了说不定还能穿越回去。 　　 　　…… 　　 　　朝堂之上，皇帝因政事雷霆大怒，臣子们瑟瑟发抖。 　　 　　许烟杪假装认真听，实则专注翻八卦系统。 　　 　　【哇哦，皇上昨天刚纳了十六岁的贵人诶！一树梨花压海棠！老当益壮！而且被翻红浪一整晚没睡，现在声音还能这么激昂有力！厉害了！】 　　 　　【这贵人居然还曾经是皇太孙的外室，哇哇哇！太孙还懂掐腰红眼文学！】 　　 　　【哇哇哇哇！皇太孙闯进爷爷后宫……嘶——趁着老皇帝上朝的时候搞上了！搞快点搞快点！怎么没视频……】 　　 　　【诶？怎么没声音了？】 　　 　　许烟杪小心翼翼抬头，偷瞄四周。 　　 　　【发生了什么？怎么跪了一地？皇帝呢？】 　　 　　——皇帝去后宫捉奸了。 　　 　　＊ 　　 　　“科举舞弊”这个炸弹终于爆发了。 　　 　　许烟杪没办法解释自己为什么笔迹和答卷上的笔迹不一样，也没办法回答自己为什么不通四书五经。 　　 　　痛失外室的皇太孙准备的证据直中要害，其贴身侍卫虎视眈眈，扑上来就要把许烟杪拖走打入大牢，秋后问斩。 　　 　　许烟杪捏着证明清白的八卦，却十分头疼： 　　 　　要怎么解释我的信息来源啊…… 　　 　　【说我在科举前三天晚上私见主考官礼部侍郎？怎么可能，那天晚上礼部侍郎男扮女装，夜宿将军府，和大将军……】 　　 　　大将军虎躯一震，当场打断：“陛下！！！！” 　　 　　“虽说科举舞弊证据确凿，但臣认为此事仍有蹊跷，应当重审！尤其是许……许……许烟杪他衣冠整洁！如此重视衣冠的人，怎么会弄脏自己名声呢！” 　　 　　没办法听到心声的皇太孙：？ 　　 　　【还有啊，说什么考官假装打哈欠和困倦是在特意给我留出抄袭的空档，他科举前夜还在母猪圈里呆一晚上不睡觉，第二天能不困吗？不过，堂堂翰林侍讲居然还会相信猪的奶……】 　　 　　翰林侍讲脸色一白，扑将出来：“陛下！！！” 　　 　　“臣……臣赞同大将军的话！许郎怎么会科举舞弊呢！他……他……他在考试前特意喝了一杯纯净的水，相信只有善良的人才能使用清净之物，如此善良的人，又怎么会去科举舞弊呢！” 　　 　　以为稳操胜券的皇太孙：？？ 　　 　　许烟杪感动坏了。 　　 　　【都是好人啊，哪怕脑子不好使，也努力帮我找理由找借口。】 　　 　　【但是我真的没办法翻盘了，唉，可惜我追的连续剧没追完，老皇帝昨晚惹皇后生气，灰溜溜地被赶出寝宫，我还没看到结局就要死了，他今天回去好像打算要往脸上涂墨水假扮猫咪哄皇后开心……】 　　 　　“砰——” 　　 　　老皇帝一拍桌子，强行打断那源源不断的心声：“朕相信许烟杪没有科举舞弊！无罪释放！” 　　 　　满朝文武迫不及待附议，生怕慢一步许烟杪就能抖出其他八卦。 　　 　　“对对对！无罪释放！” 　　 　　“陛下圣明！” 　　 　　“陛下快下朝吧！快让许郎回家歇歇！都把他站得累坏了！” 　　 　　皇太孙：？？？ 　　 　　许烟杪给你们灌迷魂汤了吧？

A crack fic that started this new trope of "everyone can hear what I am thinking". It was very successful that the author was cyber-bullied and now it was updated irregularly. 《深海余烬》作者：远瞳 WIP

　　在那一天，浓雾封锁了一切。 　　在那一天，他成为了一艘幽灵船的船长。 　　在那一天，他跨过浓雾，直面了一个被彻底颠覆而又支离破碎的世界——昔日的秩序已经荡然无存，奇诡的异象主宰着文明社会之外的无尽海域，孤岛城邦与挑战大海的船队已然成为文明世界仅存的灯火，而旧日的阴影却仍在幽邃深海中蠢蠢欲动，等待继续吞噬这个将亡未亡的世界。 　　但对于失乡号的新船长而言，只有一个问题是他首先要考虑的—— 　　谁知道船咋开啊？！

This is a post-apocalyptic fic but I think it had been written for so long that the author seemed to forget some original setting like the "rule-based horror" trope. I am reading it on and off.

《带着网咖回1950》作者：一斤小鳄梨 WIP

【注意：本小说内容纯属虚构】 李锐带着他新装修且能链接2022年网络的网咖回到1950年。 一百二十台超越当时最先进电脑的现代电脑会给一穷二白的华夏带来什么呢？ ps：纯爽文，不要考据，考据就以本书设定为主。谢谢。

This is a fic of the genre "援共文" (aiding the CPC). which generally involves someone went back in time to the founding of new China and helped developing the country on the side of the CPC party. It is a sensitive topic so they are usually found in smaller sites. Bigger sites like jjwxc actually banned fic sets from the period around maybe the First World War but definitely the War of Resistance against Japanese Aggression (Sino-Japan War) to about the sixties, and also the War to resist US aggression and aid Korea (Korea War). 《兼职爱豆指北》作者:观自在 Completed

乐忱——爱豆里最会杀猪的，兽医里最会唱跳的。 作为一个养成系男团的小糊豆，小姜同学感觉自己不是在逐梦演艺圈，而是来军训拉练的。 周一到周五，他挣扎在大学早八的课堂上，为了出勤率和绩点拼死拼活；下课后，立刻奔去公司报道，学舞蹈、学声乐、学表演；周六日呆在宿舍，等待着虚无缥缈的舞台机会。 他自我定位是个兼职爱豆，别人可以为了舞台放弃生命，而他只想混两千元保底工资。 朋友劝他，反正解约费不高，实在不行就退团当素人吧！ 姜乐忱：“不！我觉得我还可以再挣扎一下，庙里的大师说了，我是命里带红的！” 没想到一语成谶，姜乐忱……居然真的红了！ 只是红了之后，怎么霸道总裁、顶流前辈、高冷舍友、同团弟弟、知名导演（演员表按照汉语拼音首字母排序）……都想要深夜约他看荧光剧本呢？ —————————— “如果你喜欢在盛夏时节的傍晚，穿着人字拖、坐在巷子口，看下班的人流在暮色里匆匆而过； 如果你喜欢去公园里给下棋的大爷出谋划策，又认真地和每一只路过的小狗打招呼； 如果你喜欢在路边小店的冰箱里掏出来一瓶橙汁饮料，一口气喝完，再打一个橙子味的嗝儿…… ……那你一定会喜欢姜乐忱。” —————————— 本文最终cp桂桂子。

A funny light-hearted modern university + entertainment industry fic.

《邪神竟是我自己》 作者：宁世久 WIP

这是你穿越异世界的第三年。 在一开始语言文字不通的情况下，经过万般努力的你通过了审判庭考试，成为了一名有保险有退休金的公职人员。 这个世界的人类龟缩在地下城中，威胁他们的不只有逼仄、缺氧与饥荒，还有黑暗中的邪神教徒与魔物。 而审判庭是与邪神教徒对抗的第一线。 加入审判庭十分危险，辛苦中只有守护人类的荣耀能够慰藉，但你不是为荣耀而来，你需要的是高薪。 还好，虽然你目的不纯，但你干得不错，大家都称你为审判庭的明日之星，就连你的顶头上司也很欣赏你。 你同样敬佩你上司的能力和为人，你觉得你和他在工作之外也是很好的朋友。 今天他又请贫穷的你一起吃饭，你却第一次食不下咽。 因为奔走在升职加薪大道上的你，刚发现了一个令人绝望的事实。 ——什么！邪神竟是我自己？！！ —————— 请吃请喝好上司（对抗邪神最前线）×蹭吃蹭喝穷下属（新生邪神本神） 在我的诸多锚点中，你也是最闪耀的那一颗 公告：本文将于8月21日入V，届时三更，请多多支持~

This is also a post-apocalyptic fic and it is about a journey of a person becoming a god... or an elder god/evil god. The world-building is very solid and the discussion is very active. There are even PWP fanfic on AO3 inspired by an author's note.

《都市怪谈幕后之主》 作者：无衣yoyo WIP

凌不渡，惨从殡葬业连锁继承人穿成贫民窟帅哥。 系统：【为补偿宿主损失，特奖励金手指一个！只要收割惊吓值，就能商城购物，从此荣升富一代，迎娶白富美，走上人生巅峰！】 凌不渡大喜，按照教程去街上随便抓了个杀妻凌子的赌狗。 然后回家取出系统专用沙盘。 只见一平方米的沙盘小黑屋中，十厘米高的赌狗正在麻将馆大杀四方，同样十厘米高的赌友们一边给钱，一边骂骂咧咧重新开局。 凌不渡用塑料袋装水，放冰柜速冻，搞出迷你鬼手，狠狠抓在赌狗脚脖子上！ 赌狗：嗷(！！！ ○ Д ○)！！！ 自此以后，无数法外狂徒们有难了，被天外黑手按住狂薅羊毛。 凶残家暴犯：打老婆的时候有人敲门，以为老婆又报警，结果居然是纸人？？ 连环鲨人犯：抛尸的时候尸体居然爬起来了，嗷嗷追我，老子鞋都跑丢一只啊啊啊！ 作恶无数的人贩子：晚上醒来，几个泥捏的小鬼把我吊起来当球踢，当场吓出了尿分叉。 杀妻骗保专业户：我几个死去的前妻……又回来了。 地窖囚禁案变态：谁tm给我把地窖门锁上了？来人啊我出不去了救命呜呜呜！ 他们看不到沙盘上空的无边巨手，但生活已变得多姿多彩起来。 凌不渡：我容易吗？还得亲手做纸扎、捏泥人、化诡妆、做道具……开马甲装老天师骗钱埋人……多累啊！ 而且最苦恼的是，隔壁可怜小孩被他养的，怎么越来越凶残了呢？ — 【幕后黑手流爽文】【唯我独法】【不掉马】【对cp也不掉马】 【年下养成】 又帅又浪年上受VS又野又疯年下攻

A fic with an old-fashion "evil will be rewarded with evil" idea and the MC had killed so many people with the aid of the "system" (as in the computer/game system). The only thing with this author is that they tended to put the fic on long hiatus and then came back months later as a changed person and shifty completed the work. It is so good so far.

[chinesehanfu]

【Artifact Reference】:

Wei and Jin Dynasties Relics：<”Ladies Unboxing” Portrait Bricks/ 仕女开箱画像砖>,Gaotai County Museum Collection

【Fabric Pattern Reference】

Han Dynasty Brocade, Silk Relics <如意云气锦>，<凤鸟纹绢> & <烟色菱纹罗地 >

※ Han Dynasty is close to Wei and Jin Dynasties

[Hanfu・漢服]Chinese Wei and Jin Dynasties Traditional Clothing Hanfu,Hairstyle & Makeup

The costumes and hairstyles of the Wei and Jin Dynasties basically inherited the styles of the Eastern Han Dynasty.The use of colors and makeup is more colorful and diverse based on the Eastern Han Dynasty.

————————

Recreation Work & Hanfu： @乔织原创汉服设计

🔗Taobao：https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.3-c.w4002-22998359968.20.36d865e1UmoMT9&id=688120912253

————————

[rongzhi]

could you elaborate on the censorship of superstition? as in: what qualifies; what is the line between that and belief?

It's sort of a broad umbrella of 封建迷信 ("feudal superstition") content so superstitious belief but especially in the realm of religious zealotry/fanaticism in a way that would disrupt public order, e.g, cults, etc. Falun gong would be a specific and well known example, as they're basically the scientology of China.

Generally what qualifies is anything that promotes can obviously lead to mental/physical harm or social disorder. To make it more clear, let's just go to actual content policies. I think reading those will make it a little clearer, although the rules remain broad and are subject to the platform's human censors' judgement (this is why douyins will often have explicit disclaimers in the corners of videos).

Let's examine the policies of Bilibili (youtube like platform) and Douyin (tiktok) surrounding their rules on superstition:

-

Bilibili

(sorry, not sure where their public/no-login required content policy is so take my word for it)

[image text // 关于封建、迷信内容 bilibili禁止发布宣扬封建、迷信的内容，相关内容禁止如下行为，包括但不限于： 1.禁止通过宣扬迷信行为获取利益； 2.禁止收徒、开班等行为； 3.禁止宣传替代医学； 4.禁止传播涉及公共安全事件的阴谋论和谣言。

bilibili会参考如下因素综合做出判断： 1.视频是否出于反封建迷信的意图制作； 2.是否有足够的背景信息让观看者清楚地知道是非真实的迷信内容； 3.相关内容是否用于教育、科学研究或艺术用途。 违规内容示例： 宣扬跳大神、破太岁、巫蛊术、扎小人、道场作法等封建、迷信行为的。

[image of a ceremony underway] /]

Regarding feudalistic, superstitious content

bilibili prohibits the publication and promotion of feudalistic, superstitious content. The following behaviors are prohibited content, including but not limited to: 1. Using the promotion of superstitious activities to obtain benefits (profit); 2. Receiving disciples, opening classes 3. Promoting alternative medicine 4. Spreading conspiracy theories and rumors regarding incidents of public safety

bilibili will take factors under consideration regarding the following:

1. Whether the video was made with the intent of opposing feudal superstition 2. Whether there is enough background information to clearly inform the viewer that the superstition content is not true; 3. Whether the related content is being used for education, scientific research, or artistic purposes. Examples of prohibited content: Promoting tiaodashen ("jumping of gods"; type of folk religion/shamanistic ceremony), potaisui ("breaking Tai Sui"; folk religious practice/belief), wuguism (type of ancient Chinese witchcraft revolving around poison), [voodooism/voodoo doll pricking], Daoist or Buddhist rites, etc, involving feudalistic, superstitious behaviors

Taking potaisui for example, this is a belief that would be considered fanatical superstition because the practice can involve the belief in a disastrous amount of bad luck occurring at certain times, resulting in mental distress and potentially leading to the harm of oneself or others. Therefore promotion of it is censored content, although information about it can still be found online.

-

Douyin

Full douyin content policy (ZH)

The site policy mentions superstition in two places:

[ image text // 29. 危害或影响未成年人身心健康的内容

为了保护未成年人的合法权益、避免引发或诱导其他未成年人进行不当模仿，除正当宣教目的之外，平台禁止用户发布、传播描绘或宣扬可能危害或影响未成年人身心健康的不良行为或内容。此处所称不良行为或内容通常是指未成年人实施的不利于其健康成长，甚至是构成违法犯罪的行为。

平台禁止发布、传播描绘、展示或宣扬未成年人实施的以下不良行为的内容：

未成年人吸烟、饮酒、旷课、逃学、沉迷网络，参与赌博、封建迷信及邪教活动等行为；// ]

29. Harming or influencing the mental and physical health of minors

In an effort to protect the legal rights of minors, and prevent triggering or provoking minors to copy [these behaviors], excluding legitimate religious preaching, the Platform prohibits the publication, dissemination/portrayal, or proclamation of content with unhealthy behaviors that could harm or influence the physical and mental health of minors. All these referred to unhealthy behaviors or content are those which are not conducive to the health or maturity of minors, including to the point of constituting illegal activities.

The Platform prohibits the publication, dissemination/portrayal, or proclamation of content with unhealthy behaviors:

- Minors smoking, drinking alcohol, cutting class, playing truant, [having an] online addiction, participating in gambling, [participating in] feudal superstition and evil cult (etc) activities;

The other mention of superstition is under a section forbidding the intentional spread of disinformation, including information that "破坏国家宗教政策，宣扬邪教和封建迷信的；"Undermines the Nation's religious policy, and promotes cults and feudal superstitions;"

China's religious policy per the constitution is freedom of religion so long as that religion does not infringe the legal rights of other citizens or force others to believe in religion (i.e, no proselytizing in public). Religions must adhere to a principle of independence and self-administration and the religious affairs cannot be dominated by foreign powers (related: the Vatican and China have had a pretty tense relationship for literally hundreds of years now). Regarding superstition in particular, "feudal superstition" is prohibited.

--

Anyway, hope this gives some insight. Film censorship of ghosts or demons as real (outside the realm of the fantasy/wuxia, or monster mutation b-movie stuff) follows a similar pattern of thought, generally speaking, but it's dumber and less rational given that films are stories and not real.

[vsxfbd]

[lgbtqromance]

巨胸老闆被春药征服

勇哥，在旧市区经营一间小餐厅的一位单亲爸爸，绑了个头巾，在炎热的夏天一如往常的忙着餐厅的活，由于店家的餐厅是开放式的设在外头方便给客人外带，但这样炎热的天气只靠台老电风扇实在是会让我浑身汗流不止，不过或许是我持续运动保持身材的缘故，年过40的我以依然有着傲人的胸肌与翘臀。但肚子还是敌不过岁月，腹肌已不再那麽明显，现在的我只能算是肥壮吧？穿着黑色背心，绑着头巾，充满男性汗味的老闆！

也许已成为这家餐厅的夏日限定菜色，这季节男性顾客总是特别多，总是喜欢用色眯眯看着我和暑假过来店里帮忙的儿子虽说没特别练过，不过好歹也有我的基因，以高中生来说也是相当的壮硕，不小的胸肌，让我们父子俩的店在夏季生意特别的好

「老闆最近生意不错齁，进货更频繁了」

豪哥在我打烊后送补充的食材过来，点了根菸在门口闲聊他是我在健身房认识的货运司机，标准的国字脸，很粗犷的鬍渣，虽然他出现的次数不多，但跟我聊的很来，马上就成了朋友

「马马虎虎啦」我拿毛巾擦了擦脖子的汗

「怎麽不见你的小帮手咧？」豪哥吐了口烟，随口问问一些话家常的问题

「明天假日他跟同学出去玩了啦！」我摆了摆手，高中这时期这很正常

「明天父亲节捏，你这做爸爸的别伤心」说完他笑着递了根菸给我

「豪哥你是在安慰我还是在笑我呢？」我开玩笑的露出了嫌弃的脸推回香菸

豪哥虽然年纪比我大了点，有着点肚子的壮雄身材却老爱开些无聊的小玩笑

「香菸不行？那豪哥给你抱一下安慰你」说完还笑咧咧张开双臂

「够了，货送完快走啦」

「不行，我要给失落的你打打气」

说完熊抱了一下我，扑鼻而来的男性汗味很刺鼻，但，我很喜欢

「对了，送你一箱父亲节礼物」说完豪哥从货车搬下一箱箱子

「公司多出一箱酒，说是订单多打了一箱，反正多着也多着，我就偷偷拿来了，把店门打开吧，我替你搬进去」豪哥咧咧笑着

「小心被发现了炒鱿鱼」

「安啦安啦」

豪哥把酒一瓶一瓶放进冰箱后又在店里跟我闲聊了一阵子铁捲门只关了一半昏暗的店里，闷热又不通风，原本身体汗快乾的我又像开了水龙头一样，汗流不止，背心马上就湿透了，服贴着我的胸肌

「哇～！老闆你的胸肌练的很勤喔，这麽大颗」豪哥发出赞叹的声音，盯着我的身体瞧

「还好啦，运动比较充足而已，店里很闷我们出去吧」被豪哥这麽说我怪不好意思的

「别那麽急着走麻，让我摸摸」

豪哥直接抓着我的胸肌又柔又捏的，我被这举动吓到了，还以为他是开个小玩笑，但被豪哥这麽一玩，我的肉棒居然马上硬了

「等…等一下……豪哥…豪哥你别闹了啦！」

「你的小傢伙都硬了，少装了，放心店都关了没人会来的」

揉了一阵子后，豪哥索性直接把我的背心撕开，我的身材完整的呈现在眼前，巨大的胸肌，些许的体毛。豪哥用舌头绕着我的乳头打转，我从没被这麽玩过，被这麽刺激像是电流流通全身一样，浑身没力靠着桌子边缘，颤抖着…还发出了点呻吟声

「舔一下而已就这麽敏感？」

豪哥发现我这样的反应后开始加重了玩的力度，不时还变换玩法，捏着咬着我的乳头，我受不了这样的玩弄，开始发出声音

「啊…豪…豪哥……停下来啦！啊啊……不要……那裏…我很敏感！不要捏啦不要捏！！啊啊啊！！」

店里闷热让我的身上流满了汗，我的胸肌被豪哥舔的满奶子口水，裤子内的前列腺液流个不停让我下半身很不舒服，开始求饶，但豪哥不但没有停还伸进我的裤档里我住我的肉棒

「你棒子都流水成这样，原来是个骚货啊，哈！老子哈你哈这麽久怎麽可能会放过这种好机会！」

说完直接把我的裤子脱掉，豪哥也把自己给脱光，用衣服绑住我的手后抱住我不断地狂吻我的脸和胸肌，被豪哥玩弄和他浓浓的男人的气味围攻下我很快的就放弃抵抗只能任由一波波的快感侵袭我的理智

「住手…没想到你是个变态…啊…我…我不会放过你的！」

我咬牙切齿的说着，但被玩弄的快感却让我浑身无力无法抵抗，只能嘴硬的这麽威胁豪哥

「恩？不放过我？」

豪哥露出了得意的表情，淫笑着把我抱到桌上，掰开我的屁股让我的屁眼毫无保留的展示在他眼前

「待会儿老子会把你干的后悔说出这句话！」

说完便开始舔弄我的屁眼，我从没被舔肛过，这麽一舔才让我认知到那裏比我其他部位还敏感数倍，我被豪哥舔的哀哀叫

「啊啊……不要舔…不要…舔……啊…好痒啊别舔了！」

「恩？痒？」

豪哥停了下来，从脱下来的裤子口袋里拿出两瓶小瓶子，一瓶乳白色一瓶透明类似膏状物，豪哥打高那瓶乳白色液体涂在手指上

「待会儿老子会让你痒到求饶喔，这可是加了我精华的特效药」

说完便把一根手指探进我从未被开发过的屁眼里

「呜……好紧，想不到不仅骚还是个名器吗」

一根…两根…豪哥用手指充分的把液体抹在我的屁眼裏面，很快的，火烧一般的感觉就窜遍了我全身，像是千隻蚂蚁在我屁眼里爬一样，好想…好想要个东西止痒…，这样的想法马上充满我的大脑，几乎把我理智给掩埋，我已身心都只想着如何解决那个几乎让我崩快的痒

「豪哥…痒…好痒…」

「恩？」

「你抹了甚麽？我屁眼里好痒…」

豪哥不疾不徐的替我松开绑住我手的衣服，拉了张椅子，把我抱离桌子，将重心不稳的我放在地板后，缓缓地坐下，张开大腿，展示他那根大到让我吃惊的黑巨屌

「好痒？怎麽办呢？」

说完还摆动臀部，让那根巨屌在我眼前晃来晃去

因为药的关西我居乎没力气站起来，只好慢慢的爬向豪哥的脚边，现在我的表情肯定欠干到不行吧？不过豪哥似乎很满意，露出了侵略的笑容，我把脸凑到豪哥的屌前，浓浓的腥臭味马上窜进我的鼻腔，不过却让我屁眼更加的痒

「豪哥…好痒…帮帮我…」

「恩？帮帮你？」

豪哥站起身，趴在我的背上，轻咬着我的耳朵，一隻手手指抹了那瓶透明的膏状物，再度伸进我的屁眼里替我的肠道按摩我不知道那是甚麽，但肯定是能够让任何威猛的男性都臣服它淫威的药吧？现在已不是痒，我的屁眼像是火烧般的火热和让我发疯的骚痒，屁眼已经开始流出水来了

「啊啊…豪哥…豪哥…我屁痒好热好痒……帮帮我…」

「恩？帮你？怎麽帮你呢？说出来我才帮得了啊～你现在就像发情的母狗一样摇着屁股呢」

豪哥舔着我的耳垂，在我耳边说着一些下流的我，我现在已经连这样都可以感到兴奋了，甚至希望豪哥说更多，但仅存一点点的羞耻心还是让我撇过头否认，没想到豪哥见状直接在两手指抹了厚厚一层的药膏，插进我屁眼里搅弄，火热的巨痒马上连那一点的羞耻心都吞噬殆尽了

「呀啊～～不够…豪哥手指不够……我要你用屌插我～～好痒～～」

我已毫无羞耻心了，摇着屁股，极为淫荡的表情恳求着豪哥，没想到豪哥忍得住我这样淫荡的恳求，反而用它的屌在我穴口来回摩擦，还不时的拍打我的屁股，让我的翘臀马上有了几个红红的掌印

「刚刚是谁要我好看的？恩？」

拍！豪哥一巴掌打在我的右半边屁股

「啊！是我～～豪哥我不敢了～～求求你～～」

「求求我甚麽呢？求人要有礼貌点」

拍！又一巴掌打在左半边屁股

「啊～～主人～～贱狗求您用屌来满足我的骚穴～～好痒～～～」

「很好！骚货来领你的奖赏」

豪哥把我一把抱起，直接用火车便当的姿势把巨屌狠狠的插进我的屁眼里，因为重量的关系，几乎是整根没入我的小洞但最深处，我被撑到最开，但是因为药物的关西不但不痛，我还有种升天的爽感

「啊～～～好爽……爽……好爽……主人的巨屌好棒……」

「怎麽？骚货喜欢吗？」

豪哥深入浅出的像打桩机一样一下一下的干着我的屁眼，我流出的淫水顺着豪哥的大腿留在地上

「啊！喜欢……喜…欢……好爽～～～我爱死主人的大屌了～～」

我被豪哥干掉胡言乱语了，豪哥的大屌不断的摩擦我的敏感地带，不到十分钟我已经觉得要高潮了

「啊…主人…贱狗要不行了～～好爽……要洩了…恩～！」

豪哥突然拔出来，让我淫叫一声

「主人？主人…怎麽了…请您继续干我的屁眼～～」

火热的骚痒马上席捲了我的全身，我摇着屁股求着豪哥，豪哥却问了我蜂蜜在哪？我连忙把蜂蜜从柜子里拿出来交给豪哥，豪哥直接一股脑的把蜂蜜倒在他巨屌上，在我眼前晃呀晃的

「来，狗狗乖～嚐嚐自己的屁眼味道」

说完便压着我的头，我毫不犹豫地含住，但豪哥的真的太大了，光是一个龟头我的嘴巴就被塞的满满的，蜂蜜的甜味后我屁眼的汁液充满我的口腔，味道诡异透顶但对我而言是绝佳的催情剂，只是等蜂蜜都被我吃完后，豪哥屌上的药膏也被我吃到了！豪哥注意到我的表情的变化，开始压着我的头摆动他的腰起来

「用在屁眼会让人求着我插，那让人吃下去呢～～～」

豪哥的抽插下我的嘴巴发出噗哧噗哧的口水声

「身心灵都离不开我囉～～～嘿嘿～～老闆，我会好好对待你的每天让你爽喔？」

豪哥说的完全没错，我已经离不开豪哥了，不论是下面的嘴还是上面的嘴都想要到不行

「啊～～好～～怎样都好～～贱狗早就是主人的了～～主人想怎样都行～～」

「确定？我没说要当你主人喔？老闆你确定吗？」

豪哥装作惊讶，却再次把巨屌送进我的屁眼里进行活塞动

「啊恩～～对～～豪哥是我的～～恩～～主人～～我是你的贱狗～～」

我被豪哥干的淫叫连连，话都说不完整

「主人～～～骚狗～～～要被主人的～～～啊～～～巨屌干到～～～高潮了～～～啊～～～啊啊～～～主人～～～啊主人贱狗好幸福～～～～啊～～～高潮了～～」

我就这麽被干到大喷精，喷的餐厅地板都是我的精液

「喂喂喂～要做我的宠物不可以这麽没耐力喔？恩？」

豪哥坏笑着，用力的抽插我的屁穴，我被这麽一干敏感的大叫，豪哥更是被我这反应更卖力了，就这样干了我几十分，我干的死去活来，不断求饶，有点失神的留着口水

多麽淫荡的画面，闷热的空间里两个雄壮的男人，一个趴在地上，微微的着白眼，伸着舌头留着口水，一付被干的满足的痴像，另一个说着下流的话语还露出满足的淫笑，时不时因为后穴讨好的收缩让他发出呻吟声，勇哥已经记不得高潮几次了，药物一直让他处于高潮状态，豪哥随便一插肉棒都会流出水来，有点失禁的感觉

「啊恩～～～主人～～主人～～贱狗要坏掉了～～～主人的巨屌太～～啊啊～～～太厉害了～～～好爽～～～啊啊～～～贱狗～～贱狗射不出东西来了～～～啊恩～～主人～～～」

「狗狗乖～～～想不想吃主人的精液啊？」

「啊～～想～～～贱狗想吃～～～」

「上面的嘴巴想吃还是下面的嘴巴想吃？」

「啊～～主人～～～贱狗下面的嘴巴想吃～～～」

「要说完整我才给你奖赏喔？」

豪哥坏笑着拍打着我的屁股，这样让我更爽了

「啊啊～～～请主人您～～啊啊～～～餵贱狗下面的～～嘴巴～～～啊啊～～～吃主人的～～～～奖赏～～～啊啊～～～想吃主人的精液～～求主人给贱狗奖赏～～～」

豪哥加速了抽差的速度让我连说完都有困难

「喔喔喔～～贱狗～～～老子把奖赏给你～～接着～～～喔喔喔喔～～射了～～喔喔喔～～～」

我感受到豪哥滚烫的精液一股一股的送进我的深处，我也被烫的尿了出来

「啊啊啊～～～谢谢主人～～～贱狗～～～能被主人内射～～～好幸福～～～主人～～～我离不开你了～～～」

我胡乱地叫着，豪哥也意犹未尽的插着我的屁眼，好让精液不要那麽快流出来

事后清理完地板，我跟豪哥上楼去洗澡，全身又被豪哥玩一次后我累得躺在床上就睡着了

隔日早晨，我从模模糊糊醒来的状态到昨天与豪哥的激情记忆復甦，脸刷的通红，瞄了一眼睡在我身旁的豪哥。豪哥他安安稳稳的睡在我身旁，发出沉沉的呼吸声，豪哥穿着我的黑色背心睡觉，不论是背心上翻露出的肚毛，豪哥熟睡的粗犷脸庞，还是晨勃的裤档当让我看的着迷……。我居然勃起了，昨天豪哥到底给我下了甚麽药？我默默的熘进浴室给自己冲个冷水冷静一下。

不行，在这样下去我大概会就这样被豪哥征服成他的性奴，即使内心有个声音再怂恿我，我还是在给自己冲个冷水，随即回房间找豪哥理论去。

哪知一进房门就看到豪哥在我的床上噜着他的大黑屌，还不断的摸着他自己的身躯，那根巨屌向是抹了某种透明的东西，水亮水亮的，像是在命令我去吸他一样

「豪哥！你…」

我有点不知所措，原本想好的说词马上忘个无影无踪，两眼直勾勾的盯着豪哥在我眼前上演的火辣自慰秀

「过来」

豪哥心想昨晚下的剂量大概还是会让老闆有抵抗的心理，抓紧时机再药效还没完全退时，来个狠狠的剂量让老闆彻彻底底的服从自己，变成专属自己的肌肉淫奴。

看着豪哥对我勾勾手，我的理智再告诉我要是在和豪哥来尚一发大概就玩了，但是我嘴里瞬间的口乾舌燥已经让我慢慢的跪在豪哥那硕大的巨屌前，玩了，昨天的药肯定没退，在我思绪混乱时豪哥已经用他的巨屌甩着我的脸，发出啪啪的声响，致命的男根气味窜入我的鼻腔，想替豪哥口交的念头风狂占据了我的大脑

「怎麽了？嗯？想吃就吃吧。」

听到豪哥这麽说我已无了抵抗之力，吃下豪哥巨屌的那刻，彷彿有股电流刘骗我的全身，告诉着我只有这跟屌才可以止我的渴，而我也像是吃到最棒的食物一样，忘我替豪哥口交，发出啧啧的水声，豪哥也爽到扯着我的头发，一下一下的捅我的嘴。

「来，老闆，在这好好跪着，展示你的身体给我看」

豪哥抽出他的屌对我下了命令，我毫不犹豫的照���，时不时舔舔嘴角，贪婪的望着豪哥的大黑屌

「怎麽？这麽想吃？」

豪哥看出我眼神中的渴望，捏了一下我的胸肌，坏坏的淫笑

「啊斯……对……豪哥…我想……吃…」

大概是吞了大量涂在豪哥屌上的大量药膏，连我的身体也变的很敏感，豪哥只是挑逗了一下我的乳头，我就爽到不行豪哥看了很是得意，便开玩起我的乳头和胸肌，让我爽的淫叫连连

「啊啊豪哥～～不要吸我的乳头～～啊啊～～爽～～～好爽～～～」

我嘴上说着不要不要却忍不住把我另一边的乳头也凑去给豪哥吸，两个肉粒被豪哥吸的又红又肿。豪哥看我这样的反应也就更加重了玩我奶子的力道，又不断的舔我乳头，让我的胸肌满满都是口水。

「啊啊豪哥…别舔了，乳头好痒，奶子好涨，好难受～～～」

「操，玩一下你的大奶就骚成这样」

豪哥拉起我一边的乳头，赏了我左胸一巴掌，被这样对待我居然很兴奋，胯下的傢伙硬到不行，不断的流出水来。

「怎麽了，被这样玩你也爽？老闆你真是个肌肉骚货」

豪哥看到我不断流水的阴茎，在我耳边轻轻的吹起，说着下流的话，我脸羞的通红。

「害噪什麽呢？来，乖乖趴好，等会儿老子让你飞上天」

豪哥要我以69姿势趴好，好让我在替他口交时可以往我屁眼里涂进大量的药膏。豪哥乐呵呵的心想这下老闆已经变成他的所有物啦，跑不掉了。我也如期的在屁眼被涂上大量有如浑身被强烈电流流通一样，连完整吃进豪哥的屌都办不到，头埋进豪哥的根部里一喘ㄧ喘的舔着豪哥的根部和阴囊，迷人的浑厚男性气味和水亮的巨屌成了我眼中的美景。豪哥涂好之后豪不客气的把三根手指伸进我的屁眼里搅和，惹来我的一阵呻吟。

「啊啊…豪哥不要……屁眼好烫好烫……不要用手指插我～～屁眼烫死了～～」

「操，手指插一下就不行了，那你说该怎麽办啊？骚货」

豪哥拔出手指，把我转了个方向让我ㄧ抬头就可以看到那根雄伟的巨屌在我眼前晃呀晃的，散发着诱人的气味。

「我要豪哥用这根巨屌干我～～」

我讨好的舔着那根屌，我连羞耻心都没了，屁眼那股巨烫把我快逼疯了，只要能让豪哥操我，我什麽都愿意了～

「求人要有诚意一点喔～不然我可不操你」

豪哥用他的屌拍打我的脸，可以说在这一刻我彻底的发骚了，打从心底想做任何事让眼前这个粗旷的男人愿意操我我转过身用力的掰起我的翘臀，大声的喊着～

[ellowpye]

【DolSydney情人节24h+】 day1 22:00

这个也是落烟老师的手书！图为试吃！如果想看完整版请移步哔哩哔哩～

我贴一下链接求豆麻袋

[lacyen]

Những bình luận nổi bật trên Võng Dịch Vân âm nhạc (phần 5)

1. “如果只是友情的话，能好好做朋友那就好好做朋友。不要太贪心，爱情这东西太极端，一但打破，要么一生，要么陌生。”

"Nếu như chỉ có thể làm bạn, vậy thì hãy làm bạn với nhau thật tốt. Đừng tham lam, tình yêu là một thứ cực đoan ấy, nếu như phá vỡ nó rồi, vậy thì cả đời này sẽ trở nên xa lạ."

Bài hát 《最美的期待》

2. 世界上哪来的那么多一见如故和无话不谈。不过是因为我喜欢你，所以你说的话题我都感兴趣，你叫我听的歌我都觉得有意义, 你说的电影我都觉得有深意，你口中的风景我都觉得好美丽，不过是因为我喜欢你.

Thế giới này làm gì có nhiều cái gọi là vừa gặp đã thân hay kể mãi không hết chuyện. Chẳng qua là bởi vì tớ thích cậu, vì thế nên mọi chủ đề cậu nói tớ đều hứng thú, mọi bài hát cậu bảo tớ nghe tớ đều thấy ý nghĩa, hay những bộ phim cậu nói tớ đều thấy hay, những phong cảnh mà cậu kể tớ đều cảm thấy rất đẹp, chẳng qua là bởi vì tớ thích cậu.

Bài hát 《往后余生》

3. 电影太仁慈

总能让错过的人重新相遇

生活不一样

有的人说过再见就再也不见

Phim ảnh quá nhân từ rồi

Luôn để những người bỏ lỡ nhau có thể một lần nữa tương phùng

Cuộc sống chẳng như thế

Bỏ lỡ rồi thì nhất định sẽ không bao giờ gặp lại.

Bài hát 《空白格》

4. "在年轻的时候 如果你爱上了一个人 请你 请你一定一定要温柔地对待他, 长大了以后 你才会知道 在蓦然回首的刹那 没有怨恨的青春才会了无遗憾 如山冈上那轮静静的满月”

Nếu như cậu thích một ai đó khi còn trẻ, vậy thì nhất định nhất định phải đối xử dịu dàng với đối phương, bởi vì khi trưởng thành rồi cậu mới nhận ra, chẳng may có ngoảnh đầu nhìn lại thanh xuân không oán trách mới không hối tiếc, giống như trăng tròn an tĩnh ở trên đồi.

Bài hát 《年少有为》

5. 我从来不相信，一个人一辈子只会爱一个人，但我肯定，总有那么一段岁月，你会碰见一个想用一辈子去爱的那个人.

Từ trước đến giờ tôi không bao giờ tin rằng, một người cả một đời có thể yêu một người, nhưng tôi khẳng định, luôn có một đoạn thời gian nào đó, cậu sẽ gặp được một người mà cậu muốn cả đời chỉ yêu người ấy.

Bài hát 《永不失联的爱》

6. 如果痛苦这件事，他有尽头的话，其实我是愿意等的，我愿意等到灯火通明的那一天

Nếu như nỗi đau có thể nhìn thấy đáy, vậy thì tôi nguyện ý đợi, tôi nguyện ý đợi cho đến một ngày ánh đèn rực sáng.

Bài hát 《后来的我们》

7. 这两天听到最温柔的两句话： 人在异乡，不要生病； 好好吃饭，就不会想家

Hai câu nói ấm áp nhất mà tôi nghe hai ngày nay:

Những người xa quê, đừng ốm nhé

Hãy ăn uống đàng hoàng, rồi sẽ không nhớ nhà nữa.

8. 有的人比较幸运，想你就能直接告诉你，有的人比较不幸，想你只能听歌，喝酒，走夜路。

Có người khá may mắn, nhớ cậu liền có thể trực tiếp nói cho cậu biết, có người không may mắn được như vậy, nhớ cậu chỉ có thể nghe nhạc, uống rượu, đi bộ đêm khuya.

Bài hát 《明明》

9. “长大其实是一瞬间的事情，根本不用等到你十八岁成人，你只需要经历一件难忘的事，或者遇见一个难忘的人。”

Trưởng thành kì thật là một chuyện xảy ra trong một khoảnh khắc, chẳng cần phải chờ đợi cậu mười tám tuổi đâu, cậu chỉ cần trải qua một chuyện khó quên, hay gặp một người không thể quên.

Bài hát 《遗憾》

10. 我假装无所谓，却发现你是真的不在乎

Tớ giả vờ không sao, liền phát hiện ra cậu thật sự không để ý.

Bài hát 《戒烟》

Lạc Yến dịch

[fuckyeahchinesegarden]

瞻园zhanyuan, nanjing, jiangsu province by 绿暗红稀雨如烟