#林健寰

[oecsports]

正新瑪吉斯第一金控盃點燃戰火 青少年組賽況激烈

全臺最大網球賽「正新瑪吉斯第一金控盃」全國網球團體錦標賽今（24）日在彰化員林運動公園開打，參賽選手橫跨各年齡層，包含青少年組、大專乙組、公開組及壯年組等，多達千位網球好手齊聚一堂，在為期三天的賽事當中角逐冠軍頭銜。

蔡佳諺和夫人、兒子蔡鎧丞和蔡秉寰

首日進行青少年賽事，16歲組男單率先登場，前台維斯盃國手蔡佳諺的兩位寶貝兒子蔡鎧丞和蔡秉寰也在同歲組較勁。每次兩兄弟參加網球比賽，蔡佳諺一家四口全員出動，父親蔡佳諺負責場上訓練和比賽督軍，母親則是扮演後勤角色。

哥哥蔡鎧丞挺進八強

雖然蔡鎧丞和蔡秉寰是兄弟，但兩人的球風和個性卻大相徑庭，哥哥蔡鎧丞創意想法多，擅長正拍狂轟猛炸，但不穩定性較高，很看比賽當天的手感狀況；弟弟蔡秉寰相對自律，對自我要求高，以穩健的防守見長。如果兩人在明天八強賽拿下勝利，有望在週日的四強賽正面對決，談到過去對戰，弟弟蔡秉寰笑說：「我兩勝一敗領先。」兩人「親兄弟，明算帳」，站上球場比賽仍會全力以赴，不會因為是手足而放水，更互相爆料對方曾在輸給彼此後，偷偷躲起來大哭。

弟弟蔡秉寰送出雙蛋晉級八強

雖然兩人在場外時不時鬥嘴互相打鬧，不過當談到個人喜愛的職業網球員，兩人毫不猶豫、異口同聲表示，自己喜歡西班牙蠻牛納達爾（Rafael Nadal），非常欣賞他在球場上固若金湯的防守，和永不放棄的精神態度。父親蔡佳諺則補充道，納達爾在場上的出色成就無庸置疑，場外的態度和應對，都是兩兄弟值得學習的典範和楷模。

開幕典禮抽獎活動最大獎為YONEX精美套組

明（25）日上午九點半將舉辦開幕典禮，今年賽事首度邀請跨界名人田壘和楊宗樺站台，除了安排兩位和貴賓一起組隊進行互動遊戲，現場更推出總價值超過萬元的抽獎活動，最大獎包含福爾摩沙夢想家籃球隊季後賽主場門票和YONEX獨家贊助之精美套組。

開幕典禮邀請田壘和楊宗樺站台

此外，賽會舉辦「最速王測速活動」，歷經去年大獲好評，今年再度續辦，特別打造專屬發球測速區，讓參賽好手親自體驗高科技測速設備，藉此測試自己的發球速度，前三名優勝者可獲得YONEX贊助提供的精美好禮，頭獎為YONEX高級網球拍，獨一無二的場邊活動更是成為現場關注焦點。當天也有一日限定的園遊會攤位，舉辦多項豐富有趣的周邊活動，歡迎參賽選手踴躍到場共襄盛舉。

發球測速活動頭獎為YONEX網球拍

[likhsiang]

製作單位：W Productions 策略夥伴： Pentas Project Theatre Production / CloudJoi 合作單位：駐馬來西亞台北經濟文化辦事處 製作人 Producer：葉偉良 William Yap 導演 Director：羅國文 Loh Kok Man 原著 Written by：林孟寰 Lin Meng-Huan (TW) 林孟寰 改編 Adapted by：梁家恩 Giant Liang，Mark Beau de Silva 演員 Performed by：翁書強 Lawrence Ong, 王肇陽 Wang Chao-Yang (TW), 葉國文 Noah Yap 製作經理 Production Manager：蘇中宏 Soh Chong Hong 舞台設計 Stage Designer：陳芊玲 Zen Tan 燈光設計 Lighting Designer：林偉星 Sing Lim 音樂音效設計 Sound and Music Designer：李河健 Kent Lee 多媒體設計 Multimedia Designer：Fairuz Sulaiman 服裝設計 Costume Designer：陳凌嫣 Jacklyn Tan 舞台監督與道具執行 Stage Manager and Props Exec.：蔡紫瀅 Ziying Chua 平面設計 Graphic Designer: 李立祥 Lee Lik Hsiang/ 藍氏君 Tsuji Lam 中文文案 Chinese Copywriter：黃子揚 Goaty Wong

[honyakusho]

2023年10月13日に発売予定の翻訳書

10月13日（金）には13冊の翻訳書が発売予定です。

フェミニズムズ グローバル・ヒストリー

ルーシー・デラップ／著 幾島幸子／訳 ほか

明石書店

新版　貧困とはなにか

ルース・リスター／著 松本伊智朗／監訳 松本淳／訳 立木勝／訳

明石書店

保健体育教育の未来をつくる

経済協力開発機構（OECD）／編著 日本体育科教育学会／監訳

明石書店

サイコーシスのためのオープンダイアローグ

ニック・パットマン／編 ブライアン・マーティンデール／編 石原孝二／編訳 斎藤環／訳 ほか

北大路書房

黒猫

エドガー・アラン・ポー／著 斎藤寿葉／翻訳 まくらくらま／著

立東舎

ビジュアルアトラス 世界のユートピア　理想郷を求めた人類の野望と夢

ナショナルジオグラフィック／編集 オフェリー・シャバロシュ／著 ジャン＝ミシェル・ビリウー／著 ほか

日経ナショナルジオグラフィック社

シナジー・ソリューション：企業はＭ＆Ａをどう成功させるか

マーク・Ｌ・シロワー／著 ジェフリー・Ｍ・ウェイレンス／著 デロイトトーマツファイナンシャルアドバイザリー合同会社／監修 ほか

中央経済社

ナショナル ジオグラフィック プロの撮り方　オリジナリティーを極める

ブライアン・ピーターソン／著 武田正紀／翻訳 関利枝子／翻訳 ナショナルジオグラフィック／編集

日経ナショナルジオグラフィック社

ハッキング思考　強者はいかにしてルールを歪めるのか、それを正すにはどうしたらいいのか

ブルース・シュナイアー／著 高橋聡／翻訳

日経ＢＰ

ECOINOMICS～アンティークコイン市場ガイドブック～

ロバート・パーキンソン／著 中田怜子／翻訳

アンティークコインギャラリア

リモート・ビューイング　スターゲイト計画の全貌と第三の目を覚醒させる方法

ラッセル・ターグ／著 岡昌広／翻訳

徳間書店

夜と猫

エリザベスコーツワース／著 藤田嗣治／イラスト 矢内みどり／翻訳

求龍堂

２位の反撃

羽宸寰／著 林珮瑜／著 李佳歆／翻訳 夏海／翻訳

すばる舎

[yuriwangfingermedia]

【全面防腦中風五原則】老菸槍血管嚴重硬化，洗腎感染竟撒手人寰

【健康醫療網／記者林怡亭報導】老陳（化名）染上菸癮相當多年，本身也有糖尿病病史，某次因大腦皮質區血管堵塞發生小中風，花了一些時間才找回正常生活。然而，此次事件並未能讓他擺脫對菸品的依賴，抽著抽著，沒幾個月內又二度、三度小中風，講話開始含糊不清，心血管、腦血管和周邊血管硬化更趨嚴重，導致不良於行。最終，由於老陳腎臟內的小血管已無法順暢流通，需長期洗腎，再加上身體免疫力不佳，某次在洗腎過程中不慎感染、就這樣撒手人寰，令人不勝唏噓… 中風風險因子多　最常被忽略就是「抽菸」 傳統上，中風最為人熟知的危險因子，不外乎是「三高」（高血壓、高血脂、高血糖），但其實它與年齡、性別、心血管病史或運動習慣等因素都有關聯。高雄醫學大學附設中和紀念醫院神經部腦中風中心前主任林瑞泰教授提到，事實上，發生中風的族群中，，通常以心律不整、腦血管或頸動脈狹窄患者的腦損傷程度最為嚴重；但還有一數量龐大卻容易被忽略的高危險…

[muskming]

皇金稻田 / The Noblest Way to Die

1992 Taiwanese film

[oecsports]

臺灣總獎金最高網球團體賽「第一金控正新瑪吉斯盃」開放報名

國內規模最大、總獎金最高的「第一金控正新瑪吉斯盃」全國網球團體錦標賽將於5月26日至28日在彰化員林運動公園火熱開戰，在第一金控及正新橡膠公司長期支持贊助下，賽事已邁入第12年，今年總獎金上看新臺幣44.6萬元。

易楚寰和蘇鈺翔將進行「跨世代對決」球星表演賽

全國網壇最具指標性的「第一金控正新瑪吉斯盃」參賽選手橫跨各年齡層，包含青少年組（10、12、14、16歲組排名賽）、大專乙組、公開組及壯年組等，預計將有上千位網球好手齊聚一堂，角逐冠軍頭銜。

今年賽事特別邀請「亞運金牌」易楚寰與有「網球界謝霆鋒」封號的蘇鈺翔擔任代言人。易楚寰多次披上國家隊戰袍，2010年代表我國出征廣州亞運，並拿下男團金牌殊榮。蘇鈺翔曾在2010年獲得全國青少年網球排名錦標賽冠軍、2014年拿下亞大區世界青少年網球錦標賽冠軍，2020年因個人興趣參加歌唱節目，並榮獲總決賽季軍佳績。兩人將在5月27日開幕典禮後進行「跨世代對決」球星表演賽；蘇鈺翔也將展現好歌喉，帶來精采的演出。

開幕典禮最大獎為YONEX高級網球拍

歷經新冠肺炎疫情，「第一金控正新瑪吉斯盃」強勢回歸，且本次賽事在報名期間舉辦「線上抽獎」和「揪團回娘家」贈獎活動，線上抽獎提供全國民眾共襄盛舉的難得機會；揪團回娘家則為回饋歷年曾報名參賽的球友，只要在賽前完成指定任務，即可於賽事現場參加輪盤抽獎，並將限量好禮帶回家。

5月27日當天，現場除了豐富有趣的周邊攤位與民眾互動，開幕典禮更推出總價值超過萬元的抽獎活動，頭獎為YONEX獨家贊助之精美套組，包含ASTREL 100高級網球拍和75周年紀念款雙肩拍袋！今年也首度舉辦「最速王測速活動」，特別打造專屬發球測速區，可親自體驗高科技測速設備，藉此測試自己的發球速度，前三名優勝者可獲得YONEX贊助提供的精美好禮，頭獎為三屆大滿貫冠軍Stan Wawrinka獨家代言的VCORE PRO高級網球拍，獨一無二的場邊活動勢必將成為關注焦點。

第一金控正新瑪吉斯盃即日起開放報名至4/26

第一金控長年深耕ESG（環境、社會、公司治理），表現深受國內外高度肯定，2023年第六度入選國際永續評比機構S&P Global所公布之永續年鑑（The Sustainability Yearbook）成員，更在全球銀行業排名前1％，穩健邁向「永續金融，第一品牌」的發展目標。此外，第一銀行長期支持臺灣體育運動發展，每年更投入大量經費舉辦及贊助各類體育賽事，除成立男子桌球隊推廣桌球運動，也贊助舉重、柔道、角力等項目，積極為基層體育扎根及國內運動發展盡一份心力，並自2019年起連續四年蟬聯體育推手獎的肯定。 正新橡膠公司推動永續發展政策，持續獲得各界認同，連續六年入選「臺灣永續指數成分股（FTSE4Good TIP Taiwan ESG Index）」。

MAXXIS瑪吉斯輪胎在國際輪胎市場享譽盛名，不僅連續數年蟬聯「全球十大輪胎公司」，在歐洲知名雜誌Enduro Mountainbike Magazine連續三年蟬聯最受歡迎登山車輪胎品牌。瑪吉斯輪胎長年力挺運動賽事，除贊助NBA、MLB等國外賽事外，更大力支持臺灣各項運動，包含網球、桌球與羽球等各級賽事，運動贊助結合瑪吉斯的品牌精神，讓正新瑪吉斯躋身國際一線品牌。 第一金控及正新橡膠公司落實企業社會責任不遺餘力，並投入資源在臺灣體壇，培養體育選手、舉辦及贊助各類盃賽，讓臺灣的體育環境持續正向發展。

第12屆「第一金控正新瑪吉斯盃」全國網球團體錦標賽已正式開放報名，詳細報名資訊請上中華民國網球協會官方網站查詢。

[itsfreerealestate]

Merida在课间去往校医务室找Rapunzel，却被其拦住并躲在角落里听校医务室内North教授和Elinor的谈话，她们从而得知近来发生的事使又一位被冰冻住的受害者出现——葛莱芬多的Anna Arendelle

霍格沃茨礼堂的天花板上飘下雪花，当天晚饭时，Rapunzel指出不论是谁将Wilbur和Anna冻住的，那个人肯定还在霍格沃茨城堡内，因为那个人显然拥有和冰雪相关联的魔法，而覆盖着霍格沃茨的大雪则一天比一天强，以往暴雪天气应该是在一月份才会有的

Jack想起来自己二年级���飞行课上时扫帚失控的事件，那时他的扫帚看起来也像不久前Jim的扫帚一样几乎完全脱离了自己的掌控，而且Merida也表示奇怪，Anna已经出事了却不见她常挂嘴边的姐姐出现过，她好像消失了一样不见踪迹

二年级时斯莱特林和拉文克劳一起上的飞行课，Jack和Jim失控的扫帚，Flynn手腕处的冰伤，在拉文克劳塔底发现被冻住的Wilbur，Anna那消失无踪又常年佩戴着手套的姐姐，拉文克劳学院的Elsa Arendelle。Rapunzel和Hiccup交换了个眼神，两人仿佛同一时间知晓了一切

Rapunzel和Hiccup讨论着霍格沃茨城堡内有什么地方是利于藏身的，Merida想起来Thorston双胞胎去年曾兴高采烈向她炫耀活点地图时，他们俩发现活点地图上曾有人的脚印凭空消失又凭空出现

四巨头决定分头行动，Rapunzel和Hiccup去告诉North教授他们的想法，Merida去找Thorston双胞胎询问消失的脚印的事宜，而Jack去找和此事相关的Flynn

回到斯莱特林公共休息室的Jack并没有找到Flynn，却看到了一个人坐在壁炉边上，有些一反常态地盯着火焰的Mavis，尽管斯莱特林的休息室一直泛有绿色幽光，但Jack还是能看出来Mavis脸上挂着明显的泪痕，后者在看到他时便又匆忙地跑回女生寝室去了

Jack听到休息室外Jamie焦急的声音，Jamie慌忙地告诉Jack，Emma听庞弗雷夫人说禁林中有一种深红色的药草，那种药草制成的药水可以融解千层寒冰，并且她在禁林中就能找到药草，于是她几小时之前就已经去了禁林，却直到现在依然没回来

Jack一听急忙赶去禁林，发现Emma手里拿着几株深红色的药草，她被困在早已结冰的黑湖上，她脚下的冰已经开始出现裂痕，而Emma的双腿则止不住地颤抖着

Jack小心翼翼地边安抚着Emma紧张的心态，边故作轻松地一同踩上黑湖的冰面，尽管冰面的裂痕开始变得越来越严重。最终Jack用他手中的树枝一把勾过Emma并和她交换了在冰面上的位置，Emma成功地着陆在离陆地更近的冰面上，而Jack却因为脆弱冰面的碎裂而坠入寒冬中的黑湖

Jack的身体顿时被无比冰冷的湖水��包围，他还感觉到在这黑不见底的湖水中有什么东西正拉着他的脚腕处继续往下沉

片刻后，Jack没有了挣脱的力气，他只能看着湖面之外的月光离自己越来越远，却在意识消失之前听到了陌生女人的歌声

在North等教授赶来时，他们发现了在黑湖边上奄奄一息的Jack，以及虽然只有一瞬间，但North仿佛看到了在Jack不远处的生物，那个他永远也不会忘记的，有着骏马的外形却无比黑暗的生物，它们离开时好像依然用那双金色的眼珠盯着Jack，仿佛那是它们的猎物一般

在Jack最终睁开眼时，已经是在那以后的第三天了。Emma看见他醒来以后带着满脸的泪水紧紧抱着他，一旁的Hiccup也是好不容易舒了口气的样子

Hiccup告诉Jack，他们三个轮流守在他的床边好让Jack醒来以后至少能被他们其中一个人好好教训一番，独自一人去禁林深处基本等于自杀行为，Jack的脑子怕不是被骚扰牤给毁了

Hiccup也告诉他，他被教授们带回校医务室时心跳极其微弱，他的皮肤变得惨白毫无血色，当时庞弗雷夫人也基本认定了Jack很快就会撒手人寰，没人能再做什么了，但是Rapunzel突然冲出来边散开她的长发边将它们铺张在他身上，边哽咽着唱起了一首歌，然后她的长发就随着她唱歌的声音而散发出了一阵强烈的金色光芒将Jack包围住，而Jack的头发也在这时候也随着Rapunzel的歌声而渐渐褪色，反而被银色的发丝所取代

在那之后，Jack就恢复了自主呼吸能力以及正常心跳，仿佛一切都没事了一样，只是还在昏迷

Jack看了看镜子中的自己，他无力地调侃着感觉就像见到了一个不那么帅的双胞胎，Hiccup说他们几个认识了这么久，Rapunzel也保留了她的秘密这么久。Jack回想起三年级时他们在学习如何对付博格特时Rapunzel最害怕的事，就是一阵金色的光芒

在Jack还未苏醒过来时，Rapunzel成功救了Jack之后，得知了Rapunzel头发能力的North教授让她去了校长室，在她从校长室出来后Merida和Hiccup却只是给了她拥抱，并没有问什么其他的事

Rapunzel早些时候托Merida的福，以八个加隆及六个西可的价位成功从Thorston双胞胎的活点地图上得知了有求必应屋的存在，于是她在当天午夜时偷偷溜出拉文克劳休息室并在双胞胎的指示下成功地找出了有求必应屋

进入有求必应屋后的她见到了一个长走廊和一扇紧闭的大门，大门的上方有番红花的图案。手腕被包扎过的Flynn正坐在那扇紧闭的大门前，他看起来不如以往的神采奕奕，反倒是十分疲惫的样子，他对Rapunzel的靠近没有丝毫反应，Rapunzel也心领神会地背靠着大门在他身旁坐下

她敲了敲身后的大门，自顾自地讲起了她的母亲Gothel是如何告诉她，她这头拥有难以置信长度的金发是如何生来便拥有治愈任何伤口的能力，她的母亲是怎样费尽心思让她远离外界的伤害，她自己是如何多年来一直竭尽全力试图隐藏这个秘密，然而自己又是如何使这个秘密仅一个晚上就暴露了的

Rapunzel说她很了解一旦牵扯到自己所爱之人的事开始失控，那么人们本身也很容易随着他们而一同失控，但不论如何，隐藏也好失控也好，一切一切都是源于爱（没错，爱能拯救世界的老套说辞，反正芙蓉镇就这么演的╭(╯^╰)╮）

在Rapunzel说完后，在良久的沉默之后，她和Flynn身后的那扇门被缓缓地打开，Elsa Arendelle从门后的房间中走出来，并最终答应Rapunzel一同去往校医院看望依然被全身冰冻着的Anna

在校医务室里，Elsa看见了在Anna床边放着的，她为自己织的毛衣后潸然泪下，她躺在被冻住的Anna身边伸出双手拥抱住眼前这个她一直拒之门外的，永远积极乐观此时却浑身冰冷的自己的妹妹，Elsa在Anna耳边轻声道着歉，说自己从未想过，原本她只是想保护她，却没想到是她将她们两个相依为命的家人之间的距离拉开了，她也很抱歉这个表达爱意的拥抱竟然可以迟了这么多年

在Elsa眼泪滴落在Anna脸颊上的那一刻，包围着Anna身体的冰层渐渐消失，她被冻住的身体开始慢慢变暖甚至是恢复温度，Anna隔壁床上的Wilbur也是一样，Flynn面露喜色地对着依然紧闭双眼的Wilbur说庞弗雷夫人也拿到药草了，她会尽快制作让他们解冻的药水的，他这个混小子应该赶快好起来，霍格沃茨这段时间没有他故意扰乱人心实在是太无聊了

看见Arendelle姐妹和Wilbur的情况有好转，Rapunzel选择了给他们更多的空间，她路过Jack的床位时走近了他，并托起他的手将其贴近自己的脸颊，在确认了Jack的体温已经差不多恢复原状后她细声说着’希望你尽快好起来，Frost先生’，随即在她轻轻贴近Jack熟睡的面颊并轻吻了他的眉心后便离开了校医务室

圣诞舞会来临，听说两个被冰冻的学生已经成功被解冻并正在健康恢复中的学生们都纷纷松了口气，各学校之间的关系也大幅度缓解

Merida被Elinor强制拉去为圣诞舞会做准备，同时她收到了双面镜作为圣诞礼物，Elinor说现在不仅仅是魔法部，整个巫师界都因为前不久的食死徒骚乱而心神不宁，因此DunBroch家的人需要在任何时刻都保持警惕，他们同时也需要保持个体之间的联系以防紧急情况发生

Rapunzel也在一旁帮Merida打理她的卷发，期间Elinor告诉了Rapunzel许多Merida小时候干过的糗事，以及她小时候很怕打雷下雨，Elinor说过，每次只要打雷下雨Merida就会躲在被子里或是藏在窗帘后，每当这时候Elinor就会给她唱一首她从小听到大的民谣

那民谣的歌词这么唱道：“Blackbird singing in the dead of night, take these sunken eyes and learn to see. All your life, you were only waiting for this moment to be free.” 

听Elinor唱完后，Rapunzel因为很喜欢这首歌的旋律便也学着唱了起来，使得Merida尴尬地解释着她早就不再怕打雷这种事了，而且她表示自己不喜欢这首歌里唱的黑鸟，就像黑乌鸦一样，因为它们被视为是黑巫师的信使

舞会上，Merida的卷发被打理得井井有条，她身着酒红色的丝绸短裙，短裙外是蓬松的酒红色薄纱，纱裙底端被相映色彩的成群的羽毛装饰着，看起来就像她穿了一条燃烧着火焰的裙子一般，难得化上妆的葛莱芬多魁地奇新任队长吸引了众多人的目光

三强争霸赛的四位勇士携其舞伴为舞会领舞，在舞会进行到一半时，Rapunzel向Jim坦白她无法接受他的好意，Jim也只是耸肩笑了笑告诉她其实他看得出来，并表示希望他以后还能在魁地奇训练场上看到她支持葛莱芬多

Merida几乎是面无表情地和她的舞伴Macintosh跳着舞，期间她若无其事地凑近Macintosh的耳边告诉他自己对他魁地奇技术的称赞以及仰慕，同时也提醒他DunBroch家族在魔法部里的地位和她父亲对Macintosh父亲曾经的救命之恩

Merida其实从学期伊始看到最新一期的预言家日报起就已经知道了那句’一如既往毫无用处的DunBroch家族就像寄生虫一样在魔法部里滋生，他们的后代们一定会因为生在如此无能的纯血家族中而感到耻辱’这句话是出自当时也在魁地奇世界锦标赛上的，苏格兰队中的黄金击球手Ryan Macintosh

她用十分平静的口吻告诉他DunBroch家族不是他想惹就能惹得起的，但他在预言家日报中说出的话已经覆水难收，接着Merida转过头正视着Macintosh重复了他在预言家日报上说过的，诋毁DunBroch家族的话，再干净利落地给了他一巴掌，她说这次圣诞舞会后希望他能记住，是他伤害了两个家族之间的关系以及Macintosh家的名誉，他是那个给苏格兰魁地奇球队以及Macintosh家族蒙羞的人，随后她便离开了Macintosh的身边

Jack，Anna以及Wilbur三人在校医务室内分别拿着手中的药水杯，边看着校远处灯光璀璨的圣诞舞会大厅，边感叹生活是多么地不公，随即三人举杯将药水一饮而尽，并同时发出了痛苦的喊叫声

闲不住的三个病人最终决定分别在这个舞会之夜偷偷溜出去，并在第二天庞弗雷夫人照例检查之前偷偷溜回来，三人庄重起誓绝不将这个计划透露给其他人，否则他们就口吐蛞蝓

在Heather和Fishlegs一同前往舞池跳舞后，无所事事的Hiccup转头便发现了在宴厅一旁搜寻着各式精致小点心的Merida，在目睹了刚刚发生在她和Macintosh身上的事后Hiccup小心确认着她是否还好，在被美味的点心安抚后的Merida自然是早把这事忘却了

舞会大厅内的音乐由古典舞曲变成了鼓点更加明显的音乐，Hiccup故作镇定地轻轻跟随音乐的节奏晃动着自己的身体，Merida见状边继续往嘴里塞着点心边说道她可不要跳舞，Hiccup说那就不跳，并称他在随音乐晃动的身体其实正是他’十分努力不跳舞’的状态

Merida被Hiccup这副故意泰然自若的模样给逗笑了，她放下手中的点心，也学着Hiccup一起随着音乐的鼓点而摇摆起来，两人最终都被自己和对方的奇怪舞姿逗得捧腹大笑起来，Merida告诉Hiccup他可真是个无可救药的怪胎，Hiccup则是一副对此毫不介意的样子，他说那正好，这样的话他们俩就是一个阵营的了，Merida耸耸肩继续跟Hiccup跳起了他们的奇怪舞蹈，在认同了他的话后她说这大概这也是为什么她喜欢和他待在一起的原因

Anna偷偷按照Flynn留下的指示找到了有求必应屋，在看到了屋内的Elsa和Flynn之后便也加入了他们，三人就此敞开心扉地开始真正交流起来

Wilbur偷偷拿了Violet的隐形斗篷并潜入了人声鼎沸的舞会大厅，在找到Violet并支开她的舞伴后，Wilbur千方百计地试图说服Violet自己的身体已经没有大碍了，并最终成功邀请她与他一同在隐形斗篷下共舞一曲

舞会大厅外的世界终于开始飘起了正常的大雪，原本想要捣乱的Jack在霍格沃茨的花园中绞尽脑汁回想着一种能在天空中制造点点光亮的咒语，他试了好几次，尽管都有光亮从魔杖顶端喷发出来，却始终不是他想要的那一种

正准备回公共休息室的Rapunzel被大厅窗外间歇的光亮吸引而走到了大厅的阳台边，看见了在花园中的Jack以及飘散在他上空的金色光芒

这才注意到那些自己制造出的光亮都聚集在不远处天空中的Jack抬头看见了正站在阳台边上俯视着整片霍格沃茨花园的Rapunzel

她离开了舞会大厅，走向了依然伫立在花园中的银发男孩，Jack随即更加仔细地看见了她那特意打扮过的精制面容在天空中那些浮动的光亮下若隐若现，在这片被雪花和萤火虫般的光亮布满的世界中，Jack走近了Rapunzel，他轻轻替她拂去掉落在她金发上的雪花碎片并小心翼翼地拉起她的手，Rapunzel拉起Jack随着雪花的飞舞而转动着自己的身体，在这片白雪纷飞的世界中缓缓地跳起了舞

Jack看着Rapunzel被打理过的长发随着她的身影而微微飘起，她身上的裙子也不断地在她两侧如泛起的水花般打着涟漪。此时此刻的她，正如多年前他们还住在同一个街区的那个冬夜。那时的她也是如现在一般，仿佛是这世界中最温暖的景色，带领着从天而降的雪花成为他眼中独一无二的那个，如太阳花般绽放的舞者

「你的心跳停止了一次，而我有两次。」

随后Rapunzel停下，她的眼神在游离了片刻后便闯进Jack投来的视线中，无处可逃也无处可躲。Rapunzel重新挂起笑容并伸手轻抚着Jack柔软的秀发，她说银色是夜空中皎月星辰洒下的霜，这种被未名繁星与晨曦落雪顾着的色彩很适合他

Rapunzel刚松开Jack的手准备回休息室，却又在同时被他的手紧紧握住。Jack告诉Rapunzel，尽管她曾说过他就像太阳，把欢笑和喜悦带给身边所有人，但他知道，她才是那个温暖明媚的太阳，而他只是追逐着太阳的伊卡洛斯，靠近时心脏像是要沉到地板上一样手无足措，却又始终固执地不愿离开

Rapunzel说，如果伊卡洛斯知晓自己命运轨迹的话，他一定不愿意追随太阳。Jack嘴角翘起一抹弧度，“他已经坠落至汪洋大海了，”伸出双手将Rapunzel揽入怀中，“可现在他回来了。准确地说，是他所追逐的太阳拯救了他。”

两人的发丝如暖阳与月光般交织在一起，Rapunzel也好像终于放弃了自己内心矛盾的抵抗，张开双手紧紧拥抱住她从深渊中归来的伊卡洛斯。“你不会再失去我的，”感受到对方颤抖的身躯，Jack轻轻捧起她埋在他肩头的脸颊，“我向你保证，Rapunzel，你不会再失去我的。”他浅浅地吻着她脸颊泪痕划过的地方，也最终一如她曾对他的那样，Jack在她的眉心留下了温柔的吻迹

圣诞舞会结束后，Hiccup和Merida替Jim一起苦恼着三强争霸赛的第二个项目，原本毫无头绪的几个人却被Tadashi暗示要将金蛋放入水中，说不定会有所发现

Tadashi说自己的女友曾与Jim在魁地奇球场上有过诸多不愉快，如今两人都已经不再是队长了，他也希望他提供的这个提示能帮助缓解一些他们之间曾经的矛盾

Hiccup告诉Jim那位赫奇帕奇的Tadashi可是著名的书呆子俱乐部的现任主席，他不仅学术成绩优异，而且还是赫奇帕奇的顶尖学子，据说他和他弟弟Hiro都是霍格沃茨难得一见的优秀学生，他还有一整个书呆子俱乐部的潜在精英们帮他在三强争霸赛上出主意，Merida也说就连Thorston双胞胎都在支持Tadashi，他们甚至为他制作了勇士徽章，在每一个项目开始之前和参赛者赌注一起大卖，她提醒Jim最好做好拿不到冠军的心理准备

North教授曾把Jack叫到校长室中，他问着Jack是否对那时在禁林的事有任何的记忆，Jack极力思考后除了湖水很冰冷以外没有任何回忆，但他想起来二年级时的飞行课上，他的扫帚曾被在同一节课上的Elsa Arendelle所影响而失控，最终被那失控的扫帚带入禁林从而见到过一位长得像是蜂鸟，身体被翡翠色羽毛所覆盖着的女性，他告诉North说那位女性当时的表情十分惊恐，她嘴里一直喃喃自语着让Jack尽快离开，她告诉他禁林中有他无法想象的，很危险的东西

North听后表情有些惊讶，他仿佛自言自语般地说着自从上次巫师战争之后他就没有再见到过Toothianna，正当Jack想询问Toothianna是否就是他当时见到的禁林中的女性时，North说那天当他赶去救在黑湖边上奄奄一息的Jack时，他所见到的那种有着马匹外形的生物，那种生物被称为梦魇兽，它们在第一次巫师战争时便一直是黑魔王的坐骑，它们是他麾下的魔法生物

魔法部的神奇动物管理控制司在第一次巫师战争结束时曾信誓旦旦地说这些潜在的威胁都已经被他们除掉了，实际上这些梦魇兽在黑魔王消失后也一并消失了，多年来没有任何人再见到过这种生物，但它们却在Jack落水的那一晚出现在禁林之中

North告诉Jack，梦魇兽是一种能将任何生命体的灵魂带走的可怕生物，在查清楚为什么它们会出现在禁林，尤其是出现在Jack周围之前，他最好避免一个人出现在禁林

Jim在男生盥洗室中成功打开金蛋，不像在水上，Jim在水下打开金蛋时那原本刺耳的尖锐声变成了歌声，Jim觉得那歌声十分优美并不知为何开始只关注那好听的声音，但在歌声结束时，恢复正常思绪的他察觉到了那声音有迷幻作用，他回想起自己看见金蛋中浮现着黑珍珠的图像，却不知道那意味着什么

Jim猜想根据金蛋中歌声的提示，比赛的第二个项目将会在水下进行，Hiccup和Jim去图书馆查阅关于黑珍珠的资料时遇上了正在帮Merida和Jack复习OWL考试的Rapunzel，Hiccup问她是否知道任何关于黑珍珠的信息

Rapunzel想起在上魔药学时，Yzma教授提过一种迷情剂的配方中就含有黑珍珠的粉末，她说黑珍珠温婉而暗含魅惑，它象征着无穷的神秘魅力，并且拥有它的人将散发出难以抗拒的诱惑力

Jim一直面带微笑看着回想魔药学信息的Rapunzel，而一旁正在做笔记的Jack则在此时不小心掰断了他手中的羽毛笔，除了引来Hiccup将所有事尽收眼底的笑容以外便是Merida的苦口婆心的劝说，她告诉Jack这次考试虽然压力大，但他也不能把压力释放在无辜的羽毛笔上呀，这番话使得Jack用一副恨铁不成钢的表情看着她

Hiccup想起来男生盥洗室的花窗玻璃上有美人鱼的画像，而那美人鱼脖颈上所佩戴着的便是黑珍珠，再加上金蛋中歌声的提示，由此Jim得知第二个项目将会是参赛者需要在大湖底部待一个钟头。由于美人鱼拥有塞壬血统，湖中参赛者将被美人鱼那迷惑人心的歌声所干扰而失去正常的思考能力，而参赛者则需要在一个钟头内夺回他们被美人鱼夺走的心爱宝贝以及美人鱼所保护着的黑珍珠

Hiccup和Jim去找了在海边长大的Moana询问她是否知道任何能使人在水底呼吸的方法

比赛前夕，Rapunzel被Gothel叫走并将其带到自己的办公室里，Gothel边替Rapunzel梳着头，边让她唱着那首能让她的长发成功发挥魔法的歌，Gothel脸上的皱纹以及她的发丝开始渐渐消失，她的面容变得年轻了许多

Gothel说，她不是让Rapunzel不要再和那几个出身不好的家伙来往么，Rapunzel从镜子中看到Gothel那一如既往变得年轻的相貌和她脸上挂着的笑容，自己的母亲只是依然替她梳着头并且目不转睛地盯着她的金色长发

Rapunzel说她喜欢和他们在一起，他们都是她真正信任并且也信任她的最好的朋友，Gothel则再次讥笑Rapunzel为天真而幼稚的太阳花，她说这个世界上不存在真正的友谊，并让Rapunzel省省吧，这些人凭什么把她这种没有什么优点而且还十分笨拙的人当做是朋友？他们这些人都能把她生吞掉

正当Rapunzel想要说些什么时，Gothel没有给她说话的机会并继续面带笑容地指责着Rapunzel不听她的话而使她头发的秘密暴露了，连保守秘密都做不到的她还痴心妄想能有真朋友。

Rapunzel开口想替自己的行为辩解，而Gothel则再次打断了她并问她是否为自己软弱而又不深思熟虑的行为道歉，在没有得到Rapunzel回应的片刻后，Gothel再次加重了声音并让Rapunzel为自己的行为道歉，Rapunzel只得低下头向Gothel认错

Gothel告诉Rapunzel认错的时候应该大点声让对方听清楚，并让她继续重复着她道歉的话语，Rapunzel重复了没几遍后开始从她的手腕内部感受到火烧般的疼痛感，她低头看见她手腕的皮肤上被刻上了’I’m sorry’的字样，她从镜子中瞥见Gothel看着自己的眼神仿佛不带任何情感

Gothel轻轻梳完了Rapunzel的头发，她搭着Rapunzel的肩并用温柔的语气告诉她，她希望她的道歉是发自内心并认真的，Rapunzel却从Gothel的话中感觉不到任何温柔

第二个项目被抓走的人质分别是Belle，Rapunzel，Heather以及Hiro。

Jim按照Moana的建议而在水底使用了泡头咒及闭耳塞听咒成功避开了美人鱼魅惑人心的歌声，他以最快的速度将Rapunzel从湖底的污泥深处救出，虽然花费了一番功夫，但他最终成功夺取了干扰他的美人鱼脖颈上佩戴着的黑珍珠

Adam因为成功找到了美人鱼的弱点，知道她们惧怕比自己的声音更有冲击力的声波而成功使用麦罗的声音干扰了美人鱼并成功完成任务

Tadashi使用鳃囊草而得以在水中呼吸自如，他使用了障碍重重而成功拖延了美人鱼的行动力由此在最短的时间内夺得了黑珍珠并将他的弟弟Hiro救上岸

Astrid因为被湖底的海藻缠住而被美人鱼们趁机迷惑，待她反应过来时只剩下足够将Heather救走的时间而因此没有成功拿到黑珍珠

第二项比赛结束后，Tadashi目前占据着第一名的位置，而Adam第二，Jim第三，Astrid则是第四

Merida等人在岸上拿着毛巾帮成功返回岸上的Jim和Rapunzel擦干水并让他们保持体温，Rapunzel说她在湖底好像看见了一个红发人鱼用一种奇怪的眼神看着她和她的头发，Jack此时想起来他当初掉入水中时好像也隐约看见过一个红头发的人

Merida在帮Rapunzel拭去她脸上的水渍时瞥见了Rapunzel手腕内部的鲜红疤痕，Rapunzel却只将其隐藏在袖口之中并笑着说自己已经用莫特拉鼠触角汁处理过这个疤痕了所以没必要太在意

于是Merida继续帮Rapunzel擦干她的头发，在Jack和Hiccup靠近的时候她帮Rapunzel遮住了她手腕处的这个疤痕，并在片刻后低下头伏在Rapunzel耳边告诉她说希望终有一天她会愿意对他们几个真正地敞开心扉

North让Jack在冥想盆中看到了多年前，在第一次巫师战争结束后的魔法部审讯现场

Jack靠近了North，当时更加年轻的North和Bunny教授坐在一边看着魔法部部长审讯着身形修长并套着黑色长袍的男人，而被审讯的那男人则正是Mavis的父亲，Vlad Dracula伯爵三世 

魔法部部长大声质问着Dracula是否曾作为黑魔王Pitch Black的食死徒而为其所用，他被指控在数个麻瓜出身的巫师身上使用不可饶恕咒，Vlad Dracula脸上的表情不为魔法部官员们的话语所动容，他要求魔法部的人出示该指控的证据，他表明即使Dracula家族的人有频繁使用黑魔法的历史，但自己身上甚至都没有作为黑魔王仆人的标记，并暗中表明自己以及Dracula家族几个世纪以来曾为魔法部及巫师们所做出的贡献

Jack看到这场审讯最终将Vlad Dracula以无罪释放，随后North告诉Jack，前几年因为黑魔王回归的骚动使得魔法部要求将Vlad Dracula判罪并送进阿兹卡班，但实际上他们只是象征性地让他在阿兹卡班中待了没几天便将其释放，一切都是魔法部为了舆论而做样子罢了

Jack发现，前不久的黑魔标记事件刚好发生在Dracula被释放没多久的那段日子里，因此Dracula家族这段时间其实也被严格监控着，Merida的母亲Elinor在霍格沃茨不仅仅是监管着三强争霸赛，她其实同时也监控着Mavis的一举一动

晚些时候Rapunzel询问Merida是否愿意陪她去庞弗雷夫人那里找点能遮盖疤痕的药水，后者欣然答应

在校医务室中，Rapunzel向Merida坦白，她认为Gothel身为自己的母亲，Rapunzel始终相信她是爱自己的，她所做的一切都是不希望自己受到伤害，Gothel只是爱逞口舌之快，比如她总说自己笨拙又天真，甚至有些蠢，她还曾用过类似的方式和不同的咒语来惩罚她

Merida边帮Rapunzel包纱布边告诉她，真正爱她的人是不会用这种方式去伤害她的，并谈到了她和母亲Elinor之间曾有过的各式矛盾，但尽管她们之间会有争吵和隔阂，却永远不会选择去伤害并置对方于痛苦的境地

两人遇到了刚找完庞弗雷夫人做检查的Anna，Anna就Elsa的事件上向Rapunzel道了谢

Rapunzel提起圣诞舞会上看到Merida扇了Macintosh一巴掌，Merida便告诉了Rapunzel一切，包括他侮辱DunBroch家族的事，她说Macintosh后来还寄给她一封空白的道歉信，Rapunzel笑着建议Merida用显形橡皮在信上试试

Merida不太情愿地承认她大概是对Macintosh有好感的，不过现在看来其实可能只是出于他们家族之间的关系以及他是苏格兰队的击球手罢了

Merida将自己收到的双面镜摔碎并将其中的一块碎片交给Rapunzel，她说这样一来不论发生什么事她们都可以及时联系对方

某次午饭时Merida感受到了周围女生朝他们的位置投来的火热目光，她一脸不解地以为是因为自己做了什么，沉迷于复习考试的Hiccup告诉她说她们在看的应该都是Jack。Merida依然疑惑地看向Jack，并表示她在那张脸上只能看到蠢货二字，她说他的那头银色头发让她很不习惯因为看起来实在是太诡异了

Jack对Merida调侃了几句后下意识地看向Rapunzel，后者却依然专心地和Hiccup讨论着即将来临的古代如尼文研究考试内容

Hiccup半夜在葛莱芬多休息室里见到了依然在学习魔法史的Merida，她说如果她今年没有通过O.W.L.考试的话Elinor会在暑假的时候给她聘请一位私人教师补习，那她就没办法专心练习射箭和魁地奇了，她可不想将明年的魁地奇杯拱手相让

Hiccup也拿起了魔法史的书坐在她旁边，Merida好奇他不困吗，Hiccup只是耸耸肩表示反正他也没���睡觉，毕竟Peter他们在男生寝室里轮流吃比比多味豆

曾有斯莱特林的女生质问过Merida她是不是Jack的女友，使Merida最终以三胞胎弟弟的恶作剧为威胁使她们不要再烦自己

在第三个项目开始之前，Jim和其他勇士一起到原来的魁地奇球场查看第三个项目的比赛场地，这里已经被改造得不像那个他熟悉的魁地奇球场，在球场的正中央伫立着一个大型的金字塔，他们这才知道这个最终的项目——金字塔迷宫。

三强争霸赛最终赛事于傍晚开始，比赛的勇士们纷纷邀请了自己的家人来观赛，Elinor在入座观众席时看到了Mavis和她的父亲Dracula，后者正饶有兴趣地看着在场上做准备的三强争霸赛勇士们

第三个项目要求年轻的参赛巫师们按照上一场比赛的得分顺序进入迷宫。四个人分别站在金字塔的四面之外，他们需要将从上一场比赛中得到的黑珍珠放置在正确的图腾位置中从而打开金字塔的入口，金字塔内的每一扇门都面临着一个考验，三强杯则在其中一扇门之后，参赛者只要成功拿到三强杯便能成为冠军

金字塔的入口被打开后，黑暗好像就要从内部溢出来一样让Jim不禁打了个冷颤，在他进入其中以后发现金字塔中的空间比从外面看上去要大得多也阴冷得多，他一进入迷宫中，外面观众的声音就彻底听不见了，在他进入迷宫后入口便好像再也打不开一般地被关上了

数条老旧的楼梯通道盘踞在金字塔内部，Jim能听见远处金字塔入口再度合上的声音，猜想着估摸是布斯巴顿的Astrid已经紧在他之后进入了迷宫

Jim在行进的过程中遇到了巨大的炸尾螺，他费了一番功夫才摆脱，后来他总觉得自己能听见脚步声，那脚步声随着他的速度而加快，却在他慢下来时也渐渐放缓，但他环视周围时却什么都看不到，他在一扇门后看见了斯芬克斯并成功破解了对方的字谜，斯芬克斯指引他通往正确的门的楼梯通道，同时他也听到远处Astrid传来的尖叫声和野兽嘶吼声

从黑暗中迎面而来的Tadashi帮Jim除掉了他身后潜伏着的变色巨螺，并提醒他不要触碰变色巨螺经过的地方因为十有八九已经被沾染上了剧毒

Jim和Tadashi一同走向楼梯的尽头，那里只剩下最后一扇门，在Tadashi试图打开门时Jim挡住了向他飞来的博格特变成的摄魂怪，后来两人进入了在金字塔顶端的门，发现这门带他们通往了一座破旧的老房子

在老房子内试图寻找三强杯的Jim和Tadashi突然听见一阵巨响，Jim看见一些从没见过的人幻影移形到了老房子外围，随后他听见有人在他身后轻轻地说：“钻心剜骨！”

他还没来得及回头看，身体就立刻剧烈地抽搐起来，左右晃动，Jim抑制不住自己痛苦地尖叫，他从未感受过这种灼烧般的剧痛，他全身的神经仿佛都在燃烧，随后他听见自己身边有人高声而冷酷地说不用杀掉这个碍事的，留个活口来背罪。接着一声尖利的高喊带来一阵强烈的绿光，依然被剧痛包围着的Jim听见什么东西在他身旁沉重地倒下，恍惚之中他看见一个身着兜帽斗篷的人将原本属于Tadashi的接骨木魔杖拿走了

在观众席的Merida脑海中再次回荡起了熟悉的声音，那声音再次重复着“赫奇帕奇的荣誉之星将带领历史重现”，同时她听见了女性的尖叫声，野兽嘶吼声，凌厉的高喊以及痛苦尖叫声夹杂在一起的嘈杂声音

Hiccup察觉了身边人的不对劲，他问Merida一切还好吗，而那声音随着所有尖叫声的出现告诉Merida作恶之人即将潜逃，若不阻止将会再现血腥风雨。Merida觉得自己头痛欲裂但这些声音却始终在她脑海中挥之不去，她捂住双耳无法抑制地大叫出来，这动静使周遭教授以及Elinor突然警觉

Merida的声音瞬间被一阵更强的声浪淹没过去，Hiccup看到了突然出现在赛场上的Jim，他坐倒在地上紧紧地攥着身旁Tadashi的衣服，他满身泥泞并且神情恍惚，嘴里一直在说着些什么

North，Bunny和Elinor一同迅速冲上前去，他们立刻发现Tadashi已经死了，他的额头上被刻下了一个三角形符号，三角形中央被圆形和一条直线占满，他黑色秀发被血迹所浸透。North一眼就看出Jim中过钻心剜骨咒，四周看台的人群熙熙攘攘地都向他们袭来，Elinor脸色苍白地在看台上寻找着Dracula和Mavis的身影，她全程都没有看到这两个人离开过看台

在看到Dracula起身准备离去时，对方不失礼节地向她点点头，随后又恢复了冷淡的神情并带着Mavis离开了

Rapunzel在跟随混乱人群试图寻找其他三人时被Gothel一把拉住她的胳膊并试图带她回家，她不明白为什么母亲突然这么着急回家，此时她突然嗅到了一种香味，那是在霍格沃茨世界杯营地上与食死徒交战时，以及之前在Tadashi遗体旁的香味是一样的——Gothel的香水味

Rapunzel止住步伐并质问Gothel为什么此时这么着急回家，以及为什么Tadashi遗体四周会回荡着和她身上一样的香味，后来Gothel对其实施了魂魄出窍并带着Rapunzel幻影移形离开了霍格沃茨

Tadashi Hamada的死让全校师生都感到十分悲伤，年终宴会的主题也变成了纪念宴会，Jim依然在校医务室中昏迷着没有醒来，其他三强争霸赛的参赛者都出席了纪念宴会并对其表示尊重

有人传言说听到Jim精神恍惚时说黑魔王Pitch Black回来了，而North也宣布Tadashi是Pitch Black杀死的

一直到学期结束，德姆斯特朗和布斯巴顿的学生都离开霍格沃茨之后，Merida，Hiccup和Jack也都没有再看到Rapunzel的身影

[yuriwangfingermedia]

兄弟離別之情感動觀眾楊子儀北上打拼 林健寰不捨你是我林火石的弟弟

台視新八點檔《生生世世》(5/22)播出第四集收視創下新高，全體平均收視1.12，感人劇情緊扣人心廣受觀眾朋友喜愛，在55歲以上女性表現突出2.08，家庭主婦也有2.04，由楊子儀飾演的「屘叔」水清下定決心北上發展，雖然出現才短短4集，但楊子儀的角色已和觀眾建立起深厚的情感，這一走逼出觀眾眼淚，讓許多人直呼捨不得，楊子儀表示：「謝謝大家對水清的愛戴，我自己也很喜歡這個角色，他有『雨後驕陽』木成的沈穩、『春梅』阿泰的耿直、『天之蕉子』志鴻的不羈，謝謝觀眾給我們的肯定，創出不錯的佳績，從劇本到現場小道具都功不可沒，再次謝謝所有工作人員以及喜歡我們的觀眾們。」，林健寰也表示：「太開心了！台視推出的《生生世世》劇情細膩，牽動觀眾內心深處的情感，希望接下來會越來越好！」。 當集收視最高點為同父異母兄弟林健寰和楊子儀感性離別對話，在不擅將內心情感表現出來的年代，林健寰一句：「你是我林火石的弟弟」，讓瞬…

[captainjajajthings]

單日新增超2000 吉林疫情5點釋疑

單日新增超2000 吉林疫情5點釋疑

2022-03-13 21:21來源： 未知

【單日新增超2000 吉林疫情5點釋疑】3月12日，吉林省新增本地確診病例1412例，新增本地無症狀感染者744例。為何感染者激增？吉林省本次疫情呈現哪些特點？下一步吉林省將採取哪些措施做好疫情防控？

吉林省3月12日新增本土“1412+744”

3月12日0-24時，吉林省新增本地確診病例1412例（輕型1398例，普通型14例），其中長春市831例、吉林市571例、延邊州9例、四平市1例；全省新增本地無症狀感染者744例，其中吉林市697例、長春市42例、延邊州3例、四平市1例、梅河口市1例。

截至3月12日 吉林省累報本土確診病例2052例

截至3月12日24時，全省累計報告本地新冠肺炎確診病例2052例。按照地區分佈為：吉林市1024例、長春市961例（有654例在九臺區）、延邊州65例、松原市、四平市各1例。全省累計報告新冠病毒無症狀感染者1527例，其中吉林市1275例，長春市205例（有131例在九臺區），延邊州36例，梅河口市6例，四平市3例，遼源市、松原市各1例。

釋疑

1.單日新增感染者超2000例為何感染者激增？

吉林省衛生健康委副主任張豔表示，全省確診報告的感染者數出現較大幅度上升，主要有兩大原因。

一方面反映出奧密克戎新冠病毒傳播隱匿、傳染性強、傳播速度快，早期難於發現，易形成社區傳播。吉林市已完成6輪全員核酸檢測、長春市九臺區已完成3輪核酸檢測，長春市其他城區也已完成2輪核酸檢測，通過前期開展大規模核酸檢測，社區隱匿潛在感染者被發現。

另一方面，反映出個別地區面對疫情快速上升的形勢，醫療資源擴容能力不足，導致短時間內集中收治受限。個別地區應急處置機制不夠健全，對奧密克戎病毒特點和嚴峻複雜的疫情形勢認識不足、研判不准，貫徹落實省委、省政府決策部署不到位、不徹底，落實“應檢盡檢、應隔盡隔、應治盡治、應管儘管”方面還有差距。

對此，省委、省政府根據疫情形勢變化，果斷決策，迅速對涉疫地區領導班子進行調整，從嚴從快落實各項防控措施。

2.為何“輕型”居多？

據吉林��方發佈數據顯示，吉林省本地新冠肺炎確診病例2052例中，按照臨床分型為：輕型2025例、普通型27例。可見多數為輕型病例。

對此，吉林省疾控中心應急辦主任趙慶龍分析指出，至少有三點原因：

一是，吉林省本輪疫情病毒株為奧密克戎變異株BA.2進化分支，雖然它比奧密克戎原始毒株傳播力更強，傳播速度更快，但它的特性決定了感染者臨床症狀不明顯或無症狀。

二是，吉林省疫苗接種率高達95%以上，人群免疫力增強，有效預防了重症和死亡病例出現。而反觀疫苗接種率較低的地區，奧密克戎變異株的感染者中，重症率和病死率仍然相對較高。

三是，吉林省涉疫地區都進行了全員核酸檢測，有的地方已經做了五六輪，很多確診病例在全員核酸檢測中被發現，症狀較輕時就得到及時救治，有效阻止了病情向重型及危重型發展。

趙慶龍表示，針對當前的奧密克戎變異株，現有的防護措施只要落實到位仍能非常有效地阻斷病毒傳播。此外，還要和病毒搶時間比速度，病例發現越早就越容易控制。

3.吉林省本次疫情呈現哪些特點？

吉林省衛生健康委副主任張豔介紹，吉林省本次疫情傳播隱匿，病毒傳染力強，傳播速度快，有的感染者在感染1天後即具有傳染性，病毒的傳代間隔短。疫情發生時間正值春季開學季，人員跨區域流動增加，進一步加快了疫情的傳播擴散，有的學校出現了聚集性疫情，社區防控、校園防控形勢嚴峻複雜，防控難度大。農村地區群眾的聚餐、集市等活動，也加速了疫情傳播，部分農村區域出現了聚集性疫情。

4.從目前吉林省防疫工作情況看，如何從嚴從緊開展防控工作？

吉林省疾控中心應急辦主任趙慶龍表示，一是要堅決克服麻痹思想，厭戰情緒，僥倖心理、鬆勁心態，堅決遏制疫情快速發展勢頭。

二是擴大核酸篩查範圍。目前個別地區疫情還在擴散，奧密克戎變異株傳播隱秘性強，要開展多輪核酸檢測，才能儘快摸清疫情本底，快速切斷傳播鏈。

三是加快流調排查和轉運隔離。發現感染者後三公（工）協同，快速判定風險區域和人員，精准、科學劃定中高風險區、封控管控區域，封控區要做到“足不出戶、服務上門”，管控區實行“人不出區、嚴禁聚集”。對密接次密接人員應轉盡轉，應隔盡隔，徹底阻斷社區傳播，用最短時間實現社會面清零。

5.下一步吉林省將採取哪些措施做好疫情防控？

吉林省衛生健康委副主任張豔表示，一是精准做好全員核酸檢測。全力開展流調排查，進一步充實檢測力量，大力推廣抗原檢測技術，提升核酸檢測能力和檢測效率，全員核酸檢測做到全覆蓋，逢陽必報、逢陽即報、接報必查、應檢盡檢，摸清陽性感染者和密接、次密接等重點人員底數，堅決阻斷疫情傳播鏈條。

二是著力強化社會面靜態管控。進一步增強管控力量，強化學校、社區、農村等重點部位防控，不折不扣落實各項管控措施，確保非必要不流動、不聚集，做到應管儘管，堅決防止疫情外溢擴散。

三是有力有序做好轉運隔離。嚴格按規範開展集中管理、單獨隔離，統籌全省酒店資源，準備充足隔離房間，抓好轉運環節對接，確保隔離人數與酒店容量匹配、轉運全程絕對安全。做好隔離人員管理與服務，避免交叉感染。

四是全力加強醫療救治。增設定點醫療機構，加強定點醫院基礎設施建設和藥品物資保障，加快推進方艙醫院、方艙隔離點、康復醫院、“黃碼醫院”建設和改建進度，統籌調動全省醫療團隊、醫療資源和技術力量，實施一人一案診治和管理，全力救治病患，有效保障群眾正常就醫需求。高度重視老年人、有基礎性疾病等感染者的救治工作，防止轉為重症。

五是加強社區防控。劃分封控區、管控區、防範區，按照提級管控、幹部下沉、扁平運行、屬地處置的原則，落實“五包一”社區防控責任制，細化網格化管理各項舉措，徹底做好環境消殺工作。

六是做好重點部位、重點場所防控。緊盯重點疫情地區和學校、醫院、工廠、建築工地等聚集風險點位，不折不扣落實好各項防控舉措，全力遏制疫情傳播擴散，儘快控制局部聚集性疫情，實現社會面清零目標。

七是加強防控保障工作。加強對疫情防控力量培訓，切實提升工作水準。加強督促檢查，確保防控措施落到實處。充分保障物資供應，堅決打擊哄抬物價行為，確保基本生活物資供應充足、價格穩定。持續做好疫苗接種工作，構築好免疫屏障。

防控

吉林省現有“1+30”個高中風險地區

高風險地區

吉林市經開區九站街道農校社區八委十組（九龍路以南、經開大街以東、翰林路以南）

中風險地區

延邊朝鮮族自治州

琿春市近海街道合作區可贏國際貿易公司

吉林市

豐滿區龍城帝景社區103棟昌邑區兩家子鄉李屯村昌邑區樺皮廠鎮樺皮廠社區昌邑區樺皮廠鎮樺東村昌邑區樺皮廠鎮張相村經開區九站街道松九社區九委7組船營區致和街道森鄰里社區23號樓4單元船營區北極街道光明社區6委船營區北極街道望雲山景社區船營區新北街道張久村6社吉林市五福星肥業有限公司高新區高新街道園藝社區十委八組（深圳街以北、吉林大街以西、園藝路以南、園藝路以東）龍潭區山前街道萬興家和社區1號樓2單元蛟河市民主街道永安花園2號樓蛟河市新華大街新天地樓下大富豪金店一店樺甸市橫道河子鄉文華村永安社

長春市

日本藤素 日本藤素屈臣氏

日本藤素正品 japan tengsu

日本藤素進口 日本藤 素 價錢

日本藤素官網 日本藤素哪裡買

日本藤素評價 日本藤素ptt

日本藤素副作用 日本藤素吃法

日本藤素官網總代理 日本藤素香港屈臣氏

日本藤素臺灣官網入口

九臺區胡家回族鄉周家村6社九臺區九臺街道佳隆花園九臺區九臺街道龍鳳花園九臺區九臺街道南山公館九臺區營城街道農行社區九臺區九臺街道信合花園九臺區營城街道學府人家九臺區第一中學九臺區營城街道益民社區長春新區超越街道大禹褐石長春新區超越街道修正藥業宿舍經開區興隆山鎮中海寰宇天下淨月區永興街道偉峰東域商業街工地朝陽區湖西街道領秀朝陽上院

長春全市社區（村）、單位實行封閉式管理

3月11日，長春市疫情防控指揮部發佈《關於做好全市三輪核酸檢測工作有關事項的通告》。《通告》稱，即日起，長春市範圍內啟動三輪全員核酸檢測，期間機關居家辦公，企事業單位停止運營；停止一切非必要流動，全市社區（村）、單位實行封閉式管理；本次核酸檢測要求應檢必檢，不落一人。

長春暫停對外客運、城際公交

根據疫情防控工作需要，按照吉林省新冠疫情防控工作領導小組辦公室的研究決定，從3月9日起，暫停長春市發往市區以外的城際公交、班線客運和旅遊包車業務，同時暫停對發線路。恢復時間另行通知。

吉林市三所方艙醫院已投入使用

據新華社消息，截至3月12日，吉林市現有的三所方艙醫院已陸續建成並投入使用。第四所方艙醫院正在加緊建設中，預計可提供2000餘張床位。

長春一方艙醫院預計13日可投入使用共1500個床位

在長春市國際會展中心，一所新建的方艙醫院預計3月13日具備投入使用條件。該方艙醫院於3月10日上午開始進場施工，占地15000平方米，共1500個床位。

[oecsports]

臺灣總獎金最高網球團體賽「第一金控正新瑪吉斯盃」開放報名

國內規模最大、總獎金最高的「第一金控正新瑪吉斯盃」全國網球團體錦標賽將於5月20日至22日在彰化員林運動公園火熱開戰，在第一金控及正新橡膠公司長期支持贊助下，賽事已邁入第12年，今年總獎金上看新臺幣44.6萬元。

「第一金控正新瑪吉斯盃」為全國網壇最具指標性的賽事，參賽選手橫跨各年齡層，包含青少年組（10、12、14、16歲組排名賽）、大專乙組、公開組及壯年組等，預計將有上千位網球好手齊聚一堂，角逐冠軍頭銜。

「亞運金牌」易楚寰擔任賽事代言人，目標挑戰公開組三連霸（圖／海碩整合行銷提供）

今年賽事特別邀請「亞運金牌」易楚寰擔任代言人。易楚寰的雙打世界排名最高曾來到109位，還多次披上國家隊戰袍，2010年代表我國出征廣州亞運，並拿下男團金牌殊榮。易楚寰今年將於本次賽事代表公開組「青年公園網球場」登場出擊，他前年率隊完成公開組衛冕，今年目標挑戰三連霸！

5月21日當天，現場除了豐富有趣的周邊攤位與民眾互動，開幕典禮更推出總價值超過萬元之抽獎活動，頭獎為2020年美網冠軍Dominic Thiem親筆簽名加持的「冠軍球拍禮盒」！此外，今年首度舉辦「最速王測速活動」，特別打造專屬發球測速區，參賽選手與民眾可親自體驗高科技測速設備，藉此測試自己的發球速度，前三名優勝者可獲得Babolat贊助提供的精美好禮，獨一無二的場邊活動勢必將成為關注焦點。

開幕典禮舉辦Dominic Thiem簽名球拍抽獎活動（圖／海碩整合行銷提供）

第一金控長年深耕並落實ESG（環境、社會、公司治理），表現深受國內外高度肯定，於英國倫敦CDP氣候變遷專案評比中，為國內唯一連續4年位居「領導等級」的金融業，子公司第一銀行亦為首家正式簽署加入赤道原則協會的公股銀行，穩健邁向「永續金融，第一品牌」之發展目標。不僅如此，第一銀行長期支持臺灣體育運動發展，每年更投入大量經費舉辦及贊助各類體育賽事，除成立男子桌球隊推廣桌球運動，也贊助舉重、柔道、角力等項目，積極為基層體育扎根及國內運動發展盡一份心力，並連續3年蟬聯體育推手獎之肯定。

國際輪胎市場享譽盛名的MAXXIS瑪吉斯輪胎，不僅連續數年蟬聯「全球10大輪胎公司」，在最新一期的歐洲自行車媒體Enduro Mountainbike Magazine 所公布之年度最受歡迎登山車輪胎品牌中，瑪吉斯輪胎在德語區及全球國家所獲票選皆為第一，亦是臺灣輪胎品牌之最。瑪吉斯輪胎長年力挺運動賽事，除持續贊助NBA、MLB等國外賽事外，更大力支持臺灣各項運動，包含網球、桌球與羽球等各級賽事，運動贊助結合瑪吉斯的品牌精神，讓正新瑪吉斯躋身國際一線品牌。

第一金控正新瑪吉斯盃即日起開放報名至4/20（圖／海碩整合行銷提供）

第一金控及正新橡膠公司落實企業社會責任不遺餘力，並投入資源在臺灣體壇，培養體育選手、舉辦及贊助各類盃賽，讓臺灣的體育環境持續正向發展。第12屆「第一金控正新瑪吉斯盃」全國網球團體錦標賽已正式開放報名，詳細報名資訊請上【中華民國網球協會官方網站】或【第一金控正新瑪吉斯盃Facebook粉絲團】查詢。

[gjuyty]

心、肝、脾、肺、腎逐個說，中醫精華都在這兒！ 2

 後天之本：胃胃

中醫所講的脾，不是西醫解剖學中的脾臟，更廣泛了胃、小腸、大腸等器官的綜合功能（其他的心、肝、肺、腎四臟，也不是西醫解剖學所說的）的比重、氫氣、肺臟、空氣，指的是中醫學中的心火系統、肝木系統、肺金系統、腎水系統）。

脾在五行中屬脾土系統，是人體的“生產工廠”，生理功能為“主運化”，將食物營養營養物質（就是氣血），將其運到全身各處。

《黃帝內經》暗示「脾為後本，主運化，生氣血。這就是說脾胃是人體健康的」後天之本，是五臟血氣生化的源頭。 脾功能好壞與人的必利吉必利吉藥局必利吉ptt必利吉哪裡買必利吉藥局ptt必利吉正品          

情志也有細緻的關係，過思則傷脾。 喜歡，三國時期的諸葛亮只活了，就是因為他操勞、思思歲催生不思飲食、脾胃衰弱，最終導致氣血生成不足，撒手人寰。

有一個了解人體氣血盛衰狀況的小竅門，就是觀察口唇的口口，因為口唇開竅於於口唇的集合。如果口唇泡沫白白或暗淡無色，就抵抗脾氣不足，製造出來。的氣血不足，這個人多半是氣血虧虛。

脾胃系統不良、氣味不振、食後腹脹、胃口異常、嘔吐、打嗝、燒心、嘔吐、膨脹、胃炎、腸胃炎等症狀。良好。如果出現了這些，說明症狀，那麼我們腸胃保健呢？

天人合一的五行養生文化，中醫認為黃顏色、甘本都能夠、呼喚（胡），與脾胃相關歸屬於脾土系統調養、補益脾胃之氣。所以脾胃不好的人，飲食上應多吃黃色和有甘菊的食物，如小米、番薯、玉米、南瓜、黃豆等都是滋養胃胃的佳品。呼（呼）這個音對胃胃功能有說明。 》中說：“音樂者，血脈，流血精神。”可以聽到聲音能夠反映一個人的身體狀況，也能夠促進疾病康復。利吉必副作用必利吉真偽必利吉官網必利吉dcard必利吉高雄必利吉副作用       

 在身體裡面也蘊藏著調養胃胃的力量。如有“每天按摩三足，等於吃老母雞”的說法，我們只能選擇常拍足三里穴增強脾胃運化功能。之外，也腹式呼吸、摩可做或靜蹲來強健脾胃系。

　　

在中藥養生中，靈芝、人參、納豆、白朮、茯苓獐寶都是益氣健脾的良藥。

人類的宰相：肺

黃帝內經》說：「肺系一身之氣，司呼吸、主皮毛，開竅於鼻。」因此，肺被稱為人類的宰相，掌管生命的氣機運行。

悲傷會阻滯人體氣機的運行，故悲過則傷肺。多愁善感的林黛玉，整日鬱鬱鬱歡、悲悲切切，最終因肺而病死，是大悲肺���典型例子。因此，我們應該保持樂觀的心情，避免過的悲傷情緒，否則難受於���。必利吉香港必利吉p force藥局必利吉p-force必利吉假藥必利吉價格必利吉價錢     

如果病邪犯肺，導致肺氣宣降出而不能解，氣常見以下症狀：伴隨、咳嗽、咳血、易模仿、慢支、鼻炎、慢性咽炎等。消防服裝服裝、尷尬等。

按五行學說，白色、辛味、呬（xi 聲同“細”）這個發音都與肺相關，歸屬於肺金系統。所以白色的銀耳、百合、梨均是養肺陰之佳品；辛味的薑汁汁生活中發“呬（xi聲同“細”）“音對肺功能也有說明”。

在人體絡經穴位中，迎香穴是治療鼻炎的，這個常按摩位置，有效預防鼻炎；膻中穴是調理肺之氣機的要穴，常敲打這裡，對於各種口腔傳染病良效。

調養肺肺臟的仙草中，養肺陰楓斗第一；補肺氣冬蟲草最佳；靈芝功效全，既能養肺氣夏使用肺氣。

[changhua520]

〔記者林明佑／台中市報導〕每逢楓葉泛紅的秋天，捷克國寶「摩瑟水晶」都有精彩絕倫的新品問世，今(19)日在台中大遠百10樓南棟特賣會場舉辦「戀戀摩瑟情」巡迴特展記者會，國裕生活公司執行董事欒慎寰表示，因為疫情，摩瑟水晶工坊的藝術家今年仍無法與收藏家們見面，但他們對水晶的熱情未見改變，摩瑟大師運用多種雕刻技法，精確琢磨細節，讓古典的油畫在晶瑩剔透的水晶上重生，勁道有力的雕刻線條，體現動物的矯健與靈活行動力，令人嘆為觀止！

[felicia-showroom-blog]

2018美食展 六福萬怡 粵亮餐廳《節氣套餐》@Felicia肥莉兒愛分享

今年2018美食展將於8/10-8/13在台北世貿一館舉辦

這次六福旅遊集團於美食展期間推出限定《大地餐桌系列3：節氣套餐》

以「大地餐桌、節氣饗宴」的概念，再搭配老祖宗24節氣的當令食材與調理，結合六福主廚手藝及創意，讓喜歡美食的朋友既可以吃到當令美食與主廚手藝

透過營養師指導的均衡料理，一次品嘗美味與健康。

本次《大地餐桌系列3：節氣套餐》原價NT$2,200，美食展期間只要NT$1,200

等於只要55折就可以品嘗到星級主廚根據24節氣，設計出的當季養生佳餚。

【線上買】http://bit.ly/2vwx8Fm

【粵亮餐廳網址】：http://bit.ly/2O55reA

如果在美食展購買「大地餐桌‧節氣套餐券」的朋友，可以視季節點「春餚、夏飧、秋饌、冬膳」等套餐

主廚會依照季節與當令食材設計出最新鮮的料理與來賓分享。

本次試吃的「秋饌」節氣套餐，正是因應八月時序即將進入秋季所設計的，秋天飲食宜柔潤溫養，藉以舒緩燥氣，進而透過食養自然換季。

六福萬怡 粵亮餐廳【秋季節氣套餐】

六福萬怡位於南港轉運站，坐到B棟八樓即可走到粵亮廣式餐廳，很喜歡他們餐廳的自然光與挑高設計，坐在其中感覺很舒服。

這次Felicia試吃的是粵亮秋季節氣套餐-「秋饌」，之後主廚也會隨季節轉換，會推出不同的套餐

【碧螺春】：上菜前先來品茶休息一下

【粵亮三寶滷味盤】

精緻的粵亮三寶滷味盤，包含滷水鵝片、掛爐烤鴨及生食干貝

滷水鵝片很有嚼勁，生食干貝超新鮮又飽滿大顆

看得出主廚選擇食材的用心。

【栗米南瓜海鮮羹】

滿滿豐富海鮮的栗米南瓜海鮮羹

無論是魚片、干貝、各式海鮮鮮味加上南瓜玉米甜甜的味道很對味

秋天是海鮮的季節，因此在湯中也放了許多新鮮魚貝，再用微甜提味、味道我很喜歡。

【秘製燒烤自然豬】

使用自然豬的肋排部分，搭配白味噌及黃味噌與蜂蜜調味醃製2日，再用低溫燒烤

豬肋排口感扎實多汁，香氣十足，搭配去油解膩的青梅超美味>////<

【金銀蛋有機時蔬】

六福萬怡粵亮秋季節氣套餐選用頂級食材，連青菜也是選用有機時蔬

即使在外用餐也可以吃得安心又兼具營養

很喜歡加入鹹蛋與皮蛋的設計，在夏秋交際時可幫助提味、提振食欲

【無毒美極生抽宜蘭蝦】

嚴選宜蘭金車無毒蝦，炸好後加入奶油、生抽及特調魚露熬煮至收乾~

宜蘭金車無毒蝦吃起來新鮮Q彈，味道調配得很好

調味不會過於死鹹，吃完後很回甘

【海陸雙珍��美點】

海陸雙珍鮮美點分別是肉質扎實飽滿又超大顆的水晶鮮蝦餃

還有黑松露也能做成精緻港點的黑松露香檳餃

第一次吃到黑松露香檳餃真的滿驚豔的

很喜歡主廚使用黑松露加上粵式手藝的搭配，中西合璧的滋味很新鮮

【黑松露鮑魚撈飯】

使用在地越光米，這份米可是可外銷至日本的頂級米品種

加入黑松露醬和松露油蒸熟，再添加生薑、三星蔥下鍋滷至上色的九孔鮑

松露特殊的香氣融合鮑魚的鮮甜海味，佐上甜蜜的蓮子，讓撈飯更添加迷人風味

滿滿的黑松露醬在撈飯中每口都可以吃到松露香氣~

尤其秋季更是鮑魚的盛產季，因此主廚特別選用品質好的活鮑，比較大顆、肉質也比一般的便宜鮑魚Q彈很多。

【寰宇當令鮮果盤】

精選當令鮮果盤還有特製的木瓜鮮奶凍，很特別~

【豆花】

因為很喜歡這次的套餐，因此品嘗完這次粵亮的大地套餐後

還特別加點粵亮餐廳的招牌-木桶豆花

六福萬怡粵亮餐廳的豆花是主廚自己做的，不是叫外面現成的

吃起來滑順綿密相當好吃，還可以加上自製花生跟糖水來做搭配!!

今天跟大家分享六福萬怡 粵亮餐廳的【秋季節氣套餐】

六福旅遊集團在2018美食展推薦只要一券在手，多廳通用！而且隨四季換菜，18套季節美饌任你吃！

吃起來滑順綿密相當好吃，還可以加上自製花生跟糖水來做搭配!!

重點是折扣太瘋狂啦!!!一起趁著美食展搶先購買吧!!!

 【2018美食展 六福旅遊集團訂購方式】

「線上訂購」

【大地餐桌‧兩廳共享券線上買(原價2200，8月底前購買可現省1000！)】http://bit.ly/2mRwRcn

「8/10~8/13美食展現場活動搶先報」

今年六福旅遊集團將於8/10~8/13於台北世貿一館舉辦年度美食���會「2018美食展」(攤位D420)

現場除有這次介紹的《大地餐桌系列3：節氣套餐》餐券可購買外，更有以下會場看點

包括：

1. 主廚烹飪秀與試吃活動：六福各廳主廚將會親臨現場為民眾獻上各式菜系《秋饌》美味。

2. 全新「TOGO商品」首度曝光：包括六福皇宮、客棧經典招牌菜將可帶回家品嘗，售價從220~680不等，於現場購買可享95折優惠。

3. 友善農作生態商品販售：包括嚴選以環境友善農法耕種的農作，除了提供消費者健康與無毒的美味料理外，

更為面臨瀕絕危機的野生動物發聲，包含苗栗楓樹窩石虎米、台東池上大冠鷲黑米、坪林台灣藍鵲茶、屏東老鷹紅豆等食材

除了運用在集團旗下餐廳外，也將於2018美食展現場供民眾試吃、選購，並將收入所得10%捐作莊福文教基金會推動瀕危動物保育教育之用。

今年2018的美食展感覺誠意滿滿，如果來不及去現場的朋友，也可以直接到線上網址預訂「大地餐桌‧節氣套餐」票券，一樣很划算喔！

[yuriwangfingermedia]

不老男神林健寰在大愛劇場記者會，哽咽流下英雄淚!

大愛劇場女主角鄧淑卿(陳怡嘉飾演)出生在花蓮玉里，熱愛運動活潑好動靜不下來，但家境與命運沒讓她成為網球健將，在父親鄧立峻(王耿豪飾演)的建議下，考取省立花蓮醫院護士訓練班而成為護理師承擔家計，父親鄧立峻可以說是影響鄧淑卿一生的重要角色。. 王耿豪飾演的鄧立峻是福建福州人，從日據時代就一直擔任「玉里郡蕃地」鄉公所的民政科長，寫得一手好書法，為善好施；鄧立峻一心想把在福州的父親接來台灣奉養，在經歷千辛萬苦將父親接到台灣後，在與飾演父��的章永華對話時，需要使用道地福州話，這對王耿豪來說是個考驗，也苦了現場工作人員。因工作人員對福州話都一知半解，只能等到兩位演員自己停下，再來釐清戲份。章永華和王耿豪也笑說，這下子只能自己演員兼導演！ 也為了重現鄧父福州老家被共軍炮擊，製作單位不惜重金請了爆破師傅前來參與拍攝。為呈現精彩逼真砲擊燒毀畫面，爆破師傅在茅草屋前埋置數個爆點，劇組則使用手持雲台相機，深入前…