#Even if I've already noted down in Pleco as well
Text
Standard Chinese:
「他們說Victor和林國富好像有勾結。」
Spoken Cantonese:
「佢哋話呢…Victor同林國富好似有啲景轟喔。」
第八集
Standard Chinese:
「蔣兆年在生意上和很多人有過節。」
Spoken Cantonese:
「蔣兆年喺生意上便同好多人有牙齒印㗎！」
第十四集
《隱形怪傑》 (1997)
新詞：景轟 (ging2 gwang2)，牙齒印 (ngaa4 ci2 jan3)
#Now that#TVB#Has reuploaded this *properly* on their channel#I can watch it more comfortably on a bigger screen again#And pay more attention to new expressions I'd missed last time I saw this!#Having posts with screenshots of#Exactly which series and episodes#I picked up new words from will hopefully help me retain new info better!#Even if I've already noted down in Pleco as well#Cantonese#Canto I learn?#HK Drama#The Disappearance#Mariane Chan#Astrid Chan#Gordon Lam#Chinese Language#Language
16 notes
·
View notes
Last Seen Blogs
furfeatherscare
Untitled
toddteigen
Just Good Old Boys
sasusakuangel
Lya
ajengdewi-blog1
AJENG DEWI
julialaroche-blog1
Julia La Roche