Tumgik
#I’m no translator
hopefull-mindset · 5 months
Text
Kyara Makura (伽羅枕)
Tumblr media
The Kuchi-e (Frontispiece) for Ozaki Kouyou’s novel of the same name; artwork by Takeuchi Keishū. The literal translation of “Kyara Makura” is Agarwood Pillow. It was a wooden pillow with drawers so that incense could be burned inside. It had been mainly used by those in the Red Light District.
Novel Description Translation:
Born in Gion, sold in Shimabara, and became famous in Yoshiwara, this is the story of Sadayū. As it continues to unfold the many brilliant stories surrounding her, the author's brush reaches its full potential, vividly capturing the state of times and the underbelly of humanity in appearance and richness. It’s one of the masterpieces of Meiji Era brothel literature and Kouyou’s first full-length novel.
Wiki Summary Translation:
Osen was the child of a Geiko from Gion and Mizuno Iwami-no-Kami, a Hatamoto on duty in the capital. After the death of her mother, she was taken in by a rice trader named Nishiokaya and raised in luxury. At the age of 12, her adoptive family went bankrupt and was sold to a bald man in Shimabara as a “stepping stone to tamanokoshi**”. At 16 years old, her fee was paid off by a retired man—then after his passing, became the mistress of a samurai in the capital. Wishing to see her father, she begs to come with him into Edo, but shortly after, the samurai dies and all that remains is a child she bares. At a loss, she visits the Iwami-no-Kami residence to find that her father had died 17 years earlier.
Hearing that her half-sister—who‘s the wife of a high-ranking man—missed her, she waits at Ueno Yamashita to meet her. However, the attendants of the Kago her half-sister rode scolded her and didn't let her get close. At the age of 22, in order to survive with resilience and a feeling of rebellion, she sent her baby to another and immersed herself in Yoshiwara, where she became an Oiran. She spent her dramatic, tumultuous years with the spirit and skill of a prostitute in Kofu at 28. Finally, she became a servant of a 67 year old man with leprosy in Kajikazawa. With the heartfelt wish to “extinguish the immeasurable amount of indiscretion that can be created”, she gently nursed him back to recovery.
As she cuts her black hair, she also cuts off the men that come into her life again and again. Till she’s 62 years old and onward, she secluded herself in a home within Dangozaka to enshrine the 34 departed souls of prostitutes.
(**tamanokoshi (玉の輿): I wasn’t entirely comfortable trying to put it into something concise, but it’s an expression that means money and status gained by marrying a rich and powerful man.)
2 notes · View notes
Text
* “go-to” doesn’t mean “only”! there’s a bunch of situational signoffs I haven’t put here, this is more about what you use by default
6K notes · View notes
christadeguchi · 9 months
Text
j… jesus oppa ;____;
5K notes · View notes
percabethownsmybutt · 7 months
Text
annabeth, screaming at percy mid battle: haec est culpa tua!
percy, sighing: yeah i know
grover: when did you learn latin?
percy: i didn't. i just know the phrase "this is all your fault" in every language annabeth speaks
7K notes · View notes
ironunderstands · 6 months
Text
The way some of yall mischaracterize Ratio as being stoic in chill when in reality he is 24/7 resisting the urge to rip everyone around him a new one is crazy to me like. He cares so much, so much. It’s unhealthy, he loses the idgaf war every time because Ratio is the least nonchalant person ever like
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
He was this close to breaking character and throttling Sunday like you cannot tell me he wasn’t planning a murder in this scene. Ratio straight up calls Sunday a crazy bitch but everyone brushed it aside 😭
Honestly his entire conversation with Screwllum is just him tweaking, watch it on YouTube the VAs performance is amazing, you can here just how much He Cares
Tumblr media
Genuinely, Aventurine is way better at concealing his true feelings that Ratio. Ratio may be acting for the sake of the plan but the way he truly feels about anything he’s doing always seeps through, it’s why he apologizes to Aventurine in 2.0 in their staged argument scene. It’s why he is as mean to Sunday as he can be. It’s why him pretending that he “hates” Aventurine makes him act so silly. Ratio can’t fully commit to the bit, he can’t force himself to not care or to be someone he isn’t, because fundamentally Ratio CARES and that is something he is incapable of hiding, alabaster bust or not.
The problem is that him expressing his care is often done in a rude and/or blunt manner which people tend to interpret as stoicism or apathy when it’s anything but. Ratio’s vial that he gives to Aventurine is short, sweet and gets straight to the point, because that’s the easiest way for Ratio to express his emotions, even if it’s often detrimental for him and anyone else around him. However Aventurine understands him quite well, and knows that although brief, Ratio telling him to “stay alive, survive this and keep on living” is how he truly feels towards Aventurine, and that’s enough to keep him going.
Underneath Ratios carefully crafted marble facade is a man who cares so much and is so bad at expressing it and I wish the community in general, especially Aventio shippers would acknowledge that more. Ratios true moments of sincerity are brief, but they are anything but stoic. Let the man be soft, it’s in character.
2K notes · View notes
sistertotheknowitall · 3 months
Text
Jason: Thou looks and smells of an unwashed mutt of female persuasion and so does thy lover.
Steph: You’re a bitch and so’s your man.
Tim: …… Okay, but why’s he speaking like that?
1K notes · View notes
fmayyy · 6 months
Text
Tumblr media
Some more human Al’s
Not a deer yet but definitely a party animal 🤙
2K notes · View notes
poorly-drawn-mdzs · 8 months
Text
Tumblr media
Laios's three Boy Best Friends. And yes, they hate him.
#dungeon meshi#laios touden#toshiro nakamoto#chilchuck tims#kabru#BF in this context could be boyfriend or best friend. The line is so blurry.#Chilchuck less so but whatever is going on between Shuro and Laios & Kabru and Laios is giving strong:#“dude if you were a girl I'd date the hell out of you”. And from the genderswap extra's that sentiment is canon for BOTH.#This was made prior to the translation of the Laios & Kabru & Shuro restaurant date comic and honestly I am just feeling vindicated.#I don't even know what to call this dynamic other than a situationship. There is so much going on between all of them.#Even on a purely platonic reading - the miscommunication and male yearning for friendship hurt so bad.#When we got the Big Hug scene in the epilogue arc I was whooping and hollering! Pure catharsis moment!#I also don't like hugs very much so I really felt it went Shuro ('hates being touched') went in for the bear hug.#Do not get me started on the agony of 'always lying' Kabru telling the truth (I just wanted to be friends)#and 'always believes' Laios thinking it's another lie and brushing him off.#I am once again supporting dungeon meshi day by posting art. Please watch dungeon meshi.#obligatory edit because I’m tired: YES. Chilchuck cares for Laios and him admitting it was a huge part of his arc#YES he is more just fed up with him that actually hating him.#I needed a third guy to be canonically done with his ass for the THREE WEED SMOKING GIRLFRIENDS reference
2K notes · View notes
ozzyeelz · 1 year
Note
hey I'm normal haha. um. what if u draw some more heavy and medic cuddling haha that would be crazy hahaha.........
Tumblr media Tumblr media
HAHA THAT WOULD BE CRAZY….. *hands you these then runs away*
5K notes · View notes
counting-stars-gayly · 8 months
Text
This might be a hot take, but I actually like that Percy figured out Luke was the traitor at the last minute. There were A LOT of clues that would’ve been hard to ignore, and he ignored them for as long as he could. And it’s clear that even after accusing Luke, he’s still surprised and heartbroken at Luke’s confirmation of his suspicions. He was holding out hope, guys!!
Also, the Betrayal Scene flows better as an exchange of dialogue and a swordfight than it did, in the books, as a monologue and a scorpion sting. This also leaves a bigger impact on the viewers and characters because it’s more emotional.
2K notes · View notes
noxcheshire · 11 months
Text
I kept thinking of little baby man Phantom and the potential of Danny being an actual baby of the Infinite Realms. However, he’s more snake teenager than itty bitty Little Baby Man edition, cause I think it’d be so funny to just — imagine this teenage snake curled up in a summoning circle, obviously having been taking a nap and looking up with his big green, sleepy eyes and Constantine just stares and freaks because, “THATS A WHOLE ASS BABY, PUT IT BACK!”
But they can’t because apparently the summoning was more of a ‘knock knock I’m a babysitter’ and Danny’s ghost parent decided that this was the perfect time to have some time for themselves if Heroes were so willing to take care of Danny for a little while.
Another take — mainly in reference to a different post about Klarion actually just being a toddler of the infinite realms with no ideas on how to human and thinks him fighting with heroes is just a play date — zooms into the human realm where the heroes are and just goes, “Hey I’m dropping my baby sibling onto you guys cause my dad got mad last time Danny got hurt by the humans I hang with. So here you go, I’ll pick him up later.”
A teenage snake Danny is dropped into a hero’s arms where he mainly grumbles and then shifts to better take a nap. Klarion drops the baby essentials at them with no further explanations other then “here’s their favorite blanket, if they get fussy taco them; here’s the baby milk make sure it’s -200 F, they have an ice core, etc.” and then just DISAPPEARS after leaving what amounts to a month old infant in human heroes care.
2K notes · View notes
deolkai · 3 months
Text
Tumblr media
Got new markers for super cheap 👍👍👍
616 notes · View notes
adiodont · 14 days
Text
Tumblr media
my hearts synced up, a satellite...
416 notes · View notes
Text
they’re tiny and they hold hand
Tumblr media
2K notes · View notes
noodles-and-tea · 3 months
Note
Hi! Just wanted to let you know that every Tuesday I imagine Sherlock and Co as an animated series in your art style. I hope you're having a great day!
Tumblr media
Delivered right to your ear every Tuesday!
607 notes · View notes
aria-greenhoodie · 10 months
Text
Ok so my friend said that Ice King is basically an anime girl (huge ass, keeps getting in situations where his muumuu gets blown to reveal said huge ass, has a gay little run, etc.) And I um. My hand slipped. 😇
Tumblr media
Click for Quality!
Tumblr media
1K notes · View notes