Tried swapping out "For Whom the Bell Tolls" in this scene for a song from that other story where the main character is trying to find all her possible fathers.
It fits surprisingly well.
[Visual ID: A scene from Blue Eye Samurai where Mizu fights the guard force to Abijah Fowler's fortress. She successfully and viciously kills or disables all but one man.]