#biologicaltranny

[maviveloso]

Everything U Want is part of the visual album Travesti Biológica by Mavi Veloso

Listen: https://li.sten.to/TravestiBiologica

Concept: Mavi Veloso Co-Creative Director: Pauli Scharlach Direction and Script: Bernardo Zanotta Performers: Mavi & Ivy Monteiro Videography: Thiemi Higashi Video Edit & Color Grade: Mavi Song Written, Performed by Mavi Veloso & Ivy Monteiro Production: Mavi, Ivy Additional Production: Urubu Marinka Mix & Master: RHR Label: BICUDArec

Travesti Biológica has the support of Amsterdam Fonds voor de Kunst, Artseverywhere.ca, De Trut Amsterdam and 150 funders via Voordekunst

Subscribe for more official content: https://maviveloso.com/Subscribe

[maviveloso]

in D Meantime - Travesti Biológica Listen: https://li.sten.to/TravestiBiologica Concept: Mavi Veloso Collab Creative Process: Pauli Scharlach Direction: Bernardo Zanotta Video: Thiemi Higashi 3D and Editition: Chico Preta Original Outfits: Alex Cassimiro Savior Mamma: Filomena Chiarella Written, Performed by Mavi Veloso Intro Vocals: Natasha Princess, Bruno Mendonça Instrumental Intro: distorted samples of João Paes’ DJ set Drum Machine: AVAF Producer: Mavi & Salisme Mix & Master: RHR Label: BicudaRec Collaboration/Support @remo_studio @worm_rotterdam @dragadina @teun_seuren @bomb.ass.nails @filmhuiscavia Travesti Biológica has the support of Amsterdam Fonds voor de Kunst, Artseverywhere.ca, De Trut Amsterdam and 150 funders via Voordekunst Subscribe for more official content: https://maviveloso.com/Subscribe #MaviVeloso #TravestiBiológica

[maviveloso]

Postiços - Travesti Biológica Listen: https://li.sten.to/TravestiBiologica

Concept: Mavi Veloso Collab Creative Process: Pauli Scharlach Direction and Script: Bernardo Zanotta Video: Werner van der Zwan, Bernardo Zanotta Video Editors: Bernardo Zanotta, Mavi Veloso Light: Eidglas Xavier, Bernardo Zanotta Location: Worm Rotterdam Original Outfits: Alex Cassimiro Savior Mamma: Filomena Chiarella

Song Written & Produced by Mavi Veloso Performed by Mavi Veloso & Pauli Scharlach Additional Production: Urubu Marinka Mix & Master: RHR Label: BICUDArec 

 Collaboration/Support @remo_studio @worm_rotterdam @dragadina @teun_seuren @bomb.ass.nails @filmhuiscavia 

Travesti Biológica has the support of Amsterdam Fonds voor de Kunst, Artseverywhere.ca, De Trut Amsterdam and 150 funders via Voordekunst

 Subscribe for more official content: https://maviveloso.com/Subscribe #MaviVeloso #TravestiBiológica

[maviveloso]

2000 Something Travesti Biológica 

Listen: https://li.sten.to/TravestiBiologica 

Edit Pauli Scharlach Videos: Mavi's Archive & Thiemi Higashi  Written, Performed, Produced by Mavi Veloso Additional Production: Salisme Mix & Master: RHR Label: BICUDArec

Travesti Biológica has the support of Amsterdam Fonds voor de Kunst, Artseverywhere.ca,  De Trut Amsterdam and 150 funders via Voordekunst 

 Subscribe for more official content: https://maviveloso.com/Subscribe #MaviVeloso #TravestiBiológica #biologicaltranny

[maviveloso]

Ladies & Ladies,

“Travesti Biológica” is the debut album by Mavi Veloso. Featuring 11 new songs, the transgenre electronic pop album released on the 21/01, 2022 traces the stories of trans and non-binary identities, struggles, resilience and empowerment spanning elements of pop, contemporary R&B, hip hop, trap, electropop, synth pop, dance, tecnobrega, reggaeton.

(to navigate along the songs/videos click the list symbol on the right corner 👇 )

Listen on Spotify

“Travesti Biológica” has musical production signed by Mavi Veloso in collaboration with Urubu Marinka, Salisme, Fitgirl, creative direction in collaboration with Pauli Scharlach and executive production by BicudaRec. 

Listen Here in your favorite music platform: https://li.sten.to/TravestiBiologica

After the release of the music album a bombastic video material is being prepared with expected release for March 2022. The series of video clips will compose a visual album focusing on Mavi's personal stories as a travesti migrating from Brazil to Europe, and the diaspora of trans women, for reasons of oppression, survival, and the need to discover new horizons.

Concept @maviveloso  Co-Creative Director @pauli_scharlach Music Prod #urubumarinka #Salisme @ftgrl909 Feats @hellatropikahl @natashaprincess @brunomendoncaart @assumevividastrofocus,  João A Paes Mix & Master @rhrmusiq Outfit @alexcassimiro​ Photo @iso_0k Assist Photo #duduquintanilha Photo Taken at @leocamarcio’s (Brussels) Artwork @dbpaixao Press @assessoriza Label @bi.cuda

[maviveloso]

Everybody dressing Travesti Biológica uhuuuuuu Isn't it a fofura! Mia Higashi da best model yay Some have already received, some still will. I'm little by little shipping Travesti Biológica t-shirts. This first round goes to the donors of the crowdfunding campaign I made last year. THANK YOUUUUUuuu Campaign that made possible to develop our beloved album , released last January. Then I should prepare a way to sell this merch online, right!?🤔 What's the easiest way? Any leads? Travesti Biológica is available in all streaming platforms. Link in my bio ☝️ Thanks @alexcassimir @pauli_scharlach @dbpaixao who helped in process for the t-shirts #travestibiológica #merch #biologicaltranny #outnow https://www.instagram.com/p/CaCKkzuNG58/?utm_medium=tumblr

[maviveloso]

[maviveloso]

Track Listing

All tracks written and produced by Mavi Veloso, unless noted otherwise.

Pauli Scharlach is a co-creative director  in the whole process of the album.

N.

Title

Performed

Written

Produced

Length

1-

2000 Something

Mavi Veloso

Mavi Veloso

Mavi Veloso . Salisme[b]

03:48

2-

Postiços

Mavi Veloso

Mavi Veloso 

Mavi Veloso . Urubu Marinka[b]

03:37

3-

In D Meantime

Mavi Veloso, Natasha Princess, Bruno Mendonça, João Paes, AVAF

Mavi Veloso

Mavi Veloso . Salisme[a]

02:25

4-

Biological Tranny

Mavi Veloso

Mavi Veloso

Mavi Veloso . Fitgirl[b] . Salisme[b]

03:29

5-

Names

Mavi Veloso

Mavi Veloso

Mavi Veloso . Urubu Marinka[a]

03:37

6-

Treasure In My Mouth

Mavi Veloso

Mavi Veloso

Mavi Veloso . Salisme[b]

03:59

7-

enTR4V4

Mavi Veloso

Mavi Veloso

Mavi Veloso . Salisme[a]

02:17

8-

Everything U Want

Mavi Veloso . Ivy Monteiro

Mavi Veloso . Ivy Monteiro

Mavi Veloso . Ivy Monteiro . Urubu Marinka[b]

03:10

9-

Puro

Mavi Veloso . Pauli Scharlach

Mavi Veloso. Glenn Ryszko[c]

Mavi Veloso . Urubu Marinka[a]

03:57

10-

Minha Essência - Acapella

Mavi Veloso

Mavi Veloso

Mavi Veloso . Salisme[a]

03:42

11-

Tuck 2 Me - Glitch Tecnobrega Remix

Mavi Veloso

Mavi Veloso

Mavi Veloso . Gutnic[d] . Urubu Marinka[d]

02:59

Total Length:

37:00

  Notes

^[a] signifies a co-producer.

^[b] signifies an additional producer.

^[c] signifies co-compositor.

^[d] co-producer in original version.

  Personnel

Musicians

Mavi Veloso - vocals all tracks

Ivy Monteiro - Vocals (Track 8)

Pauli Scharlach - vocals (9), backing vocals (2, 4, 5, 6)

Urubu Marinka - backing vocals (4)

Natasha Princess - intro vocals (3)

Bruno Mendonça - intro vocals (3)

João Paes - distorted samples of Dj set in intro (3)

AVAF - Drum Machine in intro (3)

  Technical

Photo: Lisa Diandra Krueger

Assist Photography: Dudu Quintanilha, Leo Camarcio

Artwork: Bevi

Mix & Master: RHR

  Concept/Music Direction: Mavi Veloso

Col-Creative Direction: Pauli Scharlach

Executive Production: Mavi Veloso & Bicuda Rec

Label: BicudaRec

Credits Visual Album

Concept: Mavi Veloso

Dir: Bernardo

Collab Creative Process: Pauli Scharlach

Script: Bernardo

Video: Thiemi Higashi

Video Editors: Bernardo Zanotta, Mavi Veloso, Pauli Scharlach, Taísa Ennes.

Light: Eidglas Xavier, Bernardo Zanotta

Choreography: Mab Cardoso

Original Costume: Alex Cassimiro

3D: Angelo Thomaz

Savior Mamma: Filomena Chiarella

  Collaboration 

@remo_studio 

@worm 

@dragadina 

@teun_seuren 

@bomb.ass.nails 

@filmhuiscavia 

@subbacultcha

  Institutional Partners

This project is (partly) made possible with the support of

And 150 funders via fundraiser with Voordekunst including VSB Fonds and Prins Bernhard Cultuurfonds

[maviveloso]

Travesti Biológica

With 11 new songs, the transgenre electronic pop album Travesti Biológica traces the stories of trans and non-binary identities, struggles, resilience and empowerment spanning elements of contemporary R&B, hip hop, trap, electropop, synth pop, dance, tecnobrega, reggaeton.

Concept @maviveloso

Co-Creative Director @pauli_scharlach

Music Prod #urubumarinka #Salisme @ftgrl909

Feats @hellatropikahl @natashaprincess @brunomendoncaart @assumevividastrofocus,  João A Paes

Mix & Master @rhrmusiq

Look @alexcassimir

Photo @iso_0k

Assist Photo #duduquintanilha

Photo Taken at @leocamarcio’s (Brussels)

Artwork @dbpaixao

Press @assessoriza

Label @bi.cuda

[maviveloso]

Travesti Biológica, out now!

available in all streaming platforms

https://li.sten.to/TravestiBiologica

[maviveloso]

Thank you for supporting!

Last year I started a fundraiser campaign to develop my visual album.

It has been quite complicated economically, creatively, culturally. Still in the middle of this we’ve had an intense immersive process dureing last two years, recording and producing the songs, developing the videos etc.

But the key piece to all this was the collaboration and support, friendship and kind words of several people who believed in this project.

It's time to close a cycle and open up another one. This Friday, 21/01, I put my newest baby in the world. I hope it grows. I hope you receive it well with affection and radicalism. Take good care of it so that it shines with transformative power for our worlds!

List 150 funders via Voordekunst:

Thiemi Higashi

Menno Leeuwerink

Rodrigo Turra

Raquel R Diniz

Laetitia Grammatico

AVAF/Eli Sudbrack

Isadora Tomasi

Fedor Vink

Peter Tichelaar

Irma Horstman

Todd Lanier Lester

Augusto Silva

Tosh van der Salm

Nica Roses

Geo Wyeth

Sasa Hara

Raphael Daibert

Kini

Miyuki Inoue

Dudu Quintanilha

Thomas Buysens

Clara Saito

Tom W Etienne

Titus Nouwens

Frederico Reichel

Eliza Steinbock

Nêga Lucas

Sigrid Stigsdatter

Leonardo Camarcio Lemes

Dani d'Emillia

Suzi Stavast

Jose Segebre

José Calixto

AurélienLepetit

Sanni Est

Alice Pons

Marc Gabriel

Julius Thissen

DennIx van Wanrooij

Aline Fantinatti

Bram Mans

Tijmen Tichelaar

Richard Keldoulis

Rozemarijn De Neve

Jonas van Bockhaven

Denise Palmieri

François Pisapia

Leandro Borba

Camila Schiffl

Filip Martinic

Rick Busscher

Francisco Neto

Paula Querido van Erven

Maik Mirkovic

Sophie Dogterom

Mathilde Medard

Carolina Montenegro

Vincent Clavaguera

Lenny Naakt

Perrine V. Aguirre Babativa

Fabian Holle

Feargal Agard

M. Koppelmans

Jackeline Peralta

Sylvia Boulaniki

Non van Driel

Joyce Hamilton

Henri Olai

Nikole Evans

Henk Tichelaar

Tijn Janssen

Jean-Paul Lespagnard

My Little Punny

Sanne van Driel

Jantine Geels

Ron Reeder

Althea Auberger

Ivens Reis Reyner

Folkert Meijer

Bernardo Zanotta

Dalila Frota

Costanza Salini

Shane Burmania

Kay Mars

Mauricio Garnier

Lise Woensdegt

Mimi Ocadiz

Nuno Cassola Marques

Haiyueshan

Maria Rast

Marina Lazeri

Natália Carvalho Sampaio

Amy Pickles

Renan Caldoverde

Eline & Leendert

Thiago Kohl

Cadu Marino

Ana Dupas

Paca Gala Faraus

Bruno Freire

Chiara Silvestrin

Pauli Scharlach

Filippos Anagnostopoulos

Leonie Kuipers

Carolyn F. Strauss

Tjark Hoppen

Adler Murada

Rico Savan

Ayla de Jongh

Julia Maia

Miguel do Vale

VSB fonds

Emiel (Szenne Art Lab)

Gregor Zoch

Luca Mule

Saskia De Keyser

Yanaika  Holle

Gaetan Rusquet

Paul Schamp

Rae Parnell

Daniel Chelminiak

Angelina Gherardi

Angelo Custodio

Justine Laurent

Phaedra Kalogerakou

Diego Mauro

Els de Wit

Whitney Stark

Tait Mandler

Jeroen Bruens

Rodrigo Feoli

Thomas Hagedorn

Luuk & N

Bert Vermeire

Thiago Antunes

Bendik

Lindavan de Kamp

Elmer 

Fernando Belfiore

Alexandra M A Greene

David Snels

Luiz Roque

Plokta

Bea

Annick Kleizen

Fitgirl

Luciana Burgoa

[maviveloso]

NAMES, new single Travesti Biológica

Out Now in all streaming plastforms:

https://li.sten.to/names

[maviveloso]

Mavi Veloso - Biological Tranny (teaser)