I made a mod for Stray that alters the purr-tagonist cat's colours, and you can pick it up on Nexus mods. More colours to be added in future.
Photos by Gaige.
Thanks to @oh-ye-gods, who linked me to another person who had translated the STRAY alphabet, we’ve updated the key to include the missing letters Q and X.