A propósito de canciones machistas.
Yo he sido un gran admirador de Rafael de León, sobre todo siendo un niño o un jovencito, en aquellos años de la radio, cuando solo a través de ella podíamos escuchar música. En mi casa la radio estaba enchufada a todas horas y entre novela y novela y los "partes" (los Partes eran los noticieros, y se llamaban así por los partes de guerra durante la guerra civil), no solo escuchábamos, sino que también cantábamos aquellas canciones de Machín, Sepúlveda y sobre todo, Concha Piquer y los otros y otras intérpretes de la canción española. Aún hoy, después de tantos años, me conozco todas las letras de aquellas canciones:
"Tatuaje", "Ojos verdes" y tantas otras. Para mí eran historias, poesías con música.
Rafael de León era un aristócrata, hijo de un marqués. Yo entonces lo desconocía, pero sabía que junto a Quiroga y Quintero era quién escribía los textos de las canciones. También desconocía que era muy amigo de León Felipe, Machado y Lorca, y que se le consideraba un poeta de la generación del 27. Poco me importaba a mí eso, me gustaban sus canciones y casi todas me siguen gustando y sigo cantándolas cuando cocino o hago un trabajo corporal.
Pero hay un par de ellas que ya desde siempre me hacían torcer el morro, y aunque entonces yo no lo sabía, se compusieron después de la guerra civil, cuando la dictadura y la censura marcaban cualquier expresión.
Una de ellas es "Glosa a la soleá", la otra, "Trigo limpio", (ambas cantadas por Pepe Pinto) y ambas son un reflejo al machismo-nacionalcatólico imperante. Veámoslo:
GLOSA A LA SOLEÁ
¿Te acuerdas de aquella copla
que escuchamos aquel día
sin saber quién la cantaba
ni de qué rincón salía?
Pero qué estilo, qué duende,
qué sentimiento y qué voz;
creo que se nos saltaron
las lágrimas a los dos.
(Aquí se siente el personaje romántico y dulce con su amada, seguramente sentados en el porche de su casa a la luz de la luna,)
No vayas a figurarte
que esto va con intensión.
Tú sabes que por ti tengo
clavao en mi corasón
el queré más puro y firme
que ningún hombre sintiera
por la que Dios uno y trino
le entregó por compañera.
(Aquí aprovecha la ocasión para declarársele otra vez y prepararla para lo que a continuación le va a soltar,)
Pero es bonita la copla
y entra bien por soleares:
"Toíto te lo consiento
menos fartarle a mi mare..."
Y me enterao casuarmente
de que le fartaste ayé
y nadie me lo ha contao,
nadie, pero yo lo sé.
(Como aquél que no quiere la cosa, le suelta lo que le estaba royendo, que él no es tonto,)
Yo tengo entre dos amores
mi corasón repartío
sí le encuentro a uno llorando
es que el otro le ha ofendío;
y mira, nunca me quejo
de tus caprichos constantes.
¿Quiere un vestío? ¡catorse!
¿quiere un reló? ¡de brillantes!
(enseguida pasa a recordarle que ella depende totalmente de él y que se ande con cuidado, no vaya a ser...,)
Ni me importa que la gente
vaya de mí murmurando
que, si soy pa ti un muñeco,
que si me has quitao er mando
que en la diestra y la siniestra
tienes un par de agujeros
por donde se va a los baños
el río de mis dineros...
¡Y a mí qué...?
(¿Pero hay alguien más comprensivo y esplendido que él?),
Con tal de que de mi lao
tú nunca te desepares
toíto te lo consiento
menos faltarle a mi mare.
Porque esa mimbre de luto
que no levanta la voz
que no ha tenío siquiera
contigo ni un sí ni un no;
que anda como una pavesa,
que no gime ni suspira,
que se le llenan los ojos
de gloria cuando nos mira;
que me crio con su sangre;
que me llevaba la mano
para que me santiguara
como todo fiel cristiano
y en las candelas del hijo
consumió su juventú
cuando era cuarenta veses
mucho más guapa que tú.
(¡ya tenemos el lio!, ¿cómo se va a comparar ella con su mamá?),
Tienes que haserte a la cuenta
que la has visto en los artare
y jincarte de rodillas
antes de hablarle a mi mare;
porque el amó que te tengo
se lo debes a su amó,
que yo me casé contigo
porque ella me lo mandó.
(para terminar, el aviso, la amenaza).
Conque a ver si tu consiensia
se aprende esta copla mía
mu semejante a aquer cante
que escuchamos aquer día
sin sabe quién lo cantaba
ni de qué rincón salía.
(Al final se vuelve otra vez cariñoso, pero que no se le olvide lo que le acaba de decir. Posiblemente ella le ha mirado sumisa y obediente y asintiendo con la cabeza, y posiblemente su mamá sigue pensando que su hijo es un trozo de pan).
Yo no sé a vosotros, pero a mí me suena a machismo hispánico.
Vicente Ballester Gil.
Vicente Ballester Gil
3 notes
·
View notes
SAND LAND launches April 25 in Japan, April 26 worldwide
Gematsu Source
SAND LAND will launch for PlayStation 5, Xbox Series, PlayStation 4, and PC via Steam on April 25 in Japan and April 26 worldwide, publisher Bandai Namco and developer ILCA announced. Physical and digital pre-orders are available now.
The game will be available in the following editions:
Standard (Physical, Digital) – $59.99
A copy of the game
Pre-order bonus downloadable content “Survivalist Camo Pack” – Customize vehicles with three special colors. Colors can be applied to all customizable vehicles. (Vehicle color customization will be available after unlocking Paint Shop in Spino.)
Deluxe Edition (Digital) – $69.99
A copy of the game
Pre-order bonus downloadable content “Survivalist Camo Pack” – Customize vehicles with three special colors. Colors can be applied to all customizable vehicles. (Vehicle color customization will be available after unlocking Paint Shop in Spino.)
Downloadable content
“My Room Furniture Set: Army Base” – (Available after unlocking Furniture Store in Spino.)
“My Room Furniture Set: Hideout” – (Available after unlocking Furniture Store in Spino.)
“Speed Demon Pack” – Tank weapons and six consumables.
“Beelzebub Decal Set” – Five tank stickers.
Collector’s Bundle (Physical, Bandai Namco Store-exclusive) – $129.99
A copy of the game
Pre-order bonus downloadable content “Survivalist Camo Pack” – Customize vehicles with three special colors. Colors can be applied to all customizable vehicles. (Vehicle color customization will be available after unlocking Paint Shop in Spino.)
Game-exclusive customizable Beelzebub figurine by S.H. Figurarts
Here is an overview of the game, via Bandai Namco:
About
Dive into a desert world where both humans and demons suffer from an extreme water shortage—SAND LAND. Meet the Fiend Prince Beelzebub, his chaperone Thief, and the fearless Sheriff Rao, and follow the team on an extraordinary adventure in search of the Legendary Spring hidden in the desert. The end is only the beginning, as beyond this arid ground lies a new realm to explore.
In this action RPG, players will find a nostalgic and heartwarming world created by Akira Toriyama, where you will become the main character Beelzebub. Learn how to control his powers and lead your company of heroic misfits exploring the legendary world of SAND LAND. Beware of the many dangers that populate it: between bandits, fierce wildlife, and the Royal Army, reaching the spring won’t be easy! Use your tact and imagination to develop tanks and other vehicles that will help you navigate this vast land, using a wide array of part combinations.
Key Features
Vehicles From Beyond Your Imagination – Unlock vehicles that can be leveled-up with various mechanic parts including weapons, engines, and suspensions. Design and operate a large variety of vehicles including Battle Tanks with powerful cannons, Motorbikes that speed through deserts, and Jump-bots that bounce over rivers to explore every corner of the continent.
Become the Savior the World Needs – Develop your basecamp in the city of Spino, as you build relationships with its inhabitants. As you bring the exiled people of the desert to Spino, watch the town and its capabilities grow. Listen to their requests and wishes, and unlock useful materials and city features.
Adventure Beyond the Dunes – Travel through SAND LAND and its canyons, unveil its secrets, overcome all obstacles, and find the entrance to an unknown world.
Watch a new trailer below. View a new set of screenshots at the gallery.
Release Date Trailer
English
Japanese
4 notes
·
View notes