#grande écoute

[miirohs]

écoute chérie [c.l.c]

pairing: Mob Boss!Charles Leclerc x Assistant!Reader wc: 3.2k cw: assult, possesive behavior (standard for a mob au at this point), bro straight up kills someone, dubcon (again icarus?), shitty french an: i absolutely cannot write but anyways if this flops i'm deleting it and then crying!!! also do you guys ever just write y/n and put her in predicaments and then go womp womp as if you didn't just do that to her? yeah.

It was fairly obvious from the subtle twitch in his jaw, to the shadow cast over his eyes by strands of his hair falling in front, that he wasn’t happy. From the moment you both had left the guarded gates of his mansion, his face has been set in a stony silence.

You’d seen him glance over at you multiple times during the length of the car ride, and it was becoming harder to ignore his erratic behavior.

Just as he looked away you reached for him, startling him from his distracted state as you moved to fix his suit, readjusting his crooked tie and straightening out the collar of his suit. Immediately you snapped back up to him looking at you, a curious look on his face.

“You should be more careful with your suits.” You chastised softly, snapping back to your seat as the heat rose to your face. “Tossing and turning around like that will probably make it wrinkle up.”

He nodded in agreement, giving you the smallest smile he could muster. You could still see the upset in his eyes as he looked at you, and you came to a slow realization of what might’ve been upsetting him.

“Are you mad with me for coming along with you?”

His smile faded a little, the frustration in his eyes visible. He never wanted this for you, but he knew he couldn’t stop you from coming along, so he resorted to simply reminding you why he didn’t want to bring you.

“Mon coeur, I’m not mad at you at all. I'm just hesitant because I know what my people are like.”

You sighed, readjusting the straps of your dress as you looked at him. “Yes Charles, you’ve made that exceptionally clear but i don’t think you quite had a choice. Carlos didn’t even want to talk about going with you.” 

He winced at your tone, tilting his head at you as he bent his own head down to your level. “I know I keep saying this, but you don’t know them like I do. I don't want you leaving my side, not to anywhere I cannot see you chérie. Do you understand?”

You took one of his hands in yours, nodding along to keep his anxiety in check. “Fine, I wasn’t planning on going just anywhere, I came with you because that's my job.”

“And your job is?”

“To be with you, twenty-four seven, whenever you need me.” You said teasingly as a cheeky smile graced his face once again, slightly more genuine than the last.

The car came to a stop, and you looked at each other, turning to the door of the car. 

“Ladies first.”

You rolled your eyes at him, obliging to climb out first as the door opened.

Your jaw dropped as you looked up to the entrance of the building. You didn’t think you were quite aware this level of grandeur could be possible, and you were honestly expecting something more inconspicuous.

Linking up his arm in yours, Charles bent down a little as you started walking, whispering into your ear.

“You look surprised. I bet you weren’t expecting this, huh?”

“Surprised doesn’t even begin to cover it. It’s gorgeous.”

“Wait till you see the inside.”

You continued with him, eyes growing wider at the inside.

Chandeliers hung from the ceiling, intricate detailing all over the grand foyer as you surveyed the walls.

Charles walked with you through corridors, once again tensing up, evident in the tightness of his grip on your arm. You could see an ornate set of doors at the end of the hall, approaching them slower and slower.

You paused at the door, looking up to him as he inhaled deeply.

“Are you-”

“Ready? Of course I am.” He didn’t look at you, but you gave no further thought to his words as the doors opened, the crowds of people gathered visible from the mezzanine you both stood on. The ballroom almost glittered, light bouncing off almost every corner of the room.

“Char, if i had known this was going to be fancy, i would’ve dressed up better.” You said, aghast as he shook his head, looking at you with a hint of affection in his smile.

“You’re dazzling no matter what, mon coeur. There’s no need to worry, you’ll be just fine.”

“I- Alright.” You agreed hesitantly, arm slipping from his as you followed him down the stairs.

There were so many bodies on the floor you had a hard time following him, resorting to holding onto his sleeves to navigate through the crowds. He greeted people, and you did the same in his stead, unsure where exactly you were headed. Suddenly, Charles came to a stop in front of you, and you slammed into him, stumbling back slightly. 

“Charles, what just happened, I...” You paused as he stood motionless, stepping to peer from behind him.

Another man stood there, head tilted as you curiously as you moved to Charles side. He wore all black, jacket embroidered with flowers and a necklace that resembled a thorn necklace. He seemed fancy, but something about the way he looked at you made it feel like you were being microanalyzed by him.

“Lewis.”

“Charles. A pleasure seeing you again.”

He nodded, relaxing slightly as the man took his hand, shaking it firmly.

“And who might this be?”

You waved, tucking your hair behind your ear.

“I’m-”

“She’s my assistant.”

“Char, calm down.” You chided, ignoring how his tone almost instantly seemed to become sharp, nose flaring slightly. Clearly Lewis noticed as well, raising his eyebrow at how his tone seemed to change so suddenly.

“I’m sorry, my name is Y/n. I’m his assistant, as he mentioned before.” He took your hand, offering you a kiss to the knuckles with a smile.

“It’s lovely to meet you, Y/n. Are you new or…?”

“This is her first social event with me.” Charles butt in, arms crossed over as Lewis grinned at him. “Hm, I figured half as much. I haven’t seen much of her around, you should bring her more often. She seems pleasant.”

“Wonderful. Now is there anything else you want?” Charles answered, tone short and clipped as you frowned at his sudden defensiveness. Lewis hummed knowingly, sparing you a glance before he went back to talking to Charles.

“The negotiations are upstairs. We were just waiting for you to start, and I think Carlos got here maybe twenty minutes before you?”

He nodded curtly in response, taking your hand as he started moving.

Lewis looked down at him though as he shook his head, pointing to your hands.

“Sorry to break it to you mate, but she can’t come with us.”

“Why not?” Charles snapped, clearly annoyed by his sudden announcement.

“It’d be better for the both of you. I doubt you want her in on the grizzly details, it would only put her at risk, more so than working for you. Leave one of your guards with her if you want to, although I promise she’ll be just fine here.” He knew he couldn’t argue with that, it was apparent in the way his face fell at the realization.

“I have to go now, but we'll be waiting for you upstairs.” Lewis said as he waved goodbye to you, turning on his heel to leave the both of you alone to the side.

Charles sighed, glowering at the man's back as he turned to you.

“Écoute chérie (listen darling), it seems like Lewis has a point.” He started, reluctance written all over his expression. “So I'm leaving you here with one of the guards. I don't want you to put yourself in any unnecessary danger, so please keep them with you and talk instantly if anything happens.”

You couldn’t lie and say you weren’t disappointed, but it did make sense to you. "I understand, Char, I'll be here when you come back."

He visibly relaxed, though there was still a hint of concern in his eyes. "Thank you, chérie. I promise I won't be long."

You gave him a small smile. "Don't worry about me. I'll be fine."

With a short squeeze of your hand, Charles reluctantly left your side, disappearing into the crowd once more. 

Left alone with the guard that seemed to have appeared out of nowhere, you took a deep breath, turning around to him.

"Looks like it's just you and me for now," you said, trying to break the ice with the bodyguard, who simply blinked at you.

“Not one to talk much, huh?” He cleared his throat, bashfully turning his eyes away from you.

“I’m sorry ma’am, but i'm pretty sure Mr. Leclerc wouldn’t like me looking at you.” You stifled a sigh, simply flashing a smile at him.

“Would you like to have a drink with me then…?”

“Ollie.” He finished, even more bashful than before as scratched the back of his neck awkwardly. “And I'm sorry ma’am. I don’t think I'm allowed to drink on the job, Mr. Leclerc would kill me if something happened to you.”

Awkward silence filled the air as you sighed, looking around the ballroom.

You didn’t think there was anyone you could talk to other than him, so you were stuck with him for the rest of the night.

It wasn’t half bad either, but he followed you quite closely, almost as if carefully noting every single thing you were doing. Even as you made minor convos, he stood beside you, too close for it to be comfortable for either of you. He took his job seriously, a little too seriously, you thought.

At some point, you paused, turning around to him with your hands crossed over your chest.

"Ollie, do you have orders to stand so close? It's making me feel a bit claustrophobic."

He blinked, obviously taken aback by your directness. "I'm sorry miss. I was just told to keep an eye on you, Mr. Leclerc's orders."

You nodded, slight frustration rising up as he mentioned Charles' name. "I appreciate your dedication, but I promise I won't just wander off.”

He hesitated, yet still nodded to your request. "Is there anything I can do then?"

A lightbulb seemed to go off in your head as he asked, a grin stretching across your face as you looked at him.

"I think I'll go get a drink. Would you mind keeping an eye on things here until I come back?"

he relented with a nod, albeit with a hint of concern in his eyes.

"Alright, but please don't wander too far. I'll be right here waiting for you to get back."

You nodded sweetly, yet as soon as you left his field of vision, you grabbed a glass off a tray, pushing gently through the crowds.

You weren’t a lightweight by any means, but there was rarely ever a time where you drank because of your job.

Before you knew it, you’d finished off the glass, abandoning it on the buffet table and grabbing another one as you made your way back into the crowd.

At some point you saw Ollie again, distracted as he talked to two other boys of his same age. You decided not to interrupt, walking past them and slipping through the open doors on the opposite end of the hall.

The air was cool, fragrant from all the flowers planted around the place. As you wandered along the winding paths, you observed the little statues and carefully trimmed hedges, detailing meticulously crafted to fit the vibes of the garden.

But your peace was short-lived, as the unmistakable sound of footsteps grew louder. Turning around, you were met with the leering faces of a group of men, their laughter echoing through the night air as they drunkenly stumbled through the hedges. They were creating a ruckus loud enough to attract a crowd.

You froze, not a sound escaping your lips as you looked at them.

Clearly they hadn’t noticed you, so you took a step back, hoping to get away.

Something snapped under your heel and they all stopped acting buck wild, turning to you with wide eyes.

“Ouh, Qui est cette femme, juste là (ooh, who's that woman right there)?”

Shock ran through your veins as the one who spoke pointed to you, eyes turning towards you in a moment. A couple laughed, one of them whistled, all of them looking you up and down like a piece of meat.

“I think she might be one of those escort people they hire at parties y’know… you think we should greet her?”

Their leering gazes made your skin crawl. 

Quickly you turned on your heel, heading in the opposite direction, hoping to lose them quickly as you attempted to get back. Your heart pounded in your chest as you continued, their drunken roasts getting farther from you. You still felt paranoid, but you were pretty sure you had lost them.

As you turned around, a hand shot out from the darkness, grabbing hold of your wrist harshly. You were whirled around to face your assailant, one of the men from the group you’d seen earlier, one of the ones who had whistled at you.

"Where do you think you're going, sweetheart?" he sneered, drunken breath hot against your face as he sneered at you, a wicked grin on his face. 

He had you cornered against one of the hedges, and you had nowhere to run as he got closer, trying to grab your other hand.

“You’re cute, you think the boss would like it if we sent him back a little present like you-”

You panicked, kicking wildly until you landed a kick to his nuts, breaking free from his grip around your wrists as he staggered back in pain.

“You bitch-!”

The sound of a warning shot silenced his swears of pain, the only thing you could hear now being the buzzing in your ear.

You turned your head, Charles saying something, but you couldn’t exactly hear it as he approached, an angry yet relieved loon on his face.

“Do you know how long we’ve been looking for you?!”

You didn’t respond and he knew why, turning to look across from you at the man who glared at the both of you in anger.

"We'll discuss this later," he said, tone softer this time as he turned his attention back to you, helping you up onto a cold stone bench.

“You. Get lost. Don’t let me see you here ever again.”

"Or what?" The man spat, voice dripping with contempt at Charles' order. "You think you can scare me off with your empty threats?"

“I don’t think it’ll be so empty if i-,” He pulled out his gun from the waistband of his pants, aiming it at the mans groin, then moving to his head, “-happen to give you a demonstration of what exactly happens when you fuck with something of mine.”

The color drained from the man's face. Maybe he had just come to realize who he was fucking with.

“She was yours? I’m sorry, I didn't know!” 

“Save it.” He hissed, cocking the gun and aiming it directly at his head. “I’ll make sure that you les fils de putes never see the light of day again.”

It was over in the blink of an eye, with just the sound of a gun being fired, followed by the thumping of a body.

You hadn’t even realized it when he came to you, wrapping his jacket around you as he picked you up, allowing to you bury your face in his neck.

"I've got you," he whispered. "You'll be fine now."

As he turned to exit, Lewis had finally shown up, standing at the entrance with an eyebrow raised at the dead body then you.

“Do i get to ask-”

“No.” Charles answered stonily. voice clearly agitated as he responded to Lewis. “Make sure those creeps get taken care of. I already had the pleasure of taking care of one of them.”

“Duly noted. It was nice seeing you, and you must be busy with… her, so I’ll be off to take care of the others then.” He said, as he signaled to his bodyguards to comb through the area. 

“Thank you.” He said begrudgingly as he lifted you up once again.

You could feel him retracing his steps, motion blurred until you stopped at the entrance once more, in front of his car.

Gently, he set you down and you still clung to him, shaking slightly as you climbed into the seat. 

He followed after you, directing the man in french as he put an arm around you, pulling you somewhat closer.

“Wh.. what happened to Ollie?”

The look of concern turned to a look of slight annoyance, a heavy sigh leaving his lips.

“Even now you’re thinking of someone else, mon coeur. What am i going to do with you?”

You stumbled over your words, yet you were resolute in what you wanted to say.

“Please don’t punish him, i was the one who left him.”

“Don’t worry, no one is getting punished. But you, however-”

You squeezed your eyes shut, waiting for the barrelage of words to hit you, yet nothing did. Instead, one of his hands came up to hold your face, thumb gently stroking your jaw.

“Mon petit coeur, m'écoutes-tu parfois (sweetheart, do you ever listen to me)?”

You opened your eyes, looking at him.

“Do you have any idea how scared I was? That I thought another man took you from me? I warned you what would happen, and yet you still came. See what happened?” His grip on your jaw tightened slightly, tilting your head upwards so you were looking him in the eyes.

"I'm sorry," you whispered, your voice barely audible.

"You have nothing to apologize for, mon coeur. In fact, it should be me who apologizes." he murmured, his voice soothing compared to his actions.

“But then why…?”

“Je t'aime (I love you). It’s because I love you, I want you. More than anything.”

Charles's lips met yours in a kiss, overpowering the adrenaline in your veins as he titled his head, pushing deeper into the kiss. You could feel his overwhelming warmth as he pulled you closer, body to body in the back of the car.

As you broke it off, the heat rose to your face at the string of saliva connecting you both. You tried to pull away but he only seemed to get closer, eye to eye with you.

"Charles?" you breathed, longing erupting like your heart, beating against the cage of your ribs.

“Listen to me chérie, I should’ve never let you go like that. You’re going to be mine now, that way I can keep you safe, Is that clear?” He murmured against your lips, voice dark yet pleading. You couldn’t help but look into his eyes, lovesick and blinded by adoration.

With a soft sigh, you leaned into him, forehead against his as you let yourself be enveloped by the warmth of his embrace.

There was no escaping him. You were his as he was yours. You could never escape, now that he had you like this.

[greedandenby]

Transcript of all the French dialogue in Interview with the Vampire S2 E03 "No Pain".

You asked, yours Frenchly delivered. Bonne lecture ! (long-ass post incoming)

(did not use timestamps as these may vary, but rather scene descriptions)

Armand’s Children of Darkness:

Coven vampire: La mort punira toute infraction de la première et de la cinquième des grandes lois.

Armand sees Lestat at the theatre (performing Marivaux’s Le Triomphe de l’amour):

Lestat (as Arlequin): Ah ! Vous êtes donc des femmes !… (vous êtes deux) friponnes !… et par-dessus le marché, un honnête homme !...

Armand: Tu es le bâtard de Magnus. Je sais que tu peux m’entendre, mon enfant.

Lestat: Qui m’appelle « enfant » ?

Armand: Il est mort, n’est-ce pas ? Je peux prendre soin de toi. Je peux t’apprendre ce qu’il ne t’a pas appris. Viens à moi.

Lestat (as Arlequin): Mais de quoi s’agit-il, mes libérales dames ?

Armand: Viens à moi.

Lestat (as Arlequin): Encore plus honnête.

Armand confronts Lestat and Nicolas:

Armand (to the coven vampires): À la maison.

Coven vampires: Oui, maître. Désolés, maître.

Lestat (to Nicolas): Tu es si distrayant dans la fosse que je ne me rappelle plus du texte.

Nicolas: Je ne peux pas lire mes notes quand j’entends tes pieds sur le plancher… Nous allons nous faire attraper.

Lestat: Je l’espère… Entends-tu cela ?

Nicolas: Par-dessus tes incessantes divagations ? Comment pourrais-je entendre quoi que ce soit ?... Qu’est-ce ?

Lestat: Là… Quelqu’un me regarde.

Nicolas: Tu es toujours au centre de l’attention.

Lestat: Il pense que je ne sais pas qu’il est là.

Nicolas: Est-ce encore de la poésie ?... Viens plus près de mon oreille. Je peux seulement comprendre quand tu t’approches.

Lestat: En pardessus.

Armand: Gardes-tu ce garçon comme aide-mémoire ?

Nicolas: Lestat, connais-tu ce gitan ?

Armand: La solitude que tu ressens, il ne l’atteindra jamais. Sois avec les tiens.

[Side note: they translated « the loneliness you feel, he will not reach it » for « atteindra », but i think Armand is actually saying « il ne l’éteindra jamais », in the sense of « he will not extinguish it ». It makes a LOT more sense.]

Lestat: Et abandonner mon gilet à carreaux ? Mon col jabot ? Vivre comme une larve ?

Nicolas: Lestat, que se passe-t-il ?

Lestat: Rien. Il n’est rien… Bonne nuit, homme étrange !

Armand: Lestat ! Là !

Nicolas: Lestat ?

Lestat: Nicki !

Armand: Tu ne lui as pas révélé ta vraie nature, n’est-ce pas ?

Lestat: Quel est ce pouvoir ?... Je n’ai pas ce pouvoir !

Armand: Mais tu l’auras. Tu as le sang de Magnus. Tu gâches ton potentiel en menant cette vie-là.

Lestat: Relâche-le ! Relâche-le !!!

Armand: Et voici un buveur de sang !

Lestat: Qui es-tu ?

Armand: Je suis Armand. Je suis le chef de ton clan.

Lestat: Nicki !

Armand: Ramène ton gilet chez les larves, veux-tu ?

Lestat confronts the Children of Darkness:

Armand: Je suis heureux que tu sois venu. Il est sain et sauf.

Lestat: Il est saigné. Il ne se réveille pas… Est-ce si amusant de vivre dans une telle saleté et la puanteur ?

Coven vampire: Nous devons servir Dieu au travers de Satan et au travers d’Armand.

Lestat: Ah… Une trinité crottée.

Coven vampire: Tu vas attirer la colère de Dieu sur nous avec tes péchés !

Lestat: Qui sont ?

Coven vampire: Tu vis parmi les mortels ! Tu marches dans le temple de Dieu !

Lestat: Il parle de l’homme triste avec les mains clouées ? Ah… Bien. C’est un arbre tombé. Raboté simplement pour les simples d’esprit. Du même arbre, on fit le pied d’une table et, là, une flûte ! Rampez hors de cette prison qu’il bâtit pour vous… Dieu… Satan… Armand… Est-ce vrai ? Hm ? Nous sommes les Dieux. Vous êtes les Dieux !

Lestat visits Armand:

Lestat: Que s’est-il passé ?

Armand: Je pourrais parler jusqu’à la fin du monde sans jamais te dire tout ce que tu as détruit ici.

Lestat: Nous sommes seuls. Satan ne nous écoute pas… Comment transformes-tu l’air en feu ? Comment bouges-tu des objets par la simple force de ton esprit ?

Armand: Demande-t-il, tout en dansant dans les cendres… Tu as fait de ton Nicolas l’un des nôtres ? Est-ce que le garçon a accepté le don ?... Trop fragile. J’aurais pu te prévenir.

Lestat: Il s’en remettra.

Armand: Certainement pas.

Lestat: J’ai une idée.

Lestat performs for Armand at the theatre (again, Le Triomphe de l’amour) :

Lestat (as Arlequin): Oh ! Mes mignonnes, avant que de vous en aller, il faudra bien, s’il vous plaît, que nous…

(As Lestat) Ils viennent accompagnés, séduits dans un élan collectif. Ils rient ensemble, pleurent ensemble.

Armand: Qu’est-ce, pour un vampire ?

Lestat: Une opportunité. Hamlet est mort sous les coups d’une lame empoisonnée, mais l’acteur qui gît sous leurs yeux respire encore. Dans ce temple, croire protège. Annonce que tu es un vampire. Bois le sang à la vue de tous. Mets en scène les rituels de ton clan, pas depuis les égouts mais depuis le premier balcon.

Armand: Je n’ai pas de clan. Tu m’en as privé.

Lestat: Au contraire, maître.

(as Arlequin): Je n’ai encore qu’un commencement d’envie de n’en plus faire.

Outside the theatre:

… assouvir vos cruelles envies au théâtre des vampires !

At the theatre performance:

Victim: J’ai tant d’années ! Tant d’années !

Theatre vampire: Des années ? La mort ne respecte pas l’âge !

Armand: Regarde comme ils sont immobiles. Ils croient vraiment que c’est une pièce de théâtre. Des clous sur une porte à Wittenberg. Tu as mené une réforme, Lestat.

Lestat: Nous l’avons fait ensemble.

Armand: Tu fais une meilleure Mort.

Lestat: La faux fait tout le travail.

Armand: Après une centaine de nuits ici, tu t’ennuies déjà ?

Lestat: Seulement avec le jeu d’acteur… Allons-y.

Armand: Ici ? Maintenant ?

Lestat: C’est une loge spacieuse.

Armand: Il nous observe.

Lestat: Il devrait regarder sa partition.

Armand: Lestat… Je t’aime.

Lestat: Oui… Je t’aime aussi.

Aaaand that's it (for now), folks! Will do subsequent episodes if there's more French in them (more likely than not!). Bisous !

Episode 2 here

Episode 4 here

Tagging the peeps who requested: @nalyra-dreaming @indelicateink @chicalepidoptera @zailafaneez

[ernestinee]

Je viens de terminer "Mon mari" de Maud Ventura et omg men are trash mais ohhhhhh j'ai eu envie de lancer le bouquin à la fin comme une grande claque dans la tronche de son débile de mari.

Cette femme est amoureuse, passionnée, obnubilée par son mari, au point de tout consigner. Comment l'aimer mieux, comment être désirable, comment être mystérieuse, mais aussi toutes les fautes qu'il commet et sa façon de le punir. Genre : Il a enlevé sa main de la mienne et ne l'a pas remise alors que j'ai essayé trois fois, je vais éviter de répondre à ses appels téléphoniques plusieurs fois. Elle pense à lui constamment comme si la période passionnelle n'était pas encore terminée, alors qu'il est bien ancré dans sa routine rassurante de material husband. Je l'ai trouvée folle, puis touchante, puis folle, puis touchante. Elle détecte et interprète de façon intense le moindre signe, le ton de la voix, les mots utilisés, la musique qu'il écoute. Elle doute de chaque moment et se rassure comme elle peut, jusqu'au jour où ça va trop loin.

⭐⭐⭐⭐⭐ j'aurais mis 4 étoiles pendant tout le livre mais le dénouement ajoute une étoile et me fait comprendre pourquoi Amélie Nothomb en parle comme d'un "délice irrésistible"

J'ai maintenant envie de le relire par le prisme de ce que j'ai appris à la fin.

[sobillyboy]

On n'a pas invité nos grand-parents, oncles tantes et tout le tintouin à notre mariage, parce qu'on était 30 et qu'on préférait avoir nos amis.

Donc la mère de Cyprien lui a mis la pression genre 'faut que tu le dises à ta grand-mère, elle va pas être contente, t'es son petit fils préféré et le premier blabla' donc quand Cyprien a appelé sa grand-mère pour lui dire, il a dit 'mais on fêtera ça ensemble plus tard ne t'inquiètes pas', sous entendu on fera un repas tranquille (ce qu'on pensait tous les deux)

Moi j'ai oublié cette histoire, mais pas la mère ni la grand-mère, et du coup il y a un repas d'organisé pour célébrer notre mariage, 11 mois après, avec non pas 10 personnes mais au moins 30 !!!! Dont pleins que j'aime pas.

Et là, la grand-mère elle veut une pièce montée, mais mamie même à notre mariage y en avait pas. Et la mère de Cyprien lui a dit en justifiant ça par 'Ah non mais c'était un mariage de campagne' mais mdr ça veut dire quoi ? J'ai rien contre la campagne mais là ça sonne pas bien

Bref, le 3 août je remets ma robe de mariée et Cyprien son costume pour un truc dont aucun de nous n'a envie. Et en plus elle me demande ce qu'on fait au menu mais écoute tu vas t'entretenir avec ton fils parce que perso je suis déjà mariée, j'ai déjà fait la fête et le repas avec les gens que j'aime.

[lisaalmeida]

Quand tu sales trop un plat, tu tues les goûts les plus subtils.

Lorsque tu écoutes la musique trop fort, tu ne perçois qu'une partie des notes.

Les grands amants sont des mélomanes de l'amour, des gourmets du sentiment, pas des consommateurs de piments rouges.

Alexandre Jardin

[thebusylilbee]

"Les JO, c’est super. Mais pour qui et à quel prix ? [...]

Les fan zones sont pleines de gens qui rient et pleurent ensemble devant les transmissions des épreuves ; 5 200 personnes ont été expulsées de squats et de campements de rue en Île-de-France en un an et envoyées en région sans solution de logement.

Les transports publics roulent bien et les agent·es d’accueil sont plebiscité·es pour leur bonne humeur ; les émissions de CO2 des Jeux olympiques de Paris (JOP), 1,58 million de tonnes au minimum, seront l’équivalent de ce que rejettent 150 000 personnes en France en un an.

Des athlètes couronné·es sont d’anciens enfants placés ou ont grandi dans des quartiers pauvres ; le prix des places pour la cérémonie de clôture des Jeux va de 250 à 1 600 euros – plus qu’un mois de salaire minimum.

C’est officiellement la trêve olympique, et la délégation ukrainienne a remporté deux médailles d’or (sabre et saut en hauteur), ainsi qu’une de bronze (lutte gréco-romaine), qui deviennent des symboles de résistance face à l’agression militaire russe ; les bombardements israéliens n’ont pas cessé à Gaza, visant une école transformée en refuge le 10 août, veille de la clôture des Jeux, tuant près de cent personnes selon un premier bilan. [...]

La vasque et sa flamme olympique en LED et vapeur d’eau flottant au-dessus des Tuileries émerveillent le public ; les enfants du quartier Pleyel à Saint-Denis vont subir les pots d’échappement de la voie vers l’autoroute construite collée à leur école pour les JOP.

Imaginaire collectif coupé en deux

Cette liste pourrait s’allonger encore et encore. Dans ces conditions, quelles conclusions en tirer sur la portée de l’événement ? [...]

Une situation peut être à la fois agréable et pourtant néfaste. On peut aimer boire du Coca-Cola ou de la vodka, cela n’empêche pas que ce soit mauvais pour la santé ; adorer voyager vers des pays lointains alors que les trajets en avion contribuent à la destruction du climat [...]. Les émotions, aussi fortes soient-elles, ne suffisent pas à façonner la réalité.

En 2015, les chercheurs Stefan Aykut et Amy Dahan parlaient de « schisme de réalité » pour décrire les négociations climat, car elles voulaient réduire les gaz à effet de serre sans s’attaquer à leurs principales émettrices, les industries fossiles. Elles avaient créé un théâtre de discours sans prise directe avec le problème à résoudre.

À sa manière, Paris 2024 aura été un schisme de réalité : il y a une dissociation entre le spectacle, excitant, prenant, populaire, et les conditions de sa fabrication, brutales, excluantes, coûteuses et injustes. C’est un déchirement sensible. Le sentiment d’une immense réussite s’entend dans les déclarations des organisateurs et des dirigeants politiques. La fierté et la joie s’expriment un peu partout, aux repas familiaux, entre collègues, avec ses voisins, sur les réseaux sociaux, dans les médias. Mais qui écoute la complainte, la colère et les douleurs de celles et ceux qui ont été éjecté·es de la fête ?

Si le prix à payer en « nettoyage social », en élitisme commercial (le prix des billets, du merchandising et d’un séjour à Paris) et en destructions environnementales (climat, arbres coupés au parc Georges-Valbon, jardins ouvriers détruits à Aubervilliers et pollution de l’air à Saint-Denis), est considéré comme acceptable, le risque est d’abaisser les critères d’exigence démocratique, sociale et écologique pour la suite.

Car si un pouvoir peut décider un tel événement sans consulter la population, en cédant aux exigences d’une association croulant sous les accusations de corruption (le CIO), en engageant au moins 10 milliards d’euros sans transparence sur le coût final en argent public, et en multipliant les promesses écologiques intenables, alors pourquoi ne pas continuer ?"

[la-ptite-schtroumpfette]

Un simple regard en arrière suffit à me rendre compte du chemin parcouru

La solitude que je craignais est devenue ma plus grande amie

Celle qui me permet de me retrouver, libérée des masques, ainsi mise à nue

Et désormais, de plus en plus, je me choisi...

J'ai encore du chemin à parcourir, je ne crie pas victoire trop vite, je connais la puissance de l'ego

Ses stratagèmes et manipulations, qui sans cesse vous ramènent vers ce soi du passé

Mais désormais je sais...

J'observe, je ressens, et je sais qu'y céder serait idiot

Alors je respire, j'écoute mon amie solitude qui m'apprend à ne plus me blesser

Je sors marcher, écoute le chant des oiseaux, ressens les effets du soleil sur ma peau...

Je laisse ainsi vagabonder mes pensées

Bien souvent elles me ramènent vers toi et vers ce lien d'âme si beau

Je retrouve ainsi mon calme, ma sérénité...

Et je me sens si bien depuis que je me suis retrouvée

Alors je dis merci à la vie, pour tout ce qu'elle m'a appris

Pour ce voyage, ces rencontres, ces opportunités saisies

Jai confiance en l'avenir, je sais que tout arrive en temps et heure

Et que chaque jour, est un pas de plus vers le bonheur.

LPS

22.03.24

©tout droits réservés-2024

[ascle]

La lettre P

Pacane

Noix de pécan

Pain doré

Pain perdu

Palette

-> incisive

-> extrémité aplatie d’un bâton de hockey

-> visière

-> (de chocolat) tablette

-> (de bois) même définition que chez vous

Pantoute

Pas du tout, vraiment pas. (Habituez vous a celui-ci parce que vous allez l’entendre 24/7)

Paqueté

Ivre, saoul 🥴

Paqueter

Remplir

Exemples: j’ai paqueté mon char / la salle était paquetée.

Parenté

Groupe de personnes ayant un lien de parenté, famille élargie

Parlable

A qui on peut parler facilement. Facile d’approche, ouvert à la discussion.

Partisans

Supporteurs

Patente

Objet difficile à nommer ou à décrire. Un bidule. Un objet quelconque.

Patenter

Bricoler, réparer, fabriquer quelque chose avec des moyens limités

Patenteux

Bricoleur ingénieux

Patiner

Ne pas répondre aux questions, de trouver des excuses ou faire diversion.

Peinturer

Peindre un mur. (NDLR: peindre sera utilisé presque exclusivement pour décrire l’art de peindre une toile, une fresque…)

Perler

Parler avec l’accent français.

Petit bonhomme

-> terme affectueux pour s’adresser à un garçon

-> insulte s’il s’adresse à un adulte (peu utilisé)

-> (au pluriels) dessins animés

Exemple: Écoute moi ben mon p’tit bonhomme! Si mon p’tit bonhomme a envie de regarder ses p’tits bonhommes à 6h le matin c’est pas toi qui va l’empêcher s’tu clair!

Piasse / piastre

Dollars

Pichou

Personne au physique ingrat, très laid.

Picosser

Agacer, lancer des pointes

Picosseux

Quelqu’un de désagréable, qui picosse 🤣

Piler

-Poser pied, marcher sur

Pissant

Très drôle, amusant

Pissou

Peureux, craintif, lâche

Piton

Jeton, touche, bouton

Pitoune

-> (par un homme envers une femme) femme bien roulée. (Par une femme envers une femme) pétasse

-> (petite) affectueux pour une petite fille

-> tronc d’arbre qui flotte (googlez: drave. C’est super intéressant)

Placoter / placotage

-> Bavarder de choses sans importance

-> médisance, ragot, tenir des propos peu aimables

Planter

-> tomber tête première

-> cesser d’être fonctionner

Plaster

(Prononcer « plast-heure ») provient du terme anglais pour sparadrap, pansement

Plate

-> Monotone, ennuyant, barbant, désagréable

-> dommage, décevant

Exemple: Ah c’est ben plate qu’Edith a pas pu venir voir le dernier film de Gilles Lellouche. Mais bon, elle a pas manqué grand chose c’était vraiment plate. 😈

Pleumer

Perdre une couche superficielle de peau, généralement après un coup de soleil. Peler, desquamer.

Poche

-> nul, maladroit, incompétent

-> grand sac

-> scrotum

-> jeu

Pogner

(Je viens de me rendre compte que ce mot a beaucoup trop de définitions🤣🤣. Attachez vot tuque avec d’la broche on part)

Attraper, avoir du succès, coller, comprendre, devoir, être obligé de, émouvoir, être populaire, être coincé, être timide, être victime de (contracter), prendre, recevoir, rester pris, séduire, se faire attraper, se quereller, surprendre.

(Ouf! J’pense que j’ai fait l’tour)

Poisson

Personne bernée, dupée, crédule, naïve.

Polyvalente

Lycée (cours secondaire qui dure 5 ans, entre 12 et 17 ans)

Poudrerie

Blizzard, neige emportée par le vent

Pourriel

Traduction de « spam » « Junk mail ». Il s’agit de la contraction de « pourriture électronique » et « courriel »

Présentement

Actuellement, aujourd’hui, maintenant.

Mot du jour : pied

Outre le fait de définir la partie du corps, le mot pied est utilisé dans plusieurs expressions. En voici quelques unes.

Être pied

Être maladroit, gauche, nul, mauvais.

Être bête comme ses pieds

Être brusque, impoli, grossier… Parisien quoi! 😬🤣

Se tirer dans l’pied

Se nuire

En pied de bas

Être en chaussette.

Avoir le pied pesant

Conduire vite

Se placer les pieds

Se mettre en position avantageuse

Expressions

Se paqueter la fraise

Boire (alcool) à l’excès.

Paqueter ses p’tits

Ramasser ses affaires et s’en aller

Partir comme un p’tit poulet

Mourir doucement (peu utilisé, mais trop mini)

Partir sur une balloune

-> s’enivrer, parfois durant plusieurs jours (se dit aussi: partie sur une brosse)

-> avoir une lubie soudaine

Pas de chicane dans ma cabane

On ne veut ni querelle ni engueulade dans la maison

Pas si pire

Pas si mal, pas trop mauvais

Passer dans l’beurre

Passer inaperçue, passer dans le vide, rater son coup

Pelleter dans cour du voisin

De débarrasser d’un problème en le refilant à quelqu’un d’autre.

Péter au frette

Mourir subitement

Péter d’la broue

Se vanter

Petit train va loin

C’est en prenant soin de faire les choses correctement qu’on l’assure du succès d’un projet.

Pleuvoir à boire debout

De fortes averses, pluies intenses

Prend ton gaz égal

Façon de dire à quelqu’un de se calmer.

[etherealkins]

FALLEN TO EARTH ANGELKIN PLAYLIST WITH THEMES OF INDIE + FOLK.

small warnings: "no children" by the mountain goats talks about self harm and things alike.

Soldier, Poet, King - The Oh Hellos Bitter Water - The Oh Hellos No Children - The Mountain Goats This Year - The Mountain Goats Up the Wolves - The Mountain Goats Écoute - Étienne Coppée Rien de plus grand - Étienne Coppée Oom Sha La La - Haley Heyderickx Drinking Song - Haley Heyderickx Worth It - Haley Heyderickx Untitled God Song - Haley Heyderickx Sons & Daughters - The Decemberists Here I Dreamt I Was an Architect - The Decemberists A Better Son/Daughter - Rilo Kiley The Execution Of All Things - Rilo Kiley

link | requested by: anon

[proxductions]

“Desperate Love.”

summary: you both broke up but he’s still desperate for another chance.

parings: Draco Malfoy x!anyhouse reader

wordcount: _

warnings/notes: no warnings! this is going to be really short and I made Draco speak a bit of French because why not!! i really should be sleeping rn 😭 enjoy!!

𓏲 “Mon amour pour toi est plus grand que l'univers, plus profond que l'océan, et plus fort que la tempête."

Draco Malfoy watched as you talked to your friends. The way you spoke, laughed, smiled, and the way your hair breezed with the wind had him captivated.

The trouble was- you and him had broken up.

It was stupid, really. an argument the both of you didn’t even remember.

“Comment le sourire de quelqu'un peut-il être plus brillant que les étoiles ?” questioned Draco. he just didn’t understand exactly how the simplest things about you were so beautiful.

"Alright, alright! I need to go anyway - can you please be quiet, Zania?" You laughed as you got up. you grabbed your brown leather bag and left the table you were currently at.

Draco Malfoy's eyes did not leave your figure, and when he saw you get up and leave, he quickly followed behind you.

You were humming to yourself as you walked through the corridors. Before you could turn left, a voice called your name.

"Slow down! You know I can't walk that fast," Draco Malfoy said. You rolled your eyes and tried to continue walking, but Draco gently grabbed your wrist.

"Please, just one minute, I beg you." he pleaded.

You sighed as you crossed your arms and raised your eyebrows at the taller boy.

“I’m sorry.” he said.

There was a complete silence for a second.

"Oh, so you think a sorry is going to fix the situation now? Listen, I-" you started with anger, but you were cut off by Draco.

“Non ! Tu écoutes!”

"I'll be leaving then!" you huffed as you once again turned to leave, but Draco grabbed your wrist and held your hand gently.

Draco sighed. He looked truly tired, with his hair all messy and his furrowed eyebrows proving it.

He then started to speak softly to you with his eyes not leaving yours.

"Please understand that my heart aches for you; it calls out to you with every beat, a desperate plea for your love. My heart is a prisoner to your love! Pour l'amour de Dieu! hear my heart's call and give me a chance to prove myself to you."

You both stared at each other, not looking away from each other's eyes.

“Please,” he begged.

You sighed, looked down at your shoes, and looked back up at the desperate man with furrowed eyebrows.

"All right," you said after a lot of thinking.

you saw the boy's face slowly light up and a gentle smile was plastered on his face. He picked you up by the waist and planted a kiss on your cheek.

"Je t'aime. Tu ne regretteras pas." Draco said breathily.

[nemosisworld]

Écoute le chant de la rivière : son murmure apaise les bruissements du grand saule pleureur. Elle dit que je suis vierge de tous les mondes. Mon cœur ne perle que pour toi. En suspension dans la moiteur du temps, un physalis groseille tes lèvres en calice...

Viens dormir pour toujours ?

Mon ventre est ta maison !

Marion Lubreac

Ph. Emma Tempest : Heather Kemesky et Erika Linder

[ekman]

Une très célèbre école de commerce française communiquait récemment vers les entreprises via le réseau socio-professionnel “LinkedIn”. Elle proposait à d’éventuels prospects en quête de performance personnelle de “renforcer leur leadership par la posture coach”. Rien de moins. Cette annonce, si prototypique du monde de merde dans lequel nous régressons chaque jour que post-Dieu fait, m’a soufflé à l’oreille que la décadence s’accélérait. Plusieurs indices émaillent le parcours qui m’a conduit à cette déduction. Sauras-tu les retrouver ?

• L’accroche qui coiffe le visuel s’est armée de “working idioms” du plus bel effet, favorisant une parité bienvenue entre le langage hébergeur véhiculaire (the français) et les “key-words” impactants (l’english). Comme ça, on ne fâche personne et cette façon montrera aux maîtres anglo-saxons que le français n’est plus, effectivement, qu’un verbiage anecdotique sympathique et inoffensif, donc inoffensant, apte à inclusifier toutes sortes d’impétrants racisés.

• La muse en position debout – c’est à dire en posture dominante – est une crépue génétiquement adoucie ayant fait le choix d’une posture alpha (position des bras), réputée non rigide (la coiffure n’est pas tenue) et indiquant une disponibilité sexuelle grâce à son chemisier laissant apercevoir un décolleté demandeur. On subodore, en complément, une croupe marquée. En dessous de cette lauréate du “Programme Court Executive”, les pas encore “executive”, avec un cadre blanc cravaté et barbu, tendance génuflexion et gay friendly ; à sa droite une jolie dame qui pourrait avoir eu un arrière grand-père natif de Hanoï, phénotype synonyme de soumission aux puissants ; en face de lui un petit morceau de pimbèche française dont on a oublié jusqu’au prénom, mais qui transpire sûrement la frustration et l’esprit revenchard. Pour finir, au premier plan, résolument de dos, un chicanos marocain venu livrer les salades “deetox” Uber-Eats du lundi.

• Comme elle a eu du pif pour booster sa carrière, Christine (appelons-la “Christine”, en hommage à Christine Kelly, la jolie journaliste caribéo-bolloréenne) a voulu améliorer son écoute et adapter son style de leadership, ce qui ne veut absolument rien dire. Elle a, pour ce faire, exploré son cadre de référence et développé son intelligence émotionnelle, ce qui n’en dit pas vraiment beaucoup plus – sauf que “intelligence émotionnelle” indique un embryon d’altruisme post-industriel de bon aloi.

• La signature de ce pavé publicitaire pour le programme “Posture Coach” de cette célébrissime école orientée vers les études commerciales d’altitude, spécifie qu’il développera l’écoute, permettra de questionner efficacement tout en adaptant son style de management. Une promesse en trois points qui aurait sans doute reçu un écho favorable rue Lauriston.

Voilà, vous savez tout. La clé du succès de votre carrière tient à bien peu de choses. Il vous suffit de vous conformer aux standards américano-bolchéviques du moment et votre promotion sera garantie. Soyez “open et bienveillant”, massacrez la piétaille avec le sourire, suggérez une réductions des privilèges carbonés pour maintenir la stratégie éco-favorable sur sa courbe zénithale, trafiquez vos résultats comme Nono-le Rigolo et tout se passera bien pour vous. Enfin n’oubliez pas de souhaiter à vos interlocuteurs une “belle journée” en conclusion de chacun de vos courriels – pardon, de vos mails.

J.-M. M.

[transparentgentlemenmarker]

Vous allez automatiquement vivre l'une où l'autre situation suivante pour 2025 qui est enfin arrivé !

1. Être au bout du rouleau : Situation très peu confortable, surtout quand on est aux toilettes.

2. Meta : Le seul endroit où tu parles à un mur sans être ridicule.

3. GPS : Seule femme que les hommes écoutent pour trouver leur chemin.

4. Autobus : Véhicule qui roule deux fois plus vite quand on court après que quand on est assis dedans.

5. Taser : Instrument utilisé afin de mieux faire passer le courant entre la police et la jeunesse.

6. Mozart : Célèbre compositeur que l'on écoute le plus souvent dans les pizzerias car on sent bien que mozzarella.

7. Sudoku : Qui a le nord en face.

8. Porte-clefs : Invention très pratique qui permet de perdre toutes ses clefs d'un coup au lieu de les perdre une par une.

9. État : Système mafieux le mieux organisé de tous les temps.

10. Cravate : Accessoire servant à indiquer la direction du cerveau de l'homme.

11. Voiture : Invention ingénieuse, permettant de contenir 110 chevaux dans le moteur et un âne au volant.

12. Orteil : Appendice servant à détecter les coins de portes.

13. Égalité des sexes : Nouveau concept créé par les hommes pour ne plus payer le restaurant.

14. Monter un meuble Ikea : Expression moderne signifiant “passer un week-end de merde”.

15. Suppositoire : Invention qui restera dans les annales.

16. Les ex : C'est comme la prison, si tu y retournes c'est que tu n'as pas compris la leçon.

17. La beauté intérieure : Concept inventé par les moches pour pouvoir se reproduire.

18. Pruneau : Synonyme de personne âgée. Qui est ridé et qui fait chier.

19. Aides internationales : Aides payées par les pauvres des pays riches pour aider les riches des pays pauvres.

20. Pharmacie : Confiserie pour vieux.

21. Blonde : Concept pour faire croire que les autres femmes sont intelligentes.

22. Un meurtre de sang froid : Un ice crime

23. Archipel : Outil pour creuser des archi trous.

24. Cellulite : Couche graisseuse qui enveloppe souvent les femmes mais emballe rarement les hommes.

25. Les ciseaux à bois : Les chiens aussi.

26. Femme : C'est comme le café, au début ça excite mais rapidement ça énerve.

27. Carte de crédit : Viagra féminin.

28. Masochisme : Concept proche de la politesse : frapper avant d'entrer.

29. L'amour : C'est comme un jeu de cartes, si tu n'as pas un bon partenaire, il vaut mieux avoir une bonne main.

30. Femme facile : Femme ayant les mêmes besoins sexuels qu'un homme.

31. Homme riche : Celui qui gagne plus d'argent que ce que sa femme n'en dépense.

32. Grand amour : Expression datant du 15ème siècle, lorsque l'espérance de vie était de 35 ans.

De tout coeur avec toi

[e642]

Le week end dernier a été compliqué pour nous deux. L'ambiance était froide, pesante et désagréable. Suite à quoi, en début de semaine, je lui avais écrit le fameux "il faut qu'on parle". J'y avais notamment abordé le thème de la communication. Notion sur laquelle j'ai du travail certes mais lui encore plus. Je lui disais que ce n'était plus possible qu'on vive des moments aussi pénibles uniquement parce qu'il ne voulait pas me dire ce qu'il se passait que je n'étais pas dans sa tête, que tout n'était pas flagrant, que des fois, je pouvais ne pas me rendre compte d'avoir mal agi ou été maladroite. J'avais pas fait du chantage affectif, j'avais seulement spécifié que moi ce n'était pas quelque chose qui me convenait et que ça me ferait partir à un moment donné si ça ne changeait pas, que j'en avais marre d'amorcer les discussions difficiles mais nécessaires, d'être rejetée par lui à chaque fois que j'essayais de savoir ce qu'il ressentait, et d'accepter ça globalement. On avait beaucoup parlé, il m'avait expliqué ce qui l'avait dérangé le week end dernier, ce qu'il avait ressenti, ce qu'il pensait de mon monologue, etc. Mais du coup, moi j'avais une appréhension pour ce week end là. Je me suis dit "je suis déjà assez chamboulée par les partiels, je veux pas risquer de l'être plus en le voyant, de me rajouter de l'angoisse". Il est quand même venu. Et j'ai senti que la conversation avait fait un bout de chemin dans sa tête. Il est parti tout à l'heure, milieu d'après midi, et avant de partir, il m'a dit "viens on se pose un peu, couche toi tranquillement et écoute moi, laisse moi parler jusqu'au bout et après tu me diras ce que tu as dans la tête". Je savais pas trop ce qu'il allait me dire. J'ai obéi du coup. Je l'ai laissé parler. Il m'a dit, dans les grandes lignes, qu'il était désolé pour le week end dernier et qu'il allait faire de réels efforts pour que notre couple pâtisse moins de ses traumas et surtout de son incapacité à parler dans les moments compliqués. Ensuite, il m'a dit qu'il n'était pas bête, qu'il voyait bien que sous mon calme plat, j'avais peur de rater, puis il m'a aussi dit qu'il avait conscience que cette année avait été dure pour moi. Surtout ce changement de vie, le cancer de ma mère, sa tromperie, et que c'était normal d'avoir eu du mal à m'y mettre. Et que même si je ratais, mes notes ne reflèteraient jamais qui je suis ni ma valeur. Il m'a dit aussi qu'il avait rarement croisé quelqu'un d'aussi intelligent que moi et d'aussi fort (mentalement) et qu'il admirait beaucoup ce côté là de ma personnalité. Puis il a rajouté qu'il croyait en moi, que j'étais capable et que son amour et celui de mes proches n'étaient pas conditionnés à ma réussite scolaire. Puis qu'il m'aimait aussi.

Et tout ça, j'ai beau le savoir, ça m'a fait tellement de bien qu'il le dise et qu'il me montre un côté plus émotionnel de lui. Finalement, ce week end m'a fait un bien fou. J'ai eu l'impression qu'on s'était retrouvés. Il montre tellement peu de lui des fois, qu'on a vite fait de le prendre pour un con mais là, il m'a prouvé le contraire sans même que j'ai à demander.

[carraways-son]

Mercredi

Dans onze jours, ce mois de juillet si bizarrement commencé va changer de visage, car si tout va bien, mes Eurasiens d’amour se jetteront alors dans mes bras. En attendant, je rêvasse au soleil, bois du thé glacé, me régale de chansons retrouvées de Bob Dylan, comme Life is hard (album « Together through life ») ou Spirit on the water (album «Modern Times », thème de la tournée qui m’avait permis de le voir en 2008 au Zénith de Toulouse). Et puis je lis avec bonheur « Que reviennent ceux qui sont loin », de Pierre Adrian, qui a pour cadre la Bretagne et la grande maison familiale où se croisent en été toutes les générations. Il écrit, et j’applaudis : Août était le mois qui ressemblait le plus à la vie. Aussi, plus loin : Et je songeais qu’il n’y a qu’au mois d’août qu’on est vraiment un enfant. (sous-entendu, libre, en plein air et en mouvement). Et encore : Je ne supportais pas l’idée d’un lieu où je ne reviendrais plus jamais. (...) Et je croyais que toute la vie, il serait possible de courir partout et de revenir. Comment ne pas penser à notre maison familiale, que j’ai contribué à faire vendre alors que je l'avais toujours considérée comme mon ultime refuge. Auparavant, j’ai lu deux bons romans offerts par mon amie J. : « A pied d’œuvre », de Franck Courtès, et « La Société très secrète des marcheurs solitaires », de Rémy Oudghiri, où j'ai pioché de belles citations : La musique est le désir des choses qu’on ignore, signée Gabriel Fauré, ou : Quand on écoute sans regarder, on voit, de Fernando Pessoa. Les nuages filent, héron cendré et grand cormoran s’affrontent sur les eaux paresseuses de la Garonne, les fruits s’énervent d’été, j'attends le retour de la lune et contemple, rassuré, la pile de livres qui m’attendent : « Dans son sillage », roman de Jessica Andrews recommandé par ma fille, dont je suis aveuglément, ou presque, les prescriptions littéraires et musicales ; « Chelsea Girls », récit autobiographique de la poétesse Eileen Myles ; « Les Jaloux », de l’excellent James Lee Burke (86 ans), dont je lis tout ce qui paraît depuis une quinzaine d’années, comme je le faisais avec d'autres vieux compagnons, Charles Bukowski ou Jim Harrison. Je sais, je parle trop, mais pas souvent.

[au-jardin-de-mon-coeur]

Un enfant,

Ça vous décroche un rêve

Ça le porte à ses lèvres

Et ça part en chantant

Un enfant,

Avec un peu de chance

Ça entend le silence

Et ça pleure des diamants

Et ça rit à n'en savoir que faire

Et ça pleure en nous voyant pleurer

Ça s'endort de l'or sous les paupières

Et ça dort pour mieux nous faire rêver

Un enfant,

Ça écoute le merle

Qui dépose ses perles

Sur la portée du vent

Un enfant,

C'est le dernier poète

D'un monde qui s'entête

A vouloir devenir grand

Et ça demande si les nuages ont des ailes

Et ça s'inquiète d'une neige tombée

Et ça s'endort, de l'or sous les paupières

Et ça se doute qu'il n'y a plus de fées

Mais un enfant

Et nous fuyons l'enfance

Un enfant

Et nous voilà passants

Un enfant

Et nous voilà patience

Un enfant

Et nous voilà passés

Jacques Brel, un enfant