#i think westerners especially owe it to listen to japanese LGBT+ about this

[otogariado]

found a thread made by a japanese mlm about the fujoshi label, in response to a tweet that's now deleted. thought it provided some insight so i'm gonna share it anyway. thread was originally from twitter on august 3 2020. he also linked resources in the thread as well as a poll from JP twt about if they should keep the label or not, which i didn't include here but you can find by accessing the post source.

obvs disclaimer, communities are not a monolith and one person isn't the end all be all of a discussion, but i think we should consider and listen to what he says anyway. especially if we're not from japan. op uses he/they according to their twitter bio.

@/matchamallow from twitter: "As a japanese mlm... Please don't spread more misinformation about the word fujoshi. 😅 It's simply a woman who likes BL. It's also a reclaimed word in Japan so making it a bad word again is not nice. Plus BL is very important to LGBT movement in Japan."

@/bokutosbooty replies: "I’m sorry!! i didn’t mean to start fujoshi discourse or try to change its meaning. It’s just that in the west i’ve been seeing a LOT of western mlm be uncomfortable w the term bc of its negative implications and associations set by those who fetishize mlm."

@/matchamallow replies: "Don't worry! And yes I know many self proclaimed fujoshi in the west behave very poorly. I think we should fight the behaviour and not the word, you know? Because of course I don't agree with how they act, but I also dislike seeing a word from my culture with so much history be associated with that. I don't blame anyone for conflating the two! I'm just trying to show resources so we can fight misinformation and bad behaviour together without demonizing a word."

@/bokutosbooty: "yes!! THANK YOU for leaving your thread and pointing out the real problem of fighting the behavior rather than fighting the word!! it saddens me to see fujoshi has such a negative undertone in the west bc thats very disrespectful to japanese otaku who have reclaimed the term"

@/matchamallow: "Yes, that's why I think we should recognize its origins and context. There's nothing inherently wrong with being or calling yourself a fujoshi - the wrong thing is being disrespectful to real people. We should strive to educate them and clear up the meaning of fujoshi."

@/matchamallow: "Again I don't blame anyone for being uncomfortable with the word or disliking some of their behaviour. That's very understandable. I just want to clear up misunderstandings how I can and focus more on the behaviour, not the word. And thank you for listening!!"

@/bokutosbooty: "thank you for sharing your information!! hopefully all of the fujoshi discourse ends and the focus solely on fixing bad behaviors as we both stated!! pls take care and have a good day!!"