#kasumi-uchi | Explore Tumblr Posts and Blogs

carsinoska · 2 years

Text

真典セクサリス

Album: Shinten Seqçalice Artist: Shoujo Byou

If/When someone figures out the lyrics at the beginning of existence and/or the end of to you, I will add them.

Also, the bonus track is not in the lyrics booklet.

I also started posting the translations to Wordpress.

existence

"Saigo ni fusawashii kotoba wo tsumugou. Higeki wo kakiwaketa saki ni wa nani ga aru no? Fufuu, miru no ga kowai? Shitteshimau no ga osoroshii? ――Iku yo, finaare e"

genzai houraku no charade henzai hinshu kairyou sareta Fake ubawareta inukareta sekai kasetsu gishou kimi wa shiranai

nagareta namida no bun dake dare ga yurushite kita no ka? daishou wa houtai de wa kakushikirenai

myakuukkizu no kazu dake kireigoto wo suteta gokousetsu nara iranai kore ga saigo no melody

Akashic Records ga anji suru you ni sukuu byouri donna te mo hodokoshiyou ga nai hodo ni shinshoku shita "hamukatte" "dakiyosete" "kirisaite" "kuchidzukete" ikou todokanu yami no hate e

nozonde kogareta shitsubou no rouhi wa shinai

kudake chitta garasu no kakera ni katsute atta yohaku mo shisou mo rinkaku sae mo nani hitotsu mou utsuri wa shinai shikai ga boyakete mienai――

tenohira wo koboreochi ushinatta mono-tachi wa ikuyo wo tesshite demo kazoe kirenakute oboroge de hakanakute roka sareta ka no you ni sukui toru koto nante dekinaku natte iku gensou

'Shi ni monogurui de ikite, kuchite, tochuu de kowaku natte mo hikikaese nakute……. Yogorete kara hajimete, kirei na mono wo kirei datta to shitte. ――Aa, pareedo wa owari. Anata wa hitori?'

togireta ashiato no kazu dake oki sutete soredemo furikaeru koto wa yurusarenai

kasureta koe no kazu dake kanshou nagesuteta gokousetsu nara iranai kore ga saigo no melody

Akashic Records ga anji suru you ni sukuu byouri donna te mo hodokoshi you ga nai hodo ni shinshokushi kore koso ga saishuu sensou hibuta wa kiri ochite susumu byoushin haiiro no ame wo abinagara yoru wo juurin shite “ukeirero” “haite demo” “taoreru na” “kanau made” moumoku de are togetai nara

'Juujika no kazu dake monogatari ga atta'

'Kono senritsu wa kitto, yuigon da'

'Sai kouchiku sareta shinpi ga genjitsu to natte ukiagaru'

'Kami no koe wo kiite, sekai no kodou wo kanjite'

'Saigo no tobira no sono saki ni aru mono wo shimeshite'

'――Toki wa kita. Saa, utaimashou?'

Fukagyakusei Clockwise

'Kami kara no shoushuu wo ukete, kakuchi ni chirabaru saiyaku ga [majo no niwa] ni tsudou. Saiyaku…… majo nante saiyaku to dougi deshou. Soshite, atashi mo sono hitokakera.

――Hito wo sutekirenai koto. Sore ga atashi no yowasa. Soredemo, mamori tsudzukenai to ikenai. Uchi kara taezu kikoe tsudzukeru, atashi wo majo e to michibiita [norowareta igai] no koe. Torikomarereba, atashi to iu sonzai wa kitto kiete shimau darou. Mamoranakute wa ikenai…… Atashi ga egakitai sekaizou wo kanaeru tame ni――'

ao no isu ni zasu souhaku no majo urei obita me wa hito wo sutekirenai mama ni ono ga negai wa nande aru ka, kokoro ni toi tsudzuketa

aozameta yume mo koukai mo nai odayaka na hibi wa dousureba kaeru no darou higoto ni kasumi kieteiku kokoro wo nakusanai you ni

tsumi ni mamireta kono mi de wa ikanaru kireigoto mo tada no mougen soredemo, dakara koso……

fukagyakusei sekai dokei hitosashi yubi de sakamakou mimi ni hibiite yamanai sakebi mo bouda no namida mo sekai wo maki modoseba zero kara yarinaoseru to hari ni furerareru no ga kami nomi naraba…… kami to narou.

gareki no shita de nemuru tsuion wo yobisamasou

aoki haru wa mou kaben chirashite iroaseta mirai ni yumemiru no wa tou ni yameta shuuchaku no chi, subete ga koyoi koko de owaru no dakara

nukumori nakushita kono te ga saigo no tobira wo akeru sono setsuna koko ni kite, doushite……

fukagyakuteki na mahou wo kuchibiru de fuujikometa zettaiteki eizokuteki sono hazu ga sore nanoni naze, anata wa koko ni iru no? yureru kokoro fumitsukete furiharatta yowasa wa tsurugi to nari dare wo tsuranuku?

'Konna mirai wo dare ga shukufuku suru to iu no……!? Naraba, isso kono te de!'

waga nozomi wo ima, takaraka ni tsugeyou “sekai yo, sakamake! hajimari e――!”

fukagyakusei sekai dokei hitosashi yubi de sakamakou hana ni iki wo fukikake warai afureta ano hi made futatabi makimodoshite zero kara yarinaosetara koko ni tadori tsukanai mirai wo sagashi atete miseyou

'[Go-majo kaidan] to iu na no sekai no yuugijou. Koko de erabareta mono ga, tsugi no sekai wo katadoru. ――Otogibanashi janai, kore ga genjitsu.

Donna ni jikan ga kakatte mo ii. Kurikaeshite, kurikaeshite, itsuka tsukami totte miseru'

Yuukei Higeki wo Ataetamae

'Tooi tooi mukashi... Chi no aka yori mo fukaku utsukushii [majo no zangai] ni deai, watashi wa isshun de miirareta.

Hito no honshitsu wa zen ka aku ka? Sonna koto wa doudemo ii. Naze nara kono sekai wa saisho kara kurutteiru kara――. Moto yori yuiitsu muni no seikai nante sonzai shinai no dakara. Shikou suru dake muda. Sou deshou?'

bourei koso shinshiteki ni sumiyakani okonaubeki reikoku mujihini kataru no wa aka no isu ni zashita majo "bougyaku no majo" to utawareru made ni itsuwari wa naku sono kiseki de ikuoku mono garakuta fumitsubushite kita

hito wa mina, kami wo motomeru no darou? wake mo naku yurusaretai no darou?

kimi ni wa kotaerareru kai? zen'aku wo wakatsu [Frontière] daremo ga kotonaru kai naraba zaregoto to shireru utsukushiku kedakai [Doll] kono te de kowashiteiku sama wa [Drôle] rakuin wo ataeyou junzen na waga shimobe to nare

fukaki aka ni nurete chikadzuita [Eveil] fuhen fumetsu nante nani yori taikutsu da mui de muimi na shi wa hiroi atsumete [Ecrin] e

hitobito wa kami wo noroi majo wo agameru kami ga nanimono ka sono honshitsu mo shirazu ni buzama ni

tatae yo iwae yo chi ni fuse negae yo kono yo ni fusawashii ware koso chaos da

bourei no koe ga fueteiku tabi kanki ni furueru shisha mo seija mo mina subete watashi wo sanbi suru no da to

hito wa mina, hito wo aise yo to iu ga ubaiai hofuriai uso wo tsuku darou?

watashi wa koutei shiyou mugoku doyoku de orokashii [Enfer] daremo ga okashita tsumi ni batsu wo motomeru naraba kagami utsushi no [Diable] zetsubou wo utai hibikaseru [Ténèbres] horobi wo kurikaesou junzentaru akumu to tomo ni

guren ni mae [Apocalypse] chitsujo wo kurae [Ouroboros] "kotowari wo chaos ni otose, sekai yo――" waga nozomi wa umareochite nagaki ni watari tada hitotsu setsuna no yoru wo kurikaese subete ga karisome naraba koso

'Kurueru sekai ni sara naru chaos wo. Sore koso ga, watashi no sekai no egakikata'

sacred answer

'Mei. Eien to wa nanika, anata wa shitte ite? Sore wa ne―― Sei yori mo nao, tashikanaru mono. Shi yori mo nao, utsurowanu mono'

'Soredemo haguruma wa ugokidasou to iu no. Aa, utomashii, utomashii……'

kururi kururi to maware utsuro naru yami no naka fureru koto naku fureru nejimagerareta rinri

chouritsu wo hatasarete wa ouyou ni warau mono kitto kono nanimokamo utsukushii no deshou?

hoka ni nani mo iranai tashi mo kake mo sasenai kono te no todoku kagiri eien no hako ni

nanika wo tou mune no oku ni yadoru ishi sotto yasashiku nigiritsubusu you ni

naraku e tomo ni ochite ochite saihate e yodomi wo medete eien e

nanimokamo wo yurusu majo no kotowari wo kike

'[Mukuro] wa bi wo kikyuu suru. Soshite, sono koe koso wa, watakushi no koe. Aratanaru sekai no kami to naru mono no koe.

[Kono kuni de ichiban utsukushii no wa, daare――?]

Saa, utainasai. Masshiro no kuni no utsukushiki mono-tachi yo!'

«Merikuruberu! Merikuruberu!» uruwashiki koe wo sono mi ni abite nani mo ga aragaenu ai wo tada sosogu dake

saa tomo ni odore odore saihate de itami wo daite eien e

subete wo gaenzuru majo no kotowari wo kike

saikou no gikousha de aritai rakuen wa ima mo kono te ni

samenai yume ni oboretai nanimokamo kegare nado sasenai

'Sekai ga nao mo haguruma wo susumeru to iu no nara. Watakushi no negai wa, tada hitotsu――'

“sekai yo, tomaru ga ii. utsukushiki mono to tomo ni”

aratana kami no koe sore ga zettai no kotowari owari wo tsukihanasu umi mo horobi mo sezu ni honogurai shiawase wo ikite ikite ikite ireba ii no waratte ireba ii no

«Merikuruberu! Merikuruberu!» masshiro no kuni wa eien ni

Ingaritsu wo Yake Shoujo

saa oide soba ni ite asa mo yoru mo tomo ni tokoshie ni tatoe kakehanarete mo futatabi meguriau made

'Rifuru―― Aa. Anata no koe wo kiita. Watashi wa tashika ni anata ni deatte Anata to futatabi tomo ni―― Sore nanoni. Anata wa, anata wa……

――Anata wa dare nano!?'

keshite kienu itami ga aru nakushita karada no sono hanshin ga uzuku you ni

katachi no nai karada wo daite sono itami no mama onore wo basshite shimau you ni

kanata yori motometa itooshiki omokage sono kioku wo utagau koto ga kaku mo osoroshii

aa tomaranai tomaranai kono te no saki kara kusari ochite ikeru shiboridasu umekigoe wa todoku saki mo nakereba shinjitai shinjitai kore ga erabareta tada hitotsu no kiseki nani ni sae kaegatai waga hanshin to soushite ikuta no noroi wo nejifusete iru

itsuka futari dake nanimokamo ga iranai sekai e saa

machitsudzukete eta hazu demo kokoro no dokoka de sore mo kitto mata magai mono da to

nando mukaetarou itooshiki omokage anata koso ga sono kotoba sae mimi wo fusagitai

aa mitomenai mitomenai keshite muguisaru koto no dekinu iwa wo nagaki toki no hate ni tadoritsuita no ni doushite yurusenai yurusenai onore ga uchi kara wakiiru sono koe aisubeki mono datta sono hazu nanoni soushite aratana ruupu ga hajimatte iku

iwaku mugen wa amari ni nagaku erabareta kotae mo munashiku kami ga kizanda sadame ni naku soshite itsuka

nanimokamo wo ushinaitaku naku nanimokamo wo akirametaku naku nanimokamo wo kangaetaku naku tadoru kotae

houkou subete wo kanaguri sutete oukou yurusenu kono shiuchi ni tatakitsukeru wa negai no kotoba “yakero, sekai” to!

'Wakatteita. Sou, shitteita. Mou, kaettekonai no ne. Rifuru――. Mou ii. Nanimokamo doudemo ii. Watashi no negai wa mou―― owatta no'

dakara owaritai owaritai subete nanimokamo keshisatte shimau no owari naki shizan no hate ni tachitsukushite anata wo kubiritai kubiritai kuroku zetsubou wo nijimaseru kono te de imijikumo ten no meguru unmei naraba sou yo kami no arikata mo hitei suru made koe no nai mama ni yamai wo sakebu

saa oide soba ni ite asa mo yoru mo tomo ni tokoshie ni

'Minna, yakete shimaeba ii……'

Sujigaki-doori no Unmei Gekishi

'Tokidoki omoidasu'nda. Hontou ni, doushiyou mo naku kodomo datta. Demo, sonna ore wo aitsu wa tasukete kureta. Mizukara wo gisei ni shite made. Naa, hiiroo tte no wa…… Sou iu yatsu no koto wo iu'n janai ka?'

koware kaketa yozora ni itsuka tomotta chiisana hoshi tayorinai unmei ni mote asobareru ga mama no you ni

kamoku no kamen no shita kodoku wo ooi kakushi nagara ibitsuna kurosurain sono hate wo mitsumete iru

amari ni ooku wo misugita keredo sono kokoro no okusoko de wa mada――

kitto sekai no subete wa kudaranai shinjiru kachi mo ari wa shinai ikiru hodo ni nageki chissoku shite horobi ni mukatte iku

keredo nemurenu yoru ni sora ni takaku nozomu hoshi no hikari no you ni kasukanaru saigo no sono kibou wo ima mo shinjite iru

'Ooku no hito ga damasare, uragirare, nageita. Mou, takusan da. Saigo ni kizutsuku no wa, ore hitori dake de ii'

sekai wa yami wo kakae jigoku no minichua no you ni kami mo majo mo awasete tsukuri ageta kono torajedia

sou da sashizume kimi wa akushumi na kono butai no ue ni shibari tsukerare nagara kokoro wo doku sarete iru

nani mo kaerare nado shinai onore wo azawarau koe ni toikakeru――

naraba kodoku ni kieru fairytale yubi wo kuwaete mite iru no ka? shoujo no namida ni nani mo dekinai omae wa nan'nanda sou da nani mo owatte nanka inai yakusoku hitotsu saigo made ima wa aogi miru koto mo dekinai are ga omae no hoshi

sono michi kitto tadashite miseru tsunaida inochi wo toshite sae soubou ni katsute nai ketsui wo himete

tachiagare yo

'Sumanai. Furanchesuka. Dakedo, kore de ii hazu nanda. Kimi wo sukutte miseru. Katsute ore ga sou sareta you ni'

sore ga shoujo ga yameru sekai naraba sekai ni datte tachimukaou sonna zankoku na sujigaki nara ore ga kaete yaru sore ga tatoe hitotsu no giman de sae uso wo tsuku no wa narete iru sono kokoro ni ima mo sukutte iru "shounen” ga sakebu

kurai yozora ni itsushika se wo muketa hoshi yo hataseru shokuzai douka mitodokete hoshii

Last Piece

'Seijo Anasutashia to juusha Rukusein. Kami no kyuubu wo mae ni, seijo wa uyauyashiku koube wo tareta. Sekai ni machi nozomareta gonin-me no majo ga ima, kakusei wo mukaeyou to shite ita. Koko ni iru daremo ga uchinaru negai wo hime, mirai wo genshi suru'

kami ni chikadzuku wa katsute no ruuzaa kami ni egakareta kiseki no toori ni kanzen naru mezame no toki sono setsuna kami ni hamukau wa haitoku no juusha kami ni tsukitateru hangyaku no yaiba te wo nobashita toki ni wa karada wa hi ni ugatarete

'Guu…… Furanchesuka, modottekoi……'

'Arigatou. Demo, watashi wa, zutto watashi no mama. Nani mo shiranai shoujo no koro ga "tadashikatta” nante kimetsukenaide. Ima no watashi ga tadashii to mo omowanai keredo, tashika na shin'nen ga aru. Jibun no ashi de aruite, jibun de kimeta genjitsu nano. Yami wo nomihoshite, koe wo kiite, tsukami totta ima nano'

'Furan……'

'Nee, Rukusu. Saigo made mitodoketeite tte, watashi, itta janai'

'Anata no zetsubou to watashi no zetsubou wo onaji ni shinaide yo……. Anata ga sukutta no wa, anata dake――'

anata wa watashi no oku ni dare no kage wo miteita no? anata ga seou genzai anata no tame dake no shokuzai watashi no yami ni kasanenaide

jiko giman ni michiteite mo sore ni kidzuite nakute mo sonna hiiroo kidori koso hito-rashikute itoshikatta

kami wa warau saigo no piisu ga youyaku sorou, to kami wa iwau "daigo no majo” no tanjou wo

"hikari dake de wa shoujo wa shoujo no mama hito wo koeru koto wa dekinai shin'en wo, yamai wo wazurau ga ii tsui no sakai de waraeru ka?

haisha no zanshi ga "seigai" to iu na no noroi to shite izanaeba shoujo wa mezameru…… hito wa sore wo “majo” to yobu darou”

karada wo kake meguru chikara watashi wa dokokara dokomade ka atama ni hibiku seija to shisha no koe yami wo kainarase kami wo mo azamuku nara hohoende misero, saa……!

'Yatto koko made tadoritsuita. Hate no mienai tabi ga, youyaku owaru toki ga kita no ne.

――Kono tsumi wa, itsutsu no kegareta zangai to tomo ni'

''Shoujo Furanchesuka, seijo Anasutashia, soshite majo to shite no watashi no na wa――''

aa, kono yo no hate wo negai tojiyuku yume wo nozomu mono kioku no na wa “Sekusarisu” naraba, sono na wo tsugimashou

sou, kono yo no hate no saki ni aratana mirai wo yumemite ushinawareru sekai no na wa saigo no kami no mina ni fusawashii

'Iku yo, Sekusarisu'

arishi hi no chikai kyokou e to shizumi yuku naka mizukara ni kashita kase kami no kairai wo enji tsudzukete miseru to

koyoi akumu wa owaru darou shin no kaihou―― sore wa tooi yakusoku tsumibukai tabi no shuuchaku-ten wa mamonaku…

'Saa, hajimemashou. Kami oroshi no gi wo'

'――Dekiru dake yasashiku koroshite ageru'

Majo to Kami no Rinne

kaibyaku no toki ga kita sora wo saku koubou no shirushi miare tasogare ni majo to kami no kotowari no moto tsudoe yo itsutsu no tamashii-tachi yo

seijaku ni hibikase yo zetsubou no hate negau uta wo miare tenmei ni majo to kami no rinne wo ima utae reirou ni fusawashiki senritsu kanade yo

'Kami no sentei ga hajimaru. Gonin no majo wa onore no negai wo hansuu suru. Aratana kami ni fusawashii sonzai wa, ittai dare nanoka. Sono negai ni suukousa wa hitsuyou nai. Mottomo kami no kyoumi wo hiku koto, tada sore dake――'

'Tsui ni kono toki ga kita……! Aa, mi ni amaru shiawase ni karada ni furuete shimau wa'

'Subete wo ikorosu you na me wo shite koufuku wo kuchi ni suru. Sou iu no, kirai janai'

'Daisuki datta kami-sama, daikirai na kami-sama. Ima sugu anata wo koroshite sashiagetai wa'

'Konna mono ni, sekai no subete ga yudanerete iru nante. Fujouri ni mo hodo ga aru'

nagaki toki wo mamorite surikireta mitama wo yomigaeraseru mono yo shikou no kyuubu wo kansuru ni ataisuru negai wo kikase yo

ao no majo ga negau wa sekai wo makimodosu koto hari wo zero e to michibike

aka no majo ni wa fukuin wa iranai nozomu no wa zen'i to akui wo naburi tsukusu chaos dake

masshiro no majo no negai sore wa teishi shita sekai ude no naka kuon ni kagayaki tsudzukeru bi wo mede yo

shisui no majo ga kogareta hikari ni wa furerarenai kage wo hofuru kono mi wa kokushi no homura matoite subete wo kogashi yakitsukete jiga to sekai no hakai wo―― kyomu wo motomeru

"nokoru wa saigo no majo dake” butai kara sode wo miyaru kanojo no koe wa kawarazu tomo itehari ni mo nita me de hoshi ni toikakeru

'Sekusarisu. Anata no negai ni kawari wa nai no ne?'

'Ee. Sunbun mo tagawanai'

'Yokatta. ――Watashi ni mo, mayoi wa nai'

kibou to zetsubou ga tomo ni ochiru nara hoshi no koe wo kiki todokeyou "kono sekai ni mirai wo ataetai” kurogane no majo to shite negaou

kibou to zetsubou ga mazari yuku mirai no “shin'i” wo hitakakushite seijo no michibiki to hoshi no negai soshite, watashi no inori no hate……

Finale no maku ga agaru subete wa mesaia no te no ue ima, masa ni sai wa nagerareta saa, dare ga erabareru――?

to you

'Ano hi, hajimete Sekusarisu wo mita. Hoshi no kioku ga hito no katachi wo totta sonzai. Anasutashia no chikara wo keishou shite, kanojo no koe ga kikoeta.

Sono kokoro wa surikirete, tada kurai zetsubou ni ukandeita――'

'Erabareta no wa, daigo no majo. Watashi no koe wo kiite kureta no wa, anata de futari-me. Soshite, watashi no negai wo kanaete kureru, saisho de saigo no kami ni naru'

fukasetsu fukasoku fujourina kami no kimagure sekai no yukusue sore sae banjou no yuugi

kanousei katousei ikayou ni kazaritatete mo sentaku hitotsu de sore ga doori ni kaki kawaru

“itarite yukai da” sugata naki koe ga azakeru “karehaten to suru wagami wo akewatasou”

kawaru gawaru kami ga tsudzuri tsunaida pantashia “tsugi no kakite wa omae da, hai ni nibuku hikaru majo zetsubou no hate ni negau mirai to yara shijou shikou muni no shinario wo egaite misero――”

subete ga zero e to shizumi yuku itsuka mata inochi mebuku toki itetsuku yoru ga konai mama de yasashii oto ni mitasarete

«per aspera ad astra fabula» inori wo

'Mabayui hikari to fukai yami ni tsutsumarete, erabareshi mono wa erabarezaru majo wo kurai, mesaia wo korosu. Sono rinne ni yotte, kono hoshi wa sonzoku sarete kita. Amata no zetsubou ga watashi to iu hoshi wo ikashi, koroshi tsudzukeru.

――Dareka, kono hoshi wo owarasete'

“ensa no koe wo hibikaseru haizansha wo hofuri furuki mesaia ayamete saa, kengense yo……!

sekai wo tsunage yo subete wa hoshi no tame sonzoku saseyo genshou wo kiroku suru tame”

'Kami to majo no kotowari ga, hoshi no sonzoku no tame? Iie. Sore wa nagai nagai toki no naka de, nejimagerarete itta to shitta. Ikani omoshiroi otogibanashi wo egakeru ka. Yomite ga, nozomu shigeki wo motomete kyakushoku shite itta no da.

Nee, doko ni hontou no shiawase ga aru no deshou ne?'

kasane gasane saika kakae hirogaru pantashia dokokara machigaeta no ka dare ni mo wakari wa shinai

koko ga saishuushou tsudzuki wa tsudzuranai kami mo majo mo hoshi to ochiru no yo―― o-ainiku-sama.

hitotsu hitotsu hagare ochite kieyuku pantashia koko made mite kurete ita anata to tomo ni yukimashou hoshi no makuhiki wa mou sugu owaru kara nanimokamo ga mugen tokashitara

――yatto waraeru――

anata mo zero e to kaeri yuku itsuka mata umare izuru toki douka wasuresarareta mama de douka shiawase na yumemite

«per aspera ad astra fabula» tojite saihate kara hajimaru, anata e

'Sayonara… Mata itsuka. Ie, kitto mou deau koto wa nai deshou kedo. Kore ga hontou no, shuuen no uta――'

Bonus Track

‘Sou, kore ga ushinawareta hoshi no kioku nano ne. Watashi to onaji na wo kansuru. Tooku horobita, sude ni naki hoshi. Soshite, soko ni ikite kuchite ita amata no inochi-tachi. Kansokushi kirenai kurai no monogatari ga atta. Utsukushikatta. Hakanakatta. Morokatta. Demo, tsuyokatta. Taisetsu na monogatari ga hoka ni mo takusan aru deshou ne? Sono subete wo gisei ni shite, watashi ga umareta… Yasashikute, kanashii �� inori ni mo nita mirai wo watashi ni takushite. Kitto, watashi wa kono kioku wo omoidasu koto wo anata-gata wa nozonde inakatta no deshou. Nee, Sekusarisu Watashi wa kore kara atarashii kono hoshi ni dou mukiau no?’

genesis

'Kegare wo shiranai hoshi. Mujaki na made ni junpaku de, donna iro ni datte somareru sekai. Negau mono ga inai kara, kami sae sonzai shinai. Kore wo kimi wa, taikutsu to kanjiru darou ka. Kanjou ga umareru oto ga kikoeta. ――Nee, kore kara doushitai?'

Sinew no umi kakera wa michita eien ni tsudzuku yume wa nai keredomo aratana yume wa inochi wa mebuki hajimeta

mekurumeku monogatari ga mata umarete wa kieteiku'n darou me wo akete saa, hajimaru yo shahaaru

koko kara mieru mono ga subete janai "souzou ijou” ga afureru dakara koso itoshii anata ni wa mou aenai kedo aoku kizanda senritsu wa nokoru

kono sekai ni mada sen wa nai kokkyou mo joushiki sae mo kokoro no kazu dake imi ga umarete asu wo katadoru

tomedonai monogatari wo akiru koto naku kate ni suru’n darou itsuka mata kansoku sareru hi e――

subete wo ouu you na kurayami mo mabayuku shikai wo ubau you na kagayaki mo iranai anata to tsunagereru kioku tada sono tame ni senritsu wo tsumugu no

soushitsu-kan wa tsuieta keredo juusoku-kan mo naku ayumu owari no saki wo koeta mirai e kitto kotae wa sono naka ni――

tooku zutto tooku horobita basho de musuu ni hikaru monogatari no kakera wo sagashi dashita yo ikutsu no shi ikutsu no yume koetekita darou te ni shite kita shinjitsu wasurenaide ne wasurenai kara

ima mieru mono ga subete janai hora, monogatari wa tsuranaru dakara koso utsukushii anata wa mou inai keredo musuu ni kanadeta senritsu wa refrain nari yamanai mata zankou ga―― kirameku

'Sora kara furisosogu mono wa hikari dake. Sore wa kandouteki de utsukushii mono darou ka. Soretomo hikanteki na monokanashii mono darou ka. Senritsu wa dainari shounari kanjou wo yusabutte, mujikaku ni kokoro ni isuwari tsudzukeru kara. Wasureta tsumori demo, ushinatta tsumori demo…… ari tsudzukeru kara'

"Arigatou, wasurenai yo”

#shoujo byou #shinten seqcalice #shinten seksalice

6 notes · View notes

sneek-m · 3 years

Photo

7 Favorite Japanese TV Dramas of 2021

I watched a lot of good TV this year. Here are 7 of them.

1) Uchi No Musume Wa, Kareshi Ga Dekinai!! (Wednesday, 10 p.m., Nippon TV)

The intimate moments between Kanno Miho and Minami Hamabe feels so unique to the two as a mother-and-daughter moment should be. They seem to close themselves in their own universe during these scenes, with them gradually indulging in a language entirely of their own among each other. The family conflict that cracks the show open – which I won’t detail any further for the sake of withholding spoilers – frankly feels optional to the overall success of this series. With such two colorful, magnetic personalities at the core of it all, and an irresistible sense of chemistry between them, the plot seems arbitrary: I can watch another dozen episodes to see what kind of other shenanigans the two will get into in their daily lives.

2) Koi Desu! ~Yanki-kun To Hakujo Girl~ (Wednesday, 10 p.m., Nippon TV)

Like Uchi Kare, the plot of Koi Desu! seems arbitrary when the show is centered on such a charming, wholesome duo. I’d also like to imagine the show’s utilitarian nature is a quality adapted from the original four-panel slice-of-life manga of the same name, especially with care and focus on the minutiae of daily life of the visually impaired. It’s part educational: every episode, for instance, inserts a short comedic interlude about topics like “how do the visually impaired watch films?” But it avoids being rigidly didactic. It’s a human drama that acknowledges the differences and struggles without making them its entire identity.

3) Omameda Towako To Sannin No Moto-Otto (Tuesday, 9 p.m., Kansai TV)

Omameda Towako To Sannin No Moto-Otto is easily Yuji Sakamoto’s lightest comedy in recent years. The talkiness of his characters, and the meticulousness of details in their dialogue, remains, though. While this got tedious pretty quick in his blockbuster film from this year, Hanataba Mitai Na Koi Wo Shita, it becomes a charming quirkiness for this show especially as the ex-husbands bicker among each other. It expressed a very distinct identity that kept me interested as an audience and eventually got me to dig deeper into Sakamoto’s other works, like Quartet (another recommendation) and Itsuka Kono Koi Wo Omoidashite Naiteshimau (maybe not so much). Takako Matsu, too, earned her awards here as the lead as the headstrong titular Towako.

4) Konto Ga Hajimaru (Saturday, 10 p.m., Nippon TV)

Konto Ga Hajimaru is almost too relevant to my life and identity as a person who invested so much of their time – a decade in fact, just like the main characters – in their creative pursuit without much return beyond personal satisfaction. And personal satisfaction can no longer justify it after a certain age: there are bills to pay and a life to live. I’ve been on the other side, too, like Kasumi Arimura’s Rihoko, where obsessing over something has given meaning to an otherwise listless time. It’s only when the pursuit is finally about to end, you start to snap out of it, see the bigger picture more clearly and reflect. Sometimes the fact it happened is enough.

5) Hakozume: Tatakau! Koban Joshi (Wednesday, 10 p.m., Nippon TV)

I avoid cop dramas because procedural shows feel too monotonous in structure to really grab me but also because of principle. Hakozume fits the bill of exactly why I avoid such things as it frames the work of the police as a noble deed. But as a friendship-adjacent comedy, the dynamic between Erika Todo and Mei Nagano are amazing as it comes; the latter in particular is a strong suit here, winning me over as a new fan. The show drags out the central conflict a little too much for the sake of having an actual story when really the two can just indulge in whatever cops do and Hakuzume can still prove itself worthy.

6) Saiai (Friday, 10 p.m., TBS)

The mystery that drives the whole plot of Saiai is only a excuse for me to be invested in the reunion and complicated relationship of Yuriko Yoshitaka’s Rio and Kohei Matsushita’s Daiki. It is, though, also an essential force to strengthen this push and pull of their relationship as their encounter becomes increasingly forbidden due to the investigation. Their meetings make up only a portion of the show in terms of air time but the briefness only makes their relationship that much precious, especially as they congregate in places that seemingly shelter them from the politics surrounding them. They seem so free and safe with each other when they break into their native dialect.

7) Kanojo Wa Kireidatta (Tuesday, 9 p.m., Kansai TV)

Sorry, Oh My Boss!, Kano Kire is the superior rom-com this year about a dorky, clumsy girl stumbling upon an intern job at an editor’s room of a fashion magazine. Fuka Koshiba thrives in her role as Ai with such memorable acts of physical comedy, her faces and body gestures so hilariously expressive. The show also made me a fan of Sexy Zone’s Kento Nakajima, who also knows how to do comedy standing as Koshiba’s foil and Ai’s romantic interest, with sharp self-awareness of himself as an idol.

Other shows of note:

Kikazaru Koi Ni Wa Riyuu Ga Atte (Tuesday, 10 p.m., TBS)

Nijiiro Karte (Thursday, 9 p.m., TV Asahi)

Rikokatsu (Friday, 10 p.m., TBS)

Super Rich (Thursday, 10 p.m., Fuji TV)

3 notes · View notes

recentanimenews · 3 years

Text

Shinka no Mi TV Anime Goes Bananas in October of 2021

We're not just monkeying around when we say that the main staff, key cast members, a new key visual (above), and a new teaser trailer have all been revealed for Shinka no Mi ~Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei~ ("The Fruit of Evolution - My Unexpected Life as a Winner"), an upcoming TV anime based on the series of humorous parallel world fantasy light novels written by Miku and illustrated by U35 about a high school boy and a lady gorilla who end up adventuring together after eating a magical fruit.

Original work: Miku (published in Japan by Futabasha under their Monster Bunko imprint)

Original characters: U35

Director: Yoshiaki Okumura

Series composition, screenplay: Gigaemon Ichikawa

Character design: Minami Eda

Color design: Chieko Hibi

Art: SAKO

Art director: Seo Gu Lee

Director of photography: Hideki Imaizumi

Editor: Ichiro Chaen

Sound director: Ryô Tanaka

Sound production: Glovision

Casting: Kasumi Matsuki, Tomokazu Kiso

Music: Hifumi. Inc

Animation production: HOTLINE

Production assistance: feel. / Children's Playground Entertainment

Production: "Shinka no Mi" Production Committee

Additionally, in Shinka no Mi ~Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei~ voice actors Hiro Shimono and Kana Hanazawa will play the leading roles of Seiichi Hiiragi and Saria, respectively.

youtube

The story of Shinka no Mi ~Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei~ follows Seiichi Hiiragi, an unfortunate young man who is despised by his classmates because they consider him homely, chubby, and smelly. Seiichi's luck goes from bad to worse when his class is transported to another world, but he finds himself alone in the wilderness and pursued by an amorous female gorilla named Saria. The disastrous lives of the unlikely pair take a positive turn after they ingest the legendary "fruit of evolution", and an unexpected transformation takes place...

Shinka no Mi ~Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei~ is scheduled to begin broadcasting in Japan in October of 2021.

Sources:

MoCa

Comic Natalie

---

Paul Chapman is the host of The Greatest Movie EVER! Podcast and GME! Anime Fun Time.

By: Paul Chapman

#Anime #News #Latest in Anime News by Crunchyroll!

1 note · View note

bangdreaming · 7 years

Text

Setsubun Character Lines

Translated by araii#8296 on Discord! Video of all lines here!

Poppin’ Party

Kasumi: Demons get out~ Luck stay in~! Oh! I’ve run out of beans!

Rimi: Setsubun beans are really tasty, I usually end up eating more than I'm suppose to.

Arisa: Doesn't anyone want to be the demon..... What, me? No way, that's a pain.

Otae: Demons get out, luck stay in, Rimi sometimes calls herself "Uchi" doesn't she.

Uchi = in, Uchi = oneself.

Saaya: Nobody wants to be the demon? Then I have no choice, I guess I'll do it then.

Afterglow

Ran: Demons... get... out, this is too embarrassing I’m not gonna do it!

Himari: Demons get out! Luck stay in! Hey! Demons if you don't run I'll-!

Tsugu: D-Demons get out! Luck stay in!!! Come on let's say it together!!

Moca: Demons get out! Luck stay in~ ..... Beans are delicious.

Tomoe: Oh today is Setsubun. I usually get roped in to play the demon... Awww...

Pastel*Palettes

Aya: Demons get out! Luck stay in!! Nervousness also go the hell away!

Chisato: Setsubun... I don't have to play the demon, do I?

Eve: Demons get out, luck stay in, what does that mean?

Hina: What are you suppose to do on Setusbun? Is it OK if I just eat beans?

Maya: With the Setsubun beans you always end up eating more than you're suppose to...

You're suppose to eat your age in beans.

Roselia

Yukina: Lisa said she's going to play the demon, so I'm going to throw beans at her

Lisa: If nobody wants to be the demon then I’ll do it!

Rinko: Getting hit by beans... sounds painful... I don't want to throw them...

Sayo: Hina went and ate all the beans before I noticed we had run out.

Ako: Setsubun beans are really tasty aren’t they! You end up getting full on them before you notice~

Hello, Happy World!

Kokoro: Demons get in here! Luck also get in here! Huh? I feel like I'm doing this wrong.

Hagumi: Ah! Kaoru has become a demon! Hey! Demon get out!

Misaki: Oh, Kaoru is dressed like a demon... This means it's ok to pelt her with beans doesn't it...

Kaoru: The acting club already had a demon costume so I wore that. How do I look? It suits me doesn't it?

Kanon: I think it would hurt if I threw beans at the demon... I don't want to do it...

74 notes · View notes

carsinoska · 2 years

Text

復仇シークエンス

Album: Fukkyuu Sequence Artist: Otsuki-sama Koukyoukyoku

Kieyuku Koe to Zanmei no Chikai

tetsusabi no nioi mugotarashii nakigara zouo no hate ni yakitsuku kioku de saigo ni kazoku ga nokoshita kotoba de sae mo soukyuu no hate ni kasumi kieuseta

moeru toushin mitomeshi kami ga sazukeru kataki utsu chikara sore ga shimei da sorekoso zen da subete no aku wo konzetsuse yo--!

nakisakebou to mo yurushi wo koou to mo igyou ni kakeru jihi nado nai urami wo chikara ni kaero chiriyuku kurenai yorokobi wo kanjite senketsu nomasete yaiba migake sono koe ga kiesaru made

yamiyo ni ikidzuku unari wo ageru kemono wo subete kataki to ikyoku suru you youma wo utsu tabi aratana chi ga nagareru fukkyuu no rensa tomaru koto wa nai

mure nashi osou igyou no kazu wa hi wo ou do ni fueteyuki yaiba wo motanu kayowaki mono wo miseshime no you ayamete yuku

koko ni heion wo! katsute no ansoku wo! ikkou ni osamaranu boudou ni tsunoru tami kara no fuman kyoufu to hitan to zouo no hokosaki wa yuuku ga yue ni umu kyokkai ka teikoku wo na noru mono e

sei wo idomeru tabi yomigaeru osanaki zanzou kataki to toraeshi sariyuku kage sukumi ugokanu ashi kyoufu ni ononoku kono mi ga nikukute tada urameshikatta

nakisakebou to mo kami ni sugarou to mo sukuenu itoshi mukuro no kage nouri ni yakitsuita mama chiriyuku kurenai yorokobi wo kanjite senketsu nomasete yaiba migake sono koe ga kiesaru made

fukkyuu no sono saki made—

Tairitsu ni Kakeru Onmyou no Kotowari

odoshi de wa nai yaiba ni te wo kake nao kao iro hitotsu kaezu kare wa misueru odayaka na kao nani mo yomitore nakute iradachi dake ga tada tsumotteiku

heion no tame ni tatakai nuke sono ibunshi wo haijose yo atama no naka ni hibiku keiteki

suzaku no kago wo ukeshi shinsei naru basho yo kono chi ni igyou wo tachi irasete wa naranu mashite ya han'you nado imubeki sonzai da surudoi zankou de sono ishi wo tsuranuite

kono yo wa subete in to you de naritatsu dochira ga aku nadonai sore ga kenkai hito ga you nara in wa youma ga seou kotowari, kowashi nani wo eru no ka

sono koe ni mimi wo katamukeru na shosen igyou no tawagoto da watashi wa nanimo machigatte wa inai

tami kara todoku fuman ikari no hokosaki ga kono chi no kintou kuzure hajimeta shouko izure wa hito doushi no hageshii arasoi e teikoku no subete makikonde yuku deshou

youma wo kyoyou suru na enshuu kizamigome sono koe ni madoi onore wo miushiunau na

kyouzon sore wa kyogen futatsu wa aiirenu igyou wo horoboshi an'nonte ni suru no da jijou mo shiranu yatsu no kotoba wa keshisarou watashi ga, warera koso, aku wo utsu homura to naru--!

Kurenai to Shiro no Kousaku

ano hi no chuukoku nandomo nandomo watashi no atama wo kakete wa kieta osanaki kioku ni toraware tsudzukete ima mo uchi katenu yowasa wo kakushita

kyou de saigo ni shiyou modorenu kako ni sugaritsuku no wa ikudo chikatta darou ka soredemo ashi wa bohyou e to mukau

seigi wo waigyoku suru watashi wa koko de te wo awaseru shikaku nado nai kazoku no kataki sore wo riyuu ni ayamatta shikou wo seitou kashiteru

itami wo tomonai kuzurete kuzurete kokoro wa zouo ni yakitsuku sareta imubeki sonzai kowashite ayamete daremo nozomanai rensa wo kizuita

yaiba ni te wo kake nagara shizuka ni maai wo tori atozusaru hitori de wa bu ga warui ga kazoku e hitotsu hanamuke to naru ka

haigo ni kikoeshi youma no koe koko de yatto jishin no senkyou wo nomu shihou wo kakomu igyou nasu kage attouteki na kazu nigeba nado wa nai

kokoro wo midasu na osore wo sutesare amata no junan wo norikoetarou? keredomo kesenai shichi e no senritsu imada nuguezu ni mata ashi wa sukumu

osoi kuru kiba wo yoke shounen wa karui mineuchi de senkyou kizuku azayakana sono sugata ni okureru na shikou megurase yami to taijise yo--

ichiru no nozomi ni kakeru ka kuchiru ka eranda kotae wa tagai ni onaji shiranu ma kare e to kono se wo azukete hachou no kyoumei sono shuusou ni

chiisaki igyou ga furueru teashi de chi ni fusu sono kage kabau you tatsu kioku no katasumi jishin to kasanaru nouri yomigaeru osanaki ano zanzou

Not Empty

enkon to iu na no katachi no nai noroi ni shibarareta mama de tada hitori kokou ni yaiba furui sashinoberareta te harainoketa

tsuminaki igyou wo ayameru tabi nanika ga ushinawareteiku you de ayamachi, orokasa, mitometa nara ikitekita akashi ga kiesaru ki ga shiteta

"Not Empty...?"

torawareta kusari wo ima tachikirou susanda chi ni hikari wo tomosu you ni hajimari no chiisana ippo fumidaseba osanaki muryoku na watashi mo yuruseru ka

taisetsu na mono nado umidase domo ushinau dake to kimetsukete hitori de ikiru to tsuyogaru dake mamorinuku kakugo sura nai mama

kataki wo motomete kurui shidai ni kazashita taigi miushinatteta orokana shikou to tozasu kokoro hakugin no hikari ga yawaraka ni tokashita

"Not Empty"

me wo samashi midase kono kago no imi kore wa dareka gaisuru tame no mono ka? himeteita uchinaru sono yowasa suru ima kara tsuyosa ni nurikaete ikunda

watashi kawaru kara kondo koso taisetsu na hito wo mamorinuite miseru kara--

kako ni wakare wo tsuge ima yoake e to te wo hikarete hikari ni me wo hosometa mabushikute mabayui sono aishita basho afureru mirai e saa ayumidasou ka

#otsuki sama koukyoukyoku #moon symphony #fukkyuu sequence

2 notes · View notes