THE BOOKS I READ IN 2022, in the order in which I read them (*books I read before, that I was reading again):
Alexandra Chang, Days of Distraction
Elizabeth Miki Brina, Speak, Okinawa
Cynthia Dewi Oka, Fire Is Not a Country
Hanif Abdurraqib, Go Ahead in the Rain: Notes to A Tribe Called Quest
*Cathy Park Hong, Minor Feelings
Victoria Chang, Dear Memory
*Etel Adnan, Of Cities & Women (Letters to Fawwaz)
Sun Yung Shin, The Wet Hex
traci kato-kiriyama, Navigating With(out) Instruments
Raquel Gutiérrez, Brown Neon
Solmaz Sharif, Customs
*Etel Adnan, Journey to Mount Tamalpais
Lucille Clifton, Generations: A Memoir
Emerson Whitney, Heaven
Kim Thúy, em, tr. Sheila Fischman
Angel Dominguez, Desgraciado (the collected letters)
Janice Lee, Separation Anxiety
*Theresa Hak Kyung Cha, Dictee
*Cathy Park Hong, Translating Mo’um
Kyoko Hayashi, From Trinity to Trinity, tr. Eiko Otake
Lao Yang, Pee Poems, tr. Joshua Edwards & Lynn Xu
Yuri Herrera, A Silent Fury: The El Bordo Mine Fire, tr. Lisa Dillman (
Mai Der Vang, Yellow Rain
Chuang Hua, Crossings
José Watanabe, Natural History, tr. Michelle Har Kim
Walter Lew, Excerpts from: ∆IKTH 딕테/딕티 DIKTE, for DICTEE (1982)
*Bhanu Kapil, The Vertical Interrogation of Strangers
Vasily Grossman, An Armenian Sketchbook, tr. Robert & Elizabeth Chandler
Hiromi Kawakami, Parade, tr. Allison Markin Powell
Lynn Xu, And Those Ashen Heaps That Cantilevered Vase of Moonlight
*Etel Adnan, Sitt Marie Rose, tr. Georgina Kleege
Jennifer Soong, Suede Mantis/Soft Rage
*James Baldwin, No Name in the Street
*Hilton Als, The Women
Dot Devota, >She
V.S. Naipaul, The Return of Eva Perón
Yasushi Inoue, The Hunting Gun, tr. Sadamichi Yokoo and Sanford Goldstein
Molly Murakami, Tide goes out
Adrian Tomine, Shortcomings
Hisham Matar, A Month in Siena
Leia Penina Wilson, Call the Necromancer
Gabriel García Márquez, News of a Kidnapping, tr. Edith Grossman
Amitava Kumar, Bombay-London-New York
Elizabeth Alexander, The Trayvon Generation
Ryan Nakano, I Am Minor
Constance Debré, Love Me Tender, tr. Holly James
Hilton Als, My Pin-up
Victoria Chang, The Trees Witness Everything
Leslie Kitashima-Gray, The Pink Dress: A Story from the Japanese American Internment
Emmanuel Carrère, Yoga, tr. John Lambert
Ronald Tanaka, The Shino Suite: Sansei Poetry
Patricia Y. Ikeda, House of Wood, House of Salt
Soichi Furuta, to breathe
Kiki Petrosino, Bright
Sueyeun Juliette Lee, Aerial Concave Without Cloud
Nanao Sakaki, Real Play
Esmé Weijun Wang, The Collected Schizophrenias
Francis Naohiko Oka, Poems
Geraldine Kudaka, Numerous Avalanches at the Point of Intersection
Steve Fujimura, Sad Asian Music
Augusto Higa Oshiro, The Enlightenment of Katzuo Nakamatsu, tr. Jennifer Shyue
Julie Otsuka, The Swimmers
Salman Rushdie, The Jaguar Smile: A Nicaraguan Journey
Margo Jefferson, Constructing a Nervous System
Hua Hsu, Stay True
Barbara Browning, The Miniaturists
Kate Zambreno, Drifts
*Julie Otsuka, When The Emperor Was Divine
Louise Akers, Elizabeth/The Story of Drone
Wong May, In the Same Light: 200 Poems for Our Century from the Migrants & Exiles of the Tang Dynasty
Gabrielle Octavia Rucker, Dereliction
Trung Le Nguyen, The Magic Fish
Jessica Au, Cold Enough for Snow
Tongo Eisen-Martin, Blood on the Fog
Lucas de Lima, Tropical Sacrifice
*Like a New Sun: New Indigenous Mexican Poetry, ed. Víctor Terán & David Shook
Billy-Ray Belcourt, A Minor Chorus
Kazim Ali, Silver Road
*Sadako Kurihara, When We Say Hiroshima, tr. Richard Minear
Simone White, or, on being the other woman
*James Baldwin, The Devil Finds Work
Christina Sharpe, Ordinary Notes
*Raquel Gutiérrez, Brown Neon
Marguerite Duras, The Man Sitting in the Corridor
Gayl Jones, Corregidora
*Bhanu Kapil, The Vertical Interrogation of Strangers
*Etel Adnan, Seasons
Gwendolyn Brooks, to disembark
Cristina Rivera Garza, The Taiga Syndrome, tr. Suzanne Jill Levine and Aviva Kana
Gwendolyn Brooks, In the Mecca
Nona Fernández, The Twilight Zone, tr. Natasha Wimmer
Selva Almada, Dead Girls, tr. Annie McDermott
*Theresa Hak Kyung Cha, Dictee
Valerie Hsiung, To Love an Artist
*Theresa Hak Cha, Exilée and Temps Morts
Dao Strom, We Were Meant To Be a Gentle People
Randa Jarrar, Love Is An Ex-Country
*Dao Strom, Instrument
Osamu Dazai, Early Light, tr. Ralph McCarthy and Donald Keene
Osamu Dazai, The Setting Sun, tr. Donald Keene
Rachel Aviv, Strangers To Ourselves: Unsettled Minds and the Stories That Make Us
Mahmoud Darwish, Journal of an Ordinary Grief, tr. Ibrahim Muhawi
16 notes
·
View notes