#mập mờ

[yennhicorner]

Continue 20190322

Verse 2

Người vẫn đi trên con đường ấy Chỉ có mình còn đó những chơi vơi Cứ mỗi đêm dằn vặt khôn nguôi Lang thang về những miền ký ức cũ Nhận ra rằng ít nhiều còn vương vấn Của một thời sôi nổi yêu đương Nỗi niềm riêng bỗng chốc hoá đau thương Thành trăm mảnh hoàn toàn nứt vỡ Tình yêu kia tháng năm còn bỏ lỡ Trách chi hoài câu nói lập lờ xưa.

me wrote

Yen Nhi

[tieutruong]

Cũng không nghĩ rằng có khoảng thời gian dài như thế tôi đã không trò chuyện thân thiết với ai cả, không có trạng thái thăm dò, tìm hiểu, cũng chẳng buồn có cái thứ gọi là mập mờ. Tôi biết như thế cuộc sống sẽ tẻ nhạt lắm, nhưng theo thời gian tôi bỗng trở nên tĩnh lặng hơn trong thế giới cảm xúc của chính mình. Tôi cũng không rõ vì sao mình lại một mình mãi, cứ như tôi đã bị cô lập, và tự mình cô lập tự bao giờ...

Tieutruong

[nhung-noi-buon-ko-ten]

nếu mà người thích mập mờ

được thôi, cùng cược ván cờ này đi.

lỡ thua, thì phải làm gì?

dễ thôi- làm một cây si suốt đời.

©️Linh

[lacyen]

Những bình luận nổi bật trên NetEase Cloud Music (Võng Dịch Vân âm nhạc)

1. 我不想再去认识一个新的人，再去磨合一切，不想再告诉他我的小秘密，再也不想再夜里一个人偷偷的哭，不想再去重新喜欢一个人，至少现在不想，我只有一点点爱了，可我还要过一生

Em không muốn lại một lần nữa quen người mới, dành toàn bộ thời gian cho đối phương, không muốn kể với anh ấy những bí mật nhỏ, cũng không muốn mỗi đêm tối sẽ lặng lẽ khóc thầm, không muốn lại một lần nữa yêu thương một người, chí ít là cho đến hiện tại, em chỉ muốn một chút xíu tình yêu, thế nhưng em còn cần sống cả một đời.

Bài hát 《寄》

2. 你不要太长情，也不要把感情看得那么重，否则你就会很难接受离别，而离别，才是人生的常态啊

Em đừng yêu quá lâu, cũng đừng đặt quá nhiều tình cảm, nếu không sẽ rất khó khăn để chấp nhận chia ly, mà ly biệt, mới chính là trạng thái bình thường của cuộc sống.

Bài hát《Summer Gril》

3. 总归还是会有人用最质朴的方式喜欢你，不是套路，也不是撩你，是那种好喜欢你啊，想对你越来越好

Dù sao vẫn sẽ luôn có một người yêu em theo cách đơn giản nhất, không phải máy móc yêu em, cũng không phải trêu chọc em, mà là thật sự thích em, đối xử với em càng ngày càng tốt.

Bài hát 《好喜欢你》

4. 找到一个很合适的爱人，需要满足两种心理需求，一种是安全感，一种是归属感，安全感就是你确定你的另一半不会走，归属感就是你确定你不会走

Một người yêu phù hợp là một người thoả mãn được hai yêu cầu, một là cảm giác an toàn, hai là cảm giác thuộc về. Cảm giác an toàn chính là em chắc chắn người ấy sẽ luôn ở lại, còn cảm giác thuộc về chính là em nhất định sẽ không rời đi.

Bài hát《句号》

5. 以后啊，只想对两种人好，一种是对我好的人，一种是懂得我的好的人，在这短暂的生命里，一个人的温暖也是有限的啊，一点都不能浪费

Sau này nhé, hãy chỉ đối tốt với hai kiểu người, một là người tốt với em, hai là người thật sự hiểu em, bởi vì trong sinh mệnh ngắn ngủi này, sự ấm áp của một người là hữu hạn, một chút cũng không thể lãng phí.

Bài hát《阿婆说》

6. 你可不可以低次头，回来找我，用力抱我，悄悄在我耳边说，这次我们好好在一起

Anh có thể nào hay không cúi đầu trước, quay trở lại tìm em, ôm em thật chặt, thì thầm vào tai em, lần này chúng ta hãy ở bên cạnh nhau thật tốt nhé.

 Bài hát《舍得》

7. “暧昧是什么？”“所有人都以为你们在一起了，只有你清楚地知道你们的距离。”

“Mập mờ là gì?”

“Là tất cả mọi người đều cho rằng hai người là một cặp, chỉ có em hiểu rõ ràng khoảng cách giữa hai người.”

Bài hát《说谎》

8. 你是经历了多少委屈，才有了那一身好脾气

Em phải trải qua bao nhiêu ấm ức, mới có được tính khí tốt như vậy.

Bài hát《该》

9. 一开始的时候，总觉得来日方长，什么都有机会，殊不知人生是减法，见一面少一面，来日不方长

Lúc đầu, em luôn cảm thấy tương lai còn dài, lúc nào cũng có cơ hội, thật không ngờ rằng đời người là một phép trừ, gặp nhau một lần ít đi một lần, năm tháng không dài như vậy.

Bài hát 《感谢你曾来过》

10. “何谓爱情？”“心生欢喜。”“可否具体？”“眼中，心上，全是你。”“可否再具体？”“朝霞，夕阳，到白头。”

- Tình yêu là gì?

Hạnh phúc tận trong tim.

Cụ thể hơn được không?

Trong mắt, trong tim, tất cả đều là em.

Cụ thể hơn nữa được không?

Bình minh, hoàng hôn, tới bạc đầu.

Bài hát《好好》

Zhihu/ Lạc Yến dịch

[pmpanacea]

“Độc thân thì chán, yêu thì đau đầu, mập mờ thì đau lòng, yêu thật thì thua, yêu đùa thì thất đức.

Trên đời này có hai thứ phụ nữ không thể tin tưởng một là lời hứa của đàn ông hai là lời xin lỗi của kẻ phản bội. Cũng có hai thứ phụ nữ mình đừng cố gắng thay đổi. Một là bản tính người vô tâm, hai là bản năng của kẻ phản bội. Thế nên hãy nhớ, cả một đời người không dài, tuyệt đối không được phép tạm bợ. Người không muốn đồng hành, tốt nhất nên trả tự do. Cái mất đáng tiếc nhất là thời gian. Cái mất đáng buồn là cơ hội. Cái mất đáng sợ là lòng tin. Cái mất không lấy lại được đó là tình cảm.

Thế nên có không giữ, mất đừng tìm.”

-huyentrangbathoi-

|1:22PM - 07thJan2024| @pmpanacea

[reuphongisme]

Mập mờ va vào đời nhau, mập mờ nói, mập mờ thương, mập mờ hạnh phúc, mập mờ đau, mập mờ im lặng, mập mờ chia xa.

[antruongnguyenthuy]

Ở lưng chừng đôi mươi, hình như trong lòng bọn mình đều ngập ngụa câu hỏi nhưng cuối cùng thì chẳng mấy ai đủ can đảm đi đến tận cùng của lời hồi đáp. Chúng ta đều chọn dừng lại ở lưng lửng mập mờ để rồi phó mặc những niềm thương tan hoà vào sương khói. Thì có biết làm gì hơn nữa đâu, ai cũng muốn giữ lại cho mình chút an ủi cuối cùng thôi mà...

— 𝐀 𝐍 𝐓 𝐑 𝐔̛ 𝐎̛ 𝐍 𝐆

[4getmenot-j]

Mập mờ 10 người đêm về yên giấc ngủ

Lỡ yêu 1 người đêm về khóc đủ 19 đêm

[chilacaiten]

Người ta dỗ ngọt tôi vào tình ái.

Đừng có bật đèn xanh cho người ta hi vọng đi rồi lúc sau lơ luôn là được. Chứ thấy mập mờ như giờ cũng vui.

Ôi mây bạn trẻ giờ nhiều khái niệm mới cũng vui.

[yennhicorner]

LOOKING AT ME | HÃY NHÌN ANH...

Em chẳng có gì ngoài đôi mắt biếc

Dám nhìn sâu thẳm vào tâm hồn anh

Cho tỏ tường những tâm tư tình cảm

Cho hiểu rõ em ở bên ngoài anh. 

me wrote

YenNhi

2019/04/22

[tieutruong]

Chúng ta rồi sẽ nhìn thấy:

Người yêu cũ kết hôn

Những người từng theo đuổi mình kết hôn

Những người từng được mai mối kết hôn

Những mối quan hệ mập mờ đã cũ kết hôn....

Duy chỉ có mình bạn là chưa có ai cả. Suy nghĩ một hồi lại nghĩ không biết phải do bản thân mình không nữa...

Tieutruong

[pmpanacea]

Tình yêu bắt đầu bằng việc nhận một bó hoa tươi và lời tỏ tình chính thức. Chứ không phải cứ mập mờ không rõ ràng rồi nói "tưởng vậy là yêu rồi".

|10:52 PM - 30thApr2024| @pmpanacea

[noibuonxanhlam]

Lâu rồi tớ không viết cho bất kỳ một ai cả, ngoại trừ cậu. Kỳ lạ nhỉ? Người yêu tớ tớ lại không rung động. Vậy mà lại đi rung động vì cậu - người mà luôn mập mờ kéo thả với tớ.

Tớ vẫn nhớ lần đầu tiên đi chơi với cậu. Cậu nắm tay tớ đưa tớ qua đường, mở sẵn cửa xe cho tớ. Cậu lắng nghe tớ kể chuyện. Cậu nhẹ nhàng. Cậu nhắn tin thường xuyên với tớ. Rồi cậu im lặng.

Bẵng đi một thời gian, khi con tim tớ đã thôi rung động, cậu lại xuất hiện. Tự dưng bài Lỡ yêu lại bật đúng lúc tớ viết những dòng này. Cậu lại rủ tớ đi xem phim. Cảm giác rung động lại xuất hiện khi cậu vẫn để ý từng hành động của tớ. Tim tớ thổn thức khi cậu nắm tay tớ nhè nhẹ, khi cậu xoa má tớ nhẹ nhàng. Khi mà chúng mình ngồi cạnh nhau cùng cười, cùng nói.

Damn it. Tệ thật đấy. Cậu luôn thế. Đến bên tớ sau đó lại biến mất dần. Tớ biết tớ chẳng hề quan trọng với cậu. Vậy mà vẫn cứ mất ngủ, vẫn suy nghĩ về cậu bằng tất cả sự dịu dàng tớ có.

Hm... Tớ đã mong chờ điều gì vậy nhỉ? Giá mà tớ đủ dũng cảm để chạm tay lên má cậu, hay ôm chầm lấy cậu cho bớt đi nỗi nhớ trong tim tớ nhỉ?

[goaway]

Khi mình thích ai đấy thì chuỗi ngày tâm trạng tàu lượn siêu tốc của mình lại bắt đầu, mình nhận ra mình thật sự không phù hợp để yêu đương, buồn thật đấy. Mình còn chưa bao giờ được tỏ tình hẳn hoi để bước vào một mối quan hệ ấy, mình mà kể ra thì chẳng biết lấy danh xưng gì, mập mờ cũ hay là người quen cũ à?

"Chấp nhận đi, làm ơn" - mình cầu xin bản thân mình thế, rằng mình không bao giờ yêu và được yêu (một cách thỏa đáng).

[bongsuvn]

Art by Not A Starchild

THE CARESSING PALACE MAIDS OF NGUYỄN COURT

(Tiếng Việt ở dưới)

The book Palace Life of the Nguyễn Court, edited by Tôn Thất Bình in 1991, recorded a sapphic story within the Forbidden City.

“Although there were many concubines and consorts, there was only one emperor, therefore warmth was lacking within the imperial palace. Someone as strong as Emperor Minh Mạng could only bless his warmth to at most 5 women, one per hour. Because of this, he couldn't sleep all night, and couldn't work in the morning. Emperor Tự Đức was incapable of offspring, while the other rulers had a normal amount. The total number of concubines and consorts for each emperor were usually over 100; this was miniscule compared to the Chinese harem, but it was enough to render many palace maids unable to lay eyes on his imperial majesty in their lifetimes. A story circulated in the imperial capital of Huế told of 2 palace maids. They were so sexually repressed that they used goat testicles and bananas to recreate scenes of caress, and were caught by a eunuch. This was the sad nature of abandoned maids within the harem; fortunately, this Forbidden City did not possess a cold palace like in China!”

The story was quite vague, therefore different explanations to the story could be created. Was this a lesbian relationship, a circumstantial love (due to lack of male touch), or merely mutual masturbation? Did the term ‘caress’ within the story mean something else? However, if one were to explain it in a straightforward manner, then this was an instance of homosexual practice between two women.

==================

CUNG NỮ THỜI NGUYỄN ÂU YẾM NHAU

Trong cuốn Đời sống cung đình triều Nguyễn soạn bởi Tôn Thất Bình vào năm 1991, có ghi chép một câu chuyện đồng tính nữ trong cung cấm.

“Nhưng cung phi thì nhiều, vua thì có một, nên hơi ấm không đủ. Cường tráng như vua Minh Mạng mỗi đêm chỉ ban hơi ấm tối đa cho 5 nàng, mỗi canh một nàng. Thế là vua suốt đêm không ngủ, lấy sức đâu mà thiết triều. Vua Tự Đức không đủ khả năng sinh con. Còn các vua khác cũng bình thường. Số cung phi tổng cộng của mỗi triều vua phải trên 100; so với tam cung lục viện Trung Quốc chẳng nghĩa lí gì, nhưng cũng đủ gây đau khổ cho một số cung nữ không bao giờ được diện kiến mặt rồng. Giai thoại lưu truyền trong dân gian xứ Huế về chuyện hai cung nữ vì ức chế nên đã dùng cà dê và chuối ba lùn tạo cảnh âu yếm, được một viên thái giám theo dõi bắt gặp được, cho ta thấy một khía cạnh đau xót cho thân phận những nàng cung nữ bị bỏ rơi trong hậu cung; may mà ở Tử Cấm Thành không có lãnh cung như ở Trung Quốc!”

Câu chuyện khá mập mờ, mỗi người có thể đưa ra giải thích khác nhau. Đây phải chăng là đồng tính nữ, đồng cảnh luyến ái, hoặc chỉ đơn thuần là cùng nhau tự sướng? Từ ‘âu yếm’ trong cốt truyện phải chăng có ý nghĩa khác? Nhưng nếu có thể giải thích truyện với một cách thẳng thắn thì chỉ có một, là hai cung nữ đang thực hiện hành vi đồng tính luyến ái.

__________ Tham khảo:

tiki.vn/doi-song-trong-cung-dinh-trieu-nguyen-p507310.html

__________ *Đồng cảnh luyến ái (circumstantial love): tình yêu nảy ra vì hoàn cảnh chung *Đồng tính nữ (lesbian): người phụ nữ bị lôi cuốn trên phương diện tình dục hoặc tình yêu bởi những người phụ nữ khác

[chilacaiten]

Mình ghét dualism, nhưng lại bị ám ảnh về sự rạch ròi giữa những ranh giới. Có vài thứ cần phải rõ ràng, không thể nào có chuyện linh hoạt, mập mờ, vì nó sẽ giống kiểu gió chiều nào theo chiều đó, hay nói chung là thực dụng. Làm mềm những góc cạnh có vẻ dễ chịu hơn, nhưng lại không có một mức độ cụ thể làm mềm tới bao nhiêu thì đủ. Nếu là một sự cảm tính, thì với một đứa quen lý tính như mình, thì chỉ có lằn ranh tuyệt đối mới là thứ cảm tính được định nghĩa. Nó giống như việc nói một cái gì đó “đẹp”, nhưng chục cái đẹp không cái đẹp nào giống cái đẹp nào. Cuối cùng người ta phải lấy “tỷ lệ vàng”, là một cái đẹp lý tính, để làm ra một trong những tiêu chuẩn đẹp cảm tính. Thì ở câu chuyện của mình, khi không thể có một tỷ lệ nào định nghĩa được sự cân bằng, thì sự cân bằng tuyệt đối nhất chính là cái nào ra cái đó. Không có một khoảng mờ hoặc một vùng nước lợ nào hết!

Hơi cực đoan, nhưng đó là cái định nghĩa bản thân mình suốt bao nhiêu năm rồi. Những sự thoả hiệp, theo đó, cũng là sự tha hoá.