#portuguesas

[junobugs]

this post is for my like 2 portuguese mutuals🫶 miku tuga na festa da terrinha

[summerbeachcrush]

Sofía🔥🔥🔥🔥💕💕💕💕💕💕

[vagarezas]

• José Gomes Ferreira - Sala de Concertos.

[22plus15]

“I wish I was fluent in Portuguese.”

lucy's biggest mistake in life: not growing up multilingual 😭

[serdapoesia]

O êxtase do ar e a palavra do vento Povoaram de ti meu pensamento. Passagem, Sophia de Mello Breyner Andresen

In: Mar novo (1958)

[londonlingo]

Brazilian texting slang

Here's a list of abbreviations that Brazilians use:

pro/pra -para o/para a -this meaning depends on the context but it can be 

Kkkkkkkkk -hahahahaha 

Fds -fim de semana -weekend OR -foda-se -fuck you/fuck this/screw this

Hj -hoje -today

tô /tá -estou/está -i am/he/she/it is

Vc/ce/cê -você -you

Cmg -comigo -with me

Gnt -gente -guys (used to refer to the whole group of people addressed)

Tbm -também -also/as well

Vdd -verdade -true 

Blz -beleza -sorted/great

Msg -mensagem -message

Pfv -por favor -please

Pq -porque -because

Mto -muito -a lot/very

Sdd -saudade -this means something similar to nostalgia or to miss someone/something

Bjs -beijos -kisses (get your mind out of the gutter!!)

KEY:

Slang -Portuguese word -Eng translation

The inspiration behind this post is a text my friend sent in a group chat: “Be ce ta na uni” meaning Bê, are you at uni (university)? I saw this and felt proud of how much Portuguese I’ve learnt because honestly it is a difficult language.

[brunafcf15]

Brazilian Miku and Portuguese Miku at Ikea.

Crédits:

Pt-pt Miku: Diana Sora(Twitter)

Pt-br Miku: I don't know, there were so many people who did it that I don't know who the original was. And I'm so lazy to research.

[diogenesz2020portugal]

Portugál reggel - Manhã portuguesa (Lisszabon ajtói és ablakai) A képen egy levágott fejet rejtettünk el.

📌 Rua Verde - Lisboa

[thejazzera]

Ilustração Portuguesa, No. 821, November 12 1921

[diaskdb]

Press conference content never disappoints 😮‍💨

[voce-ja-leu-esse-livro]

Cansado de ver Machado de Assis flopando nas enquetes gringas? Eu criei esse blog pra ter uma ideia melhor do gosto literário da comunidade brasileira (ou lusófona) do tumblr e compartilhar recomendações, fazendo enquetes apenas com livros em português.

Atualizado 3 vezes por dia e moderado por @merricatnip

Regras para enviar sugestões

Você deve enviar suas sugestões pela caixa de perguntas e indicar o título do livro e nome do autor.

Serão aceitos livros de ficção e não ficção, contos, peças, livro de poesias, graphic novels e gibis (indique uma edição específica). Casos que fujam a essas categorias serão avaliados pela moderadora.

O livro não precisa ser de autoria brasileira, mas deve ser publicado originalmente em português. Autores moçambicanos, angolanos e portugueses são bem vindos.

Livros em fila e postados

[yink07]

Time lapse undercut

[colapsoepoemas]

Sim eu fiz

E faria de novo

Pode me chamar de louco

Que eu não me importo

Matei a vontade, abracei a tarde

Me lancei sem ser covarde

E fugi com meus pensamentos sem alarde.

Ou voce acha que eu ficaria passando vontade?

Faça o que tiver que fazer, sem medo de se atrever

ninguém vai poder te impedir de percorrer

Os cantos que quiseres

E de levar seu corpo até onde desejar

No chão suas unhas cravar

Pra evitar a dor que te faz sangrar.

[vagarezas]

tenho a certeza

que todas as coisas estremeciam

só de murmurar o teu nome

no silêncio do meu coração.

Eugénio de Andrade

[imenso-portugal]

Feira de Barcelos - Portugal

[serdapoesia]

Sophia de Mello Breyner Andresen (1969)

Direção: João César Monteiro