#saitousouma

[myaachanissocute]

Saikou Souma

[damejanai]

Saito Soma and Ishikawa Kaito's Dame janai radio

2020.07.22

Soma was looking at sound proofing his room to make it adequate for recording his voice samples

He thought of buying sound proofing boards but they were too crazily expensive

He got some advice from kaito on how to record the best sound without those sound proofing boards, and kaito told him to go with the dynamic mic 🤣

Q. Is there anything you order in bulk, regularly?

Kaito orders monster drinks by the carton, on a regular basis

I love the taste of it, so it makes me feel good after drinking

Soma: I bought a carbonated water maker and, ita so heavy that after I decided where to place it, I couldn't move it anymore. I placed it rather high too, so I can just barely press the button

Soma: It tastes good!

Kaito: There's no taste!

Soma: There is!

Kaito: There isn't! Look at the label

---

About the Japanese dubbed version of "Dolittle"

Q. What's the difference between dubbing foreign films and anime?

Soma: The main difference is that actors already acted out the scene. So we have to act according to the actors' breathing and stuff. This time I played a dog, which had a lot of facial expressions, but it was difficult!

Kaito: "Breath of the dog"

Soma: HAHAHAAHA that!

Kaito: hahahaaha

Soma: that's convenient! Hahahaa, were you in that anime?

Kaito: No, hahahaha

Soma: Neither was I! Hahahahaa

Kaito: None of us was in it! Just people we know

Soma: Like our good friends are in it

Soma: But, I love dubbing, as part of a voice actor's job, but they're hard to come by, it's like fate. During dubbing, when there are many characters, we'll end up doing minor characters right? That's really fun. We can use voices that we don't do in anime too.

But the difficult part about it is like, sometimes you hear shouting, but like, 'where did that come from?' 'Which guy?'

Kaito: When I'm listening to it, I use my gaming headphones and blast it, only then was I able to hear. It's hard... But when there are tons of such scenes, they tend to increase the volume of the speaking, for us, that really helps

---

~ Dameraji photo studio ~

Please make a pose of your favourite sport

Kaito: That's a very orthodox kind of theme isn't it? Favourite sport...

Soma: Favourite sport...I wonder... It'll be that right? Something we have many memories about

Kaito: Well yeah, it'll be that then

🏐

[DOWNLOAD LINK]

https://drive.google.com/drive/folders/1Yp5Xdwi4_z03jPajH9BEbL7R02brXk8P?usp=sharing

https://twitter.com/dameradi/status/1285954215433494528?s=19

[reshaaya12]

It was a nice night and it heals my mentality too. Thanks my biases :P

[summertimegraffiti]

These Babies 💖 #what2k17gaveme #voicestars #voicenewtype #voiceanimage #aoishouta #saitousouma #terashimatakuma #magazines #seiyuu #nobugnal #solids #moresaitou

[rinrinrinrinn143]

Happy birthday, souma-sama!❤ Lol looking from afar, we all watching souma-kun keep growing up. Become more handsome and cuter. Not only that, he became more professional at his work. (not to forget his fanservice are really good!) I'm looking for for his debut single and wishing him to keep growing and keep entertaining all his fans! Arigatou, souma-kun! #happybirthday #saitousouma #saitosouma #saitosoma

[amodublagemjaponesa]

View this post on Instagram

A post shared by Fã de dublagem (@amodublagem)

#idolish7 #wataruhatano #saitousouma #satoutakuya #saitosouma

[kurosereon-blog]

SolidS ユニットソングシリーズ COLOR [-BLACK-]収録楽曲クロスフェード試聴

Judas for Black, SolidS Color series.... and Black Heaven from Rikka and Tsubasa... //////////////

[myaachanissocute]

Thank you Asano san

[myaachanissocute]

chef's kiss

[myaachanissocute]

gazing at the moon

[myaachanissocute]

Wowwwww

[myaachanissocute]

Erm, yes

No words needed

[myaachanissocute]

Picture perfect

[myaachanissocute]

Palette

Music and lyrics by

Saito Soma

[Eng Translation]

(Many changes after looking at the official lyrics)

We can never guesa what he's thinking

どんな声だったかな

I wonder what that voice was

屋上でゆらいだきみは　不条理だ

You, swinging back on the roof, that was illogical 

飛行機雲をなぞる

Planes nudge the clouds

帰りたい　そう言って

Saying, I want to go home

ただ宙見つめた

Just gazing into space

意味の外側　訳知り顔で

Beyond reason, with a knowing look

誰もいない遊園地は錆びて

The empty amusement park looked aged and special

いつかたしかに触ったつもり

Someday, I was sure, I wanted to touch 

ねえどうして　きみはどうしているの

Hey, Why, How are you 

あの夏の日　指重ねて

That summer we held hands

溶けたよ　パレットのなかで

Melted, in a palette

アンノウン光を　何度探せど

No matter how many times i look for that unknown light

きみはもう　永遠（とわ）に奪われているから You are now forever taken

いない いない いない

Gone Gone Gone 

Yeah

こんなにもたくさんの

So many of this

色彩の檻すべて蜃気楼

Colourful cages, all mirages 

思い出せよ　焦がれただろう

Remember, you loved it didn’t you?

いったいどこに行ってしまったの

Where the hell has it gone 

あの夏の日

That summer

えいえんって　ここにあるよって

You said, forever was here

きみは笑って You laughed

滲む背理法　

Indirect proof soaking in

何ひとつもう わからなくても　かまわないから Even if I don’t understand a single thing, I don’t mind

あの夏の日　指重ねて

That summer, we held hands

溶けたよ　パレットのなかで

Melted, in a palette

アンノウン光を　何度探せど

No matter how many times i look for that unknown light 

きみはもう

You are no longer

それでも言うよ

Even then I’ll say

大丈夫　いつかきっと

It’s okay one day i will definitely 

見つけ出すからね

Find it

また季節は巡って　やがて

The seasons are changing soon

感情の色　ひとひらのよう　

Emotional colours, like a single petal 

溶かして　溶かして　溶かして

Melt melt melt

忘れないよ　

I won’t forget 

Ahhh

そのときをさ

That time

Stream!

https://open.spotify.com/track/7tuzqS1G00oC6weZTWuDfR?si=mx9HwzdSQzu2UxH3OFCSkQ

[myaachanissocute]

Ooooh

Kill me now

[summertimegraffiti]

I shouldn't be forgiven. I'm doing sin. Sorry not Sorry Saitou baby 😌 #saitousouma #saitosoma #b612 #b612filters #nekomimi #bunnyears #sin #cutest #letmedomysin #saitouismakingmedoallthesesins #badboysaitou