Tumgik
#the cultural revolution
child-of-hurin · 5 months
Text
The slender figure of a beautiful young girl emerged at the top of the building, waving the giant red banner of the April Twenty-eighth Brigade. Her appearance was greeted immediately by a cacophony of gunshots. The weapons attacking her were a diverse mix: antiques such as American carbines, Czech-style machine guns, Japanese Type-38 rifles; newer weapons such as standard-issue People’s Liberation Army rifles and submachine guns, stolen from the PLA after the publication of the “August Editorial”; and even a few Chinese dadao swords and spears. Together, they formed a condensed version of modern history.
— Cixin Liu, "The Three-Body Problem" (2008)
2 notes · View notes
Text
Xi Jinping's Sonnet of Resentment (Political Verse)
Tumblr media
The Red Guards
Xi Jinping was a victim of the Cultural Revolution.
This oppression began with Mao Zedong's delusions.
He was also forced to do forced labor, which led to resentment.
The people responsible for this were young men called the Red Guards.
However, Xi Jinping, who became a member of the Communist Party,
Encountered the Tiananmen incident
The nightmare of the Cultural Revolution flashed back.
Young people inflamed with Western-style free thought,
They were confused with the Red Guards.
A movement with a completely different background!
He chose to identify with them and persecute them.
This is the work of Xi Jinping's resentment.
He now idealizes an anachronistic ancient China.
He is striving to put China first.
Rei Morishita
習近平のルサンチマンのソネット(政治的韻文)
習近平は文化大革命の犠牲者だった。
毛沢東の妄想で始まったこの弾圧。
強制労働にも駆り出され、恨みを募らせた。
これを担ったのは紅衛兵という若者たちだった。
それでも共産党員になった習近平は、
天安門事件に遭遇し
文化大革命の悪夢がフラッシュバックした。
西欧流の自由思想に燃えた若者たちを、
紅衛兵と混同したのだ。
全く背景の違う運動を!
同一視して、迫害するという道を選んだ。
これは習近平のルサンチマンのなす業である。
彼は今、アナクロな古代中国を理想とする
中国第一主義に邁進している。
(2024.01.16)
1 note · View note
atlas-atsus · 1 year
Text
I have literally never seen any discussion of this film outside of the class I watched it in why is that this was such a horrifying film please we need to talk about it
Tumblr media
1 note · View note
musicgifs · 1 year
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
PRINCE AND THE REVOLUTION | I Would Die 4 U
9K notes · View notes
littlemaple · 1 year
Text
the entire concept of the chinese cultural revolution is so interesting
1 note · View note
queerism1969 · 2 years
Text
Tumblr media
6K notes · View notes
remma-demma · 2 months
Text
Thinking about people not liking what happened at the end of dawntrail like… hmm.
Did you not remember the stuff with the Yok Huy. Nobody is gone if you remember them. The phrase that’s been with us for nearly the entire game, “For those we have lost….” Emet Selch entrusting us not only with the legacy of humanity in general but specifically with the memories of the Ancients and Elpis.
Just because people are gone doesn’t mean they aren’t still with us.
But the people of Neo-Alexandria are kept from that. They can’t remember anyone they’ve lost because their memories were stolen and locked away in an eternal purgatory, unable to move on or be reincarnated. The quest where you go to the graves in Heritage Found was a big moment where I was like. Huh. This fucking sucks actually.
The endless are just computer simulations, and they exist because Sphene can’t bear to let them go. Can’t even let her living citizens mourn or carry on legacies.
And that’s not even mentioning the fact that she needs the souls of innocent *living* people to power this all.
I think it’s a really good metaphor for the digital age, becoming disconnected from our irl communities, uploading your entire life on social media. Profiles of loved ones who have passed on. AI chat bots providing temporary comfort but no real human connection. All of that technology requiring enough energy to slowly but surely contribute to the destruction of our planet.
It all seems pretty clear to me as an allegory but like, I guess some people just didn’t make that connection? Or maybe they just don’t think about all the AI stuff in the same way I do.
304 notes · View notes
theorahsart · 6 months
Text
Incorruptible pt 20
Camille paints a picture of the desperate times in Paris.
Tumblr media Tumblr media
144 notes · View notes
Text
Tumblr media
'Long Live the Red Terror!' (1966)
Wuhan Workers Rebel General Headquarters, People's Republic of China
Via GPCR Podcast
118 notes · View notes
castilestateofmind · 4 months
Text
Tumblr media
"In Tradition, every authority is fraudulent, every law is unjust and barbarous, every institution is vain and ephemeral unless they are ordained to the superior principle of Being, and unless they are derived from the above and oriented 'upward'".
-Julius Evola.
88 notes · View notes
punkpandapatrixk · 3 months
Text
Tumblr media
🏖Original Prototype ☆ Timeless Tarot Guidance
Elements/Signs in this reading are calibrated to all aenergetic placements. Feel free to read as many Elements/Signs as you feel called to at this point in your spiritual evolution♡
[PAG Masterlist] [Patreon] [Paid Readings] [buymeaboba]
☆[Your Own Standards of Beauty PAC]☆
☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・.
As a complement to the previous PAC, it’s crazy we’ve got The Last Judgement at the bottom of the deck. That’s a double XX LOL Yeah, continuing the spirit of rebellion against little bitch behaviour, we’ve got so much Wands and Pentacles aenergy on this collective reading. It’s literally saying:
Be confident in being yourself, in all the amazingly weird, scandalous, hard-to-define way that you already are AND grab the money bags! Work on feeling secure in your body, comfortable in your skin, beautiful in your hair and makeup, and continue to work on your soulful passion projects which are the only things that truly matter~♥︎
As a complement to the previous PAC, for a lot of Asian kids, wherever they may have been born on the Planet, it may be quite harder to realise just how much you’re stopping yourself from SHINING in your authentic Light just because you want to appeal, appease, and please your little bitch elders/society. It’s hard for a lot of people already depending on what kind of custom they’re most familiar with, or if they grew up with abusive narcs and all that, but I’ve gathered that it’s generally just that much harder for Asian kids.
Why? Because the society or elders made Asian kids little bitches of an apologist and enabler! STOP THAT! What the fresh fuckity fuck does being ‘conservative’ mean when that jargon is mostly thrown around to justify racism, fascism, perversion(!!), misogyny, child abuse, and, what else? Dishonourable ‘traditions’ of all kinds—can’t cover all of those expectations in a single intro but…if being ‘Asian’ equals ‘an unwillingness to outgrow own bullshit’ then that white lady was right:
‘Not to be racist or anything but Asian people SUCK! Hahahhihihuhuheho…’
In the West, Asian losers get waaay too comfortable hiding behind ‘victims of racism because we’re minority’ narrative—even though in Asia we all know Asians are some of the MOST racist fucks on the face of Earth and they victimise their own people in the name of CULTURE—and they indulge in some such fake-noble-ass attitude whilst completely and utterly letting other (usually younger) Asian fucks get away with perpetuating cycles of abusive behaviours, customs, mindsets, and just…ways of doing things and being.
These types of people, don’t strike me as bothered enough to acknowledge what being divinely…Human…is all about. No wonder they trespass human rights all the time in all these small but pervasive ways. Pathetic, isn’t it? ♪~why the fuck you lyin’, why you always lyin’, mmm, o mai gut~♪
All I’m saying is, ultimately, Asian or no Asian (you don’t want me to start on the Punjabs OML), you as an individual get to choose how you want to grow and develop yourself, so as to become a vibrational match to your very own honest desires that are in alignment with your Highest Intended Good. You were born with a purpose, no? Your Soul knows that and it’s whispering your Soul’s Blueprint to you. Don’t ever, EVER, let your nationality, religion, custom and race, or any other insignificant configurations attached to your birth situations LIMIT your Soul Expression that is often more kind, more merciful, more empowered, more free and creative, and most important, more brave—because God only knows how much Humanity needs all of those qualities amplified in the world right now.
If this intro has found you, chances are, YOU. ARE. THE PROTOTYPE. of a new way of being, you freaking Superstar~☆ One day, all of Mankind are gonna be just like you. Namaste. Whoever you are, I honour your being here and being a whacko🍮
HACK: This 76 Year Old Has Better Beauty Hacks Than You Do by PS
deck-bottom: XX(!??!) The Last Judgement Rx, Red Physician (Galen of Pergamon), Priestess of Shine
☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・.
Original Prototype for 🐞Fire Signs – Silver Magus (Merlin)
3 of Swords, 9 of Cups, XV The Devil
You know the ‘problem’ a lot of people find with Fire Signs? Your fire. Duh? In a world of cowards who mould themselves into whatever society demands of them—for survival—how dare you be pretty, ballsy, smart and confident, and you’re not even an ass-kisser? That’s hard to stomach for most of these sheeples. Babe, it doesn’t even register in their slow-ass brains.
So then, they work really hard at convincing themselves that you’re a sneaky loser who’s plotting against them. Some others think that you think you’re better than them for not paying them too much attention. Well, you know what? You are better than them. Clearly you are better than those whose hearts are so rotten they fabricate shit like that about you.
In spite of outer appearances, you really do have a good heart, and topped with every other thing that’s already good for you, all of the good things going for you, ma gurl, you’re a fucking anomaly. Kinda reminds me of Hedy LaMarr! An anomaly by all means. How dare she be incredibly talented, beautiful, smart, ambitious, and, SPIRITUALLY INTELLIGENT! She was a Scorpio Sun, Leo Moon and Sag Mercury. Hear this:
‘I know why most people never get rich. They put the money ahead of the job. If you just think of the job, the money will automatically follow. This never fails.’ – Hedy LaMarr, pioneer of the frequency-hopping technology, precursor of WiFi, Bluetooth and GPS systems
If you asked me, it’s pretty obvious that a lot of people are simply jealous of you. And in a world where women are pitted against each other since time immemorial—you know; how they made girls compete with each other to become the hottest commodity to attract the richest guy in the village to take ‘em as a wife—it’s almost a crime that you were never sucked into this stupid game of hurting other women for the attention of men.
For you, and most likely this has been the case since you were a child, this kind of mindset never made a lot of sense, and oh Goddess, you’ve thought it had to go out! Of your system! Of everybody’s system! I think you were always a feminist before knowing such a concept exists. And your focus wasn’t particularly about ‘gender equality’—it wasn’t politics, babe—it was just about fairness and justice in their purest form, for all people.
HOT FIRE. You were born to light candles and burn bridges. So be it. No more playing small. No more playing with those who are small and refuse to grow strong. Go meet your Destiny NOW!🔥
Oracle Guidance for Fire Signs🔻❤️
🐏Aries – Priestess of Innocence
🦁Leo – Priestess of Magick
🎠Sagittarius – Priestess of Healing
Access full reading + cards on Patreon🌸
☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・.
Original Prototype for 🐍Earth Signs – Green Physician (Paracelsus)
Knight of Pentacles Rx, XIX The Sun Rx, 5 of Cups Rx
Take care of your body, nourish it to heal your spirit, and let’s take a break from planning too many things for the near future. The aenergies all around the Planet are shifting massively, what you’re planning for the next 3 years of your Life, for example, could all go down the drain next month, next week, even. You’re being advised to recharge and find joy in the small things that you might’ve postponed to enjoy just because it’s felt like there’s so much to plan and do and achieve.
On this Planet, too many societies glamourise being busy. It’s because the busier you are the more you feel that you’re needed, right? That need for validation is what kills you from the inside if you blindly follow this misguided desire to be useful. The truth is, and only if you allow it to be your truth as well, is that it’s enough that you exist on this plane. You can love and be helpful in ways that don’t sacrifice your values or physical health? Don’t be a sell-out just because you want praises. Yuuh, bitch?
You might’ve forgotten that you came into this world to have fun. To bask in sunshine’s glory and play with nature. To eat good food and spend good times with loved ones. I’ve seen that people with strong Earth influences are usually those that are easiest victims of capitalism’s hustle culture pffft… They got you wired weird, babe. Gotta step back a little and look around, see where you’ve put your foot now.
I’m hearing that you Earth Signs are essentially meant to be a buster of old traditions and customs that no longer work. People change and values change, why wouldn’t cultures change? After all, didn’t people make culture? How come then cultures are perceived as more important than the individual? None of that makes sense. So much of what’s called culture in this world was made with garbage intent and has become pure manure at this point in Humanity’s evolution.
It’s perfectly OK to update rules and customs, don’t you think? People who refuse to grow and move with the times are TOXIC. Don’t be their prop, Earth Signs! Your mission is to launch missiles towards the Old Stinkin’ Tower of toxic traditions and to rebuild upon its rubble a new establishment that’s guided by Love. Yes, Love and Respect, instead of the ill-intent to suppress and control. Take what still works from the Old World but infuse whatever you do with Light. Let the wisdom of old guide you so that you don’t make the same mistake twice, or thrice.
I’m also hearing that you’re meant to champion some kind of effort that balances/integrates tradition and automation. ‘Going back to nature’ or ‘going back to old ways of doing things by hand’ are a major theme of your Lightwork. We’ve been dealing with too much automation in recent decades that people’s cognitive functions have declined rapidly! Automation helps with simplifying things but if that comes at the cost of people’s brain capacity, this isn’t progress then, it’s a regression of Humankind at the aggression of robots.
Doing things with hands may seem like such hard work, but in the long run, it keeps people’s brains functioning well into old age. Check out this video for inspo! I just feel that you’re meant to champion something like this <3
How The Oldest Chocolate House In New York City Survived A Century by Business Insider
Oracle Guidance for Earth Signs🔻💚
🐂Taurus – Priestess of Patience
🧘🏻‍♀️Virgo – Priestess of Purity
🐐Capricorn – Priestess of Illumination
Access full reading + cards on Patreon🌸
☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・.
Original Prototype for ⛲Air Signs – Green Alchemist (Nicolas Flamel)
6 of Wands Rx, 8 of Wands, 6 of Pentacles
Being the intellectual Air Sign that you are, you’ve long realised that most of the world’s information is false. It’s taken a lot of strength to maintain your sanity, and it’s gonna require even more for you to share what you know with the world—or whoever would listen. So much of world’s history is misleading, if not blatant lies; so much of who we’ve been told as heroes and knaves has been quite the opposite, depending on angle, I guess.
You’ve been in the know that discovering the truthest truths of the Truth is gonna require some sifting through so much misinformation, disinformation, and confusion. It’s not a walk in the park but know that you’re not alone on this legacy project of yours. You may often just forget that your Spirit Guides and Cosmic Ancestors are with you. Yeah, you may forget because you’re highly intellectual and can focus too much on hard facts LOL
The fact is, look, you have direct aetheric communication with your Team. I sense many of you who are tuned into this collective reading are, in spite of your Airy-ness, quite spiritual. A lot of you have strong 12th House placements or Neptunian aenergy, as well as 8th House/Scorpio and 9th House/Sagittarius influences. This actually makes your communication with the aether that much clearer. In order to strengthen your communication, it’s important to nourish your brain with the right kind of nutrition.
You can also take advantage of subliminal and/or reiki tracks that help improve brain functions, strengthen psychic communication, as well as those for brain regeneration and relaxation—just to balance things out, you know. Breathing meditation may also benefit you a lot in this scenario. Many of you tuning into this reading are meant to have a role in communications, journalism, detective/investigative work, and maybe even politics. You have that kind of a charm, honestly😉
You could also be some kind of a whistleblower. Basically, you’re meant to communicate the Truth to the world. What Truth are we talking about? Look to your Mercury and any kind of placement you may have in the 3rd/9th House, especially if your Chiron is here, and that should give you a hint, combined with other elements such as Midheaven and North Node. All y’all are meant to discover different kinds of Truth regarding the nature of our society, or Reality huehue
Look also to what your 11th House of networking entails and see how that connects to your Uranus/Aquarius placements. Essentially, if you have a strong Libra placement especially, the key takeaway here is that you want to connect with likeminded rebels with whom you are going to be covering each other’s asses. What you’re meant to do in the world could be dangerous, so it’s important to have a strong network or support system that will keep you all safe~!
Oracle Guidance for Air Signs🔻💙
👯Gemini – Priestess of Strength
⚖️Libra – Priestess of Ritual
🏺Aquarius – Priestess of Energy
Access full reading + cards on Patreon🌸
☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・.
Original Prototype for 🐝Water Signs – Gold Alchemist (Roger Bacon)
2 of Wands, Ace of Pentacles Rx, 7 of Pentacles Rx
It’s interesting that all your cards are indicating unbridled passion, but Water Signs do indeed feel a lot anyway; if you’re not gonna channel all those emotions into something creative, then what’s the point? Gotta be artistic while life is being sadistic to ya XD Your passion, your emotions, are needing a platform to be heard, listened to, watched, admired. Paint, maybe? Write a poetry? Make an artistic indie-vibe photographs or movies?
There can be a lot of trial and error, but as you do so, you exercise your demons. You get to exercise with your demons. Why not? This world could learn a lot from you who’s willing to breathe and let yourself honour your emotions. When we were born, so many of us were convinced that too much feeling was bad. The whole time, not having emotions is what’s actually psychopathic *shiver*
There’s a song I like whose title is like, ‘To not have weakness is to not have Humanity’ or something like that. To not feel, to not shed a tear, to never have a moment of breaking down, is to not have Humanity. And too many people are comfortable with that, that’s why their lives are never totally comfortable in spite of all the riches they’ve gained in the world. There’s still too much drama and bad karma because…
‘We soon tire of living only for ourselves.’ – Mishima Yukio
Psychopaths are those who live only for themselves and they use other people for short-term gratifications, right? There’s way too many people living on the spectrum of psychopathy, and it’s your mission to show these losers how to navigate around crippling sorrow and still turn up alright, decent as a Human. People are weird to give so much empathy to psychos just because ‘they didn’t grow up being loved enough that’s why they turned up the way they did’. Pffft…
Fuck that. Those assholes made a choice to grow up mean, bitter and just generally evil. How many people in the world have suffered the greatest pain and betrayal and still turned up kind and empathetic? It’s a matter of choice, bitch <3 You who have tuned into this reading are someone who’s felt for everyone and got your heart broken every other way, and still you turned up full of Light—in all the unique ways you’re still able to care for the world, even if from a safe distance.
You’re an Advanced Soul who was given so little guidance as you walk the path of your Destiny on Earth. That’s strength. Strength of character especially, knowing how much you’ve broken your heart through your own trials and errors when it comes to navigating human relationships. Don’t punish yourself for a failed connection/communication you still feel guilty for. The guilt itself is already a sign that you’re a good person at your core. Do you think evil fucks feel any remorse for manipulating your feelings or any other person's for that matter?
Oracle Guidance for Water Signs🔻💛
🦀Cancer – Priestess of Beauty
🦂Scorpio – Priestess of Fertility
🎏Pisces – Priestess of Intellect
Access full reading + cards on Patreon🌸
☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・. ☆♪°・.
[PAG Masterlist] [Patreon] [Paid Readings] [buymeaboba]
☆[Your Own Standards of Beauty PAC]☆
65 notes · View notes
safije · 3 months
Text
Tumblr media
Kurban Tulum (قۇربان تۇلۇم) (1883-1975) an Uyghur peasant who worked as a seasonal labourer for Uyghur landlords. During the land reforms of 1952, Kurban received land and various other properties. He is said to have visited Ürümqi, the capital of Xinjiang, by riding a donkey, to show his appreciation for the People's Liberation Army.
The government of the People's Republic of China promotes him as a symbol of unity between the Uyghurs and Han Chinese. A song named "Where Are You Going, Uncle Kurban?" (库尔班大叔您去哪儿?) and a film titled Uncle Kurban Visits Beijing (库尔班大叔上北京) were produced in 2002. Monuments of Kurban's handshake with Mao stand in the town centres of Keriya and Hotan (Tuanjie Square).
66 notes · View notes
jumbledbee · 11 months
Text
You know what I’m still mad abt?
They spend so much of TOS hyping up Surak. Idk why but i expected him to look cool and wizened. Like, big, neat, salt and pepper beard a la Marx and Greek Philosophers
Why was he just some twink
Tumblr media Tumblr media
242 notes · View notes
shihlun · 6 months
Text
Tumblr media
Writers Yukio Mishima, Kobo Abe, Jun Ishikawa, and Yasunari Kawabata reading the statement "Regarding the Cultural Revolution in China, it is imperative to preserve the self-discipline of learning and art" at a press conference. Photographed at the Hotel Imperial, Chiyoda-ku, Tokyo, 28 February 1967.
100 notes · View notes
tygerland · 1 year
Text
Tumblr media
Pancho Villa with his elite cavalry detachment "los Dorados" just prior to the Battle of Ojinaga -January 1914- during the Mexican Revolution.
285 notes · View notes
Text
Small thoughts on the Netflix Three Body Problem adaptation
1) We are making it international" they said. They replaced all the international collaboration, the counsel of world leaders that we see throughout the books with... two British dudes deciding everything by themselves, not accountable to anyone. They managed to make it less international than the book. But more than that, they perverted the very themes Liu Cixin wove into his books, the very ideas the books revolve on: group mentality & collaboration versus the individual, banal or exceptional. The Netflix show removed the very notion of collective, of group mentality, without which there is nothing to contrast individuality against.
2) They made Ye Wenjie an unrecognizable shell of herself. Her back is not held up straight. An old Ye Wenjie, cursing, sloushing, moving to England. Is it really Ye Wenjie? It bothers me so much that they could get away with saying this is Ye Wenjie. This is not her.
3) They "simplified" the science to a point where nothing is explained, nothing can survive through any kind of analysis of the logic of the things shown & the actions taken. Just one example, because I’ve seen the headset being praised for looking “cool”. It’s not cool if it’s at the expense of a logical plot. The futurist headsets we are shown imply that either 1° the Trisolarians are able to send sizable physical objects [which they physically can't, the limit to what they could send through space is clearly explained, it is the two protons they did send Earth] or 2° the Trisolarians shared schematics of advanced technology with the ETO, letting them to develop the headsets. But that is the one thing the Trisolarians would never do, as their entire plan rely on humans’ technology not being able to develop any further than it already has.
4) I thought it was gonna be lesser than the Tencent show. I didn't expect it to be so utterly lacking on all front. If there was one point of worthy comparison, one point where I expected Netflix to do a good job, if only to show they had a bigger budget, it was “the” boat scene. Tencent spent 25% of their budget on that scene, so I expected Netflix would try to make their boat scene more spectacular, better on a technical level, to show that the US special effects are undefeated or something. I would have never expected that they wouldn’t even try to compete. That scene happened in the episode 5 of the Netflix show & it’s underwhelming. It has no gravitas, but of course it can’t have any gravitas, it’s not the culmination of the collaboration of humans across the globe, demonstrating that they can fight back & achieve greatness when they are united, of course it can’t be the same when it’s just 10 British people working in isolation. They didn’t just do something underwhelming on a technical level, they did something underwhelming on a narrative level. Just like the scene with the insects, the culmination of the Tencent show had no weigh & no impact when done by Netflix.
5) The misguided belief that somehow an American show could show Chinese history (the cultural revolution) to an international audience better & with more accuracy than a Chinese show to a Chinese audience because of the censorship in China is laughable. An international audience would need more context to understand a historical time that they or their parents didn’t live through, but that’s not what Netflix did. What they showed was mildly violent & shocking to be sure, but not very accurate to the content of the book. They cut out a lot of plot, but they could have done that, simplified it without stripping it of context or changing the story so much it resonates wrong. I'll just give small examples:
on the stage when they condemn Ye Wenjie's father (with microphones in front of a huge audience???) they keep saying "lies", which makes no sense, that's not the logic, the charge is propagating western propaganda, upholding western values & a capitalist way of thinking, not lying (see the end of page note on that point).
they call Ye Wenjie comrade during her time at the Red Coast (in the book [& in the Tencent show] her status as a political dissident & therefore NOT a comrade is emphasized, stated explicitly. If you don't understand the social implication, let's simplify & say that being a comrade is like being a citizen, not a comrade, not part of the group, not trusted).
Netflix Ye Wenjie unironically says: "how awesome would it be if China was the first [country to make contact with aliens]". She says it, mind you, not in front of the political commissioner because she is asking for something & need to butter him up, no, she is just enthusiastically patriotic? She is shown to be enthousiastically patriotic toward China & LATER she sells out the planets to the Trisolarians.
The inconsistencies are not only baffling deviations from the source materials that display a complete lack of comprehension of Ye Wenjie as a character, as well as an astonishing disregard for the accuracy of the ideology of (Mao-area) communism & the history of Maoist China. They didn't show a lot of content, so they could have easily avoided making such basis mistakes.
What really pisses me off is that I keep seeing press pieces saying that the Netflix version “doesn’t shy away from showing”, “won't censor” the part of the story taking place during the Cultural Revolution, sometimes outright saying it as a reason to watch the Netflix version over the Tencent one, implying to the readers the Tencent version is heavily censored, when in reality the Tencent version spend a lot more time than on it than the Netflix one, showing how bad it was, in an accurate way, very close to the content of the book. The political rhetoric fallacies, the bureaucracy, the hypocrisy, how miserable everything is, is shown very well.
[Disclaimer, I'm not Chinese, it's not my culture, it’s not the country I live in. But in France there are Maoists, so I’ve learned just enough about the history of Mao & the Cultural Revolution to hold very negative views about it. In reverse, in a very racist, sinophobic way, many Westerners think Chinese people can’t think for themselves if they don’t hate every single thing about China & they lump in the country, the people & the Xi Jinping administration. It’s absurd to ask other people to hate their country, to have no pride in anything from their country. What hypocrisy, in every country, nationalism is taught to us from the time we first attend school. Patriotism is a requirement, it’s ingrained, internalized in all of us. We can be critical of our country’s history, of our government, or many things & still find pride & love for some things. I know that’s the way I feel about France.]
Censorship does exist in China, it’s exist materially in a way that differs from the Hays Code in the US in both the scope of its autority & its function. It is enacted by a governement agency called the NRTA & everything that airs on tv has to be clear by the NRTA first. A clear guideline is not provided, we know what passed it, creators know what didn’t, so to a lesser extent we know what doesn’t passes NRTA censorship: graphic violence, nudity, sex, ghosts (or BL since 2021...) et caetera. It would be dishonest to pretend that the topic of Cultural Revolution is a taboo that cannot be spoken about, as if the current administration has a positive view on it & would therefore not allow it to be criticized. What is censored (as far as we know, what is different from the book) in the Tencent show is the opening scene, a very graphic violent scene. That’s it. It’s censored, probably more for the violence than anything else. Some people find it disappointing, but the symbolic meaning of that violence in not hidden in the narrative & the event are instead visually & auditory implied in a short flashback at the end of one episode.
NB) In the opening scene of the Netflix show (the same one that was cut on Tencent), the political tribunal has someone accusing: "Lies, all lies!". But lying is not a political charge. It sounds ridiculous. They just had to follow the book, they didn’t have to understand communism, but no, they had to come up with things themselves... My best guess it that the creators didn’t realized that "lying is bad" is a cultural value that is not universal.
I don't know if "lying" is a big deal in China, but I know it's not a big deal in my culture & in a Marxist/communist political context, lying is just not "a thing". They are a lot of charges you can get in a political tribunal:
-individualist behavior,
-liberalism/imperialistic thinking,
- lack of self-criticism (Maoism famously has the three principles, one of which being the practice of self-criticism so you/we can do better).
-deceiving the masses with xx propaganda [so they don't revolt when they would if they knew the truth], that’s as close to lying is a political charge can get,
-aspiring to bourgeois comfort [that can mean profiting of other people's labor, not doing enough or not wanting to sacrifice your life for the cause],
- treason & of course
- being counterrevolutionary / working against the revolution, are the two big ones !
Can you see what is not on that list ? Lying is not on that list.
84 notes · View notes