#voy a seguir en DL de aquí no me voy nunca

[dlgamesarebetterthantheanime]

Finally arrived-

Al fin ha llegado-

[yuukinoryuu]

DIABOLIK LOVERS -HAUNTED DARK BRIDAL- RUTA DE SUBARU ~DARK PROLOGUE~ (TRADUCCIÓN)

Sakamaki Subaru ~Dark Prologue~

*en la iglesia*

Yui: Haa... ¿Por qué ha tenido que pasar esto?

Yui: (Debido a las obligaciones laborales de Padre, no tuve más remedio que quedarme sola en Japón...)

Yui: (Nunca me esperé estar involucrada en esto...)

Yui: (Vampiros... es como si estuviera soñando...)

Yui: (Y, encima, incluso la escuela...)

*flashback*

Yui: ¿¡Tengo que cambiar de escuela!?

Shuu: Sí. Los trámites ya están hechos.

Yui: Que vayáis tan lejos sin consultarme... ¡es injusto! ... ¿¡Piensas que está bien que alguien que ni siquiera me conoce haga algo como eso!?

Shuu: Mientras estés viviendo aquí, seremos tus parientes, ¿verdad?

Shuu: Además de eso, ahora resides en esta casa. Por eso, deberás seguir nuestras normas.

Shuu: ... así que, eso significa que, a partir de mañana, irás a la escuela con nosotros. Por la noche, ¿lo entiendes?

Yui: ¡Eh! ¿¡Por la noche!?

Shuu: Sí. Somos vampiros así que es obvio, ¿no?

Shuu: Además, no contactes con nadie que conocieras antes de mudarte aquí.

Shuu: Sería una molestia y nos traería problemas.

Yui: ... Pero...

*fin del flashback*

Yui: (En cualquier caso, no es como si pudiera contactar con nadie fácilmente, ya que rompieron mi teléfono móvil...)

Yui: (Es ridículo que haya tenido que elegir a alguien que beba mi sangre...)

Yui: (No sé por qué, pero de alguna manera he escapado aquí inconscientemente...)

Yui: ... haa. Me pregunto qué me pasará a partir de ahora...

Yui: (Quizás sería mejor quedarme en esta iglesia por un rato en lugar de deambular por esa casa...)

Yui: (Que, por cierto... ha sido sorprendentemente fácil escabullirme...)

???: -- hehe... No hay mucho que puedas hacer, ¿verdad?

Yui: ¿¡Q-Quién está ahí!? ¿¡Dónde estás!?

???: Eres muy lenta, ¿no? No estoy por allí. ... estoy arriba, arriba.

Yui: ¿Eh? ¿Arriba...?

Yui: (Pero si arriba está la claraboya...)

Yui: ... ¿¡Ah!?

Subaru: ... Hola, chica estúpida.

Yui: --¡S-Subaru-kun! ¡Q--! ¿Estás... flotando?

Subaru: ¿Aah? ¿Por qué te sorprende? Algo como flotar no es gran cosa.

Yui: ¡S-Sí es gran cosa! ¡Normalmente, uno no es capaz de hacer algo así..!

Subaru: ...no soy 'normal'. Soy un vampiro.

Yui: !

Subaru: Podemos lograr fácilmente cosas que los patéticos e inferiores humanos no podrían hacer en su vida...

Subaru: Eso incluye a toda esta familia.

Yui: ...!

Subaru: ... Hmph. ¿Por qué pones esa cara? ¿Tienes algún problema? …

*cristal rompiéndose*

Yui: ¡Kyaaaa...!!

Subaru: ... Deja de gritar. Sólo he roto un poco el cristal, no es como para armar tanto escándalo.

(NA: Qué cool la ropa de estar por casa de Subaru jajaj)

Yui: ¡No ha sido sólo 'un poco'! ¡Has destrozado el cristal entero!

Yui: ¡Además, que un vampiro pueda entrar en una iglesia es...!

Yui: (Y eso que pensaba que aquí estaría a salvo, ¿¡por qué!?)

Subaru: ¡Ha! ...no me tomes por cualquier débil vampiro.

Subaru: Para alguien como yo, entrar en una iglesia no es ningún problema.

Subaru: Pensaba que ya te habías dado cuenta de que las cruces no funcionan contra nosotros. ¿Tienes la cabeza vacía?

Yui: (Ciertamente, tiene razón, pero... ¡pensaba que por lo menos dentro de la iglesia estaría a salvo...!)

Subaru: De todas formas, eres mi comida, ¿verdad? ¿Por qué te has ido de la casa por tu cuenta?

Yui: Nadie me ha dicho... que no me estuviera permitido salir fuera.

Yui: Y-Y además... que me llames 'comida'...

Subaru: No me respondas. Te estoy diciendo que el hecho de que mi comida esté en un lugar tan asqueroso como este...

Subaru: ... realmente me molesta...

Yui: ...!

Yui: (¿Qué debería hacer? Parece que de verdad se está enfadando. ¡Debo huir!)

Yui: (...pero no puedo salir sin tener que pasar por su lado, ¿qué hago? ¿Trepo hasta la ventana?)

Subaru: ...oye. ¿Por qué estás mirando a otro lado, a pesar de que estoy aquí...?)

Yui: Eh... ¿¡Kyaa!?

Subaru: Estú~pida. Eres demasiado ingenua.

Yui: ¡Qué...!

Yui: (¿¡En qué momento se ha puesto delante de mí!? ¡Y me ha acorralado contra la pared!)

Subaru: ...hmph. Mirándote de cerca, no pareces muy apetecible. Si te clavo mis colmillos, podría arañar tus huesos...

Subaru: Pero dijiste que querías que bebiera tu sangre...

Subaru: ... en otras palabras, quieres ser mi mujer, ¿no?

Yui: !

Subaru: Hehe... eso pensabas, ¿eh?

Yui: ... Eso... ¡no es lo que estaba pensando!

Yui: (¡Su cara está demasiado cerca...! Cuando está tan cerca, puedo ver claramente sus afilados colmillos...)

Yui: (¿Podría ser que ha venido aquí a beber mi sangre?)

Yui: (Antes estaba flotando en el cielo. Después de todo, parece que realmente es un vampiro...)

Yui: E-En ese momento, todo estaba sucediendo muy deprisa, no tuve tiempo de pensarlo.

Yui: Incluso ahora, no entiendo la razón por la que te elegí.

Yui: En cualquier caso, aléjate un poco, por favor. Es difícil hablar si estás tan cerca...

Subaru: ... ¿Aah?

*golpea la pared*

*escombros*

(NA: Ya empezamos XD)

Yui: ¿¡Kyaaa!?

Yui: (¡H-Hay un agujero en la pared...!)

Subaru: ...tch. La pared es más frágil de lo que pensaba. ...qué molesto.

Subaru: Escucha, grábate esto en tu lento cerebro.

Subaru: ... obedece a todo lo que diga. Nunca me desafíes.

Subaru: No nos está permitido matarte. ...si no fuera por eso, te habría matado al instante, ¿sabes?

Subaru: No quiero una mujer problemática. No me hagas perder el tiempo, ¿vale?

Subaru: Si no me escuchas, entonces...

*golpea de nuevo la pared*

Yui: !?

Subaru: Justo como esta pared, no, incluso más que esto... te destrozaré.

Subaru: ...hasta que no queden ni siquiera fragmentos, ¿entiendes?

Yui: ...

Subaru: ...hehe. Ahh, es genial. Esa expresión asustada me está invitando.

Yui: Eh...

Yui: ¿¡Kh!?

Yui: (¡Mi muñeca...! Qué fuerza... ¡No cede ni un ápice!)

Subaru: Te recompensaré por enseñarme una expresión tan buena. -- beberé tu sangre.

Subaru: ... entrégate a mí...

Yui: No...

*muerde*

Yui: ¡Kyaaaa!

Subaru: Nn... tu piel es sorprendentemente suave. Sólo he tenido que clavar un poco mis colmillos...

Subaru: Hehe... nn... Mira, la sangre ya se está desbordando.

Yui: ¡Aah! ... ¡nn!

Yui: (Los colmillos de Subaru-kun están firmemente clavados... en la piel de mi cuello...)

Subaru: Bueno, es hora de probarla. Beberé abundantemente... nn...

Yui: (Está bebiendo... es doloroso, estoy entrando en calor y mi cabeza... se está volviendo pesada...)

Yui: (Incluso aunque quiero empujarle, no tengo fuerzas... Además, de alguna manera...)

Yui: (De alguna manera, mi cuerpo se está calentando poco a poco... ¿qué es esto?)

Subaru: Nn... nngh...

Subaru: ...nn ...haa...

Yui: -- ¡Nn! Kk... haa, haa...

Yui: (Aunque ha sacado sus colmillos, siento un doloroso hormigueo extendiéndose desde mi cuello a mi cuerpo entero... Hace calor...)

Yui: (Si no me agarro del brazo de Subaru-kun, en cualquier momento me caeré al suelo...)

Yui: (¿Así se siente que un vampiro beba tu sangre...? Doloroso y cálido...)

Yui: (Siento que me voy a volver loca...)

Subaru: Así que esta es... tu sangre, ¿eh?...

Subaru: ... bueno, no está mal. Es sólo que...

Subaru: ... no, probablemente es sólo mi imaginación.

Yui: ¿Q-Qué pasa? ¿Por qué me estás mirando tan fijamente...?

Subaru: ...hmph.

Subaru: Estaba pensando que podría reconocerte un poco como mi comida.

Yui: ¡Kya!

Subaru: Pensaba matarte si tu sangre no tenía buen sabor, pero parece que las cosas se pondrán entretenidas. Creo que te dejaré vivir.

Subaru: Hehe... Bueno, sólo hasta que me aburra, ¿eh?

*Subaru se va*

Yui: Ah...

*golpe a la puerta de regalo xD*

Yui: !

Yui: Haa... Le ha dado un golpe tan fuerte que la puerta ha salido volando…

Yui: (Mi corazón está latiendo muy fuerte... mis piernas siguen sin fuerzas, así que no parece que pueda levantarme todavía...)

Yui: (Ha bebido mi sangre. Realmente lo ha hecho...)

Yui: ...pero, pensaba que si un vampiro bebía tu sangre una vez, estabas acabado.

Yui: No siento que la temperatura de mi cuerpo haya bajado, y sigo estando consciente...

*tintineo*

Yui: ... ¿podría haber sido gracias a este rosario que tenía en el bolsillo?

Yui: (Padre, ¿puede ser que me hayas protegido a pesar de que estemos separados...)

Yui: ¿O será porque esto es una iglesia? Aunque las ventanas y la puerta estén rotas...

*tintineo*

Yui: -- ¿es esto otra prueba de Dios?

~end Dark Prologue~

Personalmente opino que en este capítulo se describe muy bien la sensación de que un vampiro (en el universo de DL) beba tu sangre. Porque lo describe como algo doloroso a la vez que agradable, y me parece muy interesante por la atmósfera erótica que consigue DL sin ser nada de nada explícito. 👌

Previous Chapter / Main Menu / Next Chapter

Masterlist Traducciones

[yonakablogs-blog]

【DL: DARK FATE】▬RUTA DE MUKAMI KOU. 〔ECSTASY 2〕

Yui: Ah.... esto.

Kou: ¿Mm? ¿Qué sucede?

Yui: Había un cepillo en el cajón. ¿Puedo cepillarte el cabello, Kou? No creo que lo pueda hacer como un estilista, pero...

Kou: Entonces, por favor adelante~.

Yui: ¡Hm! Lo haré lo mejor que sepa.

Yui: (Wow... fino y suave... qué mullido es... Yo nunca antes he hecho nada para cuidar mi cabello así...)

Kou: Aaah, hace cosquillas~.

Yui: Ah... Lo siento. ¿Debería ponerle más esfuerzo?

Kou: Oh, ya está bien así. Dame el cepillo, que ahora es mi turno.

Yui: (Aah... Ahora me está cepillando a mi el cabello....)

Kou: Tu cabello se siente muy bien. Estoy celoso porque parece el de un gato.

Yui: Pero... Mi cabello no es tan suave (o mullido) como el tuyo, estoy celosa...

Kou: ¿En serio? A mi me gusta más el cabello fino como el tuyo. Aaaah, ya sé. Es una lástima tenerlo así, por lo que yo te peinaré~. *Kou está haciéndole una trenza a Yui* ... Este mechón por aquí.... ¡Y ya está, terminado!

Yui: ¡Wow...! Realmente ha quedado bien, aún así...

[SELECIÓN]

Puede que ésto no pegue conmigo. {morado}

Es un poco embarazoso......... {azul} <<

Yui: Me da un poco de vergüenza...

Kou: Moo... Siempre te avergüenzas de todo. No importa cuantas veces lo diga, ¿cuando vas a creerme cuando te digo que te vez adorable?

Yui: E-Eso es...

Kou: ¿Es... qué?

Yui: Es que si eso me lo dice una persona tan bonita como Kou-kun...

Kou: Eres adorable~.

Yui: K-Kou-kun...

Kou: Lo diré las veces que sean necesarias hasta que me creas. Eres muy adorable~.

Yui: (Cuando me lo dice tan cerca del oído... de alguna forma, impacta...)

Kou: Mis palabras parecen haberte trasmitido algo, un poco.

Yui: ¿Eh..?

Kou: Porque ahora mismo... Percibo un olor muy bueno de ti.... Ahh, qué dulce...

Yui: E-Eh... P-Pero...

Kou: ¿Estás contenta por ser muy adorable..?

Yui: (La vergüenza se siente cada vez mayor, pero....)

Yui: Es demasiado bonito ser llamada así por Kou-kun...

Kou: Hehehe~. Bien hecho, eres una buena chica~.

Aa, pero... ¿qué hago? Voy a querer beber de tu sangre si sigo oliendo éste dulce aroma. Nee, ¿puedo..?

Yui: Nn... Un poco.

Kou: Pues entonces solo un poco... Nnn...

*Kou muerde a Yui, y bebe de ella*

Yui: Aaah...

Kou: Aaa.... Que mal, este sentimiento..... hacía mucho que no lo sentía.. Nnn.

Yui: .¡......Aa!

Kou: ¿Qué..? Qué buen sonido ha sido ese... ¿Porqué..?

Yui: (La mano de Kou... Está sujetando mi cabello... eso es todo.)

Kou: ... ¿Podría ser, que te guste que sujete tu cabello mientras bebo tu sangre..?

Yui: ¡Hm..!  *Asiente*

Yui: (¿Porqué... con solo eso... estoy tan emocionada?)

Kou: Heh... Justo aquí, tienes la piel de gallina.

Yui: Eh...

Kou: Eeeeeeh... Haré que vuelvas a sentirte así de bien... hehe...~

Yui: N-No... ¿porqué..?

Kou: ¿Porqué preguntas? Se siente bien, ¿no es así?

Yui: B-Bueno... Se siente un poco extraño, en verdad...

Kou: No es extraño... Es adorable~... Nnn... nn... *Vuelve a morder a Yui*

Yui: ¡...Aa!

Yui: (L-Lo sabía.... después de todo... Aah... ¿Qué me sucede?)

Kou: Mmm.... Huh... Hahaha~.... Ese estilo de pelo roza mi mejilla... Hace cosquillas. ¿Eso está bien?

Yui: No...

Kou: No es así, deberías decir que está bien.

Yui: Está bien~...

Kou: Si, así mejor. Me siento mucho mejor así.... Aún si no lo puedo comprender del todo. Voy a seguir hasta estar satisfecho... ¡Nnn...!

Yui: ¡...Aa!

Yui: (Acaricié la mano de Kou-kun, y se sentía muy bien... Me sentí gratamente feliz... Yo cambiaré... Cambiaré cada vez más, por Kou-kun...)

Yui: (Tengo mucho miedo... Se siente demasiado bien)

< {ECSTASY 1} | {ECSTASY 3} >

[tengomilpalabrasparati]

Preguntas por chat.

Estoy atravesando una crisis existencial! y necesito que me ayudes porq no se q pensar. No se si soy dl deísmo o del teísmo, comprendo q el primero acepta la existencia de Dios y la creación nada mas. El 2do lo mismo pero si hay más, ósea Dios interviene.Y el agnóstico duda básicamente puede q si puede q no. MI POSTURA creo en Dios, creo q pocas veces interviene pero ese dios bueno y malo q nos pone a prueba constantemente, los milagros en su mayoría tienen explicación pero habrá alguno q no…. Siguiendo con lo de la crisis, siento q soy Deista pero la intervención de dios ahí es nula, y en el teísmo existe la intervención de el. Yo siento que estoy en medio de esas dos, porq creo en un una intervención mínima, me hago entender. Lo que si tengo claro es que no creo en una iglesia o una religión o biblias y escritos. Considero q como humanos y nos equivocamos constantemente y por eso no apoyo a entidades que en “representación de Dios” hagan y deshagan según su conveniencia. Ayudame! 

@nuncarueguesporamor-blog 💗 

Ufff los temas Religiosos no son lo mio “gracias a Dios” 😛

Soy Agnóstica y si creyera en un Dios tampoco creería en escritos, iglesias o representantes etc.  la Religión, está basada en escritos de personas de las que no existen pruebas reales de existencia física y están llenas de anécdotas fantásticas que no ocurren en la realidad cotidiana, y para empeorar todo, se basan en la Fe, que es creer en algo sin necesidad de que haya sido confirmado por la experiencia, la razón o la ciencia.

Para hallar la respuesta de algo, se debe comenzar desde cero y tener la mente en paz, sin perturbaciones externas ni internas. Hay dos motivos que dificultan encontrar una respuesta: o es demasiado complicada para entenderla o no la vemos porque esta frente a nuestras narices.

La terapia que yo hago en casos similares es la siguiente:

Vamos a intentar encontrar una respuesta ... te lo voy a explicar en primera persona ok? PRIMERA AFIRMACION Nos encontramos con las palabras "crisis existencial", existencia es relativo a estar vivo y para estar vivo, uno debe haber nacido, hasta ahí vamos bien?. SEGUNDA AFIRMACION Me enfoqué en "estar vivo", y descubri otros seres que estan vivos como yo animales, insectos, plantas, microbios). Concluí que todos los seres vivos provenimos de la naturaleza. TERCERA AFIRMACION Si provengo de la naturaleza, debo buscar la respuesta en la naturaleza, que es de donde provengo. Para este ejercicio elijo un animal: El León (tu podes elegir otro animal que te guste)  Enumero los puntos que yo considero claves. Luego hage una comparación paralela y así descubro la razón de mi existencia. Aquí te lo muestro: (1) Una leona pare un cachorro. (2) La leona lo alimenta y lo protege de los peligros de su hábitat. (3) El leoncito juega con sus hermanos y se familiariza con su entorno. (4) Cuando crece, la mama leona le enseña a cazar para valerse por si mismo. (5) El leoncito crece y abandona la manada para buscar la suya propia. (6) Encuentra un "harem" (los leones son polígamos) y reta al macho dominante. (7) Pierde la lucha con el macho dominante y se va. (8) Intenta otras veces hasta que logra vencer a un macho dominante y crea su propio "harem". (9) Se aparea con las hembras y tiene descendencia. (10) las hembras cuidan a sus cachorros y les enseñan lo que mencioné en el punto 4 La explicación paralela Una vez que termino, comienzo a traducir los datos y adaptarlos a la vida humana, reemplazo las afirmaciones por sus equivalentes humanos, tratando de ser lo mas exacto posible, así obtengo esta nueva lista: (1) Nuestra madre nos da a luz. (2) Nuestra madre nos alimenta y protege de los peligros. (3) Jugamos con nuestros hermanos o compañeritos de la escuela. (4) Cuando crecemos, nuestros padres nos mandan a estudiar para valernos por nosotros mismos. (5) Encontramos trabajo y nos vamos de la casa paterna. (6) Luchamos en nuestro puesto de trabajo y socializamos para encontrar amistades y amores. (7) Ganamos y perdemos, nos pasan cosas buenas y malas con el pasar de los años. (8) Encontramos pareja y fundamos nuestra propia familia. (9) Tenemos nuestros propios hijos. (10) Les enseñamos a nuestros hijos lo que aprendimos, tratando que sean mejores que nosotros. Al fin ... La Respuesta Para resumir, luego de comparar los resultados y unir armoniosamente los conceptos recopilados anteriormente (no voy a explicar como fué el proceso, porque es muy largo y no es el objetivo de este post), esta es la respuesta que obtengo: - Nosotros estamos en este mundo como resultado de haber sido concebidos y paridos por una mujer, que es nuestra madre. Es una situación circunstancial que nosotros no pedimos y de la cuál no tuvimos elección, la naturaleza nos muestra un camino que nos obliga instintivamente a evolucionar como raza humana, y nos sugiere que utilicemos nuestra propia experiencia y la de otros (el saber humano), para incorporarlos a nuestros hijos, familiares y a nuestro circulo amistoso y laboral, para que a su vez, ellos mismos los utilicen para sus respectivas descendencias. Enseñaremos lo que aprendimos y aconsejaremos a los demás, dependiendo de la situación y el momento en que las circunstancias lo requieran. - El camino evolutivo nos lleva a conservar nuestro medio ambiente, porque de el vivirá nuestra descendencia mas evolucionada, evolucionada gracias a la información y tecnología que aprendimos y desarrollamos en nuestra generación. - La naturaleza nos enseña que debemos dar para recibir, porque la naturaleza sobrevive de esa manera (el árbol se encarga de dar el fruto, que el simio comerá y que a su vez será alimento del león que al morir, sus restos servirán de abono al próximo árbol que en ese lugar crecerá para dar sus frutos a la siguiente generación. - Todo nuestro conocimiento debe ser retrasmitido para preservar este ciclo natural (seguir la linea de la raza), porque sólo así, el ciclo seguirá repitiendose y mejorandose generación tras generación. Nosotros somos los encargados que continúe el ciclo hasta elevar la conciencia humana a un nivel de sabiduría tal, que podamos finalmente vivir paralelamente al ritmo del universo, de la misma manera que lo hacen los otros seres vivos, con la diferencia que ellos lo hacen por instinto y nosotros lo hagamos por pleno entendimiento.

Que si soy o si fui, que si voy o si vengo, que si hago o no hago, que si vivo o si muero, etc.

Sabes lo que creo que diría Dios de Existir?

“Deja ya de estar rezando y dándote golpes en el pecho! Lo que quiero que hagas es que salgas al mundo a disfrutar de tu vida. Quiero que goces, que cantes, que te diviertas y que disfrutes de todo lo que he hecho para ti.

¡Deja ya de ir a esos templos lúgubres, obscuros y fríos que tú mismo construiste y que dices que son mi casa. Mi casa está en las montañas, en los bosques, los ríos, los lagos, las playas. Ahí es en donde vivo y ahí expreso mi amor por ti.

Deja ya de culparme de tu vida miserable; yo nunca te dije que había nada mal en ti o que eras un pecador, o que tu sexualidad fuera algo malo. El sexo es un regalo que te he dado y con el que puedes expresar tu amor, tu éxtasis, tu alegría. Así que no me culpes a mí por todo lo que te han hecho creer.

Deja ya de estar leyendo supuestas escrituras sagradas que nada tienen que ver conmigo. Si no puedes leerme en un amanecer, en un paisaje, en la mirada de tus amigos, en los ojos de tu hijito… ¡No me encontrarás en ningún libro! Confía en mí y deja de pedirme. ¿Me vas a decir a mí como hacer mi trabajo?

Deja de tenerme tanto miedo. Yo no te juzgo, ni te crítico, ni me enojo, ni me molesto, ni castigo. Yo soy puro amor.

Deja de pedirme perdón, no hay nada que perdonar. Si yo te hice… yo te llené de pasiones, de limitaciones, de placeres, de sentimientos, de necesidades, de incoherencias… de libre albedrío ¿Cómo puedo culparte si respondes a algo que yo puse en ti? ¿Cómo puedo castigarte por ser como eres, si yo soy el que te hice? ¿Crees que podría yo crear un lugar para quemar a todos mis hijos que se porten mal, por el resto de la eternidad? ¿Qué clase de dios puede hacer eso?

Olvídate de cualquier tipo de mandamientos, de cualquier tipo de leyes; esas son artimañas para manipularte, para controlarte, que sólo crean culpa en ti.

Respeta a tus semejantes y no hagas lo que no quieras para ti. Lo único que te pido es que pongas atención en tu vida, que tu estado de alerta sea tu guía.

Amado mío, esta vida no es una prueba, ni un escalón, ni un paso en el camino, ni un ensayo, ni un preludio hacia el paraíso. Esta vida es lo único que hay aquí y ahora y lo único que necesitas.

Te he hecho absolutamente libre, no hay premios ni castigos, no hay pecados ni virtudes, nadie lleva un marcador, nadie lleva un registro. Eres absolutamente libre para crear en tu vida un cielo o un infierno.

No te podría decir si hay algo después de esta vida, pero te puedo dar un consejo. Vive como si no lo hubiera. Como si esta fuera tu única oportunidad de disfrutar, de amar, de existir.

Así, si no hay nada, pues habrás disfrutado de la oportunidad que te di. Y si lo hay, ten por seguro que no te voy a preguntar si te portaste bien o mal, te voy a preguntar ¿Te gustó?… ¿Te divertiste? ¿Qué fue lo que más disfrutaste? ¿Qué aprendiste?…

Deja de creer en mí; creer es suponer, adivinar, imaginar. Yo no quiero que creas en mí, quiero que me sientas en ti. Quiero que me sientas en ti cuando besas a tu amada, cuando arropas a tu hijita, cuando acaricias a tu perro, cuando te bañas en el mar.

Deja de alabarme, ¿Qué clase de Dios ególatra crees que soy? Me aburre que me alaben, me harta que me agradezcan. ¿Te sientes agradecido? Demuéstralo cuidando de ti, de tu salud, de tus relaciones, del mundo. ¿Te sientes mirado, sobrecogido?… ¡Expresa tu alegría! Esa es la forma de alabarme.

Deja de complicarte las cosas y de repetir como un loro lo que te han enseñado acerca de mí.

Lo único seguro es que estás aquí, que estás vivo, que este mundo está lleno de maravillas. ¿Para qué necesitas más milagros? ¿Para qué tantas explicaciones?

No me busques afuera, no me encontrarás. Búscame dentro… ahí estoy, latiendo en ti”.

Yo creería en un Dios como este ..

(me has escrito dos ask en anon)

[yuukinoryuu]

Podrías responder las preguntas: 11, 19, 30, 31 y 32 del cuestionario de Diabolik Lovers. ❤

Gracias por las preguntas ❤ Vas a sacar mi lado polémico JAJAJ 

Ahora en serio, con lo que digo en este post no planeo ofender a nadie, es simplemente mi humilde opinión desde el respeto. Además, en las preguntas 30, 31 y 32, estoy hablando de algo ficticio. 

11- ¿Qué piensas del fandom?

En primer lugar, estoy muy contenta de haber conocido en tumblr gente tan maravillosa con la que poder compartir y charlar acerca de DL ❤❤❤

También he descubierto recientemente que hay mucho drama dentro del fandom jajaj. Yo hasta ahora me ponía a despotricar yo sola leyendo muchas ‘críticas’ del anime y los juegos por Myanimelist y otras páginas que, en mi opinión, no tienen mucho fundamento xD (y muchas son extremadamente irrespetuosas). 

Pero volviendo al fandom, pienso que pasa un poco como en todos, que puede que haya gente más tóxica (yo no hablaría de ‘fandom’ tóxico, porque creo que es generalizar demasiado). Con lo poco que cuesta ser amable con la gente y, si no se está de acuerdo en algo, hablarlo de forma civilizada. También, lo de hatear porque sí cosas como ships con OCs, o headcanons por ejemplo, no lo entiendo. Mientras no le hagas daño a nadie, que cada uno haga lo que quiera, luego ya están los gustos de cada uno. 

Eso sí, soy la primera que prefiere mantenerse en el canon lo máximo posible en el caso de DL. El trabajo de la gente que hace headcanons es maravilloso, pero voy a hacer de abogado del diablo y recordar que al fin y al cabo, no es canon como tal, y me pasa de vez en cuando que leo alguno con el que puedo no estar tan de acuerdo. 

Ah! Se me olvidaba decir que para mí el fandom nunca va a ser el motivo de que algo me deje de gustar. Una cosa es DL, y otra cosa es el fandom de DL, que haya gente que pueda ser tóxica es una cosa universal de todos los fandom y pienso que eso no es culpa del anime, juego, etc en cuestión (que obviamente, no pasa nada porque algo te deje de gustar, es sólo que a mí personalmente me sorprende cuando a alguien deja de gustarle/no le gusta algo ‘por el fandom’).  

19- ¿Haz tenido alguna fantasía erótica? ¿Con quién y qué pasaba?

JAJAJ esta pregunta 🤣

Pues me acuerdo que una vez soñé que me despertaba una mañana con Ruki en la cama y los dos estábamos desnudos xDD Porque la noche anterior, por lo visto hubo... Y bueno, en esas que nos fuimos a duchar y... no doy más detalles porque 😳😳😳

30- ¿Qué piensas de Yui?

Tengo tantísimas cosas que decir de Yui aaaaah 

Yui me parece un personaje admirable, el cual todo lo que no tiene de fuerza física, lo tiene de fuerza mental. Es una persona muy amable, servicial y que se preocupa por los demás (no es sólo por eso, pero tiene algo que ver con esa idea cristiana de ‘ayudar al prójimo’, religión a la que Yui pertenece, al menos al principio). Ahora que estoy traduciendo el prólogo, recuerdo que cuando llega a la mansión Sakamaki por primera vez y se encuentra a Ayato (lógicamente) sin pulso, lo primero que hace es intentar llamar a una ambulancia; después, cuando ve el ambiente y lo raro que es todo, intenta huir; y cuando Shuu le revela que son vampiros, ella no se lo cree.  Es decir, que tiene la reacción que tendría cualquier persona normal. 

Pero, Yui va más allá, y a través de las rutas vemos cómo se enfrenta a las diferentes personalidades de los chicos, los cuales son todos bastante difíciles de tratar, unos más y otros menos. Muchas veces, la opción correcta es la más inteligente (quiero decir, si tienes unos colmillos clavados en la garganta, como que no es la mejor opción empujarle para que te abra la garganta en dos y te desangres xD), y, frente a trece vampiros que pueden matarte en un segundo, necesitas usar la astucia.  

Por otro lado, también tiene una faceta masoquista (que en algunas rutas sale más a flote y en otras menos, dependiendo de la personalidad del diaboy en cuestión). Pero, ojo, cuando digo ‘masoquista’, me refiero a esta definición:  Conducta sexual en la que se obtiene la excitación y la satisfacción sexual a través del propio dolor físico o psíquico, la humillación, la dominación y el sometimiento (RAE). Esto no tiene nada, pero nada que ver con el maltrato. Con lo que tiene que ver es con que en DL, se muestran las mordeduras como algo erótico, como un dolor disfrutable. No digo que las veces que la castigan sea todo de color rosa, pero estamos tratando con otro tipo de ética y esa sería otra cuestión.  

En Diabolik Lovers estamos tratando con vampiros, criaturas sádicas que se alimentan de la sangre de los humanos, y que, por tanto, tienen otra moral muy distinta a la de éstos. Eso no quiere decir que no tengan sentimientos ni que no sean capaz de entender la ética de los humanos, de hecho, de eso trata DL, de las historias, pasado y sentimientos de los chicos, y cómo Yui (quien nos refleja) las resuelve y consigue que cambien su punto de vista. 

Personalmente, opino que Yui es un personaje increíble por cómo consigue empatizar con ellos, y enseñarles lo que está bien y está mal, cosa de la que ella es muy consciente en casi todo momento (excepto en los finales malos, donde muchas veces, ella se ‘rompe’, se vuelve loca o hay muertes involucradas). Un ejemplo es cuando en el anime decide quedarse, a pesar de que tiene la oportunidad de escapar, porque quiere descubrir la verdad acerca de su ‘padre’, y, sinceramente, olé por ella por tener esa fortaleza. 

Me gusta mucho más Yui en el juego, el anime puede que esté peor planteado (porque es bastante complicado meter seis rutas -ó 10- en 12 capítulos de 10 minutos, todo hay que decirlo), pero, en mi opinión, no es tan malo como lo pintan, y que Yui en el anime tenga ‘menos personalidad’ es algo que pasa en muchos animes basados en otomes. Además, el anime de DL quiere mostrar una atmósfera oscura, vampírica, misteriosa... y los momentos de comedia que hay en el juego donde Yui muestra otras facetas suyas, claramente los han dejado de lado. 

Tenía ganas de hablar de esto, no se nota, ¿no? xD Y puedo seguir y seguir y seguir, pero voy a dejarlo aquí, ya hablaré de ello más en profundidad en el futuro 👀

31- ¿Qué piensas de Cordelia, Beatrix y Christa?

Cordelia me cae muy mal, la verdad. Entiendo su historia, y por qué hace lo que hace, pero creo que es la que peor se porta con sus hijos (y que encima, lo hace conscientemente, además de dedicarse a fastidiar en casi todas las rutas de HDB xD). Beatrix me gusta como personaje, pero sí que es verdad que me da pena cómo trata a Reiji, teniendo en cuenta que el pobre hace todo lo posible por que se le reconozca (me recuerda un poco a Carla en ese sentido); y que, aunque no tanto como Cordelia, sigue poniéndole presión a Shuu. Es decir, que están como en una absurda competencia para ver quién es la madre del próximo heredero. Y Christa creo que hubiera sido la mejor de las madres sino fuera por lo que le hizo el Señor Heinz, que la hizo volverse loca y no poder ocuparse de su hijo Subaru en condiciones.   

32- ¿Qué piensas de Karlheinz/Papamaki/Papiketchup?

Pues me parece un personaje muy misterioso e interesante. Me faltan muchas cosas por ver, porque los juegos a los que más he jugado son Haunted Dark Bridal, More Blood y Vandead Carnival, de los demás he jugado algunas rutas sueltas (pero estoy en ello, quiero disfrutarlas lo máximo posible jajaj). Así que hablaré desde lo que sé (porque cada vez que veo algo de DL que me puede spoilear salgo corriendo como un rayo xD). 

Karl Heinz, a su manera, se ocupa de sus hijos, siempre está vigilando desde las sombras. Parece que, para lograr su objetivo (que hasta lo que sé es *spoiler* establecer una nueva línea de sangre a partir de los nuevos Adán y Eva *spoiler*), usa los medios que cree más adecuados. A partir de ahí, nosotros juzgamos si hace mejor o peor. Yo creo que, aunque hay cosas que hace que no me gustan (como lo de Christa), también tiene un lado ‘amable’. Por ejemplo, aunque es verdad que a los Mukami los quiere, digamos, usar para lograr su objetivo, al fin y al cabo, les salva la vida. Y, cuando aparece ante Yui, le dice cosas, que, la verdad, a mí me hacen pensar 🤔

PD: Mis felicitaciones y eterno agradecimiento a quien se lea semejante biblia que he escrito por respuestas xD.

[yonakablogs-blog]

【DL: Dark Fate】▬Ruta de Mukami Kou. 〔Ecstasy Prologue〕

「¡Buenaas! Esta es mi primera traducción, si hay algún error lo siento mucho. 

Comienzo por la parte Ecstasy porque el resto de traducción la podéis encontrar en inglés en el blog de Akui-sama. Aunque si queréis que traduzca el resto, tan solo decidme♡.

Yui: ¡Seguramente… nos estén persiguiendo!

Kou: ¡M-neko-chan, por aquí!

*Yui asiente y escapan por donde Kou dice*

*Llegan a otra zona del bosque, y la respiración de Yui está agotada de correr*

Kou: M-neko-chan… ¿estás bien?

Yui: Si… ¿Y Kou-kun? No tienes ninguna herida, ¿verdad?

Kou: En absoluto, nada de lo que preocuparse.

Yui: Menos mal…

Kou: Pero…. A este ritmo, estaremos en problemas. Por culpa del eclipse, mi visión y oído no están como siempre, no puedo saber desde donde vienen las balas… Maldición… ¿quién demonios es ese Cazador del Makai*?

Yui: (Un cazador de vampiros…. debe de ser algo así como un enemigo natural de Kou-kun, tal vez)

Yui: (Hace un tiempo… fue realmente aterrador observar cómo los Fundadores lo golpeaban con tanta tranquilidad…)

Kou: …… Oh, lo siento. Yo … parece que te he asustado.

Yui: Hm, no te preocupes. Además, ¿Qué clase de personas son los Cazadores?

Kou: Un cazador es un humano que pertenece a la Iglesia, un monstruo entre monstruos. Básicamente, su trabajo recae en deshacerse de los monstruos que atacan el mundo humano.

Yui: (Bueno, esos monstruos raramente vienen del Makai… Tsk, ¿quien llamaría al cazador…?)

Kou: Entre ellos, yo llamo a los cazadores con balas de plata “cazadores de vampiros”. Normalmente, nunca haría algo así como escapar…. pero… ¡joder!

Yui: (El eclipse lunar… Se siente diferente de lo usual.)

Kou: Como sea, tengo que manejar el asunto del cazador——.

*Se escuchan pisadas acercarse*

Yui: Kou-kun, eso es…

Kou: Se está acercando…

Yui: (¿Qué debería hacer…? A este ritmo….)

Kou: No queda más opción que abandonar esta ruta.

Yui: ¿Pero qué estás haciendo?

Kou: ¡Hacer… esto!

*Kou chasqueó los dedos, y el bosque se incendió*

Yui: (Kou-kun tan solo chasqueó los dedos… ¡y el bosque está en llamas!)

Yui: ¡Asombroso..! Se está haciendo más y más grande.

Kou: Eso es porque es un fuego mágico. Puede que esto nos ayude, pero no tardará en apagarse. ——Venga, vámonos ya.

*Yui asiente y vuelven a salir corriendo*

Yui: Huh… ha, ha ha….

*Se escucha otro disparo*

Yui: (Aún si huimos de un lado para otro… ¡el cazador nos termina atrapando!)

Kou: ¡Lo sabía… no podemos escapar de él!

Yui: (Como sea, sigue atrapado en el fuego…… Kou-kun.)

*Yui se tropieza con una rama*

Kou: ¡M-neko-chan..!

Yui: Huh…. Ha, huh…. estoy bien…. tan sólo tropecé…

Kou: …….

Yui: (Creo que se me ha torcido un poco el tobillo pero… necesito levantarme y huir.)

Yui: Lo siento, Kou-kun… Pronto estaré bien.

Kou: Rodea mi cuello y agárrate a él.

Yui: ¡E-Estoy bien..!

Kou: Está bien, ¿vale? Déjame ayudarte. No quiero que te fuerces y te hagas más daño. Por favor.

Yui: …. Hm. *asiente*

Kou: Agárrate fuerte, ¿si?

Yui: (Estoy molestando a Kou… Por mi culpa, los problemas se incrementan.)

*llegan a la cueva*

Kou: Voy a bajarte, ten cuidado.

Yui: Gracias. Pero, ¿qué vamos a hacer ahora..? Si el cazador nos descubre aquí, no podremos escapar.

Kou: ……..

Yui: ¿Ocurre algo, Kou-kun…?

Kou: Ya he tenido suficiente…

Yui: ¿Suficiente….de qué?

Kou: Toma, úsalo.

Yui: ¿Un cuchillo…? ¿Porqué… un cuchillo…? ¿Qué utilidad tiene…?

Kou: Quiero que sea tu mano la que me mate.

Yui: ¡......!

Kou: ¿Si…? Por favor.

Yui: Ni hablar…. yo…

Kou: Yui… te lo pido por favor.

Yui: ¡No…! ¡Dijiste que estaríamos juntos por siempre…!

Kou: Y así será. Estaré a tu lado por siempre. Si tú eres mi cielo azul, yo también soy tu cielo azul. Tan solo tendrás que alzar la vista para poder verme. Siempre, SIEMPRE estaré contigo. [Aquí yo estaba llorando(;*△*;)]

Yui: ¡No… NO! ¡No puede ser..! ¡Absolutamente NO puedo quitarte la vida..! ¡Vive, y permanece a mi lado! Porque finalmente encontré contigo mi camino en la vida… *Yui comienza a llorar*

Yui: (¡Un cuchillo… no es lo que necesitamos!)

Yui: ¡No… absolutamente no!

Kou: Ruki-un dijo que dar por finalizada la larga vida de un vampiro es como el principio de un festival. Es deshacerse del cuerpo maldito*. Es triste, desde el pensamiento humano.

Yui: ¡El cuerpo de Kou-kun no está maldito!

*Kou se ríe con tristeza*

Kou: Recibí un disparo… la herida se está necrosando, ¡no quiero morir mientras mi cuerpo esté en éste estado!

Yui: ¡....!

Kou: Hasta el momento en que me muera, me siento orgulloso de mi vida y quiero morir. Nunca olvidaré los sentimientos que tuve por ti… pero quiero fundirme con el cielo.

Yui: Kou-kun….

Kou: Nee… por favor.

*Yui coge el cuchillo*  [malditazorraporquécedes]

Yui: (Es inútil… ¿realmente no hay otro camino..? Voy a matar a Kou… ¿es este el mayor deseo de Kou-kun..? Si éste es su mayor deseo….)

*Se escucha un ruido, de repente, y Kou se sobresalta, apartándose*

Yui: (¡Ha aparecido una sombra detrás de Kou-kun!)

Kou: Buenas… Cazador.

Yui: (La pistola… está apuntando sobre la cabeza de Kou-kun)

Kou: Estoy en un apuro, así que siento que tenga que descansar un poco, ¿podrías esperar un poco más?

???: Lanza el cuchillo a sus manos.

Yui: (Esa voz… ese rostro…)

Kou: ….Vamos, rápido.

Yui: (No puede ser… esa persona…. ¿es el cazador de vampiros?)

Yui: Mentira… ¿porqué…?

???: Esa voz… ¡no puede ser! ¿¡Yui!?

Yui: ¡Papá…! ¿¡porqué…!?

Kou: ¿¡Acabas de decir… “papá”!?

Yui: Papá, por favor, detente… ¡No le hagas nada malo a Kou-kun! ¡por favor…!

Seiji*: ….

Yui: Él es diferente, no es un vampiro malo…

Seiji: Los vampiros no son ni buenos ni malos.

Yui: ¡Pero papá…!

Seiji: Nosotros, los humanos y los vampiros, no somos compatibles. No podemos coexistir.

Yui: ¡No…! ¡Eso no es así! ¡Yo me entiendo muy bien con Kou-kun!

Seiji: Esos no son los pensamientos que un ser humano debería tener. Eres… Independientemente de la apariencia, como esos vampiros.

Yui: (Papá… ¡Va a matarnos con esa pistola!)

Kou: … Eso es. ¿No era yo tu objetivo? No me liquides tan rápido… Sin embargo, no te olvides de la chica. Entiendo tus razones… pero ella es solo una humana. Si me matas, eres un asesino. No necesitas cometer un pecado extra para lidiar con un vampiro.

Seiji: No recibo instrucciones tuyas, vampiro. Yo decido lo que hago. Ella es mi hija.

Kou: ¿¡No se supone que los padres deberían estar del lado de sus hijos pase lo que pase!? ¿No es así? ¡Tú eres su padre al fin y al cabo!

Seiji: ……..  [Esa le ha jodido JAJAJAJA]

Yui: (Kou-kun me contó una vez que él no conocía a sus padres… Siempre pensé que mi padre sería como un amigo hasta el final, y que estaría a mi lado a pesar de todo… Si papá me considera como a un vampiro… ¡tal vez debería matarme!)

Seiji: Es inútil seguir hablando.

Kou: ¡Ah….!

Yui: ¡Papá…!

Seiji: Esta es mi despedida, vampiro.

Yui: ¡...... ahh!

???:  ¡Ni que fuera tan fácil! ¡Aquí tienes!

*El padre de Yui se queja tras recibir un puñetazo*

Kou: ¡Yuma-kun!

Yuma: ¡Tú, idiota! ¡Vete de aquí, ya!

Azusa: Daros prisa en huir.

Yui: ¡Y Azusa-kun?

Yuma: ¡CORRED!

Kou: Entendido… ¡Gracias!

Azusa: No regreséis…

Yui: ¡Hm, hm! *asiente*

Azusa: Estoy feliz de que estuvieras bien…. Eva….

Yuma: ¡Vamos a darnos prisa! ¡La bala que tienes dentro, no te la saques!

Azusa: ¡hm!

*Kou y Yui salen corriendo al bosque*

Yui: (¡Yuma-kun y Azusa-kun vinieron a ayudar..! A pesar de que sería peligroso para ellos solos, nos dejaron escapar… ¡deprisa, debemos de escapar de aquí!)

Kou: Yo…. pensé que ya no les importaría más. Yo traicioné a Karlheinz-sama… y aún así, Yuma…. Azusa….

Yui: (Para ambos, Kou-kun es alguien importante… y vinieron a ayudarle. Estoy feliz por ello. Ánimo, no huyáis. Para así recompensar vuestros sentimientos.)

…….

Yui: ¿Dónde... estamos?

Kou: … Yo tampoco lo sé. Corrí sin pensar en una dirección en concreto.

Yui: Un gran castillo… ¿vivirá alguien en él?

Kou: Como sea, vamos a entrar. No tenemos otro sitio donde escondernos.

Yui: Si… tienes razón. Puede que nos ayuden si se explican las circunstancias.

Kou: No percibo ninguna presencia… pero huele a vampiro.

Yui: ¿Entonces, quien …?

Kou: No puedo oler nada más… pero podría ser un sitio peligroso, de repente. Vamos a investigar un poco el lugar.

*Yui asiente y se disponen a ello*

「ＧＬＯＳＡＲＩＯ ★」

*Makai: Mundo de los demonios.

*Seiji Komori es el nombre del padre de Yui.

*Con "cuerpo maldito" se refieren a que, el hecho de ser vampiros es ser un ser impuro, "maldito". No sabía bien cómo expresarlo.

{ECSTASY 1} >