TGCF Vol 3, Chp. 43 - 44 (First "Kiss") Part 2 / 5 (First, Next)
Next part is finally done! Xie Lian's inner monologue kills me.
Novel excerpt under the cut:
[denotes panel #]
[1, 2] Xie Lian blinked, trying desperately to bat away the thousands upon millions of lingering crystalline bubbles. [3] Then he found himself caught by a pair of strong arms. [4, 5] One hand circled his waist, and the other grasped his chin. [6] In the next second, something cold and soft covered his lips.
[7]In that instant, Xie Lian's eyes bulged.
Never in his life had anyone treated him like this.
First, no one dared, second, no one could. However this person was swift like the devil and had appeared so suddenly that he had no chance to defend himself before he'd been plunged into such a state. [8, 9] Flustered, he thrashed and desperately tried to push the person away. [10] Instead, he only succeeded in choking on large mouthfuls of water as string after string of bubbles escaped his mouth like crystal beads.
Of course, this was a big mistake underwater. [11] The hands round his waist only tightened, pressing their bodies closer together, and Xie Lian's struggling hands were firmly folded and crushed against his own chest, trapping them in place. [12] His lips, too, were securely sealed. The kiss deepened, and with it, a breath of cool, gentle air was transferred into his mouth.
[13, 14, 15] Completely helpless and at a loss, just as Xie Lian began to accept his fate, he finally saw the person's face clearly.
[16] It was Hua Cheng.
[17] The moment he realized it was Hua Cheng, he stopped struggling. Innumerable random thoughts popped into his mind, all inappropriate for the time and place, such as : So it was Hua Cheng! No wonder he's cold. [18] Ghosts don't need to breathe, but he can still transfer air to me?! [19] Don't ghosts sink in the water?
[20] Hua Cheng suddenly opened his eye.
[21, 22] Staring into that dark eye from such an intimate distance, Xie Lian froze again, then resumed struggling, his arms flailing like a duck so clumsy it was drowning. [23, 24] Hua Cheng easily corralled those thrashing limbs, and with his arm still firmly locked around Xie Lian's waist, Hua Cheng took him and speedily swam upward.
2K notes
·
View notes