Bear with me for some fun history about CLAMP Paranormal Investigations. First of all, this Wikipedia page (in English) only has half of the information listed for the characters and it's partially incorrect.
This was a set of CLAMP TRPG sessions played by CLAMP and Takeshi Okazaki, later novelized by Tomiyuki Matsumoto from the radio drama. There was a translation by TokyoPop, released 2004 but this version sanitizes any mention on the TRPG except for Matsumoto-san's mention about her novelization adaptaion in the back that was thankfully translated.
This brings up an issue that I hope to remedy with respect. After finding all the information I could, I believe that Yuki Ajiadou is a trans woman.
“Of course I look like a girl?” Yuki snapped.
“‘Is it my fault I had the rotten luck of getting stuck with some boy’ DNA?!”
Yuki’s face burned red with the heat of the insult.
That makes this book translation a bit painful to read, so that's absolutely something to keep in mind (I hope to do a re-translation at some point or even a re-novelization). Note that this session was done in 1999 and that some of the language reflects that fact, especially regarding Ajiadou-san. CLAMP has featured gender non-binary characters in the past (such as Kohaku from Wish, and Ashura from RG Veda). I feel like interpreting Ajiadou-san as a trans girl is an natural evolution of this.
[Book 1]
[Book 2]
[Book 3]
So, here's the character's information translated from Wikipedia using ChatGPT and some respect to our trans family, no thanks to TokyoPop.
~~~~
CHARACTERS
Ajiadou Yuki
VA Drama - Kotono Mitsuishi
TRPG player: Okazaki Takeshi
CLAMP Gakuen High School 2nd Year Class A
16 years old.
Yuki Ajiadou was assigned male at birth, but she is a trans girl. She has the ability to teleport (but it only activates when falling from a height of more than 40 centimeters). She belongs to both the Paranormal Phenomena Research Club and the Drama Club. After an accident in the Drama Club where she fell off the stage and awakened her powers, she was scouted by the former president of the Paranormal Phenomena Research Club to become the new president. She has set a goal of making the club an officially recognized school organization, but she usually pushes work onto other members.
Her height is 158 cm, and her weight is undisclosed.
Abilities:
Intelligence - A
Physical Strength - F
Luck - G
Her special skill is "Sci-fi" (Teleportation).
~~~~
Usagiya Takayuki
VA Drama - Ryotaro Okiayu
TRPG player: Nanase Okawa
CLAMP Gakuen High School 2nd Year Class B
16 years old.
He constantly bosses around the ghost maid "Koizumi-san" who has supposedly been in his family's house for a long time. He is recognized by himself and others as a brainiac and serves as the coordinator for the eccentric members of the Paranormal Phenomena Research Club. In the past he had a crush on Yuki but, neither of them knew each other.
His height is 175 cm, and his weight is 62 kg.
Abilities:
Intelligence - A
Physical Strength - F
Luck - E
His special skill is "Servant" (Koizumi-san).
~~~~
Mizukagami Mifuyu
VA Drama: Kakazu Yumi
TRPG player: Satsuki Igarashi
CLAMP School Senior High School Grade 3 Class Z
18 years old.
She has a babyface, but she is a master of swordsmanship and always carries her famous sword "Kotetsu" on her back. She is so skilled in swordsmanship that she was selected as a special scholarship student for class Z, but on the other hand, her intelligence is disastrous (her intelligence rank in the TRPG is G (childlike), lower than Mitsukasa in the elementary school). However, with her lively personality and somewhat childish behavior, she is popular mainly among female students.
Height: 159 cm, and her weight is undisclosed.
Abilities:
Intelligence - G
Physical Strength - A
Luck - D
Special skill is "Swordsman".
~~~~
Rion Ibuki
VA Drama: Maria Yamamoto
TRPG Player: Tsubaki Nekoi
CLAMP Academy Junior High School 2nd year Class C
14 years old
Rion was born into a prestigious family that has been responsible for overseeing spiritual abilities at a long-standing shrine for generations. She can hear the voices of spirits, and while she is still training in exorcism and other practices, her abilities are still lacking. She is popular among male students at school, but whenever someone with ulterior motives tries to approach her, spiritual disturbances occur around her, preventing anyone from getting close to her. Rion herself is unaware of the fact that she is liked by others.
Height: 157cm, Weight: 48kg
Abilities:
Intelligence - D
Physical Strength - F
Luck - B
Special Ability: "Sixth Sense"
~~~~
Kouji Takamura
VA Drama: Daisuke Sakaguchi
TRPG Player: Mokona Apapa
CLAMP Academy Elementary School Class A 6th grade
11 years old
Born into a branch family of the Takamura clan, a renowned ninja family. His cousin is Suou Takamura from the "CLAMP School Detectives" series. He has also learned ninjutsu, but as a child, his physical abilities have not yet caught up with his skills.
Also known as: Tokyo Mew Mew / Tokyo Meow Meow / New Tokyo Cat / Tokyo Cat completely new work
IMDb: tt0469008 / tt12299696
Type: Appropriation
Summary:
In Tokyo, Japan, a young girl named Ichigo Momomiya (voiced by Shashu Nakajima) attends an endangered species exhibit with her "crush" Masaya Aoyama. After an earthquake, Ichigo and four other girls are bathed in a strange light. A cat appears before Ichigo, then merges with her. The next day, she begins acting like a cat and making cat puns. After meeting Ryou Shirogane and Keiichirou Akasaka, Ichigo learns that she was infused with the DNA of the Iriomote cat. Ryou and Keiichirou explain that this allows her to transform into Mew Ichigo, a powerful heroic cat girl. She is ordered to defeat Chimera Animas—alien parasites which infect animals and turn them into monsters. Ryou and Keiichirou instruct Ichigo to find the four other girls from the exhibit—the remaining Mew Mews.
The eldest lady Lan Zemint (voiced by Yumi Kazuki), the gentle Bichuan Lettuce (voiced by Sakuma Hongmi), the lovely Huang Buling (voiced by Mochizuki Jiuyo) and the beautiful Fujiwara Pomegranate (voiced by Noda Shunko) appeared one after another In front of Momomiya, they are all girls with the power of meow. At this moment, they are gathered together, and what they will face is the very powerful Blue Shadow (voiced by Emi Ogata)