the-insanity-of-mojiru

[the-insanity-of-mojiru]

Unimportant lore: The reason the windchime at Kareha is called Mayomei (真夜迷) is because it guides people who are lost during the bewitching hour to the tea house.

Tatsumi considered other names too. Oumagatoki, Tasokare, Ushinokoku... But the soul within decided to be called "midnight". I always had in mind it would have some kind of name that resembles the hour that ayakashi and yokai come out to play.

Mayomei is one of four sister windchimes! Each does something different. I only ever wrote with Mayomei in mind, but maybe one day I'll come back to talking about the other three, LOL.

[the-insanity-of-mojiru]

[the-insanity-of-mojiru]

Hi! I'm a little unsure if I can ask this here, but can I take your English translation of Gokuto Jihen Shinbun? I would like to translate it into Russian and show it to my subscribers, I will definitely say that I initially took your translation

Hello, thank you for reaching out. How exciting! I'm always thankful for people who want to translate Gokuto Jihen related content into other languages and share them to more fans! I guess as long as you're okay knowing that when I translated most of those, it was over 5 years ago and if I were to go back and read them in the present, knowing what I know now, I wouldn't think they are good quality.

To be honest, I don't think I can really stop anyone from reuploading or reposting the translations, even if I don't want anyone to do so, so in that sense, I don't really have a problem there. I've never been a huge fan of people using my work without asking me first though.

[the-insanity-of-mojiru]

[the-insanity-of-mojiru]

Growing Pains

[the-insanity-of-mojiru]

[the-insanity-of-mojiru]

Old Obakeyashi art from a video

[the-insanity-of-mojiru]

There goes another one… At least you won’t be alone

[the-insanity-of-mojiru]

revenge for nevayday

art blog -> @sage-basil-art

[the-insanity-of-mojiru]

[the-insanity-of-mojiru]

I promise I don't have a favorite child, but... If I had to pick which one I liked to draw the most, I do have a favorite in the group...

[the-insanity-of-mojiru]

[the-insanity-of-mojiru]

[the-insanity-of-mojiru]

2025.07.15.

[the-insanity-of-mojiru]

[the-insanity-of-mojiru]

More keychain thoughts

Keychain thoughts

[the-insanity-of-mojiru]

The summer Rafał died

(redrawn from some of the scenes in the ED)