exoplanetsg-blog

[exoplanetsg-blog]

130825 Kris' Freestyle dance @ China Big Love Concert

cr. KpopMBCLive

[exoplanetsg-blog]

130825 - EXO @ China Big Love Concert - Baby Don't Cry (Chinese version)

cr. KpopMBCLive

[exoplanetsg-blog]

130825 Tao @ China Big Love Concert - Sword Performance

[exoplanetsg-blog]

130825 EXO @ China Big Love Concert - (Game) Hou Gong Zhen Huan Zhuan

cr. KpopMBCLive

[exoplanetsg-blog]

130825 EXO "Open Arms" @ China Big Love Concert

cr. KpoptvMBC

[exoplanetsg-blog]

130825 GROWL on Inkigayo (1080p)

cr. KpopMBCLive

[exoplanetsg-blog]

EXO Schedule

19th June 2013 (WED)

Broadcast: 6PM KST - MBC Music-TV Show Champion Recording: The Beatles Code 2 (Luhan, Suho, Chen, Chanyeol, Kai)

20th June 2013 (THUR)

Broadcast: 6PM KST - Mnet TV - M!Countdown

21st June 2013 (FRI)

Fansign: 5PM KST - Book 'n' Music @ Cheong An Radio: 8PM KST - KBS-R Cool FM Yoo In Na's "Volume Up"

22nd June 2013 (SAT)

Broadcast: 4PM KST - MBC TV Music Core

23rd June 2013 (SUN)

Broadcast: 3:40PM KST - SBS Inkigayo Performance: 4PM KST - 2013 Asian Dream Cup

source: EXO-K Official Site, EXO-M Official Site

[exoplanetsg-blog]

130618 Official Update: TAO

真的非常非常��谢李秀满老师，谢谢sm所有前辈对我们的关心和照顾。第一名、对我们来说是珍贵的，没有辜负老师和前辈们的期待和exo所有成员的努力。 谢谢我们的粉丝、我爱你们。

이수만선생님 정말 감사합니다. 또, SM의 모든 선배님들의 관심과 보살핌에 감사합니다. 1위는 우리에게 값진 선물입니다. 선생님과 선배님들의 기대, EXO멤버들의 노력이 헛되지 않았습니다. 우리 팬 분들 정말 감사합니다. 사랑합니다. - TAO -

TRANS:

Really really thankful towards Teacher-Lee Sooman, and thank you all of the SM's seniors for taking such good care of us. Being 1st, is really precious to us, did not disappoint our teachers, seniors and all of our members' hard work. Thank you all our fans, I love you.

Source: EXO-M Official site Trans: EXOSingapore

[exoplanetsg-blog]

130618 Official Update: CHEN

안녕하세요~ EXO CHEN 입니다~! 

저희 엑소가 좋은 결과를 얻게 해주셔서 너무 감사 드립니다

자만하지 않고 더 열심히 하겠습니다!!

TRANS:

Hello~ I'm EXO's CHEN~! Thank you so much for allowing us, EXO, to be able to attain such good results. I will not be conceited and will work even harder!!

Source: EXO-M Official site Trans: EXOSingapore

[exoplanetsg-blog]

130618 Official Update: LAY

辛苦全世界各地歌迷对我们exo的支持 没有你们 就没有今天的我们. 回顾这一年 你们等待的辛苦  我们付出汗水的拼搏 其实这一切只是上天对我们问题的一次回答 现在开始启程  我们坚持不忘初心 努力  同时也谢谢你们的支持 关心   更希望我们能永远在一起 

전 세계에 계신 팬 분들이 저희 엑소를 응원해주시느라고 수고 많으셨습니다. 여러분이 없었다면 저희도 없었을 거에요. 1년을 뒤돌아보면, 하늘에서 여러분의 기다림과 저희의 땀 흘리는 노력들에 대해 우리에게 대답을 해주는 것 같습니다. 지금 여정을 시작합니다. 저희는 초심을 잃지 않고 노력하는 동시에, 여러분들의 지지와 관심을 잊지 않을 거예요. 우리는 영원히 같이 있으면 좋겠습니다.  - LAY -

TRANS:

To all the EXO fans all over the world, thank you for your support towards EXO, it's been hard on you. Without you, we wouldn't be here today. Thinking back the past year, the long wait you've been through and the perspiration we've shed, these are just answers to the questions set for us by the heavens.  The journey has now begun and in order to not forget about the mindset we'd set off with initially, we will work hard. At the same time, thank you for all your support and care.  Above it all, I really hope that we can be together forever.

Source: EXO-M Official site Trans: EXOSingapore

[exoplanetsg-blog]

130618 Official Update: LUHAN

안녕하세요~ EXO 루한입니다~

팬 여러분 너무 감사합니다.

우리 더 열심히 해서 더 좋은 가수가 되겠습니다.♥

TRANS:

Hello~ I'm EXO's Luhan~ Really thank you to all our fans. We will work even harder to become even better singers.♥

Source: EXO-M Official site Trans: EXOSingapore

[exoplanetsg-blog]

130618 Official Update: XIUMIN

안녕하세요 시우민 입니다.

저희 엑소를 멋지게 만들어 주신 팬 여러분들께 감사 드립니다.

남은 한국 활동 열심히 하겠습니다~

TRANS:

Hello I'm Xiumin.  Thank you to all the fans who have made EXO so great. I will work diligently for the rest of the promotions~

Source: EXO-M Official site Trans: EXOSingapore

[exoplanetsg-blog]

130618 Official Update: KRIS

感谢所有支持exo的歌迷朋友们 因为有你们才能让我们得到今天的成绩 以后我们会更加努力. 我爱的每个你 谢谢！

EXO를 지지해주는 팬분들 정말 감사합니다. 여러분들이 있기에 오늘날의 좋은 성적이 있었습니다. 앞으로도 계속 노력하겠습니다. 사랑하고 감사합니다! - KRIS -

TRANS:

Heartfelt thanks to all our fans who've been supporting EXO It's because of you that we're able to achieve these results today We will work even harder in the future. I love everyone of you, thank you!

Source: EXO-M Official site Trans: EXOSingapore

[exoplanetsg-blog]

130618 Official update: Sehun

안녕하세요. 막내 세훈입니다!

모두 여러분들 덕분입니다.

저희 끝까지 함께 가요. ♥

TRANS:

Hello, this is maknae Sehun! Everything's all thanks to everyone. Let's continue to the end together. ♥

Source: EXO-K Official site Trans: EXOSingapore

[exoplanetsg-blog]

130618 Official Update: KAI

안녕하세요. 엑소 카이 입니다. 엑소활동을 하면서 배운 게 있습니다. 혼자서 할 수 있는 건 많지 않다는 걸.

저희 엑소가 상을 받을 수 있었던 건 저희 에스엠 스텝 여러분과 함께한 엑소팬 여러분이 있었기에 가능하지 않았나 싶습니다.

순위에 연연하지 않고 항상 멋진 가수가 되기 위해 노력하는 엑소, 엑소의 카이가 되겠습니다. 다시 한번 더 정말 감사합니다!

TRANS: 

Hello. I'm EXO's Kai. There's something that I've learnt through EXO's promotions/activities. There are not many things that one can do on his/her own.

It was because of the SM Staffs and our fans who have been with us, that we, EXO, were able to achieve the awards.

I will become the EXO, EXO's Kai, who doesn't dwell on rankings but also to work hard to become an even greater singer.  Once again, thank you so much!

Source: EXO-K Official site Trans: EXOSingapore

[exoplanetsg-blog]

130618: Official Update: D.O.

안녕하세요. EXO D.O. 입니다. 저희 EXO를 사랑해주신 모든 분들께 영광을 돌립니다. 앞으로 더욱 더 멋진 모습의 EXO보여드릴테니 많은 기대와 사랑 부탁 드립니다. 감사합니다.

TRANS:

Hello. This is EXO's D.O. I would like to share the glory with everyone who's loved EXO. In the future, we will show an even cooler image of EXO so please give us lots of expectations and love. Thank you.

Source: EXO-K Official site Trans: EXOSingapore

[exoplanetsg-blog]

130618 Official Update: Chanyeol

안녕하세요! EXO의 ��소리 찬열입니다!! 저희가 트리플 크라운을 달성하였습니다!! 우와아아!! 이렇게 상을 받을 수 있었던 건 모두 팬 여러분들과 선배님들 덕분인 거 같아요! 강타선배님, SNS를 통해 축하 메시지를 전해주신 보아선배님, 그리고 항상 모니터 해 주시는 동방신기선배님들, 소녀시대선배님들, 방송국에 오셔서 응원해주신 슈퍼주니어선배님들, 꽃바구니와 함께 축하 해주신 샤이니선배님들, 에프엑스 선배님들도 정말 감사합니다! 앞으로 더욱 겸손한 찬열이가 되겠습니다!! 여러분 모두 사랑해요!!

TRANS:

Hello! This is the voice of EXO, Chanyeol!! We've achieved a triple-crown (triple win)!! WUAAA!! We were able to achieve the awards all thanks to our fans and seniors! Really a big thank you to Kangta senior, BoA senior who had congratulated us through SNS message, DBSK seniors who've been helping to monitor us, SNSD seniors, Super Junior seniors who'd went to the broadcast stations to cheer us on, SHINee seniors who'd came with the basket of flowers, and f(x) seniors.  I will become a modest Chanyeol even in the future!! I love you everyone!!

Source: EXO-K Official Site Trans: EXOSingapore