Je suis Mathilde, une française de 27 ans qui a tout quitté pour vivre une expérience de vie personnelle et professionnelle au Mexique. Je suis partie seule en septembre 2017 et j'y ai découvert de jour en jour le Mexique: ce pays à la culture si riche, à l'histoire fascinante et complètement hors de nos normes et valeurs européennes. Ce pays est improbable, on en tombe amoureux… On ne sait jamais à l'avance ce qui va se passer, nous obligeant à laisser derrière nous notre esprit français si organisé. Laissez moi vous faire découvrir avec quelques clichés photographiques cette sensation de liberté si prégnante partout dans ce pays. Liberté aussi de faire des choses qui nous paraissent impossibles ou impensables à nous autres les européens. Je vous partage sur ce blog des photos, des videos que j'ai réalisé. Également des définitions, des concepts de mots qui n'appartiennent qu'au Mexique. Les deseo un bonito momento.
Don't wanna be here? Send us removal request.
Text
Gracias…

🇫🇷: Mexico, ô mon cher Mexique qu’est ce que je t’ai aimé et qu’est-ce que je t’aime. J’ai vécu une histoire d’amour passionnelle avec ses hauts et ses bas, avec ses moments de folies, d’humour, d’improbabilités et de tensions. À peine arrivée tu me fais vivre un des séismes les plus violents du pays puis comme un bonbon au caramel doux et sucré je découvre petit à petit ta culture, tes couleurs, ta joie, tes danses, tes traditions et tes paysages paradisiaques. Je passe un an et demi à essayer de te comprendre, à m’adapter, à évoluer sur ma manière d’être pour m’intégrer. Malgré les jolies photos que l’on voit sur les réseaux sociaux qui représentent la partie visible de l’iceberg, enviée par bcp, je lutte de jour en jour, j’enchaîne les déceptions, les tristesses, les angoisses seule et loin des miens mais au final avec bcp de positivité et sans jamais baisser les bras de la boxeuse amoureuse que je suis. Mes émotions ont fait les montagnes russes, j’ai voulu y croire mais finalement la vie en a décidé tout autrement: malheureusement et avec un grand regret mon expérience se termine ce jeudi 20 décembre 2018. Au lendemain de mon embauche à temps plein à México, pour un salaire négocié qui satisfera plus l’entreprise que moi même, on me fait comprendre que l’on ne continuera pas ensemble car cet autre graphiste mexicain est moins cher. Les signes sont clairs: je ne vais pas insister plus, je rentre à la maison.
Merci infiniment pour cette expérience de vie incroyable qui m’a permis de me rencontrer, de prendre du recul sur bcp de choses et sur la chance que l’on a d’être français… merci pr cette tonne de souvenirs que j’emmène avec moi, je n’oublierai jamais cette expérience et toutes ces personnes que j’ai pu rencontrer, je vous attends avec grand plaisir en France les amis, merci pour tout!
Ahorita, mi México regresaré… Te amo.
🇲🇽: Mi querido México, no puedes saber hasta qué punto te amaba y hasta qué punto te amo. He vivido una historia de amor pasional con sus momentos difíciles y sus momentos increíbles, con momentos de locuras, de humores y de tensiones. Apenas llegando, viví un de los terremotos más fuertes del país y luego, como un caramelo rico y dulce descubrí poco a poco tu cultura, tus colores, tu felicidad, tus bailes, tus tradiciones y tus paisajes paradisíacos. He pasado más de un año intentando conocerte, adaptarme y cambiar mi persona para integrarme. Aunque las fotos en los redes sociales que representan la parte visible del iceberg, envidiado por muchos, luché cada día, agregando decepciones, tristezas, angustias en soledad y lejos de los míos pero siempre positiva y sin perder la confianza. Mis emociones fueron como una montaña Rusa, quería creerlo pero por fin la vida ha decidido otras cosas para mi: desgraciadamente y con muchas tristezas, mi experiencia mexicana se acabará este jueves 20 de diciembre. El siguiente día de mi primero trabajo a Enfant&Poulet, me han dicho que prefirieren quedarse con un diseñador mexicano más barato. Creo que las señales están claras: no voy a insistir más, regreso a mi casa.
Mill gracias por este experiencia de vida increíble, padrísima, poca madre jaja que me ha permitido conocerme más, ver las cosas buenas también en mi país… gracias por este montón de recuerdos que voy a llevar a mi casa. No voy a olvidar este experiencia y a todas las personas que conocí, los voy a extrañar un chingo, les espero en Francia, mis amigos! Gracias…
Ahorita, mi México regresaré…Te amo.
Mathi.
1 note
·
View note
Text
“ Todavía, no me está cayendo el 20”
Je ne réalise toujours pas.
1 note
·
View note
Text

Pour dire merci, au Mexique, on présente le dos de la main à la voiture et non sa paume, comme en France!
0 notes
Photo

Film juste incroyable, avec des plans magnifiques! Ce film se passe dans les années 70, dans la colonia Roma et malgres l’époque, en 2018 on retrouve toujours les mêmes paysage, les mêmes maison, les mêmes rues… Ce film résume parfaitement le Mexique: Magnifique et dur! A voir!
0 notes
Photo

L’art de l’accrochage mexicain… toujours avoir en tête : au Mexique on fait avec les moyens du bord!
0 notes
Photo








La Quiseaneras, est une fête traditionnelle mexicaine où l’on célèbre le passage à l’âge adulte des jeunes femme de 15 ans. Sont organisées alors de grande soirée familiale avec les amis de la jeune fille, digne d’un mariage. Elles ont donc des espèces de grosse robe, la famille emploie des photographes, louent des limousines, organisent une grande soirée pour les 15 ans de leur fille. La photo traditionnelle à l’Ange de l’indépendance sur réforma est plus que désirée pour chaque jeune fille.
0 notes
Photo

Mexico city, deuxième plus grande mégalopole mondiale, forcément l’air n’est pas très pur…
0 notes
Quote
Fresa
Catégorie de gens aux cheveux gominés dotés d’un certain confort financier, vivant pour la pluspart vers Polanco, Anzures, del Valle ( pour le DF), mais aussi à Monterrey, Guadalajara…En général, ils ne font pas grand chose de leur vie si ce n’est dire qu’ils travaillent dans “les affaires” sans vraiment préciser le business (bienvenu au Mexique) car ils ont la chance d’appartenir à une famille fortunée. On pourrait les appeler la jeunesse dorée mexicaine. (Cf. Le Film ���Nosotros los Nobles“) Dans la catégorie “Fresa”, on peut aussi inclure ce que nous appellerions nous autres français, les BCBG, les bobos, les intellos, les nouveaux riches… bref toute personne, qui parait avoir reçu une éducation et qui apparemment (c’est triste, mais on est au Mexique) vit dans un certain confort financier (avec Papa & Maman derrière). Si tu es clair de peau, si tu es européen, américain et peu importe ton milieu social, il y a de fortes chances aussi qu’ils te considèrent comme un “Fresa”. Les Mexicains adorent mettre les gens dans des cases (fresa, hypster, naco, chacal…). -_-
0 notes
Photo

Un mexicain n’est pas ponctuel par (presque) définition
0 notes
Text
Simon ==> Si
Nelson ==> No
Mi rey ==> Guey
Bambi ==> Va
0 notes
Photo

Pan est un parti politique mexicain conservateur, c’est une peinture qui a dû être faite pendant les campagnes présidentielles, avant juin 2018. Pan de los muertos est comme une brioche sucrée, spécialité mexicaine lors du Dia de los Muertos - l’art du recyclage haha
0 notes