jetmars

[jetmars]

Jetter Mars Audio Drama: Mars is Born, Year 2015 [English CC]

[jetmars]

miri is the older sister uran always wish she had

[jetmars]

The website has been set up to work well with google translate, but google translate has a major issue with English to Japanese. It keeps translating Jetter Mars as "ジェッター・マーズ" which is incorrect. If you'd like to do me a favor, head here and rate the translation. Click the thumbs down button and click "unintended meaning". Then suggest an edit. Put in: "ジェッターマルス" (without the quotes) as the edit.

[jetmars]

You may have noticed some changes to the website's layout.

This is to make the website more compatible with Google Translate's website translating feature.

[jetmars]

What's so funfunny?

[jetmars]

[jetmars]

Rescan and translation of Otomodachi Picture Book #10

[jetmars]

While watching episode 43 of the 2003 series, thought that the guy from the food stand was Mars.

Now everyone has to lose their ability to unsee it!

[jetmars]

A Jetter Mars floating ring, made by food company Nissin. The text at the top of the ring reads “Nissin Yakisoba UFO”, which is a yakisoba food product.

[jetmars]

Bluesky account!

Seeing as the website formerly known as Twitter has become a rather hostile place, I've made myself an account on Bluesky!

I will continue to post updates on both Bluesky and the website formerly known as Twitter, but more focus will be put into Bluesky and Tumblr.

[jetmars]

New English Translated manga!

"Jetter Mars: The Robot Liberation Force"

You can read now on the Jetter Mars website!

[jetmars]

I missed posting on the day of, but October 13 is my anniversary!

I began this blog on October 13, 2016, making this blog 8 years old now!

Thank you all for your continued support and continuing to enjoy my blog! I want to continue to document as much official Astro Boy content as possible, while also sharing awesome Astro Boy artwork (official and fan made)!

Whether you started following back in 2016, or sometime after that, I appreciate you all so much! Onward and upward!

[jetmars]

Appendix #2 of a set of short Jetter Mars manga, released in May 1977 by the TV Land publication in Japan. The manga was illustrated by Shigeto Ikehara, who is well known for making several Mega Man manga from the 1980s onward.

[jetmars]

I seldom do farnart because I am a COWARD so I wanna change that. XD Did some doodles of Astro Boy charas from The Greatest Robot on Earth arc and the Hot Dog Corps arc! Tried a mix of these charas in my own style, and a few studies trying to replicate Tezuka's style.

[jetmars]

New! English-translated Jetter Mars manga!

Illustrated by Shigeto Ikehara and originally published in June, 1977 in Japan: a new transfer student arrives at Mars' school. But it seems she might be hiding something… You can read the full "Em's Secret" chapter in English on the Jetter Mars website linked above!

[jetmars]

fun fact: im actuly gonna voice astroboy (and tobio) in a brazlian fandub of the 80s anime. it comes out this month stil and if youre brazlian do wach. i hope you enjoy it as much as i enjoyed doing voice work for it.