/координати творчості 46,6558 північної широти та 32,6178 східної довготи + the coordinates of the work are 46.6558 north latitude and 32.6178 east longitude/https://www.facebook.com/karkarkarkarkarkarkarkarkarkarkarkarkar/https://www.instagram.com/kar.karkarkarkar/
Don't wanna be here? Send us removal request.
Text
Wine: A Ticket to the Past

,вино билет в прошлое, самиздат 13,10,2024 рекомендация читать в винном состоянии ,вино билет в прошлое, это вина в вине вино в вине ,вино билет в прошлое, это последний нежный полет робких журавлей ,вино билет в прошлое, это прощание с прошлым ,вино билет в прошлое, это отпускаю ,вино билет в прошлое, это билет в будущее ,вино билет в прошлое, это билет в любовь тем кто IIIIIIII I IIII IIII : ,,,, ,,,,,,, KAR
Wine: A Ticket to the Past Self-published 13.10.2024 Recommendation: Read in a state of wine-induced reverie.
Wine: A Ticket to the Past It is guilt in the wine, wine within guilt.
Wine: A Ticket to the Past It is the final tender flight of timid cranes.
Wine: A Ticket to the Past It is a farewell to the past.
Wine: A Ticket to the Past It is letting go.
Wine: A Ticket to the Past It is a ticket to the future.
Wine: A Ticket to the Past It is a ticket to love, for those who IIIIIIII I IIII IIII : ,,,, ,,,,,,,
KAR
0 notes
Text
"left"
,Днестр, ,левый берег, - аудиосерия о люблю на расстоянии / KAR + Днепр / 2024 / ,левый берег, как глубокое влечение удовлетворением к ,чужим, рекам / заплыв на ,лево, / текстиль + вышивка = 17 х 24 см / аудиоархив Молдова / Тирасполь / 14.03.2023 / девочка хочет в Днепр девочка любит Днепр девочка любит его обнимать девочке трудно без него засыпать в своей не своей комнате на полу на кровати на коврике девочка хочет его повидать девочке больно о нем забывать девочка Вислу встречала девочка в Днестр молчала у Пиелис-йоки скучала в независимый Уж мечтала но девочка любит Днепр девочка хочет Днепр ,,,, / ,KAR, Dniester, Left Bank – an audio series about love at a distance / KAR + Dnipro / 2024 / Left Bank as a deep attraction satisfied by "foreign" rivers / a swim to the "left" / Textile + embroidery = 17 x 24 cm / Audio archive: Moldova / Tiraspol / 14.03.2023 / A girl wants the Dnipro, a girl loves the Dnipro, a girl loves to embrace it. A girl finds it hard to fall asleep without it in her not-her room, on the floor, on the bed, on the rug. A girl wants to see it; it hurts her to forget about it. The girl met the Vistula, stayed silent by the Dniester, yearned by the Pielisjoki, and dreamed in Independent Už. But the girl loves the Dnipro, the girl wants the Dnipro… ,KAR,
0 notes
Text
,Ceiling,+ потолок








,я твоя, кинцуги я просто кинцуги разбиваюсь снова и снова забери собери обними а захочешь разбить так разбей разбиваешь снова и снова твоя я твоя кинцуги [дневник ,,потолок,, страница / 2 / текстиль + вышивка 012024-,,,] ,,мой потолок слушает монолог глоток глоток глоток глоток мой потолок схож на погребальный венок одинок одинок одинок одинок мой потолок,, ,дневник посвящается потолку который слушает мой монолог,
,I am yours, Kintsugi, I’m just Kintsugi. Breaking again and again. Take me, Gather me, Embrace me. And if you want to break me— Then break me. You break me again and again. I am yours, your Kintsugi. [Diary "Ceiling" Page / 2 / Textile + embroidery 012024---] ,My ceiling listens to a monologue. Sip, sip, sip, sip. My ceiling resembles a funeral wreath. Lonely, lonely, lonely, lonely. My ceiling, ,This diary is dedicated to the ceiling that listens to my monologue,
,KAR,
0 notes
Text
CV
Education: Kherson National Technical University B.A. Graphic Design, 2016 - 2019 Kherson National Technical University M.A. Graphic Design, 2019 - 2020 Personal Exhibition: Leave not Stay (Oberliht, Chișinău, Moldova, 2023) Leave not Stay (Sorry No Rooms Available, Uzhgorod, Ukraine, 2023) ,,I Love Kherson, Kherson Loves Me,, (Narodnyj Dim - Dom Ukraiński, Przemyśl, Poland, 2024) Selected Group Exhibitions: Lament of Kherson region (Tallinn, Estonia, 2024) KINDLING - REFORM (Uzhgorod, Ukraine, 2023) Another Landscape (Totem, Ternopil, Ukraine, 2023) Reflection (Heinävaara, Joensuu, Finland, 2023) Adaptation. Ausländer-2 (Odesa, Ukraine, 2023) Untitled (Kherson, Ukraine, 2022) CHEAP - Street Poster Art Festival (Bologna, Italy, 2022) Poster exhibition Madrid Gráfic 22 (Madrid, Spain, 2022) The 2nd International Vasyl Krychevsky biennale of art ceramics (Opishne, Ukraine, 2022) 22.Triennale Grenchen – ,,Mini Print,, (Grenchen, Switzerland, 2021) VI All-Ukrainian exllibris competition in memory of Felix Kider (Kherson, Ukraine, 2020) Group exhibition ,,KHERART,, (Kherson, Ukraine, 2020) International exhibition ,,A4 Ballpoint Pen,, (Kyiv, Ukraine, 2019) V All-Ukrainian exllibris competition in memory of Felix Kider (Kherson, Ukraine, 2017) Artist Residency: KIOSK AIR – Artist Residency ,,Ukraine Month in Europe,, (Oberliht, Chișinău, Moldova, 2023) Story Villa Heinävaara – Artist Residency (Heinävaara, Finland, 2023) Sorry No Rooms Available – Artist Residency (Uzhgorod, Ukraine, 2023) Káznice – Artist Residency (Brno, Czech, 2023) Lament of Kherson region – Artist Residency (Tallinn, Estonia, 2024) Narodnyj Dim - Dom Ukraiński – Artist Residency (Przemysl, Poland, 2024) Self-published books: Beautiful Kherson (Kherson, Ukraine, 2019) Raine (Kherson, Ukraine, 2020) 2019 (Chișinău, Moldova, 2023) 2022 (Chișinău, Moldova, 2023) 49 days April (Chișinău, Moldova, 2023) Fetish-Uzh (Uzhgorod, Ukraine, 2023) [30+62] (Uzhgorod, Ukraine, 2023) BRNO+KAR (Brno, Czech Republic, 2023) Occupation diary (Tallinn, Estonia, 2024) RAINE (Uzhgorod, Ukraine, 2024) Publications: ,,Staying You Can’t Run Away,, (Oberliht, Chișinău, Moldova, 2023) + http://surl.li/wcsafu + https://cscirm.wordpress.com/2023/05/03/sa-raman-nu-pot-pleca/ ,,I Love Kherson, Kherson Loves Me,, (Sorry No Rooms Available, Uzhgorod, Ukraine, 2023) + http://surl.li/utzqfz ,,ROMA+tank.ru=UKRAINE,, (Ukraine, Berlin, 2023) + http://surl.li/ncchvd + http://soc.ks.ua/2023/12/v-tyshi-ya-chuyu-vidlunnya-domu/ + https://tak-berlin.de/node/1453 + https://trafo.hypotheses.org/46010 ,,ultraviolet I exist I do not exist,, (Sorry No Rooms Available, Uzhgorod, Ukraine, 2023) + http://surl.li/utzqfz + http://surl.li/odqmsu ,,30+62,, (Sorry No Rooms Available, Uzhgorod, Ukraine, 2023) + http://surl.li/utzqfz + http://surl.li/hllczm ,,TsUM+TsAM,, (Totem, Ternopil, Ukraine, 2023) + https://cmitotem.wixsite.com/other-landscape/kar ,,Staying You Can’t Run Away,, (Totem+ USAID, 2024) + https://www.khersonua.com/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%96%D1%8F-12 + https://www.khersonua.com/?fbclid=IwY2xjawEhcBZleHRuA2FlbQIxMAABHWjWyHeJ_695EXaGvwCeBC53uQZbvvdCh2TnDIp3KmoHLF8LlsrJWHjcOA_aem_lqda5wbyF_w9ekWMuadwXA ,,Насіння Поліни Райко,, (Totem+ USAID, 2024) + https://www.raikoseeds.org/polinaraikoheritage ,,Артефакт Музею Спротиву,, (Totem+ USAID, 2024) +https://www.khersonua.com/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%96%D1%8F-12 +https://www.khersonua.com/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%96%D1%8F-12
0 notes
Text
KAR

KAR is an female artist from Ukraine. The coordinates of the work are 46.6558 north latitude and 32.6178 east longitude. In her works 2018-2021, KAR explores the terminological bottom of art (beauty=art=Kherson / subject of free pleasure=art=Ukraine), based on real events, combining the researched into samizat. On February 24, 2022, it captures the anti-metaphorization of the redemption of occupation art in Kherson during the full-scale act of russian invasion of Ukraine. “Zetivshchyna” seeps into the graphics, ceramics, textiles, collages of KAR’s thoughts, which the artist destroys before leaving on November 1, 2022, transporting the still-living art from occupied Kherson to the occupied Left Bank “by pieces of memory.” On February 10, 2023, the previously fixed objects-clapsticks pass the stage of border scanning for “basement” in the direction of Crimea — russia — Belarus — Latvia — Lithuania — Poland — Ukraine — Moldova. On February 21, 2023, KAR, immersed in Oberliht, decides to reproduce pieces of the work in “Staying You Can’t Run Away”, which were destroyed during the crossing of the Dnipro during the crossing to nowhere… On May 20, 2023, in Joensuu, the artist begins to create a new series of graphics “I love Kherson. Kherson loves me.” June 30, 2023 KAR goes to Uzhgorod to “Sorry, No Rooms Available”. On September 28, 2023, she creates a solo exhibition about her own experience of occupation. From October 15 to 19, 2023, she resides in the Káznice colony in Brno. From February 18 to March 4, 2024, in Tallinn, she works on illustrations for a book about the stories of Kherson residents who survived the occupation. On May 31, 2024, she receives an invitation letter to the “People’s House” residence in Przemyśl, where she works on a collection of photographs of children’s gravestones and news about murdered children in Kherson during the occupation. She also prepares a solo exhibition in Przemyśl with an open textile series titled “I Love Kherson; Kherson Loves Me.” + https://www.facebook.com/karkarkarkarkarkarkarkarkarkarkarkarkar/ + https://www.instagram.com/kar.karkarkarkar/
0 notes
Text
Монета «Поліна Райко», у футлярі

Рік: 2024 Тираж: 74 \1=74000₴\ Діаметр: 25,0 \?\ Матеріал: золото \?\ Номінал: 74 гривні Серія: видатні особистості України Опис: монета присвячена пам’яті української художниці Поліни (Пелагеї) Райко. Пам’яті любові до мистецтва, пам’яті пенсії 74 гривень в місяць, які Поліна Андріївна витрачала на фарби. Поліна Райко жила в м.Олешки за одресою: вулиця Нижня, будинок 74. Опис аверсу: На аверсі в центрі монети серце – елемент, який часто використовувала у своїй творчості Поліна Райко. Всередині серця зображення малого Державного герба України у формі квітки, яка нагадує стиль зображення квіток художниці. Зовні серця графічні засічки, що наповнюють фігуру монети своєрідною дивовижною фактурою, яка цитує одну із технік малювання Поліни Райко. Всередині серця написи: РАЙ та НБУ \ Національний банк України \ 74 гривні \ рік карбування монети 2024. Опис реверсу: На реверсі в центрі монети серце. Всередині серця ворон – один з персонажів, яких зображувала художниця. На крилах ворона напис: Поліна Райко. На шиї птах тримає символ валюти (гривні). Всередині серця навколо ворона напис: 74 грн (грн – скорочено від гривні). Під птахом UA – кодове позначення держави згідно міжнародних стандартів. Зовні серця реверс, як і аверс, оздоблений графічними засічками.
Описание: монета посвящена памяти украинской художницы Полины (Пелагеи) Райко. Памяти любви к искусству памяти пенсии 74 гривен в месяц которые Полина Андреевна тратила на краски. Полина Райко жила в городе Алешки по адресу: улица Нижняя, дом 74.
Description: This coin is dedicated to the memory of Ukrainian artist Polina (Pelageya) Raiko. It honors her devotion to art and her remarkable determination, as she spent her entire monthly pension of 74 hryvnias on paints to create her works. Polina Raiko lived in the city of Oleshky, at 74 Nyzhnia Street. This tribute celebrates her legacy, the simplicity of her life, and the profound beauty she brought to the world through her art despite her modest circumstances.
,KAR, publications: + https://www.raikoseeds.org/polinaraikoheritage
0 notes
Text
Артефакт Музею Спротиву








"Артефакт Музею Спротиву: клаптики картини, яка була створена в окупації, порізана і відновлена. Авторка: KAR. Цю та інші історії читайте на сайті: www.khersonUA.com Проєкт «Херсон: визволення пам’яті» реалізується завдяки щирій підтримці американського народу й Агентства США з міжнародного розвитку (USAID), наданій через проєкт USAID "Демократичне врядування у Східній Україні". Вказані думки та висновки відображають позицію ГО Центр культурного розвитку «Тотем» та не обов’язково відображають позицію чи думки USAID або Уряду Сполучених Штатів". текст+фото: + https://www.facebook.com/Totem.Culture.Development.Centre/posts/pfbid035PYGfrVpD6dsWNYDoWXo3WupHWUk5ptnXf1c71UuzTUamZETU7cQMBTFMsxNoFqQl + https://www.khersonua.com/%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%96%D1%8F-12
0 notes
Text
,Staying You Can’t Run Away,




,Staying You Can’t Run Away, =,through the eyes of a future herо , І,prediction , ІІ,my brother=my demon , ІІІ,mein Bunker , ІІІІ «лишитися не можна тікати» графіка яка створена та яка стала частиною виставки «Untitled» під час окупаціїї у Херсоні (2022) в Музеї сучасного мистецтва ім.Стаса Волязловськог та відтворена на свободі від окупації в резиденції (Oberliht, Moldova, 2023)У Херсоні «зетівщина» просочується в графіку текстиль та думки KAR. У ніч 31-го жовтня (2022) 1-го листопада (2022) художниця пише питання до самої себе «лишитися не можна тікати» але це питання для неї залишається відкритим до сьогодні. 1-го листопада (2022) приймає рішення покинути окупований правий берег (Херсон) у напрямку окупованого лівого берега Херсонщини. Вночі знищує всі окупаційні роботи збирає їх в чорні пакети для сміття викидає на міське звалище залишаючи «по клаптику на згадку» з деяких робіт та переправляється через Дніпро на «зетовському» катері.10-го лютого (2023) раніше фіксовані об'єкти- клаптики проходять етап прикордонного сканування та предмет «підвальності» на допиті фсб у напрямку Крим — росія — Білорусь — Латвія — Литва — Польща — Україна — Молдова.21-го лютого (2023) KAR в резиденції Oberliht (Кишинів, Молдова) приймає рішення відтворити по клаптиках роботи та експонує виставку «лишитися не можна тікати» присвячена роботам які були знищені під час переправи через Дніпро під час переправи в нікуди… +"Staying You Can’t Run Away" is a graphic work created and featured in the exhibition "Untitled" during the occupation in Kherson (2022) at the Stas Volyazlovsky Museum of Contemporary Art.In Kherson, "zetovshchina" infiltrates the graphics, textiles, and thoughts of KAR.On the night of October 31 (2022) to November 1 (2022), the artist writes a question to herself: "Staying You Can’t Run Away." This question remains open for her to this day. On November 1 (2022), she decides to leave the occupied right bank (Kherson) and head towards the occupied left bank of the Kherson region. That night, she destroys all her occupation works, collects them in black garbage bags, throws them at the city dump, leaving "a scrap for memory" from some works, and crosses the Dnipro River on a "Z" boat.On February 10, 2023, the previously documented objects and fragments underwent border scanning and interrogation by the FSB, traveling through Crimea, Russia, Belarus, Latvia, Lithuania, Poland, Ukraine, and Moldova.On February 21 (2023), while in residence at Oberliht (Chișinău, Moldova), KAR decides to recreate the scraps of her works and exhibits the "Staying You Can’t Run Away" exhibition, dedicated to the works destroyed during the crossing of the Dnipro River in an escape to nowhere... ,KAR,
0 notes
Text
,Untitled,









,Untitled, =,through the eyes of a future herо , І,prediction , ІІ,my brother=my demon , ІІІ,mein Bunker , ІІІІ,,,,,,, ,Untitled,графіка створена у Херсоні 2022 = оригінали які стали частиною виставки ,Untitled, в Музеї сучасного мистецтва ім.Стаса Волязловського(Kherson, Ukraine, 2022) ,Untitled,The graphics, created in Kherson in 2022, are originals that became part of the exhibition ,Untitled, at the Stas Volyazlovsky Museum of Contemporary Art. (Kherson, Ukraine, 2022) ,KAR,
0 notes
Text
,I love Kherson Kherson loves me,
,я люблю Херсон Херсон любит меня, = це серія діалог двох про любов де один співрозмовник (KAR) заливається вином слухає пташок гладить річки а інший співрозмовник (Херсон) щодня помирає. Для KAR це серія про ненависть до самої себе за напивання вином прогулянки,,,, та взагалі те що вона жива після того як виїхала з окупації проживши у ній рік та дихає зараз повітрям підконтрольованої свободи в той час поки діти та люди помирають у Херсоні. серія є відкритою художниця проживає цю ненависть у кожному місті (резиденції) та створює по одній текстильній роботі на місцевому матеріалі про те як вона проводить місяць і як саме в цей місяць діти та люди помирають в Херсоні. Зараз серія налічує 6 робіт (дві ще знаходяться в процесі). пальцы в е,ли (Фінляндія) help me mimi (Молдова)девочка хочет Днепр (Україна)мормор каркар (Чехія)? (Естонія)? (Польща) опис-ознайомлення однієї з робіт \help me mimi (Молдова)\ ...Молдова...вина в вине вина во мне вино во мне ты в mimi я в mimi ты в me help me mimi ... Молдова... первый первый раз mimi 1818280223 help me mimi пустота в горле и в me ты в mimi ты в me ... Молдова...сьогодні зранку росіяни крили вогнем Дніпровський район Херсона двоє мирних містян поранені повідомляють що в Новій Каховці впала російська авіабомба 11:00 в результате обстрела погиб 64-летний мужчина в с. Широкая Балка пострадала 3-х летняя девочка ребенок получил ранения головы окупанти замінували у Армянську завод "Титан" более 11 жилых домов пострадали от вражеских снарядов за прошлую ночь в Херсоне у Чонгарі на Херсонщині відкрили "слідчий ізолятор" окупанти на лівобережжі Херсонщини визначили 1 вересня кінцевим терміном отримання паспорта громадянина рф 01.06.2023
,я люблю Херсон Херсон любит меня, — это серия диалогов о любви на расстоянии где один собеседник (КАR) пьет вино слушает птиц и гладит реки в то время как другой собеседник (Херсон) умирает каждый день. Для КАR эта серия представляет ее отвращение к себе за то что она предавалась вину прогулкам и дышала дышит контролируемой свободы в то время как в Херсоне умирают дети и люди. Серия остается открытой; художница проживает это состояние в каждом городе (резиденции) и создает одну текстильную работу на местном материале о том как она проводит месяц и как в течение этого месяца в Херсоне умирают дети и люди. В настоящее время серия состоит из шести работ (одна еще в процессе).
,пальцы в е,ли, (Финляндия) ,Help Me Mimi, (Молдова) ,девочка хочет Днепр, (Украина) ,мормор каркар, (Чехия) ,шелк, (Эстония) ? (Польша)
,I Love Kherson Kherson Loves Me, is a series of dialogues about long-distance love where one participant (KAR) drinks wine, listens to birds, and gazes at rivers, while the other participant (Kherson) dies every day. For KAR, this series represents her self-loathing for indulging in wine, walks, and the air of controlled freedom while children and people die in Kherson.
The series remains open; the artist experiences this self-loathing in each city (residency) and creates one textile piece from local materials about how she spends the month and how, during that month, children and people die in Kherson. Currently, the series includes six works (two are still in progress).
,Fingers in Screwing, (Finland)
,Help Me Mimi, (Moldova)
,Girl Wants Dnipro, (Ukraine)
,Mormor Karkar, (Czechia)
,Silk, (Estonia)
? (Poland)
,Help Me Mimi, (Moldova)
Moldova... guilt in wine, guilt in me, wine in me, you in Mimi, I in Mimi, you in me, help me Mimi... Moldova... the first time Mimi 1818280223 help me Mimi emptiness in my throat and in me, you in Mimi, you in me... Moldova...
This morning, the Russians shelled the Dnipro district of Kherson, injuring two civilians. It is reported that a Russian air bomb fell in Nova Kakhovka. At 11:00, a 64-year-old man was killed as a result of the shelling. In the village of Shiroka Balka, a 3-year-old girl was injured, receiving head wounds. The occupiers mined the "Titan" plant in Armyansk. More than 11 residential buildings were damaged by enemy shells last night in Kherson. A "detention center" was opened in Chonhar, Kherson region. The occupiers on the left bank of the Kherson region set September 1 as the deadline for obtaining a Russian passport.
,KAR,
publications: + http://surl.li/utzqfz





0 notes
Text
,ROMA+tank.ru=UKRAINE,


В перші дні повномасштабного вторгнення Херсонщина прославилась однією непересічною новиною – наші роми вкрали танк у окупантів. Подробиць, як саме це сталося, наскільки багато, що невідомо, як воно було насправді. Художниця KAR уявила це так: цигани запрягли орків у танк,і ними відбуксирували його куди треба. In the early days of the full-scale invasion, the Kherson region became famous for an extraordinary piece of news – our Roma people stole a tank from the occupiers. The details of how exactly this happened are numerous and unclear, leaving us unsure of what really transpired. The artist KAR depicted it this way: the Roma harnessed the orcs to the tank and towed it wherever it needed to go.
В первые дни полномасштабного вторжения Херсонщина прославилась необычайной новостью – наши ромы угнали у оккупантов танк. Подробности того, как именно это произошло, многочисленны и неясны, так что мы не уверены в том, что же произошло на самом деле. Художница КАR изобразила это так: ромы запрягали орков в танк и тащили его туда, куда нужно было.
у 2024 році у рамках проекту ,Херсон звідусіль, текстиль ,ROMA+tank.ru=UKRAINE, увійшов до серії листіков. від організаторів ,Можемо прислати вам одну листівку з цього набору в будь-яке місто чи країну за умови, що ви нам теж пришлете листівку за такою адресою: Херсон ТУТ, а/с 111, Головпоштамт, Херсон, 73003, Україна, 2023+2024 ,KAR,
publications: + http://surl.li/ncchvd + http://soc.ks.ua/2023/12/v-tyshi-ya-chuyu-vidlunnya-domu/ + https://tak-berlin.de/node/1453 + https://trafo.hypotheses.org/46010
0 notes
Text
,ultraviolet I exist I do not exist,







,ультрафіолет я є меня нет, Простір занурення в щоденник криміналістичних думок KAR з окупованих територій [Херсон=правий+лівий=356 днів].Ультрафіолетовий маркер + біла кімната = відсутність признаків кримінальності під час обшуку оккупантами квартири в якій проживає художниця.Щоб не втрачати здоровий глузд KAR фіксує свій щоденник на білих стінах ультрафіолетовим маркером який можна читати лише вночі з спеціальним ліхтариком.У рамках резиденції “Вибачте номерів немає” в Ужгороді восени 2023 року художниця відтворює свій щоденник на стінах в номері якому проживає.Під час виставки глядачі заглиблюються в атмосферу того часу. У кімнату без світла заходять по 5 чоловік у кожного ліхтарик але спочатку люди не розуміють що робити бо KAR говорить їм лише про світ криміналістичних думок. Художниця теж присутня вона спостерігає поведінку.Присутні вмикають ліхтарики та бачать написи на стінах на предметах побуту тим самим заглиблюються та стають частиною цих думок з якими художниця ділиться бо відчуває внутрішній спокій бо присутні не окупанти.Хоч KAR не знає хто ці люди але всередині розуміє що вони не причинять їй шкоди не відправлять її у підвал.літо 2023 "Ultraviolet: I Am, I Am Not" A space for immersing in KAR's diary of forensic thoughts during the occupation [Kherson = right + left = 356 days].Ultraviolet marker + white room = absence of signs of criminality during the occupiers' search of the artist's apartment.To maintain her sanity, KAR documents her diary on the white walls with an ultraviolet marker, which can only be read at night with a special flashlight.During her residency at "Sorry No Rooms Available" in Uzhgorod in the fall of 2023, the artist recreates her diary on the walls of her room. During the exhibition, visitors immerse themselves in the atmosphere of that time. The room is dark, and up to five people enter with flashlights. Initially, they do not know what to do, as KAR only speaks about the world of forensic thoughts.The artist is also present and observes their behavior.The visitors turn on their flashlights and see the writings on the walls and everyday objects, thus delving into and becoming a part of the thoughts KAR shares, as she feels a sense of inner peace, knowing the occupiers are not present. Although KAR does not know these people, she senses that they will not harm her or send her to the basement.summer 2023
,ультрафиолет я есть меня нет,
Пространство для погружения в дневник криминалистических размышлений КАR во время оккупации [Херсон = правый + левый = 356 дней]. Ультрафиолетовый маркер + белая комната = отсутствие признаков криминала во время обыска квартиры художницы оккупантами. Чтобы сохранить рассудок КАR документирует свой дневник на белых стенах ультрафиолетовым маркером который можно прочитать только ночью с помощью специального фонарика. Во время своей резиденции в «Вибачте номерів немає» в Ужгороде осенью 2023 года художница воссоздает свой дневник на стенах своей комнаты. Во время выставки посетители погружаются в атмосферу того времени. В темную комнату заходят до пяти человек с фонариками. Сначала они не знают что делать так как КАR говорит только о мире криминалистических мыслей. Художница также присутствует и наблюдает за их поведением. ,Гостьи, включают свои фонарики и видят надписи на стенах и повседневных предметах, таким образом погружаясь и становясь частью мыслей которыми делится КАR поскольку она чувствует чувство внутреннего покоя зная что оккупантов нет. Хотя КАR не знает этих людей она чувствует что они не причинят ей вреда и не отправят ее в подвал. лето 2023 г.
резиденція ,Вибачте номерів немає,фото , Михайло Мельниченко ,KAR,
publications:
+ http://surl.li/utzqfz + http://surl.li/odqmsu
0 notes
Text
,30+62,




саміздат як KAR провела літо в форматі стрічки із соцмережі яку ніхто не читає. літо 2023 ,30+62, As an artist, KAR spent the summer in the format of a social media feed that no one reads. summer 2023
,30+62,
Как KAR провел лето в формате ленты социальных сетей которую никто не читает. лето 2023
резиденція ,Вибачте номерів немає,фото , Михайло Мельниченко ,KAR, publications: http://surl.li/hllczm
0 notes
Text
,TsUM+TsAM,


,ЦУМ+ЦАМ, моєму другу В’ячеславу Машницькому LandShaft* [ = Херсон] ти тут я там я говорю ЦУМ ти говориш ЦАМ я говорю ЦАМ ти говориш… LandShaft* [ = Херсон] я тут ти там * земля покрита рослинами матеріали: тут [чорний шалик на руку переживший окупацію в Херсоні] там [хустинка-коло з колонії в Брно]
,ЦУМ+ЦАМ,
моему другу Вячеславу Машницкому LandShaft* [ = Херсон] ты здесь я там я говорю ЦУМ ты говоришь ЦАМ я говорю ЦАМ ты говоришь… LandShaft* [ = Херсон] я здесь ты там * земля покрыта растениями материалы: здесь [черный шарф на руку переживший оккупацию в Херсоне] там [платочек-круг из колонии в Брно]
,TsUM+TsAM, To my friend Vyacheslav Mashnitsky LandShaft*[ = Kherson] you're here, I'm there I say TsUM You say TsAM I say TsAM You say... LandShaft*[ = Kherson] I'm here, you're there *Land covered with plants Materials: Here [a black scarf worn on the arm surviving the occupation in Kherson] There [a round scarf from the colony in Brno] проект ,інший ландшафт, куратори Олена+Макс Афанасьєви \ Centre of cultural development ,Totem, 2023 ,KAR, publications: + https://cmitotem.wixsite.com/other-landscape/kar
0 notes
Text
,Z got into my eyes, ,зэтовщина в глаз попала,серія фото як наслідок 352 днів перебування KAR в окупації 352 днів «зэтовщини» перед очима. Херсон=правий+лівий після повернення на «підконтрольну свободу» KAR почали переслідувати «видіння» із окупації а саме зетівський символ у всьому що її оточуєна даний момент серія налічує. 42 фото/ серія відкрита до того часу поки з часу останнього побаченого KAR «видіння» не пройде півроку. ,Z got into my eyes,A photo series as a result of KAR's 352 days in occupation, 352 days of "Z-ism = Z.ru" before her eyes. Kherson = right + left After returning to "controlled freedom," KAR began to be haunted by a vision from the occupation, specifically the Z (Zetism) symbol in everything around her. Currently, the series comprises 42 photos. / The series remains open until half a year has passed since KAR last saw the "vision." ,KAR,






























0 notes
Text
,collage, ,The Anatomy Lesson of Dr. V, ,De parabel der blinden, ,Haavoittunut enkeli, ,De Aardappeleters, ,Les freux sont de retour, ,Barge Haulers on the Black Sea, 2023 ,KAR,






0 notes
Text
,Triplets' Immolation, ,сожжение тройничков, ,Triplets' Immolation, 2023 ,KAR,




0 notes