myblogmrf-blog

[myblogmrf-blog]

Check out Ciara & Brian destination wedding in Braga!

[myblogmrf-blog]

Alexandra & Francisco engagement session in the west of Portugal. Great light, beautiful scenario and better people. 

[myblogmrf-blog]

Catherine & Victor, check this beautiful Lisbon engagement on the website. 

[myblogmrf-blog]

For me, one of the good things about being a photographer is experimenting. I get to see and live so much! Last April I witnessed one of the most beautiful things I have ever photographed. Life, new life! I want more! 

[myblogmrf-blog]

Estamos a meio de março e os dias vão ficando mais longos. Quando estas fotos foram tiradas, pelo contrário, iam ficando mais pequenos. O verão ficava para trás e a Sandra e o João já só contavam as semanas que faltavam para conhecerem a pequena C. No outono, no Algarve, os dias ainda são e dourados e convidam aos passeios à beira-mar . A C. nasceu pouco mais de um mês depois, quando os dias eram curtos e pequenos. Agora, que estão a crescer, a C. também já cresce com eles.

--------------

We’re in the middle of March and the days in Portugal are getting longer. When these photos were taken, they were getting smaller. The summer was behind and Sandra and João were counting weeks. In Algarve autumn days are sunny and appeal to the beach. Little C. was born one month after, when days were small. Now they’re growing, along with C. 

[myblogmrf-blog]

Sara & Jorge SW engagement

Este verão passado, a Sara e o Jorge perderam-se comigo. Percorremos o sudoeste numa linda pão de forma. Partimos da Zambujeira, onde tudo começou, e acabámos em Odeceixe. O sol ajudou, mas o essencial foi o amor. É sempre. 

This past summer Sara and Jorge got lost with me in the south west of Portugal. The sun helped, but love is the essencial element. Like always.

[myblogmrf-blog]

Senaa & Patrick Elopement

"Somos de Toronto. Gostamos de ler e escrever, gostamos de palavras cruzados, de arte e de cinema." Apresento-vos Senaa e Patrick, produtora de documentário e copywriter canadianos, que escolheram Portugal para se casarem. Não conheciam o país, mas gostavam do que viam nas fotografias e foi na Lisboa antiga que decidiram selar o seu amor, numa bonita tarde de maio. Queriam uma simples cerimónia civil, apenas a dois, mas a tão portuguesa burocracia trocou-lhes as voltas e o plano saiu furado. Mesmo assim vieram e fizeram a sua simbólica e íntima troca de votos e alianças, ao final do dia, no Castelo de São Jorge. Depois, calcorrearam Alfama e, no final, desaguaram no Tejo, onde brindaram à sua relação com gelados. Porque um casamento é como e quando dois apaixonados quiserem. Este é o 'elopement' da Senaa e Patrick, um casal bem-disposto e feliz com a vida. 

“We're from Toronto. We love reading, writing, crosswords, art, and film.” I introduce you Senaa & Patrick, Canadian documentary producer and copywriter, that choose Portugal to get married. They didn’t knew the country, but loved what they saw in photos, and so decided to seal their love in old Lisbon, in a beautiful May afternoon. They wanted a low key ceremony, just the two, but Portuguese bureaucracy changed their plans. Still, they decided to have a symbolic and intimate exchange of vows and rings, by the end of the day, in Castelo de São Jorge. After they walked by Alfama and ended by the Tagus river, celebrating with ice creams, because a wedding is when two lovers decide it to be. This is Senaa and Patrick elopement, a happy and gracious couple. 

[myblogmrf-blog]

Love is in the air...

Seja à chuva. Seja ao sol. Seja na cidade. Ou na natureza. Qualquer momento é bom para celebrar o amor. Aproxima-se fevereiro e o dia dos apaixonados. Que tal oferecer uma sessão fotográfica a quem mais ama? Basta enviarem-me um email para miguelrfernandes@gmail.com

[myblogmrf-blog]

2016. Um ano rico, de pessoas e sentimentos. Fica aqui uma pequena selecção.

2016. A rich year, of people and feelings. Here’s a small edit.

[myblogmrf-blog]

A wall full of love :)

[myblogmrf-blog]

Casam este ano ou no próximo? Venham daí preparar o vosso dia ;) Espero por vocês!

[myblogmrf-blog]

Pessoas bonitas, por dentro e fora, sou tão feliz por as conhecer!

---------

Beautiful people, in and out, I’m so happy to meet them!

[myblogmrf-blog]

Obrigado 2016.

Pelas pessoas, locais, experiências e imagens. 

Fica aqui a fotografia que marcou o meu ano.

Uma aventura percorrida com a Catarina e o Pedro na bela ilha da Madeira. 

Podem ver aqui o resultado.

Estou ainda a fechar edições e álbuns, mas em breve mostro o meu melhor de 2016!

--------

Thank you 2016.

For the people, places, experiences and images.

Here’s the photo that marked my year. 

An adventure with Catarina and Pedro in the beautiful island of Madeira.

You can see here the result.

Still closing editions and albums, but soon I will show my 2016 best off!

[myblogmrf-blog]

Vamos a isto 2017, estou pronto! Começo o ano com um novo desafio, um blog para partilhar o que me vai pela alma. Espero estar à altura. Mais brevemente...

Let’s go for it 2017, I’m ready!

Starting the year with a new challenge, a blog so I can share my thoughts. Hope to be up for it. More news soon...