rammamak

[rammamak]

『我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟着我。』

(約翰福音 10:27 和合本)

"My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me."

(John 10:27 NIV)

[rammamak]

『只要有衣有食，就當知足。』

(提摩太前書 6:8 和合本)

”But if we have food and clothing, we will be content with that.“

(1 Timothy 6:8 NIV)

[rammamak]

『親愛的兄弟啊，不要效法惡，只要效法善。行善的屬乎神；行惡的未曾見過神。』

(約翰三書 1:11 和合本)

"Dear friend, do not imitate what is evil but what is good. Anyone who does what is good is from God. Anyone who does what is evil has not seen God."

(3 John 1:11 NIV)

[rammamak]

『不要疑惑，總要信！』

(約翰福音 20:27下 和合本)

"Stop doubting and believe."

(John 20:27b NIV)

[rammamak]

1953篇「一筆箋」在Facebook的連載已經結束，內裡有一個1655天的故事，我要與大家分享！😊

[rammamak]

『但保惠師，就是父因我的名所要差來的聖靈，他要將一切的事指教你們，並且要叫你們想起我對你們所說的一切話。』

(約翰福音 14:26 和合本)

"But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you."

(John 14:26 NIV)

[rammamak]

「等到聖靈從上澆灌我們，

曠野就變為肥田，

肥田看如樹林。

那時，公平要居在曠野；

公義要居在肥田。」

(以賽亞書 32:15-16 和合本)

”till the Spirit is poured on us from on high,

and the desert becomes a fertile field,

and the fertile field seems like a forest.

The LORD ’s justice will dwell in the desert,

his righteousness live in the fertile field.“

(Isaiah 32:15-16 NIV)

[rammamak]

「我是葡萄樹，你們是枝子。常在我裏面的，我也常在他裏面，這人就多結果子；因為離了我，你們就不能做甚麼。」

(約翰福音 15:5 和合本)

"I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing."

(John 15:5 NIV)

[rammamak]

「所以，我們不要睡覺像別人一樣，總要警醒謹守。」

(帖撒羅尼迦前書 5:6 和合本)

"So then, let us not be like others, who are asleep, but let us be awake and sober."

(1 Thessalonians 5:6 NIV)

[rammamak]

「所以你們要自潔成聖，因為我是耶和華－你們的神。你們要謹守遵行我的律例；我是叫你們成聖的耶和華。」

(利未記 20:7-8 和合本)

“Consecrate yourselves and be holy, because I am the LORD your God. Keep my decrees and follow them. I am the LORD , who makes you holy."

(Leviticus 20:7-8 NIV)

[rammamak]

這兩天有同一隻小鳥來探訪我，又對我唱歌，是我落透了！

These past two days, the same little bird has come to visit me and sing to me again—it’s made me so happy!

🐧🎶🥰

[rammamak]

『我要向山舉目；

我的幫助從何而來？

我的幫助

從造天地的耶和華而來。』

(詩篇 121:1-2 和合本)

"I lift up my eyes to the mountains—

where does my help come from?

My help comes from the LORD ,

the Maker of heaven and earth."

(Psalm 121:1-2 NIV)

[rammamak]

在備課中畫些花兒輕鬆一下！🌼🥰

Taking a break from lesson prep with a painting. 🌸✍️ Feeling refreshed with some floral sketches!

#HandDrawn

#sumie

#墨絵

[rammamak]

最新發表：【 詩歌敬拜｜我們要以一生來回應神的愛！】

若你欣賞這篇文章，請給一個讚，及分享與你的朋友。

[rammamak]

『耶和華使泉源湧在山谷，

流在山間，

使野地的走獸有水喝，

野驢得解其渴。

天上的飛鳥在水旁住宿，

在樹枝上啼叫。

他從樓閣中澆灌山嶺；

因他作為的功效，地就豐足。』

(詩篇 104:10-13 和合本)

He makes springs pour water into the ravines;

it flows between the mountains.

They give water to all the beasts of the field;

the wild donkeys quench their thirst.

The birds of the sky nest by the waters;

they sing among the branches.

He waters the mountains from his upper chambers;

the land is satisfied by the fruit of his work.

(Psalm 104:10-13 NIV)

[rammamak]

在情人節給太太畫了一束康乃馨，她也很快樂！

I drew a bouquet of carnations for my wife on Valentine's Day, and she was so happy!

[rammamak]

最近以 Procreate app 畫了圖，然後使用 @diy_phone_case_hk 的自助手機殼印刷服務，為太太印製了一個新的手機殼來代替破舊的。整個印製的過程，由開始到誠品完成都只是大約10分鐘左右，效果很不錯。雖然這手機殼的保護性相信不是很強，但價錢只是$60，可以經常更換設計，印刷有自己喜歡的畫作或相片的手機殼，也蠻不錯。

I recently used the Procreate app to draw a picture and then printed a new phone case for my wife using @diy_phone_case_hk DIY printing service to replace her old, worn-out case. The whole process, from start to finish, only took about 10 minutes, and the result turned out great! While the case might not offer the best protection, it’s only $60 HKD, so you can easily switch designs and print your favorite artwork or photos. Pretty cool!