raneemadell22

[raneemadell22]

وحشاه وسايبالُه الحاجاتْ كاملة

لسه المعاملة اللي بينكم همس بيسلّيه

ع الكرسي ده كُنتي قاعده والنَهار طايلِك

ف الرُكن ده ياما حايلِك وانتي لوّعتيه

قال لِك بحبِك ضِحكتي وانتظرْ يِسمع

مِنّك بحبَك لكن لا سمِعها ولا سِبتيه

يمشي الشوارع لوحدُه ولمستك حضناه

يطلع سلالم ويشعُر خطوتك بعديه

يسمع أغاني بودن وَحيدة وبيحضَر

أفلام قديمة دخلتوها وعاشِت فيه

وحده جماعه، بيمشي بزحمه مَع نفسه

سايباه لحربْ الشوارع وانتي جرّدتيه

من سيف هدوءه ومن دِرع البقاء حياً

ومن غِمد حُزنه ومن رُمح انُه ينسى ماضيه

قاعِد على الكنبة هادي زي موج هادِر

حالُه اتقلب واتغلب من يوم ما ودّعتيه

عَشمان فِ بكره ونهارُه وف الأمل والحلم

يلاقيكِ عِلمْ ف حكايته وتلمسِك اياديه

تدُق روحِك بيبانه وينفتِح صدرُه

ويهدى قلبه اللي كان بُعدك بجد آذيه

تقوليله اهلاً واحِشني جيت ومش ماشيه

قلبي شاريك وانت اول حَد قلبي شاريه

الدنيا من غير وجودَك ضلمِة المنفى

وحياتي من غير حضورَك عُمر باهدِر فيه

جُبران يا مي ف مكانه مُلتزم وعدُه

عنده امل إن بُكره تاني هتقابليه

يعمِل معاكي اللي فاتكم، يمشي م الأول

ويلاقي سُفُنه اللي مِشيت راجعه بتنجّيه

في قلب عاوزِك وشايفِك فُرصِته وأملُه

فَ اديلُه فُرصه أخيره

لو كنتي بِتحبيه.

جبران-عمرو حسن

[raneemadell22]

اليوم أخبرني أستاذي

‏أن خلايا أجسادنا بأكملها

‏تُهلك وتُستبدل كل سبع سنوات.

‏كم هو مريح معرفة

‏أن يومًا ما

‏سوف أمتلك جسدًا لم تلمسه قط

‏- تُنسب لقائلها-ضي‬⁩ ⁦‪رحمي‬⁩

[raneemadell22]

ولكنّك ارتضيت لي الأذى، وأنا الّذي كُنت أحسبُك أرّق على قلبي منّي.

_جبران خليل جبران

[raneemadell22]

أرغب في الحديث عما كان

دون أن أذكر كم هو مؤلم.

لابد وأن هناك طريقة لشفاء الجروح

دون الحاجة لإعادة فتحها،

أن أسمّي الألم

دون أن أستشعره من جديد

لورا ماثيس_ضي رحمي

[raneemadell22]

كلانا تَعِس

لا أحد يُريد المغادرة

هكذا نواصل تحطيم بعضنا

ونُسمّيه حبًا

روبي كور-ضي رحمي

[raneemadell22]

أكره كيف أجبر نفسي على قول: اتركني لحالي

لكن أكثر ما أكره، كيف تفشل كل مرة في تنفيذ طلبي

لأتألم مجددًا باضطراري لتكراره.

أكره كيف أنكَ تجد طريقك إلى داخل حياتي وخارجها وكأنه بيتك

لكن أكثر ما أكره أني أريدها أن تكون بيتك.

أكره كيف تجعل كل شيء يذكرني بك وكأنك الشخص الوحيد في العالم

لكن أكثر ما أكره هو أنك الشخص الوحيد في دنياي.

أكره عندما تقول إنه ليس هناك من هي مثلي،

لأن هناك الكثيرات مثلي إلا أنك لم تؤذيهن بعد،

لكن أكثر ما أكره أني أريد ألا أكون مثل أي شخص آخر بالنسبة لك.

أكره عندما تقول إني أكثر شخص تحبه

ما من داع لهذه الكلمة

أكره سماعك ترددها وكأنك تعرف معناها.

أكره أنك بإصرار تشاركني كل شيء أعتقد أنه مهم

لكن أكثر ما أكره أني لا أستطيع ألا أهتم.

أكره أني أكره كل شيء متعلق بك

لكن أكثر ما أكره أني ليس بوسعي أن أكرهك.

أحبك.

.

رسالة كراهية - دايمايا داون

[raneemadell22]

- ستبحثين عن الحب في الأماكن الخاطئة كلها. في علبة سجائر، تحت عجلات طائرة، بين ذراعي رجل يخاف نارك، في عيني آخر يشعلها، بين صفحات دائرة المعارف، في قعر زجاجة النبيذ، في الأنفاق الخرسانية أسفل مدينتكِ. لا بأس بهذا، هذا ما يسمى بالتجربة والخطأ. ملحوظة: إنه أقرب كثيرًا مما تتخيلين.

- عندما تكتشفين من أنتِ، ستكون رغبتك الأولى هي انتزاع القصائد من عروقكِ وتمزيق دفاتركِ أشلاءً. رغم أنك ستفعلين، إلا أن الكلمات ستواصل تدفقها منكِ، امنحيها بيتًا.

- ستقبلين رجالًا خبثاء معكِ. بل ستعتقدين أنكِ تحبين بعضهم، سيستغرق الأمر سنوات، لكن في النهاية عندما تغادرين، سيعتقدون أنهم أحبوكِ أيضًا. تابعي المسير.

- عند حصولك على أول درجة سيئة في الجامعة، ستقودين إلى منزل والديك باكية على حجرهما. سوف تقول لكِ جدتك إنكِ غبية لأنكِ تبكين لأجل امتحان وستذكرك أن شقيقتها تحتضر في ولاية مجاورة، قبلي وجنتيها ثم نامي وباب غرفتك مفتوح، سوف يساعدها هذا على تجاوز كوابيسها.

- ستعودين لشخص عاملك معاملة سيئة وسيكررها ثانية. لن يقتلك هذا، لا تمنحيه تلك القدرة. اسمك يعني المحاربة، الحصينة، يعني العزيمة. أخرجي ما ��داخلك، اصرخي من فوق سطح منزلك، املئي دفترًا كاملًا باللعنات. ثم تابعي المسير.

- ستزورين بعض الأماكن فتشعرين بثقل العالم ينزاح من فوق كتفيك، تلك هي الأماكن الآمنة. قليلة ومتفرقة، تمسكي بها.

- ستسكرين في يوم ميلادك وتصرخين في وجه حبيبك السابق. سينضم إليكِ أصدقاؤك، هكذا ستعرفين أنكِ لن تتخلين عنهم أبدًا.

- ستختبرين لحظات من السعادة الخالصة، لمحات من النشوة؛ شهب مضيئة، انعمي بنورها.

- سيتطلب الأمر عشرين عامًا لتتعلمي كيف تحبين نفسكِ. في بعض الأيام، سوف تنسين كيف، عندها هاتفي أمكِ. عودي إلى البيت والقي نظرة على الصور القديمة، اشربي الشاي بكثير من العسل، اقضي وقتًا مع أناس يُذكرونك من أنتِ، ترفقي بنفسكِ. يهون الأمر عامًا بعد عام.

- ستخوضين المعركة بمهارة، وتخسرين أحيانًا. بل ستعتقدين حتى أنك فقدت القدرة على المنازلة. في تلك الليالي، شاهدي فيلمًا تافهًا واخلدي للنوم، ثم استيقظي وضعي قفازيك من جديد.

.

الشاعرة تتحدث إلى نفسها، وإليكِ وإليكِ وإليكِ - فورتيسا لاتيفي

[raneemadell22]

أحببت كل قطعة ضعيفة هشّة فيك،

ابتلعت سوءك كاملًا ومددت يدي للمزيد،

الناس يعتقدون أني غبية أو بطلة،

لا أعرف أيهما أفضل!

أتذكر الجلوس فوق ذلك الجبل؟

شاهدتُ ضوء القمر متسللًا بين شقوق قلبك،

وقبلتها.

كان حزنك كبيرًا جدًا حتى ابتلع عالمي كله،

لم يكن هناك مكان قد أذهب إليه دون أن أرغب في الإمساك بيدك،

لم يكن هناك أمل في علاقتنا، كنتَ تعرف هذا،

لكني كنتُ الضوء الوحيد الذي لم يغادر

لذا ضممتَ يديك حول دفئي، كأنك ستموت من دونه.

تعرف،

كان يمكن أن أعيش للأبد فوق ذلك الجبل

كان يمكن أن أغتسل بعد كل يوم قذر معكَ، وأطل نظيفة

كان يمكن أن أكون الشيء الجيد الوحيد

كان يمكن أن نسميه حبًا.

[raneemadell22]

افتقدتك لفترة طويلة جدًا

بطرق وأشكال متعددة

إلى أن أصبحت كلها جزءًا مني

وبمرور الوقت، انحفرت عميقًا في قلبي.

أستيقظ

أتمطع

اتنفس

وأشتاق إليك.

قالوا: عليّ أن أتجاوز الأمر،

أن أنساك،

وتمنيت لو قلتُ:

لا يمكنك ببساطة منع قلبك من الخفقان،

إنك بصرف النظر عن طول المدة التي تكتم فيها أنفاسكَ

لن تكتمها إلى الأبد،

إني أستطيع التوقف عن الحنين إليك

- فقط -

لو توقفت عن كوني أنا.

إيرين هانسون

- ترجمة ضي رحمي

[raneemadell22]

لو أن اكتئابي يستطيع مراسلتي، هذا ما سوف يقول:

التاسعة صباحًا: لا تغادري السرير اليوم. احكمي إسدال الستائر.

العاشرة صباحًا: لا تردي على مكالمة أمك. هذا عبء.

الحادية عشرة ظهرًا: الناس يواجهون ما هو أصعب. أنت مجرد شخص كسول.

الثانية عشرة ظهرًا: لو أنك أقوى، ما كان هذا ليحدث لكِ. أنتِ ضعيفة.

الواحدة ظهرًا: ما من شيء جيد سوف يحدث لك ثانية.

الثانية ظهرًا: لو أنك أخبرتِ أصدقائك عني، سيقولون إنك مجنونة.

الثالثة عصرًا: لا تذهبي إلى المحاضرة اليوم؟ ما الفائدة؟

الرابعة عصرًا: يجب أن تنهي علاقتك بحبيبك. ليس عدلًا أن يضطر للتعامل مع كلينا. من الممكن أن يكون سعيدًا وطبيعيًا من دونك.

الخامسة مساءً: الجميع سيكونون أسعد من غيرك.

السادسة مساءً: اذهبي وشاهدي التليفزيون. تعلمين أنى لن أسمح لك بفعل آخر.

السابعة مساءً: اضعت اليوم بأكمله. ما خطبك؟

الثامنة مساءً: لن أترككِ أبدًا.

التاسعة مساءً: غدًا لن يكون أفضل.

[raneemadell22]

‏"أتحسس موضع الألم بينما ينزوي وينكمش ويستحيل ندبة خشنة على جدار القلب. الألم الذي يلوّح مودعًا فأفاوضه على البقاء-قليلًا- كدليل وحيد على وجودك يومًا."