swingnmiss

[swingnmiss]

holiday season

[swingnmiss]

More ckit dump

[swingnmiss]

I made phone wallpapers based on the 6th anniversary's website! They're 1080×2400. Desktop wallpapers are also available.

[swingnmiss]

A3: MASQUERADE: INVITATION

[swingnmiss]

A3: SPRING TROUPE: LITERARY IMPASSE

[swingnmiss]

A3! Tsukioka Tsumugi - La Verite of Flowers Mini Conversations Translation

Keep reading

[swingnmiss]

A3! 2023 Relay Blog

Day 1 - Sakuya Sakuma

[swingnmiss]

A3! Web Manga Translation — Chapter 280: New Year's Exhaustion

Itaru seems tired after coming home from work, and...?

Featuring: Itaru, Tsumugi Original at http://manga.a3-liber.jp/comic/1893

[swingnmiss]

A3! Web Manga Translation — Chapter 279: Wait Your Turn

Omi is getting ready to make tamagoyaki for Tsumugi's birthday. Masumi says he wants to help, but...?

Featuring: Masumi, Tenma, Kumon, Taichi, Omi Original at http://manga.a3-liber.jp/comic/1889/

[swingnmiss]

A3! Home Screen Lines - Tsumugi's Birthday 2022

[swingnmiss]

I know she’s kinda like this with everyone, as is her duty as player-insert slash unofficial company-therapist-slash-cheerleader, but I’m so incredibly fond of Izumi’s pretty much immediate ride-or-die I’m Your (Second) Biggest Fan mindset when it comes to Tsuzuru. Like, it takes a shocking amount of confidence to be like “yeah sure you can skip a week’s worth of practice right at the start of our theater company rebuild in the hopes of finishing a script, that’s fine, you can do it” but there she goes, saying Exactly That. And then with her yelling at him if he even THINKS that he’d be okay if he wasn’t getting paid for writing?

I kinda wonder if it’s, like, a reflection of what she needed when she was trying to be an actor? With Yukio being Yukio and also just straight up vanishing, and all the stress and emotional baggage THAT put on her mom, I get the impression that Izumi didn’t have terribly many people in her corner when it came to theater stuff, and a solid support system goes SO far when it comes to the arts, at least in my experience. So I guess she looked at this barely-in-college writer dork who hadn’t really had the time to actually Do The Thing and went “oh, mood, I’m gonna be his one-woman hype squad”

[swingnmiss]

✨THEM✨

[swingnmiss]

A3! Web Manga Translation — Chapter 273: Bad at Lying

Tsumugi accidentally talks to Tasuku using the nickname from when they were kids, and...?

Featuring: Misumi, Tasuku, Tsumugi Original at http://manga.a3-liber.jp/comic/1850/

[swingnmiss]

A3! Web Manga Translation — Chapter 272: Guy's Hopes

Tsuzuru, who's always being dragged around by Citron, shows his respect for his attendant, Guy...?

Featuring: Tsuzuru, Guy Original at http://manga.a3-liber.jp/comic/1846/

[swingnmiss]

Itaru and Hisoka Mini Chat - Of Unfading Memories

Itaru: I’m back. …Huh? There’s some sweet scent in the air. 

Hisoka: Maybe it’s this roasted sweet potato scent. 

Hisoka: Citron and I went to help at the commercial district’s autumn flavors fair since they needed people. We got these as souvenirs when coming back. 

Hisoka: It’s still warm. There are a few of them, do you want to eat one, Itaru? 

Itaru: Thank you. I will gladly accept your offer.

Itaru: Ah! Something good just came to my mind. 

Itaru: I stopped by the convenience store earlier because I wanted something sweet to eat and bought vanilla ice cream. 

Itaru: So how does it sound to eat the warm sweet potato with vanilla ice cream? 

Hisoka: …! That’s great. It sounds tasty. 

Itaru: Okay, wait for me a bit. Let me change my clothes real quick.

Itaru: Ah~… It’s so good. Perfection…

Hisoka: It’s sweet and warm but also nice and cold. It’s truly tasty… 

Itaru: It was busy at work today that I got too absorbed in it. You did a good job helping at the fair, Hisoka. 

Hisoka: Thank you. You did your best at work too, Itaru.

[swingnmiss]

i miss A3! EN server (part one)

[swingnmiss]

A3! Web Manga Translation — Chapter 268: Their True Form is...

An acquaintance of Taichi's seems to have seen him with a woman, and...?

Featuring: Taichi, Azuma Original at http://manga.a3-liber.jp/comic/1829/

Note: This chapter is titled 正体見たり shoutai mitari, which refers to the saying 幽霊の正体見たり枯れ尾花 yuurei no shoutai mitari kare obana.

Literally translated, it's something like "looking at the ghost's true form, it's just withered silvergrass". Or, fear makes things seem scarier than they are.

also hehe Azuma + "shoutai"