#張靈 (张灵) | Explore Tumblr posts and blogs

12sadasd · 6 years ago

Text

SS 蕾蒂希婭視點　信

第482～483话回信前．后篇不久之前的蕾蒂希娅视点。与SS 莉泽蕾塔视点西米尔的布偶也有关。 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 【蘿潔瑪茵大人，蘿潔瑪茵大人读到这封信的时候应该已经是贵族院结束的时候了吧。前日学习的时间中，从斐迪南那里听闻了快的话应该已经结束讲义了。差不多是搞坏身体的时候了，斐迪南大人如此担心了，还精神吗？蘿潔瑪茵大人似乎非常优秀的样子。我被斐迪南大人给与课题，每天学习度日。】「啊啦，蕾蒂希娅大人。要给艾倫菲斯特的蘿潔瑪茵大人送信吗？」我写信的话，我的笔头近侍萝丝维塔稍微窥视一样来问了。我一度放下笔，仰望萝丝维塔。「……诶。蘿潔瑪茵大人说了送去也可以，而且是斐迪南大人给的一个课题。」并不是送到贵族院，而是从領界门送到艾倫菲斯特，被这样要求了。（由于要通过）阿伦斯巴赫的乔金娜派、領界门、艾倫菲斯特的文官，似乎是磨练预想到有几个检阅情况下将自己主张传达给对方的技术的很好的机会。对除了送往在德雷万希尔的双亲的信以外没有写过信的我而言，写出送往他领优秀的领主候补生也不会难为情的信是一个非常困难的课题。「斐迪南大人真是严格。这不应是给贵族院入学之前的孩子的课题啊。」知识既能成为保护自己的武器也能成为盾，这样说着，连续给出课题的身姿看起来让人稍微感到有些忧郁。但是，为了不给乔金娜大人或迪特林德大人留下口实而钻研对今后的我来说是必要的事。「……虽然明白对自己来说是必要的事，呐。」虽然明白是必要的事，但自由时间基本没有了，看了课题的结果斐迪南大人给出的评价大抵是「嘛啊，大致与预想一样」，现状让人感到非常沉闷。（因为有）达成课题时候给的点心，放弃了宠爱的话语。那个点心也是「斐迪南大人夸奖的话语不足，所以，奖励之类的请以眼睛能看见的形式给出」这样蘿潔瑪茵大人准备的东西。尤斯托克斯告诉我了，塞尔吉乌斯这样说过。 ……如果没有奖励的点心的话，我早就从学习中逃走了吧。「因为斐迪南大人夸奖的话真的很少呢。作为代替由我来夸奖。公主大人真的很努力。」萝丝维塔是从德雷万希尔一起来的我的乳母。母亲大人嫁往德雷万希尔之前，在阿伦斯巴赫的时候就一直服侍着母亲大人，听说了是被拜托了回到阿伦斯巴赫的我的亲信中的亲信。萝丝维塔的家族丈夫也好孩子也好都为了我作为亲信一同跟随着来了阿伦斯巴赫。然后，保护着我。对斐迪南大人蘿潔瑪茵大人等同于家族的话，对我而言萝丝维塔他们也是与家族同样的存在吧。「而且，这样多的增加学习的时间也只是在冬天期间。」「萝丝维塔？」「迪特琳德大人回来的话，公主大人和斐迪南大人的接触也有减少的可能性。」迪特琳德大人毕业后，开始办公了的话，为了确认那个时间是必要的，为了我的学习割让的时间将会确实减少，斐迪南大人这样预想了。「文官们非常高兴呢。工作相当进展了呢。」从亲信们和他们的家族那里听说了，父亲大人亡故后停滞的案件相当多的工作不断进展着。想趁着迪特琳德大人在贵族院期间推进的案件似乎押给了斐迪南大人。「在艾倫菲斯特一直做着奥伯代理程度的工作的话既没有夸张也没有说谎呢。」对萝丝维塔的话我点了点头。因为是被塞入神殿的艾倫菲斯特的领主候补生而怀疑斐迪南大人的贵族们相当地改变了看着（斐迪南大人）的眼神。「……不过乔金娜大人深居在离宫中让人稍微感到毛骨悚然。」有着艾倫菲斯特的联系，虽考虑了乔金娜大人积极与斐迪南大人接触，但，乔金娜大人从本馆搬到了离宫，不知是不是那边的准备太忙了，在冬季社交界很少露面。「似乎是在离宫中招入贵族的样子。比起乔金娜大人在本馆的时候更难取得情报了。只有这点真的很困扰。」在本馆的话，有潜入的亲信们从乔金娜大人的亲信们那里偷听到的传闻，但离开了的话这边派阀的人很难进入离宫中，偷听到的��也减少了。「根据斐迪南大人得到的情报，移入离宫乔金娜大人得到了新的打杂人员、将旧威尔克斯托克的贵族作为亲信迎入。虽说了不清楚详细内容，对斐迪南大人得到了预想以上的情报感到吃惊。」「明明刚到阿伦斯巴赫，到底从哪里得到的情报呢？塞尔吉乌斯明明时常跟随着却不知道，这样说了呢。」 ……虽然非常明白斐迪南大人十分优秀但对我同样要求的话非常困扰。看着作为斐迪南大人的课题的信，我想起了塞尔吉乌斯的话。作为斐迪南大人的亲信与弟子的莱蒙特的信中蘿潔瑪茵大人的信也同封在一起的样子。因为收到的信的确认完全被交付了，感到非常轻松。然后，回信的原案完全交给了尤斯托克斯和塞尔吉乌斯。「蘿潔瑪茵大人在贵族院以最快的速度取得了优秀的成绩，斐迪南大人给与‘非常漂亮（大変結構）’这样夸奖的话语。我收到‘非常漂亮’这样夸奖的一天会到来吗？」「也说了蘿潔瑪茵大人也有不擅长的事物，公主大人比较优秀的部分也是存在的。」因萝丝维塔的安慰，我心情消沉了下来。「但是，与在神殿养育的蘿潔瑪茵大人不同作为贵族的公主相当可靠的评价怎么考虑也不是夸奖的话语，萝丝维塔也这样认为的吧？」我向萝丝维塔稍微发了牢骚再度拿起了笔。然后继续写给蘿潔瑪茵大人的信。像贵族一样拐弯抹角的写着「蘿潔瑪茵大人也被斐迪南大人以严格的态度对待了吗？」与「如果能教如何度过大量的课题与严厉的视线快要折断心灵的每一天会非常高兴」能很好地传达给蘿潔瑪茵大人就好了。 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 漫画化纪念SS。快被山一样的课题折断心灵的蕾蒂希娅和认为手下留情了的斐迪南。然后，作为两人之间的调整角色在背后努力的塞尔吉乌斯是萝丝维塔的儿子。

021（482）回信前篇

是累了嗎，我在與敦刻爾弗格的茶會後發燒而睡了一會兒。久違的發燒讓我覺得很懷念，看來我變得更健康了呢。在床上這樣高興著時，「為躺著的時候變得健康而感到高興是怎樣」莉希爾達驚呆道。把茶會的報告交給文官們負責，我一邊在床上滾來滾去一邊讀書。從阿納斯塔修斯、索蘭格、奧滕希婭三人借來的書都在這個房間裡。有許多仍未讀過的書，感覺很幸福。「這邊似乎是有關史瓦茲它們的研究的記述。是斐迪南大人曾讀過的書嗎？」因為似乎是在封閉的書庫裡的古老書籍所以說不定沒讀過，也說不定因為與過去的圖書管理員關係很好所以請圖書管理員拿出來而讀過。「……這本絕對沒讀過吧。畢竟，斐迪南大人的資料裡看不到含有命屬性的部分。」為了製作史瓦茲它們，不就需要含有命屬性的魔法陣嗎，雖然在領地對抗戰上進行了這樣的討論，但最終應該沒弄清楚該加入哪些魔法陣。加入這個與命有關的魔法陣，其他部分漏空的魔法陣則「雖然至此都弄清楚了，但之後就不知道了。將此託付予後世」這樣與描繪魔法陣的圖樣一起寫道。因為各處都有與斐迪南的研究成果有關係的地方，所以結合這些資料的話說不定會有相當大的研究進展。不得不趕緊通知斐迪南。「莉澤蕾塔，接下來會在隱藏房間寫……」「蘿潔瑪茵大人，寫信要等到退燒後喔。」「不過，很緊急……。說不定知道了史瓦茲它們的製作方法的說。」能不能籠絡喜歡松兔的莉澤蕾塔呢，我拚命說明打算在自己的圖書館放置像史瓦茲它們那般的松兔的事情。莉澤蕾塔呢喃著「製作松兔」而一瞬間停下來。我確信自己的勝利的下一秒，莉澤蕾塔嘆一口氣並咧嘴笑了起來。「請首先調整好身體狀況。畢竟不這樣做的話，即使寫了信也無法交給萊蒙特，也不能進行製作大型松兔的研究。」請回到床上，莉澤蕾塔把我再次推回床上。因為沒有辦法，所以只好延後寫信。我一邊滾動著一邊讀書的時候，從天幕的另一邊聽到了心情似乎很好的莉澤蕾塔在哼歌。對於在工作中不表露感情的莉澤蕾塔來說，這做法非常罕見。看來，為了松兔研究有相當進展而感到很高興。 ……莉澤蕾塔，好像非常期待呢。雖然姑且退燒了，但為了觀察情況而被禁止出外，我前往也可以的地方只有食堂與多用途大廳的暖爐前。雖然因為現在自己房間裡有書，即使一直在房間裡也可以，但因為難以與男性近侍取得聯絡，所以被說了希望一天能於多用途大廳裡露面一次。在晚餐後露面，聽取整天的報告。「這邊是來自艾倫菲斯特的回信。已經讓威爾弗里德大人與夏洛特大人過目。」我過目親手交給羅德里希的來自艾倫菲斯特的回信。「發出了所有共同研究的許可呢。」因為貴族院的研究是學生的領域，所以聽說在沒有特別情況下是不會不容許研究的。與三個大領地進行共同研究也不要緊，這樣寫道。畢竟與敦刻爾弗格的共同研究也有來自王族的指示而無法拒絕，與德雷萬希爾的研究對艾倫菲斯特來說也是很有價值的。然後，與阿倫斯巴赫的共同研究原本就是預定由我來做，所以似乎並非要阻止的事情。然後，讚賞了把與德雷萬希爾的共同研究扔了給威爾弗里德和夏洛特的近侍的事情。因為同時進行三個研究很困難，所以被懷疑將部下的功績全都歸功於主人的可能性似乎很高。「然後，這邊是從艾倫菲斯特送來的紙張。」作為研究所需的素材而從伊爾格納購入，以魔木製作的紙張送來了。不過，因為每個箱子都只寫了音楓紙、楠栖柨紙那般的名字，所以似乎不知道是什麼樣的紙。「這楠栖柨紙被稱為勘合紙，與艾倫菲斯特所分發給許可交易的領地的物品一樣。實際上分發的時候會染成與各自領地的斗篷相同的顏色。有著往較大的碎片聚集的習性。這邊的因為是以名為音楓的魔木來製作的物品，大概，適合發出聲音。」我一邊說明這種魔木的特性，一邊遞給研究小組。伊格納茨和瑪麗安娜以認真的臉寫著筆記。「如果有不明白的地方，請盡量發問。這是因為，為防止洩漏情報給德雷萬希爾，妾身將不會接近甘道夫老師的研究室。」「遵命。」寒暄與會面都已經結束了。把研究素材帶過去的話，甘道夫會對其著迷吧。「蘿潔瑪茵大人，這邊是有關結星的回信。作為神殿長出席一事，考慮到與中央神殿的關係與人身安全，與以前一樣從遠方進行祝福為好，這樣寫道。」交給菲莉娜的來自艾倫菲斯特的回信上寫道，在西傑斯瓦爾德與阿道芬妮大人的結星儀式上盡可能不在人前露面比較好。「確實，能夠不出現在人前就進行祝福說不定是最好的，但說實話，覺得這是不行的。」「是嗎？」「畢竟，妾身，至今以來從未有意地進行遠距離的祝福。」雖然曾經好幾次進行遠距離的祝福，但那是感情溢出擅自變成祝福的。從未試過有意識地進行遠距離的祝福。如果在貴族院練習而使祝福到處飛的話，在貴族院接受祝福就會變得不稀有也沒什麼值得慶幸的，但不練習導致失敗也很糟糕。本來，連臉孔的印象也很模糊，對其毫無想法的西傑斯瓦爾德，不得不對他注入比阿納斯塔修斯和艾格蘭緹娜更多的祝福。如果偏向與他在一起的阿道芬妮倒還算可以，如果做不好的話可能只會從西傑斯瓦爾德旁邊通過。明明有沒有祝福或偏差都成為了問題，但不知道能不能成功，連時機也沒法計算，很可怕。無法認為這次也可以偶然地順利進行。「請回答道，遠距離的祝福至今為止都只是擅自飛出去而不是故意進行的，因為想迴避失敗所以不可能不身處當場。」如果從能夠辨認西傑斯瓦爾德的地方送贈祝福的話，以神殿長的立場出席是最重要的吧。明明在中央神殿的神殿長面前，卻從不同的方向贈予祝福應該看起來完全是在挑釁。比起在眾多貴族面前擊潰中央神殿的神殿長的面子，倒不如讓周圍都知道是因為來自王族的委託而進行祝福還更為溫和。我寫下一連串艾倫菲斯特一方的憂慮，把主旨為「因為與中央神殿的關係的調整就交給身為提議者的阿納斯塔修斯王子處理了，所以請別再對艾倫菲斯特不利呢」的信件遞給布倫希爾德。「請把這封信交給艾格蘭緹娜老師。」除了結星的案件外寫的其他事情有，雖然圖書委員活動的内容變更為鑰匙的管理者，「要嚴肅地聽從王族的要求」但只有這樣寫道。因為不太清楚工作内容，所以總之聽從指示，是這樣非常清楚的回信。「除非有傳喚，否則都不會有任何關係，以這樣的方針似乎就不會有問題了呢。」「然後，按照蘿潔瑪茵大人所要求的那樣，費涅媞娜物語的第二卷似乎迅速地印刷出來了。」為了奉納式而需要把魔石運送去神殿的緣故，所以原稿似乎也與魔石一起運進神殿了。這個送來了的話，應該可以稍微解開費涅媞娜是我的誤解吧。我鬆一口氣地撫摸胸口。之後，第二天的時候瑪莉耶拉與格蕾緹雅帶著獻名石來了。我在特別準備好的房間接受那個。因為這次是兩名女孩子的獻名，所以護衛與見證人也是女孩子。「蕾奧諾娜，這樣可以嗎？沒有問題的話就請呼喚瑪莉耶拉前來，菲莉娜。」「是的。」從跟著菲莉娜過來的瑪莉耶拉那裡接受了名字。雖然為了盡量減少感到的痛苦而一口氣把魔力流入並用魔力束縛石頭，但果然似乎還是相當痛苦。「沒事嗎，瑪莉耶拉？」「沒事。雖然仍有些痛苦，但非常高興的說。妾身，托了要獻名給蘿潔瑪茵大人這個決意的福，才能夠在敦刻爾弗格的茶會上同行。能夠聽到了漢娜蘿蕾大人的感想的說。」「漢娜蘿蕾大人的感想，嗎？」「是的。」對於在敦刻爾弗格的茶會上漢娜蘿蕾所講述的關於戀愛故事的感想，似乎是想全力同意並徹夜暢談的。明明被魔力束縛而痛苦地喘息著，但不知道是為哪個部分感動了呢，心動了呢，閃耀著綠色眼眸說著話的瑪莉耶拉，比起漢娜蘿蕾來得更像母親大人。 ……正因為說過想獻名給本人，瑪莉耶拉看來與母親大人很投緣呢。「因此，妾身，衷心希望能於貴族院內盡全力收集戀愛物語並獻給蘿潔瑪茵大人與愛爾維拉大人。」我讓像母親大人那樣在戀愛物語面前就會暴走的瑪莉耶拉停了下來。「因為收集故事是菲莉娜的工作，瑪莉耶拉首先要掌握製紙業與印刷業的知識。因為成為母親大人的部下時不能馬上開始工作的話就會很為難了呢。」「對呢。」 ……嗯，不論怎樣看都很適合成為母親大人的部下呢。「菲莉娜，請教導瑪莉耶拉有關製紙業與印刷業的事情。然後，有關寫給艾倫菲斯特的報告書也要，呢。如果有��裕的話就傳達收集故事的方針與做法，兩個人一起收集吧。」領主候補生的實習文官，必須寫出能在斐迪南的基準下取得合格的程度的報告書。因為菲莉娜從斐迪南與哈特姆特雙方接受了兩年以上的指導，比加入時間不長的羅德里希更習慣文官的工作。「瑪莉耶拉，妾身的近侍並沒有根據階級決定工作地位的上下。雖然在貴族院裡以上級貴族的蕾奧諾娜為中心，但回到城的時候就會以下級騎士的丹米爾為中心分發工作。雖然實習文官是以哈特姆特為中心，但在貴族院的話從工作的習慣程度和準確性來看，菲莉娜比羅德里希更適合擔當指導的角色，而派她在你身旁。雖然與至今為止的做法大不相同，但這是妾身的做法。請習慣此事。」「遵命。」向菲莉娜請求要她指導瑪莉耶拉後，我呼喚莉澤蕾塔與格蕾緹雅，這次是接受格蕾緹雅的名字。雖然應該相同地感到很痛苦，但格蕾緹雅只是稍稍皺著眉，沒發出呻吟聲就結束了獻名。「很痛苦吧？沒事嗎？」「衷心感謝您的擔心。這個程度的話沒問題。因為接受了妾身的名字，妾身將竭盡全力，讓蘿潔瑪茵大人能夠一直住在舒適的房間。」格蕾緹雅搖晃著稍稍遮著眼睛的瀏海，看著這邊的藍綠色眼睛很高興地瞇細。「格蕾緹雅的指導由莉澤蕾塔進行。」因為布倫希爾德忙於調整與上位領地的物品交換，就讓莉澤蕾塔全面負責格蕾緹雅的指導了。似乎會教導喜歡的茶的沏法與房間的整理方法等等的仔細事情。然後，即使不直接與上位領地進行交涉，但被要求在茶會上徹底進行幕後工作，所以好像也會說明這一部分的事情。莉澤蕾塔走上前來，咧嘴微笑。「蘿潔瑪茵大人的近侍也會把清潔希爾雪露老師的研究室納入工作的範圍。因為會教導做法，所以請好好記住。」「希爾雪露老師的研究室嗎？」沒有預料到嗎，格蕾緹雅把眼睛瞪得圓圓的。「出入那個研究室的人多數是中級貴族，陌生人出入並不常見，所以是面向內部的工作。而且，因為蘿潔瑪茵大人此後會忙於史瓦茲它們的研究，所以出入的頻率會變高。清潔主人的目的地是近侍的工作，所以格蕾緹雅也必須習慣。」格蕾緹雅稍微抬高下巴後，點了點頭。 ……啊咧？雖然我，在史瓦茲它們的研究之前有必須先做的共同研究喔？看來莉澤蕾塔為了史瓦茲它們的研究，打算全力支援希爾雪露的研究室。說到是不是受到鼓舞的話，我感到備受鼓舞。然後，終於恢復了的我總算可以去希爾雪露的研究室了。把寫著敦刻爾弗格的茶會的狀況，以及使史瓦茲它們的研究能夠有進展的魔法陣相關的事情的第三封信交給萊蒙特，作為交換，收下了來自斐迪南的回信。從萊蒙特交給莉澤蕾塔，經過各種檢查的信件送到我的手上。「非常厚呢。」「聽說是集合了兩次份量的回覆。」我跟萊蒙特談話的期間，格蕾緹雅從莉澤蕾塔那裡接受有關新建的交接程序的說明，身為護衛騎士的勞倫茨也一起學習��物的確認程序。作為我的護衛跟來的是優蒂特。「我也終於得到錄音的魔法具的合格了。托了蘿潔瑪茵大人協助試行製作的福。」「請讓妾身購入錄音的魔法具的設計圖。妾身，想自行製作的說。雖然現在手頭上沒有錢，但會拜託莉希爾達下一次帶過來。因此，不可以賣給其他人喔。因為妾身預訂了。」我這樣說的時候，萊蒙特「誰也不想要喔」地苦笑說道。這種事情才不可能發生。只是其他人仍未注意到萊蒙特的價值而已。「妾身，想回去房間閱讀斐迪南大人的回信的緣故，今天就先告辭了。因為會放好希爾雪露老師與萊蒙特兩人份的餐點，所以請務必在吃完後才開始研究呢。還有，給斐迪南大人的信件，請別忘記了。」「遵命。」在萊蒙特面前放下餐盤，我帶著近侍們返回宿舍。自己使用了發光墨水寫信。來自斐迪南的回信也使用了發光墨水書寫的可能性很高。最好不在引人注目的地方打開吧。我返回自己的房間後，帶著信件飛奔進了隱藏房間。「哇ー咿，回信、回信！」用魔法具照亮手邊的話就會幾乎看不見發亮的文字，能閱讀普通的文字。迅速過目後，我歪著頭。「……總覺得表面也有很多說教呢。為什麼？」雖然知道會用發光墨水寫下說教，但普通的文字中也有很多說教。明明覺得沒什麼會被發怒的事情，到底是怎麼一回事呢。明明只是打掃了希爾雪露的研究室，擔心斐迪南的身體狀況，但被寫了「別多管閒事」實在令人難以接受。打掃那個房間也好、擔憂斐迪南的身體狀況也好，應該也不是多餘的事情。「稍等一下。是以說教來偷偷替換問題呢，這個。因為這邊沒有問題所以別多餘地擔心,不就是說是過著不健康的生活了嗎？」仔細看了看絮絮叨叨的說教裡，關於首日合格的事情，有「非常漂亮」這樣誇獎的字眼。「做到了！是非常漂亮，唷！」嗚哼哼，一邊哼著歌一邊關掉照明。然後，發光文字浮現起來了。「這裡也是說教……什麼？至今為止居然在這麼短的時間內接二連三地引起問題……。雖然並不是故意要惹出問題，不過對不起。」別用『在獲得庇佑的儀式上登上高處』這樣的表達方式。你的場合當真可能變成這樣所以感到很困擾，這樣寫道。然後，斐迪南自己是在獲得庇佑的儀式後取得��塔普，所以似乎並未曾因為無法控制魔力而感到困擾。倒不如說，聽說是得到了修塔普後，魔力變得非常容易控制了。雖然寫著取得修塔普前苦於控制魔力時的應對方法，但那個與從養父大人那裡聽說的一樣。「聽說了魔力積蓄在體內會使成長減慢。因為你的魔力在修塔普能夠控制的範圍內已經很足夠了，所以在尋找到其他對應方法前先減弱魔力壓縮率以優先讓身體成長，不是較好嗎？」「這樣啊。畢竟用了優雷維身體也變得稍微結實了，稀釋魔力的話就會變得容易長大了呢。」為與周圍的體格差異而困擾的我，比起增長魔力，更想優先考慮身高的增長。在魔力不足的形勢中，整體氣氛是要盡可能壓縮魔力使其增長就是在貴族院裡進行的事情，所以要稀釋魔力使我有點焦慮，不過聽到「即使是現在的魔力也十分足夠」的話語使心情變得輕鬆多了。寫了與敦刻爾弗格進行有關獲得庇佑的儀式的共同研究的事情以及，也加上想在艾倫菲斯特以成人對象來試行的事情，不過關於此事，「即使是成人也會增加。我進入神殿後增加了」這樣寫下實驗已經完成的事情。順帶一提，也寫了實驗時的注意事項。 ……到底在神殿進行了多少實驗啊，斐迪南大人！？但是，因為接受實驗的人只有自己，所以似乎無法從尤斯托克斯和埃克哈爾德兄長大人那裡得到如同因為獻名而得到全屬性的羅德里希那樣的結果。「我也想在艾倫菲斯特進行實驗」寫了這樣難得坦率的話語。雖然寫得很簡潔，但這肯定是瘋狂科學家的靈魂在吶喊。然後，來來回回寫著希爾雪露與養父大人對話，拉近了距離的事情使他稍為安心了，對於肅清的結果「即使結束了也還不可以放鬆警惕。回去艾倫菲斯特後必須小心」這樣寫著要我注意。關於與德雷萬希爾的共同研究「期待著在領地對抗戰上發表的結果」這樣寫道，關於與阿倫斯巴赫的共同研究「雖然從來自萊蒙特的信件裡得知了，但仍未收到來自芙勞拉姆的信件」地寫道。 ……果然要送達會花超多時間嗎，還是說有甚麼企圖呢，到底是哪一種呢？雖然寫道要更詳細描述有關共同研究的事情，但面對「雖然斐迪南大人在貴族院裡似乎讓希爾雪露老師把任何事情都不當作一回事，不過做了甚麼事情呢？」的詢問，回答卻只有「可沒有像你那樣的事情」這樣一句。「哼哼。總而言之，斐迪南大人也做過各種各樣的事情呢。……啊咧？稍等一下。如果兩人作為我的徒弟進行共同研究的話，還必須再提高水平……這樣說道，斐迪南大人到底把甚麼視為對手了啊！？敦刻爾弗格？還是說，德雷萬希爾！？」在與三個大領地的共同研究旁加上，我跟萊蒙特背負著「那個斐迪南的徒弟」的招牌發表研究的事情，似乎點燃了斐迪南的好勝精神。今後的研究應該會比以前變得更斯巴達了。「……雖然我習慣了，但萊蒙特沒關係嗎？嘛啊，畢竟是斐迪南大人的徒弟，沒關係吧。」而且，在回信的最後以小小的字「說起來，請把格朵莉希的歌當作戀曲。這樣較不麻煩」地寫道。 ……嗚哇，好像非常沒所謂。視線追逐著發光的文字，眼前開始變得閃爍不停的時候，第一回合的回信終於結束了。－－－收到了來自艾倫菲斯特與斐迪南的回覆。瑪莉耶拉與格蕾緹雅加入成為了近侍。萊蒙特今後似乎會非常辛苦。接著是，後篇。是信件第二彈的回信。

022（483）回信後篇

點亮了魔法具的照明，我一度要掩著眼睛。眼瞼裡面似乎仍烙印著發光文字。 ……斐迪南也是這樣一邊覺得視野閃爍不停，一邊閱讀我的信件嗎？不由得在腦海裡浮現皺著眉頭閱讀著的斐迪南的身影，我一邊微笑著一邊拿起第二彈的回信。「這邊也相當厚呢。讓我看看？」首先閱讀用普通墨水寫的部分。會使眼睛有點痛的那部分延後再讀。我寫的是「在希爾雪露老師的研究室裡負責以萊蒙特的設計為藍本以製作試作品。詳情正如在經由芙勞拉姆老師轉送的報告書中所寫的一樣」這樣的東西。為了讓檢閱的人也知道來自芙勞拉姆的信件沒有送達，也試著在表面寫了下來。斐迪南對此的回覆是「因為沒有收到來自芙勞拉姆的報告書，這邊完全不知道詳情，不過能夠愉快地進行研究的話就好。不過，因為你帶了好幾名近侍前往，所以請注意別給研究室添麻煩」這樣的說教。這樣一來，把下一份報告書交給芙勞拉姆的時候應該可以「斐迪南大人似乎沒有收到報告書唷」這樣抱怨了。「雖然寫著別添麻煩，但兩人都是帶著飯菜過去，也把研究室變得非常整潔漂亮，所以應該幫上忙了呢。」不能讓主人前往骯髒的地方，近侍這樣說道，所以希爾雪露的研究室變得非常整潔漂亮。如果在領地對抗戰的時候去看一次，應該就會明白與以前的差異了。「雖然不知道是否有這樣的空餘時間啦。」有關王族主辦的愛書同好茶會裡作為無須保密的內容，以點心與借來的書為話題。關於點心，「聽說在敦刻爾弗格裡，製作了在磅蛋糕裡加入了特產的洛萊的點心。加入各地的特産的磅蛋糕能夠出現的話會很高興呢。雖然如果妾身在貴族院在學期間看到蛋糕增加的話，就會很享受茶會的說」這樣寫道。對此，「聽說於領主會議上購入了食譜，所以會試著詢問這邊的廚師長，能否把阿倫斯巴赫的特產的果實放進去」這樣寫道。如果廚師長努力的話，斐迪南說不定也能在阿倫斯巴赫稍微嚐到懷念的味道了。因為書本的話題是在閱讀前寫下的，「借到了中央的書本和王宮圖書館的書本。索蘭格老師借出的閉架書庫的書本哩，似乎也有關於史瓦茲它們的研究的記述。如果有新發現的話，會通知你呢。份量厚得值得一讀」寫道，只寫了當真很表面的事情。即使如此，對斐迪南來說似乎是有點引起了注意的話題。「即使沒法去圖書館，看來也從其他事物得到樂趣，這比甚麼都好。如果有新發現的話，想獲得通知。即使只是閱讀這封信，也可以稍微沉浸在研究的氣氛了吧」這樣寫道。 ……到底幹了多少工作啊？雖然看來超級渴望研究的說。雖然想著如果有一點用在興趣上的時間就好了，不過要在迪特琳德在貴族院的期間盡可能牢固地盤的話，說不定真的沒有時間了。表面上有關愛書同好的茶會的話題是「這次沒有倒下失去意識，就結束茶會了。非常成長了吧？托了斐迪南大人為妾身製作藥物的福呢」這樣就停筆了。斐迪南也「你能安然無恙地享受貴族院生活比甚麼都好。這邊的生活也很順利」這樣給了我無傷��雅的回覆。在那之後，斐迪南的回信裡寫了一連串蕾蒂希雅的教育的事情。在怎麼樣的課程裡增養推進，非常詳細地記錄了下來。雖然似乎是按照教導威爾弗里德和夏洛特的要訣來教導，但這應該還是斯巴達式教育吧。不過，有「做得很好」或「比預想中進步更快」這樣的字詞，所以覺得蕾蒂希雅是非常優秀的。「……蕾蒂希雅好像被好好表揚了。真好吶。嘛啊，雖然我也得到『非常漂亮』了。」送給蕾蒂希雅的表揚用點心當中收到時最高興的是甚麼等等，還寫著無法想像是斐迪南寫下的內容。與蕾蒂希雅變得相當友好了呢，我一邊想著一邊關掉照明，看著發光文字。 ……哇喔。想著這非常詳細時，感覺能寫在表面而無須保密的內容，好像只有蕾蒂希雅的話題了。看到寫得密密麻麻的發光文字，我為好像試圖填滿表面的斐迪南的努力而漏出了少許笑聲。在領地對抗戰上見面的話好像會被「別讓我格外操心」地抱怨。 ……因為不能讓他人聽見，所以也會把想說的抱怨壓抑著嗎？我用發光墨水寫了「將會在王族的結星上擔當神殿長。似乎被知道了進行祝福讓其飛去阿納斯塔修斯王子與艾格蘭緹娜大人的就是我。因為這個祝福的錯而產生了下期王將由誰擔任的爭鬥，為了抑制此事而被說了想我把祝福贈予西傑斯瓦爾德王子。雖然請求了請取得王跟奧伯的許可，不過大概，會變成要祝福的吧」這樣說明情況。斐迪南則是「如果被王正式委託的話，應該無法拒絕吧」這樣寫道。並非是像上一次那般前一天才提出的唐突的申請（譯註：去年的畢業典禮），而且既然有各種各樣的期望，似乎難以拒絕。因為斐迪南的判斷也是應該接受，所以在回答上也沒什麼特別的問題，使我安心了。「請求了要讓妾身帶上護衛騎士，還有，要王族負責處理與中央神殿的關係。還有甚麼要請求的其他事項呢？」對於這樣的詢問，「因為要在不熟悉的地方舉行神事，請要求讓哈特姆特作為助手同行。然後，因為要讓王族通過神殿的事前協調工作、護衛騎士的陪伴等等這邊的意見，所以要小心注意，以免關鍵的你感到身體不適。」這樣回覆了。確實，最擔心的是我的身體狀況。不得不注意，別讓當天取消儀式甚麼的發生。在最糟糕的情況下，即使要灌藥也不得不進行祝福吧。超糟糕藥的準備看來還是別漏掉比較好呢。最後對我稍微附加的「雖然曾有過想親眼觀看斐迪南大人與迪特琳德大人的結星儀式的念頭也是事實喔」的話，出現了「我的結星儀式不用給予祝福。你會憑感情而使祝福出現巨大的差異。只想避開，祝福比起王子更偏向這邊這樣的事態。因為會變得不明白到底為何從艾倫菲斯特離開了」這樣斥責的話。雖然被懷疑作為阿達爾吉薩之實盯上王位，而接受了無法登上王位的地位，但如果我的祝福偏頗的話就糟糕了。 ……不過，要不給予斐迪南大人祝福，很艱難唷�� 嘟著嘴唇，我繼續閱讀下去。結束結星的話題，改為圖書館的話題。「史瓦茲它們的管理者已變更為中央的上級圖書管理員。今後圖書委員會成為書庫的鑰匙的管理者。因為這是三人在場才能夠開鎖的書庫的鑰匙，所以聽說可以閱讀讓圖書管理員確認完畢的書。」斐迪南對於這事的回覆出乎意料之外。「圖書管理員確認完畢，雖然如此寫道，但能進入那個書庫的應該只有作為王族登錄的人、作為礎石魔法的供給者登錄的領主候補生，還有，圖書館的魔法具而已。在記憶中，書庫的整理並非由圖書管理員擔當，而是由魔法具擔當，圖書管理員僅是管理鑰匙而已。」斐迪南為了尋找希爾雪露的研究資料而頻繁出入圖書館時，聽說在無意間喃喃自語著想要的資料的時候由史瓦茲它們告知了書庫的存在。「話雖如此，感覺從王族流失的情報似乎太多了，到了很不自然的程度。難道不是有人限制了情報，或者有其存在被隱藏著的資料嗎。需要三把鑰匙的書庫是為了保存古老的資料和情報而被施加魔法的儲藏書庫，有很多王與下任王應該要知道的情報。並非你，而是讓王族及領主進入的書庫。」似乎保存著非常古老的領主候補生課程的参考書和古老儀式的資料，所以也好像有哈爾登采爾的儀式的資料。雖然做得到的話想在去年的領主會議時進去，不過因為圖書管理員不在，養父大人和斐迪南似乎被史瓦茲它們拒絕了。「哼哼。也就是說，畢竟我是有供給魔力的領主候補生，被任命為管理者的三把鑰匙也齊集了，所以可以進去了吧？太好了！」高興的下一瞬間，發現了「雖然如果失去了這個情報的話最好告知王族，但你別接近書庫。ま似乎又會變成麻煩事」這樣寫道，我「Noooo！」地抱著頭。想著果然如此的同時，也無法壓抑妒忌的心情。 ……明明斐迪南大人在學生時代就讀過儲藏書庫的資料，我卻被禁止甚麼的好過分喔！明明我也想讀新書！然後，除了對我的信件的回覆外，還有關於阿倫斯巴赫的現狀的內容。喬金娜的影響力出乎意料地巨大的事情、前神殿長帶進奉獻式的小聖杯似乎是舊貝爾特修托古之物，所以有很多居民對來自艾倫菲斯特的支援的消失感到怨恨的事情、以王命決定了蕾蒂希雅為下任奧伯的事情在喬金娜和迪特琳德的周圍並不怎麼接受的事情、存在著迪特琳德不知道自己身為中繼奧伯的可能性的事情等等，仔細地寫道。把這一帶的情報轉達給養父大人，雖然這樣簡單地寫道，但如果這是事實的話，作為蕾蒂希雅的教育人員前往阿倫斯巴赫的斐迪南的立場不就變得非常危險了吧。「然後，夏天時似乎從蘭斯內維派來了使者，查詢有關獻上公主的事情的意向。必須於下一次的領主會議上由奧伯．阿倫斯巴赫上奏給王。被批准的話，將會把公主從阿倫斯巴赫送往阿達爾吉薩的離宮。」一邊知道於自己處於相同立場的人會被生下，一邊不得不親手把公主送過去。這對斐迪南來說不就是相當沉重的工作嗎。「阿倫斯巴赫竟然是與蘭斯內維的聯繫��口甚麼的……。明明斐迪南大人要前往的地方是阿倫斯巴赫以外的地方的話就好了。」一邊嘆著氣一邊讀完回信，我書寫阿倫斯巴赫的現狀的報告書，然後離開隱藏房間。「瑪莉耶拉，請把這個寄給奧伯．艾倫菲斯特。然後，莉希爾達。雖然想告訴王族這樣的訊息的說……」簡短地說明了圖書館的書庫的事情，詢問應該聯繫希爾德布蘭德或者艾格蘭緹娜。雖然在貴族院的王族代表是希爾德布蘭德，但艾格蘭緹娜那邊連絡上阿納斯塔修斯和西傑斯瓦爾德的速度似乎更快。「對呢。因為是緊急通知，所以讓歐魯多納茲飛去圖書館、希爾德布蘭德王子與艾格蘭緹娜老師三方，告知想進行一次詳細說明，就會為此準備場地了吧。」學習了把整理場地的事務扔給關係者的方法後，我馬上飛出歐魯多納茲，「聽說上級圖書管理員僅會開鎖，只有王族與一部分領主候補生能進入其中。當中似乎有王族應該要閱讀的資料唷」這樣聯絡道。「想聽聽詳情。三天後的三之鐘時前來吾的離宮。」明明應該是發給艾格蘭緹娜的歐魯多納茲，卻收到了阿納斯塔修斯的回覆。怎樣也無法釋然。「為甚麼阿納斯塔修斯王子會回覆呢？」「蘿潔瑪茵大人，來自王族的傳喚甚麼的，妾身，該怎樣做才好呢？」格蕾緹雅一邊顫抖著一邊驚慌地揚聲時，「三天後嗎。仍有少許餘裕呢」布倫希爾德則馬上開始準備。新人與習慣了的近侍的差異很巨大。「蘿潔瑪茵大人，前往離宮的時候，除了記事用的紙筆外還有什麼必要的物品嗎？」「這次無此需要。總感覺要忙起來的緣故，盡快進行抄本吧。」我回答正在努力抄本的菲莉娜的提問後，正在抄寫另一本書的瑪莉耶拉疲倦地嘆了口氣。「蘿潔瑪茵大人的文官的工作量比預想中更多呢。稍稍感到驚訝。」瑪莉耶拉似乎以為會有更多閱讀的時間。因為工作是要抄寫困難的書，似乎沒想到幾乎沒有時間去享受母親大人的戀愛物語了。 ��到瑪莉耶拉的話，菲莉娜驚奇地歪著頭。「貴族院結束後，要與蘿潔瑪茵大人一起前往神殿時工作會增加唷。」「欸？」「因為並非只有在貴族院進行的故事及情報的收集與分類、抄本、同行前往茶會，也增加了神殿業務﹐以及給印刷與製紙業的協助。」很有意義的，面對這樣笑著的菲莉娜，瑪莉耶拉露出了抽搐的笑容。仔細想想的話，與威爾弗里德和夏洛特的文官相比，似乎負擔要大得多。「因為瑪莉耶拉會向母親大人獻名，所以只要能夠滿足貴族院的工作要求的話就沒關係了唷。」「……沒關係。畢竟妾身也是蘿潔瑪茵大人的近侍。」瑪莉耶拉搖了搖頭後，以鼓足幹勁的臉把筆插入墨水罐。直到被王族傳喚那天到來為止，我都在精力充沛地工作。因為被魯文邀請去騎士大樓，所以對此作出回覆，製作了給實習騎士們的問卷並讓自己的文官們複製。而且，也預備了寫有回答欄目的紙張，以練習進行問卷調查的方法。然後，在希爾雪露的研究室裡購入從斐迪南得到合格的錄音魔法具的設計圖。用這個來製作錄音的魔法具。「蘿潔瑪茵大人，需要按照想錄音的話語數量來準備同樣數目的某種程度上品質良好的魔石喔。」「那並沒問題的。」現在採集場的品質也很好，聚集過來的魔獸似乎稍微變強了，魔石似乎也能取得品質良好的東西。因為決定了會為了與頓刻爾弗格的共同研究而進行迪塔，實習騎士們為了增強連攜而連日努力地狩獵。買下必要的魔石就好。「咕，真羨慕能簡單入手魔石的情況。」「如果其他人也想要這個設計圖上描繪的魔法具的話，會把情報費用的一成交給萊蒙特。」說著與著作權同樣，設計圖也按照順序支付追加的費用的時候，萊蒙特似乎不甚明白意思那般眨了眨眼。「欸？是蘿潔瑪茵大人購入的設計圖喔？追加的部分是什麼？」「……如果是有廣泛應用價值的設計圖的話，有必要在其上添加額外的費用吧？壓價購入設計圖，會無法培育有幹勁的好研究者的說。」聽到我的話，萊蒙特和希爾雪露說道「蘿潔瑪茵大人的想法真美妙」並眼睛閃閃生輝。似乎至今為止都是被壓價購買的。我一邊接受萊蒙特的說明，一邊把魔石鏗鏗地投進去，完成錄音的魔法具。「想把這個放進布偶裡的說。這樣，撫摸肚子或額頭的話就能聽見聲音……能夠做到嗎？」「雖然觸碰這個魔石的部分的話想來並沒問題，但放進布偶裡有甚麼意義呢？」萊蒙特感到莫名其妙地歪著頭，旁邊的莉澤蕾塔則說道「撫摸布偶的話能聽到聲音甚麼的，不是非常可愛嗎」閃耀著綠色眼眸並贊成我的話。「對吧？因此，就用很像妾身風格的小……」「果然是松兔吧。覺得那最為可愛。」莉澤蕾塔一副很興奮的樣子地看著我並「製作布偶的話，請讓妾身幫忙」說道。不擅長針線活的我把「覺得小熊貓也很可愛啊！」的話語吞下去，決定製作松兔。 ……雖然小熊貓很可愛，但難以製成立體版，所以沒辦法呢。這樣過了三天，為了來自王族的傳喚而前往離宮。這次並非茶會，而是傳喚，所以只準備了土特產程度的點心而已。雖然行李很輕巧，心情卻很沉重。「沒想過會在這麼短的期間內再次前往離宮呢。」聽到我的話，布倫希爾德露出苦笑。「也可以對此保持沉默，決定要告知的是蘿潔瑪茵大人唷。」「奧伯．艾倫菲斯特也抱著頭了，有這樣的報告呢。不過，如果是對王族來說是多少能幫上忙的情報的話，就不應該吝惜拿出來。公主殿下的判斷很好唷。」我的近侍們在愛書同好的茶會前從阿納斯塔修斯那裡聽聞了王族的苦勞狀況，非常同情明明沒有接受作為王的教育，卻要登上王位，身心被剝削地供給魔力的現在的王。似乎那是因為，看起來與明明在神殿長大沒受過作為貴族的教育，卻成為了領主的養女以及神殿長而身心被剝削進行魔力供給的我的立場很相像。 ……雖然我不覺得自己像國王大人他們那麼辛苦呢。「雖然是來自王族的傳喚，但因為是阿納斯塔修斯王子所以多少會感到輕鬆呢。」雖然說了太多與艾格蘭緹娜的種種真心話，在眼前一下子倒下，已經做了各種各樣的糟糕事情了，不過阿納斯塔修斯大方地寬恕我了。即使進行重要的對話，也能斬釘截鐵地肯定他不會被懷疑要謀反或打算簒奪王位吧，這樣想來，見面比其他王族更輕鬆。「可不能那樣放鬆警惕唷，公主殿下。」被莉希爾達斥責時，正好站在與離宮相連的門前。「久候多時了，艾倫菲斯特的蘿潔瑪茵大人。」奧斯溫出來迎接，我們進入裡頭。在房間中等待著的是三人。希爾德布蘭德以笑臉迎接，阿納斯塔修斯則「來了嗎」地小聲呢喃。在兩人之間有個陌生人。是個有著與阿納斯塔修斯同樣色調的金髪以及深綠色的眼睛，笑容溫和的男性，從所坐的位置以及穿著的服裝就馬上能明白是誰了。 ……Noooo！是第一王子啊！請事先通知啊，阿納斯塔修斯王子！沒想過西傑斯瓦爾德王子居然會來。雖然在心裡盡情發牢騷，但這是傳喚而並非茶會的緣故，所以也不會被告知参加者。忍住想抱頭坐下的衝動而浮現微笑，與阿納斯塔修斯和希爾德布蘭德寒暄，然後，跪在西傑斯瓦爾德面前並垂下頭。「向命之神　艾維利貝嚴選罕見之相遇，敬允獻上祝福。」「允許。」「初次見面，西傑斯瓦爾德王子。艾倫菲斯特的領主候補生，名為蘿潔瑪茵。今後，請置於識者。」一邊注意著別做過頭一邊贈予祝福，完成了初次見面的寒暄的我得到許可後站起來。坐在椅子上的西傑斯瓦爾德的視線仍稍微比我高了一點。與阿納斯塔修斯不一樣，似乎是個心平氣和的人。感覺很認真嗎，或者是有種苦勞人的感覺嗎，似乎流露出被好好養育的長子這樣的氣氛。看起來實在不像是會把艾格蘭緹娜夾在其中，與阿納斯塔修斯爭奪王位的人。莫非只是近侍之間興致勃勃嗎。視線對上了的西傑斯瓦爾德和顏悅色地微笑著，看著我。「汝就是蘿潔瑪茵嗎。連續兩年的最優秀，卻連續兩年缺席表揚儀式那麼虛弱的艾倫菲斯特的聖女。因為只是一直聽到傳聞，所以想著想見一面呢。」「……雖然妾身也很期待參與表揚儀式的，但無法如願以償實在遺憾。因為聽說了是被王親口賜予話語的榮譽場合。」並不是在迴避喔，可是很期待的唷，為營造這個氣氛而參考了滿臉失望的安潔莉卡，努力一番。第一年時被閱讀時間釣住而與斐迪南一起興奮地留守在宿舍裡甚麼的，可不能讓他人知道。「那麼，請坐在那邊，說說圖書館的書庫的詳情。因為如今，對王族來說那怕只是少許情報也是必要的。」我把視線移向坐在西傑斯瓦爾德旁邊的阿納斯塔修斯和希爾德布蘭德。兩人也深感興趣地看著這邊。我輕輕吸一口氣後張口。－－－是回信的第二彈。斐迪南在填滿表面的時候辛苦了。也由於這份辛勞，阿倫斯巴赫的情報流出給艾倫菲斯特了。然後，由此聯繫到王族的傳喚。終於第一王子登場了呢。接著是，王族與圖書館。

023（484）王族與圖書館前篇

說著對王族來說那怕只是少許情報也是必要的西傑斯瓦爾德，以深綠色的眼睛靜靜地凝視著我。即使正在平靜地微笑著，也能明白在一動不動地觀察著我。「請坦率回答，蘿潔瑪茵。」「是的。」「聽聞只有王族、部分領主候補生與史瓦茲它們能夠進入需要三把鑰匙的書庫，在其中存在著王族應該閱讀的資料。此事沒有錯誤嗎？」「實在不清楚此事有沒有錯誤。」我坦率的回覆讓西傑斯瓦爾德眨了眨眼，阿納斯塔修斯則押住額頭。「蘿潔瑪茵，這是什麼意思？」「妾身告知艾倫菲斯特從史瓦茲它們的管理者變成鑰匙的管理者時，報告了為了能閱讀經圖書管理員確認的書籍而感到歡喜的事情。然後，此事很奇怪，收到了這樣的回覆。因為並非妾身自己知道的情報，所以不試著進入書庫的話就不清楚此話是否有錯誤。」西傑斯瓦爾德說道「原來如此」並點點頭，旁邊的阿納斯塔修斯「汝還是過於坦率了」地嘆了一口氣。看來需要再迂迴一點。 ……不過，說著要坦率回答的是王族吧？「即使如此，也太不可思議了呢。」「是哪一方面呢？」「為何在艾倫菲斯特以外沒有知道需要三把鑰匙的書庫的情報的人呢？畢竟，無論是中央或大領地，也沒有知道關於那個書庫的事情的人。」西傑斯瓦爾德的話使我歪著頭。居然會完全沒有知道的人嗎。以為如果是挺過了肅清的王族的話應該會知道的。「直到去年為止還在教授領主候補生課程的老師也不知情嗎？」「雖然聽說她的丈夫在年輕時也曾前往圖書館，但她自己似乎並不知道那樣的書庫的存在。雖然也諮詢過克拉森博格與敦刻爾弗格的奧伯，但聽說也從未踏足貴族院的圖書館。」知道領主候補生不進入圖書館的理由。接連帶著許多近侍前往圖書館佔領單人間，會被在買不到書籍的情況下學習，或需要以抄本賺錢的下級貴族討厭，也會很麻煩。我也曾經被近侍們這樣說過。不過，因為我喜歡在圖書館裡閱讀，所以不打算停止前往。今年只是因為有很多研究而忙得不可開交，而且為更改史瓦茲它們的管理者而手忙腳亂，所以儘量不接近而已。「聽說因為普通的領主候補生會派遣近侍的實習文官去拿取想要的書籍和資料，所以領主候補生自己幾乎沒有前往圖書館的機會。可能是這個原因吧。」「……是在說於艾倫菲斯特裡就會自己前往嗎？」聽到彷彿忍住不笑出來的西傑斯瓦爾德的聲線，我意識到自己在說艾倫菲斯特的領主候補生很奇怪，於是稍稍移開視線。「雖然妾身，這個，很喜歡圖書館與書籍所以非常喜歡前往，但威爾弗里德兄長大人與夏洛特都讓近侍去拿取，所以並不是所有艾倫菲斯特的人都很奇怪唷。」「對。蘿潔瑪茵僅是喜歡書籍而已。而且，也要向史瓦茲它們供給魔力的緣故，有很多前往圖書館的機會而已。」雖然希爾德布蘭德進行掩護，但想來西傑斯瓦爾德心裡的怪異領主候補生這樣的評價並不會改變。因為對這份心意心存感激，我笑著向希爾德布蘭德點點頭。「對艾倫菲斯特來說埋頭研究是興趣，所以所屬研究室的老師要徒弟拼命工作，導致會有經常踏足圖書館的領主候補生的說。雖然似乎也有著很少有可信的近侍，無法把重要的書籍交給他們這樣的理由……」這樣簡單說明情況後，三位王子的表情都變得非常微妙。說不定這是稍微無關緊要的情報。「聽說也有碰巧得知書庫的存在的方法唷。在圖書館裡小聲呢喃想要的資料時，聽說史瓦茲它們引導前往書庫了。因為當時似乎是很普通地由上級圖書管理員開鎖的，所以當時並沒有特別保密吧？」雖然自己前往的領主候補生很稀有，當時的上級圖書管理員也不在了所以��法得知內情，但如果是王族以外禁止通行的書庫的話，上級圖書管理員應該不會開鎖的吧。「雖然妾身也曾多次前往貴族院的圖書館，因為是史瓦茲它們的管理者所以與其的接觸也應該很多，但即使如此，妾身也不知道書庫的存在。因此，想來應該是要尋找相當特殊的資料唷。」雖然我曾經「想閱讀未曾讀過的書」這樣向史瓦茲它們請求，但從未「想要這樣的資料」這樣請求過。因此，在閱覽室內的書籍已經足夠了吧。「如果把閱覽室的書籍全都讀完，把誰都可以借閱的閉架書庫的書籍全都讀完後的話，說不定史瓦茲它們也會引導妾身到那個書庫。然而，考慮到直到畢業之前的時間，覺得此事甚為困難。」不敢說是從誰得來的情報。不過，似乎傳達給西傑斯瓦爾德和阿納斯塔修斯了。西傑斯瓦爾德繼續微笑著，深綠色的眼睛發亮。「那人為何至今為止一直對如此重要的情報保持沉默呢？」「難道不是沒想過此是王族並不知情的情報嗎？如果不知道的話就告知那方為好，因為有這樣的話語，妾身就飛出歐魯多納茲了。聽說感到王族很不自然地缺乏情報，到了甚至會在想是否有人在隱蔽情報那般的程度的說。」由我來傳達的話就會去懷疑斐迪南，斐迪南自己當然也知道吧。即使如此，應該也包含很多重要性到達了被判斷為傳達會比較好的程度的情報。與其在這樣的地方進行無關重要的對話，在圖書館裡閱讀一份資料還比較有建設性。「雖然妾身也有想請教王族的事情，但可以說嗎？」雖然阿納斯塔修斯說著「稍等」而阻止我，但西傑斯瓦爾德先一步「請」地催促我了。我向西傑斯瓦爾德回以微笑。「對說著要如此傳喚想詳細聽取的王族來說儘管多微小也需要的是，到底是從誰得到情報這樣的事情嗎？還是說，是考量王族應該知道比較好的資料內容嗎？妾身從未進入過書庫的緣故，有關內容的方面完全幫不上忙。」周圍的近侍們都騷動起來，西傑斯瓦爾德瞪圓了眼睛，阿納斯塔修斯則「說得太過了」地說道。「妾身從索蘭格老師借來的昔日的圖書管理員日誌裡，有著成年王族於領主會議的時期造訪圖書館，由上級圖書管理員全體前往迎接的記載。從此處來看，能夠想像造訪圖書館對王族來說是重要的事情。因為日誌被中央的騎士團團長拿走了，所以王族一方也閱覽了吧？雖然認為已經知道書庫的重要性的說。」去書庫是很重要甚麼的是明擺著的事情，所以如果有餘暇質問是從何以來的情報的話就去圖書館啦，這樣說道的我的想法似乎成功傳達到了。西傑斯瓦爾德和阿納斯塔修斯「是這樣一回事嗎」地互相看了看後，輕輕點頭。「上級圖書管理員全體前往迎接的事情，代表前往需要鑰匙的書庫的可能性也很高呢。進入裡頭的話就能明白是否當真有重要的情報了。阿納斯塔修斯。」「明白了。去呼喚敦刻爾弗格的領主候補生去圖書館吧。」阿納斯塔修斯呼喚奧斯溫，命令放歐魯多納茲飛去敦刻爾弗格。我慌忙揚聲。「奧斯溫，如果要呼喚漢娜蘿蕾大人出來的話，請轉告她要帶一些回復藥。」「是回復藥嗎？」我點了點頭。「聽聞鑰匙的登錄需要相當多的魔力。準備一下會較好吧？」「這樣說起來，奧滕希婭說過這樣的話哪。奧斯溫，就如蘿潔瑪茵所言。」「遵命。」把歐魯多納茲飛過去後「遵命。現在會前往圖書館」送來了這樣的漢娜蘿蕾的回覆。也用歐魯多納茲通知圖書館關於王子三人會前往那邊的事情，大家紛紛前往圖書館。雖然這非常��人注目而很想逃跑，但身為鑰匙管理者的我不可能逃離。但是，形成一大群成群的隊伍是暫時性的。考慮到我的步行速度，無論如何都無法與成年的王子們一起走動。看著接連離去的王子兩人稍稍吐出安心的嘆氣時，以相同速度走著的希爾德布蘭德揚聲說道。「蘿潔瑪茵知道那個書庫裡有什麼東西嗎？」「聽聞是領主候補生的課程資料以及關於古老儀式的資料。於艾倫菲斯特調查的關於古老儀式的資料似乎也在那個書庫。雖然領主會議時奧伯．艾倫菲斯特與斐迪南大人曾到訪圖書館，但史瓦茲它們似乎說了圖書管理員不在所以並沒有鑰匙。」畢竟希望大家能認識到圖書館的重要性，盡可能增加一些上級圖書管理員。我企圖心十足地傾訴的時候，希爾德布蘭德仿佛想到好點子那般拍手並笑了起來。「那麼，蘿潔瑪茵也趁此機會一起搜尋資料不就好了嗎？」「雖，雖然此是非常令人心動的話語，但為免引起進一步的事端，進入書庫被監護人禁止了的說。」為防止艾倫菲斯特再被懷疑，而且，為免第一次進入書庫的我引發祝福暴走，最好別進入書庫。 ……即使腦子裏明白卻仍很想進去，但沒辦法呢！其實非常想進去，想讀書，不過莉希爾達似乎不會容許，斐迪南則絕對會發怒吧。抵達圖書館時，史瓦茲和懷斯前來迎接。「蘿潔瑪茵，來了。」「希爾德布蘭德，來了。」被史瓦茲它們以「蘿潔瑪茵」地以名字稱呼還是第一次，所以總覺得非常不可思議。雖然這是理所當然的事情，但已經不是「公主殿下」了的事情使我稍稍感到寂寞。「久候了。已經要求無關人員離開。」王子聯絡了三人都會前往。雖然是當然的事情，奧滕希婭與索蘭格也在等著。雖然對正在學習的學生們表示同情，但比起與王族發生糾紛，倒不如趕快撤退為好。與圖書管理員寒暄期間，漢娜蘿蕾在我們之後到達了。看見王子聚集一堂，漢娜蘿蕾輕輕瞪大了紅色的眼睛。 ……明明只是被阿納斯塔修斯的名義叫出來已經對心臟很差了，王子還三人都到齊了。很驚訝吧？明白的，明白的。我也很驚訝唷。自作主張地對她抱有親近感的期間，漢娜蘿蕾交換了與西傑斯瓦爾德初次見面的寒暄。「雖然對突然的傳喚深感抱歉，但希望能作為圖書委員幫忙。」「能為您效勞深感喜悅。」不愧是大領地的領主候補生。即使是王族突然的請求也沒有狼狽，漢娜蘿蕾微笑著接受了。 ……我也不得不學習。「鑰匙在這邊的執務室。……不過，畢竟不能讓這麼多人入內，所以請允許同行進入執務室的人數限於護衛騎士兩人與文官一人。」即使是在奧滕希婭的帶領下進入執務室，也難以讓王子三人與領主候補生兩人的近侍全員進去。我挑選了身為上級騎士的蕾奧諾娜與在我的護衛騎士當中最擅長近戰的勞倫茨，而且，最能勝任文官業務的菲莉娜進入執務室。在辦公桌上響起嘎咚，嘎咚的聲音，奧滕希婭放下了鑰匙。是雖然從上級圖書管理員的房間找出來，卻似乎只有一個人能登錄一把的鑰匙。「請用這邊的鑰匙完成管理者登錄。請蘿潔瑪茵大人與漢娜蘿蕾大人握著鑰匙注入魔力。」我和漢娜蘿蕾按她所述握著鑰匙登錄魔力。與登錄持有聖典鑰匙的主人沒什麼大分別。轉眼之間就結束了。「很快呢。」對瞪大眼睛的奧滕希婭「實在不敢當」地回以微笑。漢娜蘿蕾也用不了多久就結束登錄。「領主候補生與上級貴族果然不一樣呢。」「奧滕希婭，這兩位可是非常優秀的領主候補生的說。並不是能這樣與自己比較的唷。」索蘭格一邊像要安慰那般說道，一邊從鑰匙的保管箱取出另外兩把鑰匙，然後關上保管箱。「從沒想過妾身會使用這把鑰匙呢。」據索蘭格所言，王族這樣來臨圖書館的時候會由上級圖書管理員全面負責對應，所以索蘭格似乎不會露面，而會在近侍泡茶、準備餐點的地方發出指示，徹底負責內部工作而已。離開執務室前往閱覽室時，與沒法進入執務室的近侍們會合。當人數一下子膨脹時，穿過閱覽室的一樓。「在愛書同好的茶會上借給蘿潔瑪茵大人的書籍是放在這邊的書庫裡的東西。」索蘭格一邊咯咯地笑著，一邊把在閲覽室深處的閉架書庫的門鎖打開。初次進入閉架書庫的我感到很振奮。在有少許塵埃的空氣中混合著羊皮紙的氣味，感覺非常舒服。大家進入不甚寬敞的書庫後，索蘭格打開在深處的門鎖。那時，看見門的深處點著燈，有通往地下的樓梯。因為周圍全是白色的，感覺相當明亮。「史瓦茲、懷斯。請為大家帶路。」「帶路。」「重要的工作。」聽到索蘭格所言，史瓦茲和懷斯開始蹦蹦跳著下樓梯。「請繼續跟隨奧滕希婭、史瓦茲和懷斯。身為中級貴族的妾身從此處開始無法繼續前進。從此處開始的事情，請詢問史瓦茲和懷斯。」身為上級圖書管理員的奧滕希婭走下樓梯，王子跟在後面。無法繼續前進的不僅是索蘭格，近侍們也是一樣。好像被透明的膜擋住那般，數名王子們的近侍停下了腳步。三名王子與近侍們走向樓梯後，漢娜蘿蕾跟在後面。考慮到領地的名次，我是最後的。在我的近侍當中，菲莉娜和羅德里希他們停止了行動。在我的近侍中能跟到樓梯上的只有莉希爾達、蕾奧諾娜與布倫希爾德三人。考慮到其他王族與漢娜蘿蕾都帶著更多的近侍，我的近侍非常少。「蘿潔瑪茵大人的近侍有很多中級貴族呢。」正在走下樓梯時，漢娜蘿蕾回過頭來說道。「艾倫菲斯特有威爾弗里德兄長大人與夏洛特，之後還有一人，弟弟梅爾基奧，所以在領主候補生當中是互相爭奪近侍的狀態的說。」「同時期有四名領主候補生，在貴族院的近侍確實會變得不足呢。」「沒錯。雖然至今為止都完全沒有問題，但也存在著像這樣只有上級貴族才能夠同行的事態呢。」我「是第一次呢」地露出困擾的表情時，漢娜蘿蕾「妾身也是第一次呢」微笑說道。走下樓梯後，來到猶如茶會時那般準備了好幾張桌子與椅子的地方。寬廣得近侍全員都能進入，不禁驚訝地環顧周圍。明明是潔白的樓梯、潔白的地面、潔白的牆壁，卻只有一邊的牆壁有著如同金屬那般的色澤，牆上有三個彷彿在強調其存在那般非常花哨地裝飾著的部分，等間隔地並排。「三人並排。」「開鎖。」史瓦茲和懷斯一邊叩著金屬的牆壁，一邊示意有裝飾的部分。看來��個看起來是金屬牆壁的物件是書庫的門，然後這個有裝飾的部分是鎖孔。靠近看看的話，就看出並非把鑰匙插進去，而是崁進去。我把視線移向漢娜蘿蕾與奧滕希婭後，輕輕崁入鑰匙。進行了魔力登錄的魔石吸取魔力後發出光，紅色的線條開始在整堵牆壁上奔走。在全體上描繪了複雜的紋樣後，發出嘎嘎的聲音，牆壁分為三部分開始旋轉。為免被那個動作捲入，我往後退。雖然看起來像牆壁，但這樣分為三部分移動的話，看起來就像門一樣。門慢慢移動著，一百八十度旋轉，看起來所有門都再次連接在一起的瞬間，門消失了。裡面確實有像書庫一樣的地方。看書台與書寫用的桌子，而且，有很多書架。那書架雖然很像木牌，但那並非木牌而是白色的板之類的東西並排在一起，至於我所知道的書本形狀的物件，被擺放在頂板傾斜的桌子上的只有二十冊左右。在大家驚訝得瞪大眼睛時，史瓦茲一邊說著「打開了」一邊往那邊走。雖然奧滕希婭跟隨著史瓦茲，但被和樓梯那邊一樣的透明的膜阻止了。「……當真進不去呢。」奧滕希婭像要推著透明的牆壁那般停下腳步。一邊抬頭看著奧滕希婭，懷斯一邊「公主殿下沒有資格」說道。「像確認領主候補生能否進去。蘿潔瑪茵，試試走進去吧。」「非常遺憾地，妾身，被監護人禁止進入書庫。如果有可以讓妾身閱讀的資料的話，請帶出給這邊。」以想哭的心情抬頭看向阿納斯塔修斯時，懷斯噗嚕噗嚕地搖頭。「資料，禁止攜出。」「誒誒！？怎，怎會……」 ……本來打算在外面仔細看看的，好過分唷！受到打擊的人並不是只有我。奧滕希婭也對懷斯的話微微顫抖，用手掩口。 ……我，現在與奧滕希婭完全同步了唷。看見我和奧滕希婭失落地垂著肩膀的模樣，阿納斯塔修斯呆然地嘆了口氣，把視線轉向漢娜蘿蕾。「沒辦法。漢娜蘿蕾，去吧。」「……遵命。」彷彿下定決心那般，漢娜蘿蕾用力吸了一口氣，戰戰兢兢地一邊伸著手一邊慢慢前進。不過，與奧滕希婭停下來的不一樣，慢慢地走了進去。先前進去的史瓦茲似乎對漢娜蘿蕾說了些話，看見漢娜蘿蕾歪著頭。說不定，從這邊是聽不見聲音的。「如果是領主候補生的話似乎確實能進去哪。……那麼，兄長。吾先去。」阿納斯塔修斯像是要確認危險那般走在前面，回過身來點點頭後西傑斯瓦爾德就進去了。雖然王子兩人進去了，但想跟在王子後面的近侍們卻進不去。「那麼，我也去。」露出開朗的笑容的希爾德布蘭德想跟在兩名王子後面進去，但沒能進去。被透明的牆壁阻止了。希爾德布蘭德屏住呼吸，敲打透明的牆壁。「為什麼！？為甚麼，我不能進去！？是因為決定了與阿倫斯巴赫的公主訂下婚約而不再是王族嗎！？」聽見猶如要哭泣的希爾德布蘭德的聲音，懷斯搖了搖頭。「不是的。希爾德布蘭德，魔力不足。」－－－提供了情報而去圖書館。漢娜蘿蕾也被叫出來，在鑰匙登錄了魔力。第一次進入圖書館的地下書庫。地下的話不是有點浪漫的感覺嗎？接著是，後篇。

024（485）王族與圖書館後篇

聽見懷斯的話而��瞪口呆的並不只有希爾德布蘭德。「明明是王族卻魔力不足無法進入」面對被懷斯這樣明言的希爾德布蘭德，在場的近侍們也不知該怎樣說話為好，面面相覷。變得不是為了被禁止攜帶資料外出而垂頭喪氣的場合了，我前往希爾德布蘭德的所在之處。「希爾德布蘭德王子，應該有記載提及此書庫是成年的王族會造訪的地方。仍未於貴族院入學的希爾德布蘭德王子就算魔力不足也沒辦法唷。畢竟也仍未學習魔力壓縮、也仍未得到修塔普、也仍未獲賜諸神的庇佑。」「蘿潔瑪茵……」「希爾德布蘭德王子的成長期還早著，所以在成長前與妾身一起等待大家吧。好嗎？」一邊這樣說著，我一邊用手示意有好幾張椅子的地方。希爾德布蘭德抬起頭環視周圍。「……蘿潔瑪茵要在這裡等待嗎？」希爾德布蘭德一邊看著在透明的牆壁前的椅子跟桌子一邊問道。這裡能清楚地觀察書庫的狀況。能一邊確認沒有危險一邊候命，是近侍們為了在裡面閱讀資料的主人而準備各種各樣的東西的地方吧。「雖然妾身也想進去裡面，但被禁止了不謹慎地進去的說。打算在這裡一邊喝茶，一邊等待看看會否當真發現有益的資料。」「那麼，我也一起等待吧。」希爾德布蘭德展露笑容朝椅子走去。阿圖爾彷彿鬆一口氣那般放鬆了肩膀的力度。「索蘭格老師說過曾協助茶具的準備吧？布倫希爾德，請去詢問該怎樣進行。」「遵命。」布倫希爾德轉過身來，走向樓梯。如此同時近侍們考慮該準備何物，開始為了各自的主人行動起來。「我也想為主人準備茶品。能許可嗎？」「拜託了，阿圖爾。」「雖然曾與莉澤蕾塔一度返回宿舍，但一個人無法全部搬運來此處呢。」拿著一部分茶具的布倫希爾德露出為難的笑容。「去了宿舍的話，請稍稍休息」莉希爾達說道，去上面提取剩餘的行李。「泡了茶後，布倫希爾德也在那邊坐下稍作休息為好唷。」「不。畢竟不能讓蘿潔瑪茵大人離開視線。因為不知曉何時會衝進書庫。」聽見一邊咯咯笑著一邊這樣說道的布倫希爾德，雷奧諾娜也表示同意。看見書庫就心神不定的我看來相當沒信用。但是，那裡是有著沒看過的資料和書籍的書庫。因為如果不湊齊三人的鑰匙的話就不能打開，所以想到不知道下次什麼時候會打開，大家肯定會同意我會難以忍耐不進去的。「該怎樣增長魔力為好呢？」「因為會在貴族院學習，所以現在不是輕率魯莽的時期唷。如果能找到適合自己的方法的話，會大大增長的。王族肯定有歴代的王研究得出的有効增長方法吧？」魔力的壓縮方法似乎是一族的秘傳，或者是個人隱匿的東西。王族肯定有王族的增加方法吧。面對如果說了多餘的話就會馬上開始壓縮的希爾德布蘭德，我沒有說任何具體的事情，一邊含糊地回答一邊遠遠看著漢娜蘿蕾他們閱讀資料的模樣。是打算粗略地看看寫了些甚麼吧。三人分頭拿出各處的白板那般的資料並過目，然後放回原處。漢娜蘿蕾搖著頭，王子兩人露出為難的表情。而且，之後，阿納斯塔修斯打開了被立起來的巨大書籍，呼喚西街斯瓦爾德��看。 ……真好哪。我也想參與那邊。當我一邊吃著莉希爾達帶來的乾燥點心一邊看著書庫的模樣時，不知道在談甚麼的漢娜蘿蕾和王子兩人走出來了。「那個，請蘿潔瑪茵大人也進來吧。太多古老的資料，難以判斷內容。因為讀過敦刻爾弗格的歴史書，也對古文很熟悉吧？」「蘿潔瑪茵，雖然會違背了與監護人的約定此事令人非常心痛，但不能只是幫幫忙嗎？」被漢娜蘿蕾與西傑斯瓦爾德請求，內心搖擺不定。想進去。想讀書。不過，不想被發怒。「呃，呃ー哆，不過……妾，妾身是……」我轉身向莉希爾達和蕾奧諾娜尋求許可。兩人都露出非常為難的表情，即使如此，也「不行」地說道並輕輕垂下眼睛。希爾德布蘭德也露出「請不要走」這樣傾訴著的表情。此時，阿納斯塔修斯的聲線響起。「蘿潔瑪茵，過來。」「阿納斯塔修斯，別用這種命令的語氣。畢竟她是善意的協力者。」被西傑斯瓦爾德指責的阿納斯塔修斯一邊「不是的，兄長」地說道，一邊搖頭。「對被艾倫菲斯特的監護人命令的蘿潔瑪茵來說，如果沒有更上位的王族的命令這樣的名義的話，僅依靠請求是不會行動的。……幫忙閱讀在此處的資料，蘿潔瑪茵。此為來自王族的命令。」 ……是來自王族的命令喲？這可是不能拒絕的東西唷！呀呼嗚！「莉希爾達、布倫希爾德、蕾奧諾娜。如果有王族的命令的話就沒辦法了吧？」我回過頭來面向近侍們時，三人一起嘆了一口氣。「公主殿下，這可不是無可奈何的表情唷。」「雖然沒辦法的就是沒辦法……」「蘿潔瑪茵大人，請別過於興奮唷。」說是王族的命令的話，就是無法違抗的。我笑著從椅子上站起來。「那麼，妾身走了。」我抱著興致勃勃的心情走進透明的牆壁的那瞬間，史瓦茲的臉微微移動，抬頭看著我。「蘿潔瑪茵，祈禱不足。」「欸？什麼事？」不太明白突然說的東西，我歪著頭。在我之後進來的漢娜蘿蕾「蘿潔瑪茵大人也被史瓦茲說了些甚麼嗎？」地問道。「沒錯。雖然被說了祈禱不足這樣的事情……」「雖然不太清楚，但妾身在進入此處的同時也被說了。屬性不足、祈禱不足，這樣。」漢娜蘿蕾「是什麼呢？」說道並歪著頭。王子兩人似乎也同樣被這樣說了。到底是甚麼意思呢，考慮著的時候，阿納斯塔修斯聳了聳肩。「如果即使是在做神殿長的蘿潔瑪茵也祈禱不足的話，就無可奈何了。思考也沒用。」「這也對呢。那麼，趕緊去讀……」停止思考下去，現在想讀書。我把手伸向豎立在頂板上的書的時候，被阿納斯塔修斯攔住，然後被帶到放滿白板的書架的位置。「因為那邊的書籍以比較新的語言書寫，即使是我們也會閱讀。你閱讀的是這邊。」「雖然漢娜蘿蕾說了如果是蘿潔瑪茵的話就能讀懂，但當真能閱讀嗎？」取出一塊放在書架上的白板，阿納斯塔修斯把它遞給我。在與建築物相同的白色的板子上，雕刻著古老的字句。這樣的話只要有支撐貴族院和圖書館的魔力，就不會腐朽了吧。 ……石板嗎。對保存來說很適合呢。雖然有點重，能書寫在一塊石板上的東西很少。我一邊用手指摸著一邊閱讀被刻下的字句。「這是很久以前的儀式的舉行方式呢。……呼嗯。聖典的那個部分變成了這樣的儀式嗎？」這是從萊��謝夫特的眷屬們因爭吵而燃燒過頭，變成灼熱的夏天時，海之女神　法菲蕾米婭去讓眷屬們冷靜下來，這個故事演變而來的儀式。如果哈爾登采爾的儀式是呼喚春天的儀式的話，這看來就是抑制過熱的夏天的儀式。雖然聖典上只記載了故事、歌跟圖畫，但這塊石板上詳細記載了儀式的執行方法。如果有記載著哈爾登采爾的儀式的執行方法的石板的話，看來就能確實地再現了。「雖然妾身對此非常感興趣，想這樣繼續調查聖典與儀式的關係，但對現在的王族來說派不上用場呢。因為要按順序看，史瓦茲，請從頭端開始順序拿過來。」「明白。」我過目史瓦茲拿過來的板子。在這期間，西傑斯瓦爾德和阿納斯塔修斯閱讀記載著比較新的情報的書本狀態的東西，而漢娜蘿蕾則緩緩閱讀著白板。讀了好幾個儀式的執行方法後，史瓦茲帶來的石板上初次出現寫著儀式以外的東西。「西傑斯瓦爾德王子、阿納斯塔修斯。這不就能成為王族的参考嗎？此是很久以前的王的回憶錄。寫著有關魔力壓縮的方法與獲得庇佑的事情。這一帶的庇佑的記述對與敦刻爾弗格的共同研究來說也很有幫助呢。」說是回憶錄嗎，還是說是入門指南資料嗎，是以「這樣我就成為了王」這樣的感覺講述自己的辛勞的資料。只是，因為要雕刻在這樣不算很大的石板上，而且感覺省略了有關當時的共通知識，所以即使讀了也不太明白意思。「……只是，真的不明白的說。這裡的部分，『一邊多次旋轉一邊獻上祈禱給予所有諸神』，雖然可以這樣解讀，但是在哪裡並怎樣旋轉呢？難道是一邊跳奉納舞一邊獻上祈禱嗎？中央裡有甚麼可以用來旋轉的地方嗎？」腦海中浮現一邊咕嚕咕嚕地旋轉一邊獻上祈禱的模樣，阿納斯塔修斯也向我露出為難的表情。「比神殿長的汝更熟悉有關祈禱的人，應該不存在於貴族院內吧。神殿内不會做些甚麼嗎？這個，一邊旋轉一邊獻上祈禱那般的……」「會否是並非旋轉，而是來回向各個諸神獻上祈禱的意思嗎？」聽到冷靜的西傑斯瓦爾德的話，咕嚕咕嚕旋轉的印象一下子消失了。以前的人在做甚麼啊，雖然曾很認真地苦惱，但如果只是獻上祈禱給各個諸神的話就很普通了。 ……不過，說是獻上祈禱，基本上是把神器帶到自己的房間嗎，或者是去禮拜室呢，到底是哪一種啊。雖然神殿裡也沒有來回向各個諸神獻上祈禱的印象。「……啊！這樣說起來，曾經從神殿的近侍聽聞，神殿裡到處都潛藏著神明大人的雕刻。如果不論哪個神殿也是同樣的話，說不定古人會來回向神殿各處的諸神獻上祈禱。」「也許是如此呢。」想起從莫妮卡聽說的話時，阿納斯塔修斯露出難看的表情，「呼—姆」，西傑斯瓦爾德則沉思起來。「因為這份王的回憶錄似乎很重要，所以如果能做到的話想把翻譯為現代語並寫下來，不過可以拜託汝嗎？雖然就照這樣寫下來的話說不定即使是文官們也能夠翻譯，但如果不是熟悉神殿與祈禱的蘿潔瑪茵的話，也許會有很多無法理解的事情。」「明白了。那麼，妾身，出去一下從菲莉娜那裡拿來紙張與墨水。因為妾身的文官未有走下樓梯。」當我這樣說的時候，漢娜蘿蕾拉高聲線「讓妾身去吧��地說道。「能閱讀古文的蘿潔瑪茵大人在此處確認資料的話，進展會更快吧。妾身會前往跟蘿潔瑪茵的近侍們談談。」「這，這樣的事情不能夠勞煩漢娜蘿蕾大人！」不可能讓上位領地的領主候補生去跑腿。明明我起勁搖頭推辭了，但西傑斯瓦爾德卻咧嘴微笑「拜託了，漢娜蘿蕾」地說道。「告訴蘿潔瑪茵的近侍後，稍作休息為好唷。因為漢娜蘿蕾從最開始就一直在努力了。」 ……這樣嗎。需要休息啊。完全忘記了與閱讀書籍和資料的時候會忘記時間埋頭讀書，變得不需要進餐或休息的我不一樣，對其他人來說休息是必要的。目送漢娜蘿蕾離開書庫，我把視線再度落在白板上。「蘿潔瑪茵，雖然聽聞了會進行因祈禱而增加諸神的庇佑這樣的研究，但當真祈禱的話就會增加嗎？」「雖然認真祈禱、頻率與次數、魔力的奉獻等等，看來有幾個元素是必要的，不過為了得知此行為到底會造成哪個程度的影響，將會得到多人獲得萊登謝夫特與安格里夫之庇佑的敦刻爾弗格實習騎士們的協助。」不過，祈禱是肯定會使庇佑增加的喔，我這樣回答西傑斯瓦爾德。西傑斯瓦爾德一邊低頭看著王的回憶錄，一邊輕輕嘆氣。「雖然吾從有適性的大神那處獲得了庇佑，但只是稍微變得容易使用魔力的程度，感覺並無特別的變化。當獲得來自眷屬的庇佑時，會有何種改變呢？祈禱是否應該優先於現在王族的職責呢，正在為此煩惱。」是在說明明必須不斷注入魔力以支撐尤爾根施密特，並沒有在書庫裡悠閒地閱讀資料的餘裕這樣的事情吧。「西傑斯瓦爾德王子，比起越快速越危險的捷徑，還是使用即使看起來是繞遠路卻較安全的道路會較快到達目的地，所以妾身覺得選擇安全並穩固的方法為好喔。」「這是什麼意思？」面對歪著頭的西傑斯瓦爾德，我咧嘴微笑。「對西傑斯瓦爾德王子來說這樣閱讀資料，獲得魔力壓縮的方法和以祈禱來獲得庇佑的事情說不定像在繞遠路。然而，魔力增加，獲得庇佑最終會變得更輕鬆的說。因為，從眾多眷屬獲得庇佑時，可以說魔力的效率、消費量都會變化。」「有這樣的變化嗎？」深綠色的眼睛驚訝得大大睜開。「因為是體感，所以認為存在個人差異。不過，從全部十二柱諸神獲得庇佑的威爾弗里德兄長大人曾說過，消耗至今為止的七成左右的魔力已經能夠進行調合。」「七成左右的程度……。這能通過多少獻上祈禱的行為來得到呢？」以像要把人吃掉那般的視線的強度來看，能清楚明白王族到底有多迫切，有多需要魔力。「……看來比那個威爾弗里德獲得更多庇佑的汝又如何呢？」被阿納斯塔修斯盯著，我緊閉著嘴唇。可以說出來嗎。還是保持沉默比較好嗎。只是，覺得王族更知道祈禱的效果會比較好。「會作為於神殿內祈禱的成果來發表吧？即使在此處說出來也不會有太大改變。」「因為與其他人差異太大，所以於發表研究時預定會適可而止。然而，因為希望王族一方了解祈禱的重要性，所以會說實話。連向艾倫菲斯特也未有報告正確的數字的說。請別洩露給他人得知。」「知道了。」「……約好了喔。」看見阿納斯塔修斯和西傑斯瓦爾德點點頭，我緩緩開口。「妾身總共承蒙四十三柱諸神賜予庇佑，魔力的消費量變成至今為止的四成左右。不論是調合或者魔力供給也都會在消耗一半以下的魔力就結束了，所以現狀是辛苦地調整著感覺。」「你說什麼！？」「一半以下嗎！？究竟是怎樣獻上祈禱的說？」因為兩人都很驚奇地大聲叫喊，所以我叮囑著「請絕對別洩露呢」，在自己的寫字板上寫下祈禱的話語。「於艾倫菲斯特裡，向礎石魔法供給魔力時，會一邊向諸神獻上祈禱一邊進行。因此，奧伯．艾倫菲斯特也蒙受複數的眷屬賜予庇佑。因為僅是在魔力供給時頌唱祈禱的話語，所以不覺得即使是忙碌的王族一方也可以簡單實行嗎？」「僅是如此就可以了嗎？」阿納斯塔修斯疑惑地看著我。「當然，如果希望得到眾多的庇佑的話，認為應該要積極地前往神殿舉行神事。然而，王族應該沒有如此的餘裕，而且突然開始舉行神事的話，想來與中央神殿的衝突也會變得很麻煩，所以從簡單易懂的地方開始就好了唷。因為在此期間，會變得能擅自飛出祝福那般自然地向諸神獻上祈禱。」重要的是習慣。然後，一旦習慣成自然了，有時會被奇異的目光看著，也會被發怒。我經歷過了。「雖然沒有好好研究過，但即使成年了庇佑似乎也能增加，所以經常一邊祈禱一邊供給魔力的話，想來數年後會變得非常輕鬆的。」「即使成年了也可以，嗎？艾倫菲斯特究竟隱藏了多少情報？」「並非打算隱瞞唷。因為直到與其他地方比較之前，都以為向礎石魔法進行供給時祈禱是很普通的。」而且，隱藏的大部分也是經由斐迪南而來的情報。隠匿著情報的並非艾倫菲斯特，而是斐迪南。不過，不會說這樣多餘的事情。「收到紙張和墨水了。」「承蒙惶恐，漢娜蘿蕾大人。」漢娜蘿蕾從菲莉娜拿來了紙張跟墨水。我收下了物品，開始一邊翻譯王的回憶錄一邊抄寫。「那麼，接下來吾等稍作休息。漢娜蘿蕾，雖感抱歉，但希望能抄寫這邊的石板的內容。」「遵命，西傑斯瓦爾德王子。」目送兩名王子離開書庫，我鬆了一口氣。像被這引起反應那般，漢娜蘿蕾也嘆了口氣，露出小小的笑容。「沒想過居然有阿納斯塔修斯王子的傳喚，王子三人都在圖書館出現呢，蘿潔瑪茵大人。」「欸欸。看見西傑斯瓦爾德王子的身影時實在感到驚訝。」 ……雖然我受驚的地方並非圖書館，而是王子的離宮。「明明只打算開鎖，沒想到會變成像這樣抄本呢。妾身，並不太擅長古語，所以與蘿潔瑪茵大人一起使妾身感到很安心。」「雖然王族似乎也以實務為重而不太懂古語，所以儘管是少許但也能讀懂的漢娜蘿蕾大人很厲害喔。」一邊像這樣稍微交談，我一邊進行現代語翻譯。「……啊啦，這是王的繼承儀式吧？」漢娜蘿蕾一邊盯著自己手邊的石板，一邊這樣說道。這是艾倫菲斯特的神殿裡絕對不會舉行的儀式。被引起興趣的我盯著白板。「這邊，新的王展示自己的葛里托利斯海德，這樣寫道，所以覺得是沒錯的說，不過……」「對呢。覺得這是繼承儀式。」 ……沒持有葛里托利斯海德的現在的王，是怎樣舉行繼承儀式的呢。一邊抱著這樣的疑問，我一邊閱讀白板。漢娜蘿蕾覺得儀式的次序是不必要的情報，「如果想閱覽的話請拿去」說道並把白板交給我，讓史瓦茲拿來新的石板。我閱讀漢娜蘿蕾遞過來的白板。王的繼承儀式上，神殿長似乎會戴著光之女神的神器的冠冕。因為是司掌契約及約定的女神吧。 ……這是咒文？在記載儀式的方法的白板上，寫著是讓修塔普變化的咒文之類的話語。我在自己的寫字板上寫下那些類似咒文的話語。 ……斐迪南大人絕對來過這裡呢。在寫著有關其他儀式的石板上，記載著製作暗之神的斗篷的咒文、製作土之女神的聖杯的咒文。雖然想過為何只有斐迪南持有許多奇妙的知識，但肯定因為是在這個書庫裡學到的。 ……我也要多多閱讀！這樣，我閱讀了記載著各種儀式的石板，所以知道了以修塔普製作所有神器的咒文。因為過分熱衷於閱讀，除了王的回憶錄外的抄本沒有任何進展，所以被王子兩人罵了一頓，不過真是充實的時光。－－－雖然希爾德布蘭德王子也長大的話就可以進去了，不過現在沒辦法。雖然蘿潔瑪茵有一點自重，卻不能違抗王族的命令，沒辦法。漢娜蘿蕾想盡可能離王族遠一點，沒辦法。西傑斯瓦爾德想盡可能使魔力供給變得輕鬆，沒辦法。阿納斯塔修斯不知道蘿潔瑪茵會說甚麼而頭痛，沒辦法。接著是，為了共同研究而前往騎士大樓。

0 notes

kunwujian · 8 years ago

Text

烏頭與附子，亡陽人需要使用野生的生草烏？

一则关于附子(草乌）的神奇故事!

他姓陳今年約八十，他從小認識草藥，中年間有一段時間是專門采草藥供公社與大隊醫療使用。

他的一生都與大山有關與草藥有關，就現在也常去山裏采藥。

他把對草烏的所見所用及他們的認識及書中沒有的方法告訴了我：他那個地方山上很會長草烏。村莊裏的大多都認識草烏，有好幾個人因吃生草烏而死亡（我也去問過幾個他們的親屬，說了一些吃草烏後死亡的事）。

他親眼所見的。他們為什麼會去吃草烏中毒呢。

原因很簡單，很多人都知道草烏是很好的治傷藥。

也見過有人因受嚴重的外傷快不行了，後用草烏而得活，得完全康復。這事流傳開很多人都知道。他們當中很多人都沒文化，都不知草烏的藥性。用草烏的一些細節全然不知。在他們那裏大多人都是在深山老林裏燒木炭或是砍伐的。在野外手足受傷是常見的事。有的人受了一點不重的外傷，或當時有點痛。一看邊上正好長了草烏，隨手拿來。看那小小的草烏，一點都不怕，就一下把草烏吃下去。

因為野生草烏長的不大，吃的太快，一下吃下二個，吃下不多時就說不出話（幾秒或幾十秒），無法叫人來幫，全身無力(土話說是吃醉了，神識開始不清，進入昏迷不醒的狀態之中)，繼而全身開始僵直，人發��，再者身體發紫發黑（死亡之色），此時如果身邊有人知道搶救之法是不會死的，很快就會活過來。

民間治草烏中毒方法非常簡單，就是看見有人服草烏中毒還沒斷氣，身體沒完全硬化。救治者馬上對那患者，全身進行快速猛力的拍打（這打是有分寸的，不能往死裏打這點要明白），也可選用木竹片來打。打法從上往下，頭不要打的太重，四肢可重點打。不久紫黑色就會退去，人會醒過來。用這古老之法多可活人。

這種中毒現象與我們今天書中的記述很不一樣，陳老先生也說了他自己吃草烏中毒的經過。在年青時在山中燒木炭(一去就要十天半月或幾個月不回家隹在山中)，有一次砍樹時，腳踝被打傷，一拐一拐還可走。山中無人來幫他。又還要再幹活，心一急看見身過長有草烏，撥來就吃下一個，不多時舌頭變的很厚，不能言。他急忙跑到一山泉邊，拼命喝水漱口，因泉水不大，水搞的很渾，水變成了泥漿水。他不管，一個勁地喝水漱口，不多時草烏中毒消失。他不知泥漿水可解毒。

他們那些人記憶、視力、聽力、體力都非常好(今日之人無法與其相比)，在山裏走路非常快，幾乎我都很難跟上。陳老先生身高才1米6多點，體重也就是1百20斤左右，在山中可挑物2一3百多斤，平地可挑4至5百斤。

他還將他少年時見到一件事告訴我：他們家住的地方是高山，周邊有很多大光石頭山，少時一夥小孩會拾一些石頭到山頂，從山頂把石頭滾下山好玩。可是有一天小夥伴滾下的小石頭，正好打在一姑娘(十八歲)的頭上，當下打昏在地。後被人發現抬回家，用門板放在大門外邊。是他的鄰居。姑娘昏迷不醒，頭上流血，臉腫的很大。村人很多來看，都沒辦法。以為會死，所以只放在屋外。此時正好有一外鄉的老者打這經過。一看圍觀的人。一問知是有人受傷快死了。他叫人走開，上前用手放在姑娘的鼻口上，說還有氣。用手看了一下頭，說頭骨裂開好幾塊。此時有人認出他是這一地區出名的治傷醫。請他出手，他說好。他對其家人說，用這藥有毒，用了病人會反應有救，沒反應則無救治，若救治不起你們不要怪罪。家人與村人都說老先生你大膽治，如真治不好也不會半點怪罪（醫生為什麼要這樣說，這怕有人不憑良心，萬一沒治好被人怪。他又何必呢）於是叫人拿來一小匙根，隨身解下藥來，用湯匙裝滿，叫人幫忙把患者嘴搞開，用水緩緩灌下。後對他們說，明日患者會醒來。再來找他。隨後離開這村。次日患者醒來，想要吃的。人們趕快把老先生請來。老先生就用昨日的藥粉再灌満満的兩湯匙。村人叫老先生留下，就住在陳老先生的家。因為與其是遠親，也就是說他外婆家的親戚。就這樣每日兩到三湯匙的藥粉。七天後老先生回家，留下了包好約一個月的藥粉。對他們說按這方法服藥。病不久會好。老先生走後，姑娘按其說每日服藥粉一包，陳老先生與姑娘家是隔壁，常會去看，幾天後姑娘的口與鼻孔，會不斷的有碎骨掉下來，一月後其頭骨完全長密與原來一樣。去幹活身體比以前更壯，更有力。我問她後來怎樣，他說嫁人生了好幾個孩子。我問。這老先生的藥這麼好你知道嗎。他說老先生在他家住的時候對他說，這是草烏曬乾磨成的粉。用時一定要注意，傷重之人可服，先吃半湯匙，吃後口不麻量逐步可增到二至三湯匙。吃了覺嘴會有點麻，藥量逐步減下來。這分寸一定要把握好，輕傷與沒傷的人不能吃這樣多的草烏，吃了會中毒會死人。

草烏治傷很多村民都知道。就是因為分寸沒把握好，致不少人中毒。有人會問那一湯匙的草烏量有多少，百姓家過去用的那種湯匙較現在的大，估計那一湯匙的草烏量可能約有5至10克。

聽了上述之講，發現有的人服一點草烏就送命，有的人吃了很多的草烏卻得到了新的生命。這是為什麼，值得人們好好想一想。民間用生草烏治病的方法還有不少，如果是外用的可治骨刺、骨傷及一切損傷、等等。也可參閱李時珍【本草綱目】草烏篇，內服的也有與一般藥服法不同，略講一點，有人把生草烏的複方入陶瓷罐中加入高度白酒用炭灰火煨煮開，馬上拿出，冷後密封，埋入潔淨的黃土地中，兩天後用(也有七天或更多天的)。說這樣做吸陰氣可退草烏毒，每日按一定量服用，治風濕痛效果都很好，看不少人服用，沒人中毒。在一些資枓上看有人用川草烏煮酒服，治風痛而中毒。其不得法也。

在這裏要鄭重的說，一般人絕對不要輕用草烏。我今日說的是真實的歷史故事。草烏神奇潔白純正的一面人知太少。人們因自身的過失，用草烏不當造成的後果，罪過歸於草烏。是不公正的。草烏是難得的好藥，治傷與治一些頑症都非常的優秀。用生草烏治病，用量要把握好，不要太多，但一定要野生的，人工種的無法替代。目前野生藥源已很少。采藥時最好秋末冬初，或早春。其他時采的品質都不好，內會空，是浪費藥源。草烏如保管不當很會長蟲，長的是小黑色的甲殼蟲。會把草烏吃光。為什麼這蟲吃草烏不中毒。而人吃不好會中毒？草烏中毒之解法可參附子中毒的解救方法。

以上就烏頭的認識及使用談了一點看法。所知只是一點點，不足之處請多指正。在此沒有半點想法，叫人們大力用附子。更不敢叫人們冒著生命危險去用生草烏。我只想告訴人們，藥無好壞上下之分。只是當用則用，不當用則不用。莊子，日：“藥也，其實堇也，桔梗也，雞雍也，豕零也，是時為帝也，何可勝言！”

關于〝堇〞，應為〝蓳〞，也就是烏頭之使用請參見：张仲景在【金匮要略】中的附子单用明方——大烏頭煎！本人之回文。

注：烏頭苗名蓳。陶弘景曰：天雄似附子，細而長，乃至三四寸許，此與烏頭、附子三種，本出建平，故謂之三建。三建湯用烏頭、附子、天雄。

唐．蘇恭(蘇敬)曰：陶弘景以烏頭、附子、天雄三物俱出建平，故名之者，非也，烏頭苗名蓳，蓳音靳，爾雅云芨蓳草是也。今訛蓳為建，遂以建平譯之矣。

三建湯：治元陽素虛，寒邪外攻，手足厥冷，大小便滑數，小便白渾，六脈沉微，除固冷，扶元氣及傷寒陰毒。用烏頭、附子、天雄并炮裂，去皮臍，等分㕮咀。每服四錢，水二盞，薑十五片，煎八分溫服。《肘後方》

三建湯從其本出一物來看，無非即是單獨使用附子之歷史上之前例。所治之症，亦無非即為手淫亡陽證。請參見：三建湯就是獨附湯，就是歷史上單獨使用附子的先例！附子單一藥效的發現，是古中國人驚世駭俗的偉大發明！

此前我僅知外用浸漬草烏能治香港腳、腳臭、腳濕非常有效，內服能治嚴重創傷乃第一次聽聞，不過，據本人長年長期實際使用附子的經驗，非使用草烏，附子內服具有非常優異的消炎、凝血與抗凝血、癒合創口修復組織與抑制蜂窩性組織炎的作用，易言之，提振與或振興陽氣對於開刀或創傷發炎有著類似金創藥物拮抗感染加速癒合的療效，以此思維角度來看，恐怕附子具有療治嚴重創傷的隱藏版功效亦未可知！？無論如何，大家使用劇毒草烏頭尤須格外萬分謹慎！！

《神農本草經》對于附子具癒合金創傷口之運用，注意！非使用草烏。下面另有詳細論述。

张仲景在【金匮要略】中的附子单用明方——大烏頭煎！

大烏頭煎

此方出自張仲景【金匱要略】書中。腹滿寒疝宿食證第十篇，第十六節：“腹痛，脈弦而緊，弦則衛氣不行，即惡寒，緊則不欲食，邪正相博，即為寒疝繞臍痛，若發則自汗出，手足厥泠，其脈沉弦者，大烏頭煎主之。”

大烏頭煎方：

烏頭大者五枚（熬去皮，不嚼咀），右以水三升，煮取一升，去滓，內蜜二升，煎令水氣盡，取二升，強人服七合，不差，明日更服，不可日再服。

對此條文先從文義進行分析：

說的是症狀：特點是，腹滿，惡寒，不欲食，寒疝繞臍痛，若發自汗出(病發痛難忍，為痛汗)，手足厥冷。

說的是脈象：脈弦而緊，或脈沉弦。弦、緊、沉皆為陰寒脈象，是應病而變生，何病生何脈，醫者診之，知何脈何病生，此細微之對應變化不可不用心辨之。

說的是邪正與脈之症狀的關係：弦則衛氣不行，衛陽虛也。緊則不欲食，寒入中也，邪正相博。交感之爭。

選方藥，用量大者烏頭五枚，（為什麼不說重量，以枚做為重量單位。大者：多少大，大到什麼標準沒說，可能獨身烏頭。長要5至7公分左右的才能說大，直徑也要三公分左右，每枚重量是，20克，還是30克，還是50沒具體說）炮製方法，生用熬去皮，不嚼咀。

煮藥方法：水三升，煮取一升，去滓，加入蜜二升，煎令水氣盡，取二升，（這裏提示水的用量，就是煮藥的時間）。

服藥方法，強人服七合，不差，明日更服。是不同體質用量的說明（也就是說弱者服量要更少）。

內蜂蜜二升，一是解烏頭之毒素。二是其緩其性，以甘和之。祛邪扶正。防虛虛之變。

將上條文大體分析後，此病的關鍵之因是寒邪侵入人體陰邪凝結所至。

為陰勝陽虛衛氣不行。

寒是病之因。

痛，腹滿，不欲食，自汗出，手足厥冷等現象，或脈弦緊，沉弦皆為病之果。

是病的外在現象。病脈症治，

治之主用辛溫、通陽、通經之方藥，此為治該一類型陰寒凝固之病的思惟方法。

大烏頭煎主之。何謂：“主之”在張仲景的書中常見。

這指明了治病、選方、用藥的方向。凡這類寒��辛溫之法不能變，但你可靈活地選擇這類溫藥。

其中說法有學問，有來頭，內含深遂。

此為母方，也為開源之法，運用十分靈活多變，不拘一格，不可拘泥。

要明其深義。臨證方可心中明瞭，明病用方，病變方法變，藥法對應生，

知病，知法，知方，知藥。

用時不亂，應於萬變之中，則百戰不殆！

烏頭乃附子之母，也就是附子的母根，大烏頭煎其實就是單用烏頭，單用附子或霹靂散是用其子根，兩者一用其母，一用其子，皆單用一物，亦即皆是單方，皆能破寒冷積聚，直達病所，古人合稱烏、附，皆用于陰毒陰證，寒毒厥逆。霹靂散與大烏頭煎一樣，皆以蜂蜜制其毒。不過，早年本人幾經實驗，蜂蜜不但解不了烏附之毒。蜂蜜水，甚至反而能加速毒性蔓延，因為水能帶動毒性進入血液迅疾迴圈全身。除了大烏頭煎，玉女散亦以單味川烏為方，見之于《陰證略例》。提盆散則用單味生草烏。

附子〝補命門而救陽虛，除心腹腰膝冷痛，開肢體痹濕痿弱…救寒疝引痛欲死〞《本經逢原》；烏頭〝搜風入骨，濕痹寒疼，主中風，惡風，洗洗出汗〞〝烏頭尖能吐風痰以治癲癇，取其直達病所〞〝烏頭性輕逐風，不似附子性重逐寒〞《本草求真》

烏頭與附子皆有單味科學中藥販售，兩者療效相近，早年本人亦曾加以對照反覆實驗，附子能補火回陽壯陽，烏頭(川烏)則無回陽壯盛老二之功，雖曰能治〝發則白汗出〞。〝白汗者，冷汗也〞《金匱要略直解》。易言之，能起到性致勃發的只有附子。附子可以替代烏頭，烏頭卻不能代替附子。

注：〝寒疝繞臍痛，若發則白汗出〞一般《金匱要略》版本皆言白汗，而非樓主��述的自汗。但白汗也可能是自汗傳抄之誤。〝白汗者，囊(丸)中冷濕，出陰汗也〞《金匱要略廣注校詮》睪丸濕冷出陰汗，或冷汗，恐怕與寢汗(盜汗)、自汗出如流水不斂之亡陽汗亦不盡相同。

眠熟而汗出者，曰盜汗，又名寢汗，不因動作勞力而汗，不分坐臥動靜而汗者，曰自汗。冷汗自出，自汗不止〝汗出如膠之粘，如珠之凝，及淋漓如雨，揩拭不逮者，難治。〞《秘傳證治要訣及類方》即是亡陽汗。

請參見：手淫亡陽論(二)

單用附子不成“方”的迷思。

“藥有��陽配合……有單行者，有相須者，有相使者，有相畏者，有相惡者，有相反者，有相殺者，凡此七情，合和視之。”《神農本草經》

所謂單行就是只使用單味一種藥，無需其他藥物輔佐，單用一味。

“…..能知以物制氣，一病只須一物之到，而病自已，不煩右臣佐使之煩勞矣。…”明末‧ 吳又可。

“….奇方之說有二，有古之單方之奇方，獨用一物是也…。”金‧張子和。

“….奇方之說有二，有古之單行之奇方者，為獨一物是也；有病近而宜用奇方者…。”金‧劉完素《素問病機氣宜保命集》

附子飲子、霹靂散、獨參湯、金液丹、文蛤散、一物瓜蒂湯、甘草散(湯)《傷寒論》、一甲煎《溫病條辨》、雪梨漿《溫病條辨》、獨勝散《溫病條辨》、獨聖散《素問病機氣宜保命集》、牛乳飲《溫病條辨》、鐵腳丸《黃帝素問宣明論方》、潤肺散《黃帝素問宣明論方》、大烏頭煎《金匱要略》、獺肝丸《肘後方》、澀精金鎖丹《中藏經》、甘草湯《中藏經》、提盆散(單用生草烏)、玉女散(單用川烏)、運陽散(單用硫磺)《陰證略例》…皆是單方。

〝陰毒證：陰毒，脈沉微欲絕，四肢逆冷，大躁而渴不止(消渴)，附子飲子。(附子飲方)

附子一枚，半兩以上者，炮，去皮尖，四破。以水九升，煎至三升(久煎水解毒性)，去附子，入瓶，油單緊封沉井底，候極冷，取飲之。仍下硫黃丸甚妙。

陰毒之為病，因汗下藥性冷所變，多在四五日也；或素來陽氣虛冷，始得病便成陰毒；或始因傷風傷冷物，便成陰毒。其病六日內可治，過六日不可治。〞宋．龐安時《傷寒總病論》明末清初．程林《金匱要略直解》亦援引述及。古人對于陽氣素來虛冷歸之于誤汗誤下誤藥，傷于苦寒冷物之咎，殊不知陰毒之為病乃是手淫重創命門，真陽虛空破滅。

注：大躁而渴不止是為消渴，消渴者，水入即消，飲水多而渴不為水止也；以水滅火而火不消烟熄焰也，越喝越渴也。

〝附子味辛大熱，純陽有毒，其性走而不守，通行十二經，無所不至，為補先天命門真火第一藥劑。〞《本草求真》

〝附子味辛氣溫，火性迅發，無所不到，故為回陽救逆第一品藥。即陽氣不足，寒氣內生，大汗、大瀉、大喘、中風、卒倒等症，亦必仗此大氣大力之品，方可挽回。〞《神農本草經讀》

何以古人捨烏頭而用附子？尤其畏懼草烏頭。除了烏頭鹼等之外，草烏所含生物鹼之眾與悍烈更甚川烏，易言之，亦即更不易水解其毒性，制其毒所需時間及手段更加久��棘手。

注：《金匱要略》用烏頭約五方，用天雄一方，用附子約十八方。《傷寒論》用附子二十方。何以《金匱要略》失精用天雄不用烏頭？天雄亦附子，下元不固者用之也。

〝草烏頭，即烏頭之野生者，有兩岐相合如烏之喙者，名烏喙。乃至毒之物，其汁煎之，名射罔，殺禽獸。非若川烏頭、附子之比。自非風頑急疾不可輕投，此藥止能搜風勝濕，開頑痰，治頑瘡，以毒攻毒而已。《本經》治惡風，洗洗汗出，但能去惡風，而不能回陽散寒可知。

烏附五種主治攸分：

一、附子大壯元陽，雖偏下焦而周身內外無所不至。

二、天雄峻補不減于附，而無頃刻回陽之功。

三、川烏專搜風寒痛痹，卻少溫經之力。

四、側子善行四末不入臟腑。

五、草烏悍烈，僅堪外治。

此烏附之同類異性者〞也。《本經逢源》

〝《本經》名烏頭，《別錄》名烏喙，今時名草烏，乃烏頭之野生者，其性大毒，較之川烏更烈。草烏之毒甚于川烏，蓋川烏由人力種蒔，當時則採；草烏乃野生地上，多歷歲月，故其氣力尤為勇悍。採烏頭搗汁煎之，名曰射罔。獵人以付箭鏃射鳥獸，中者立死，中人亦立死。烏喙雖亦名烏頭，實乃土附子也，性劣有毒，但能搜風勝溼，開頑痰，破堅積，治頑瘡，以毒攻毒，不能如附子益太陽之標陽，助少陽之火熱，而使神機之環轉，用者辨之。李士材曰：大抵寒證用附子，風證用烏頭。〞《本草崇原》

〝烏頭之用，大率亦與附子略同，《本經》附子曰：主風寒，咳逆，邪氣。烏頭曰：中風，惡風，洗洗出汗，咳逆，邪氣。明明一偏于寒，一偏于風；一則沉著而回浮越之陽，一則輕疏而散已潰之陽，于此見附子沉，烏頭浮矣。〞《本經疏証》

〝烏頭，即附子之母，性輕逐風，不似附子性重逐寒。〞《本草求真》

〝烏頭為附子之母，既已旁生新附，是為子食母氣，其力已輕，故烏頭主治溫經散寒，雖與附子大略近似，而溫中之力較為不如。〞民初‧張山雷

值得注意的是：

“凡人火氣內衰，陽氣外馳，急用炮熟附子助火之原，使神機上行而不下殞，環行而不外脫，治之于微，奏功頗易。奈世醫不明醫理，不識病機，必至脈脫厥冷，神去魄存，方謂宜用附子。夫附子治病者也，何能治命？甚至終身行醫，而終身視附子為蛇蠍，每告人曰：附子不可服，服之必發狂，而九竅流血；服之必發火，而癰毒頓生；服之必內爛五臟，今年服之，明年毒發。嗟嗟！以若醫而遇附子之證，何以治之？肯後利輕名而自謝不及乎？肯自居庸淺而荐賢以補救乎？必至今日藥之，明日藥之，神氣已變，然後覆之，斯時雖有仙丹，莫之能救。”《本草崇原》

說出如此精彩論述的張隱庵，評論草烏〝不能如附子益太陽之標陽，助少陽之火熱，而使神機之環轉〞必有其理由。

注：三國時代關雲長所中之毒箭，淬之毒即為烏頭烏喙之射罔也。烏頭毒是神經毒，本就有很優異的麻醉作用，所以中毒箭刮骨未必如想像中的難以忍受。因為某種程度上全身頭臉四肢及創口早已麻痺幾乎失去知覺。中過強烈附子毒之人當可體會一二。

況且，烏頭、附子、天雄具有消炎抗感染，愈合金瘡的絕佳療效。

附子癒合金瘡：

〝附子：味辛，溫。主風寒欬逆，邪氣，溫中金瘡。破癥堅積聚，血瘕，金瘡寒濕踒躄拘攣，膝痛不能行步。〞《神農本草經》

〝烏頭：味辛，溫。主中風，惡風，洗洗出汗。除寒濕痹，欬逆上氣，破積聚寒熱。其汁煎汁，名射罔，殺禽獸。一名奚毒。〞《神農本草經》

〝天雄：味辛，溫。主大風寒濕痹，歷節痛拘攣，緩急。破積聚，邪氣，金瘡。強骨節，輕身健行。〞《神農本草經》

烏頭、附子、天雄本出一物，《神農本草經》于附子、天雄皆論及療治金瘡，何以獨漏烏頭？

金瘡者，中醫指刀箭等金屬器械造成的傷口。金瘡，指刀斧利刃之物所傷，如救治不當，可致感染，中風發痙。金瘡指刀劍等外傷，冷兵器時代常見，和現在的創傷沒什麼區別。

〝金瘡，乃刀斧傷而潰爛。附子具溫熱之氣，以散陰寒，稟陽火之氣，以長肌肉，故能治之。〞《本草崇原》

附子用之于金創外傷〝溫中金瘡者，以中寒得暖而溫，血肉得暖而合也。〞《神農本草經讀》

可見療治外傷主治金瘡，附子、天雄優于烏頭也。

注：〝天雄，補命門火，逐風寒濕，用作麻醉藥。〞《中國藥學大辭典》

天雄即附子長身者也。〝附子種在土中，不生側子，經年獨長大者，故曰雄也。〞《本草崇原》

〝天雄是附子長身或變形，但不會生子的附子。作用與附子相仿但功力稍遜。〞明‧李士材《本草圖解》

〝天雄細長，獨伙無附，其身大於附子，其尖向下，能補下焦命門陽虛，然辛熱走竄，止屬主治風寒濕痺之品。〞《本草求真》

〝附子初種而成者，為烏頭，形如烏鳥之頭也。其附母根而生，雖相須實不相連者為附子，如子附母也。種而獨生無所附，長三四寸者，名天雄。〞《本草崇原》易言之，〝附子即烏頭、天雄之種〞也《本經疏証》

注：陶弘景謂：烏喙取汁煎為射罔，獵人以傅箭射禽獸，十步即倒，中人亦死。射罔與亦稱斷腸草之鉤吻為天下兩大至毒。

春秋時代晉獻公之寵妾驪姬下毒嫁禍陷害太子申生〝驪姬置毒胙中，獻公欲饗之，姬止之曰，宜試而後嘗，祭地，地墳。與犬，犬死。與小臣，小臣死。〞所下之毒亦為射罔。

西漢中興皇帝漢宣帝時，戰神霍去病同父異母之弟大司馬大將軍霍光的老婆霍顯串通皇家女醫淳于衍毒殺皇后許平君用的也是草烏頭。皇后吃完藥後曰：我頭岑岑也(眩暈)。草烏頭之大毒，乃至於此，〝似乎〞誠非附子之可比。

〝草烏頭根：此物稟性鋒銳，直抵病所，以毒攻毒，勝於川烏，然毒性至烈，僅堪外治，不可輕服。〞〝草烏頭喙：即草烏頭之兩岐相合者，此物稟性不純，且有大毒，僅堪外治，不宜內服。〞《中國醫學大辭典》

〝天下之物，莫兇于奚毒(草烏古名奚毒)，然而良醫橐而藏之，有用也。〞《淮南子》

張仲景時代之古方，所用者皆天產，亦即野生之烏附也。故，經方使用之烏頭，恐怕即是如今的草烏頭。有野生烏頭即有野生附子，當年我使用的是科中川烏，恐怕並未真正見識烏頭之能耐與實力。今生但望有緣一識野生之烏附。亡友若持有草烏頭，請與我聯繫！！

一小塊鼻屎大小的生川附子即令我氣管焚燒幾乎瞬間爆裂窒息奪命，很難想像還有更嗆的！還有，如我所說的〝附子可以替代烏頭，烏頭卻不能代替附子〞，捨草烏而用附子，絕非畏其大毒，而是用之于回陽壯陽有無必要。科中附子也許不行，但生川附(泥附子)之毒與療效絕對夠霸道夠勁爆！

只要非使用棄其有效元素(烏頭鹼等諸多生物鹼)，而取其糟粕之去毒精制附子，我們需要用到草烏及野生附子嗎？

何況，日人，和田起十郎云：〝後世修治之法甚煩，去酷烈之本味，棄偏性之毒氣，使鈍弱無能之物，而欲以除毒治病，是猶緣木求魚也。蓋藥之本性在毒，無毒則不成藥，豈能專司修治以減藥之毒耶？〞

無論是附子還是草烏皆然。入咽下腹療疾，無不皆須水解，用其藥性而非毒性。制烏附之毒，天下只有水解一途。別忘了，亡陽之所以亡陽；陽氣出亡，乃是虛弱憊困之微陽漂浮外竄出逃飛越，非沉著降逆之附子不能召引虛火墜入命門也！這也就是何以惟獨附子能壯盛老二及溫養子戶(子宮)達到壯志強志的原因。〝天雄，長陰氣，強志，令人武勇，力作不倦。〞《名醫別錄》天雄即是附子。

注：古方不乏有川烏與草烏同用之記載。李時珍曰：〝(陶)弘景不知烏頭有二，以附子之烏頭(川烏頭)注(註解)射罔之烏頭(草烏頭)，遂致諸家疑貳(疑為有兩種)。〞川烏頭與草烏頭在明代以前多統稱為烏頭，至《本草綱目》始明確區分為二，但川烏頭之栽培始見於《本草圖經》，故宋以前所稱之川烏頭，恐怕似亦屬野生之烏頭，即為草烏頭。

附子不夠悍，需仗黃酒助拳助威？請看：論壇上的灵弘是密醫，打著養生幌子詐騙亡陽人！

驪姬下毒：〝乃寘鴆於酒，施毒於脯。公至，召申生將胙，驪姬曰：「食自外來，不可不試也。」覆酒於地，地墳，申生恐而出。驪姬與犬，犬死，飲小臣，小臣死之。〞

以下圖片皆援引自網路，若有侵權請告知，即立即撤除。

#烏頭 #草烏 #川烏 #回陽 #金瘡 #命門真火 #天雄

1 note · View note