#文學的

[sweekiat55]

看見看不見的

讀/林綏傑 讀龍應台有感。 有時候，看見的，不過是日常的雜亂、世情的複雜，還有那一點點藏得很深的委屈。而文學，像是一雙不肯放過細節的眼睛，讓那些原本模糊、麻木、視而不見的事物，一一浮出水面。 也許，更深的，是那看不見的自己，也在一句句文字裏，被照亮，更被理解。 龍應台：「文學最能夠幫助我們找回在夜深人靜時與自己靈魂素面相對的能力。」 〈文學有用嗎？〉，《傾聽》（新北：INK 印刻文學，2016）。

[sweekiat55]

What do your hands say about you?——詩一首

文/林綏傑 昨日，2025年4月17日，帶女兒到諾丁漢市內圖書館看書，偶然看見館內正舉辦一項活動——為四月的每一天寫一首不同主題的詩。我也來湊個熱鬧，只是寫英文詩實在不行。那麼，就以中文詩回應昨日的主題：What do your hands say about you?——你的手，說了你什麼？故作此詩。 你的手說：你曾在深夜磨字，把沒人聽懂的心事，寫給紙知道。你用筆尖撐住脆弱的自己，一句一句，把沉默釀成句號。你寫過故鄉的雨，也寫過異鄉窗邊的月光飄搖。你的手不會說謊——它說你溫柔過，倔強過，也一行一行，寫出了自己。

[hinge]

Hinge presents an anthology of love stories almost never told. Read more on https://no-ordinary-love.co