#뮤지컬

[unknown171204]

Les Misérables 1980

I have already talked about Les Misérables , but I wanted to expand on the subject a little more, by detailing the three French versions as best I can !!

This strange idea of ​​adapting Victor Hugo's novel into a musical came from Alain Boublil after he attended a performance of the musical Oliver! play in London ( he reports having perceived in his mind a resemblance between Oliver Twist and Gavroche )

Carried away by what he considers (rightly) as a flash of genius, he will work in collaboration with Claude-Michel Schönberg and Jean-Marc Natel to compose the music and lyrics for the future album

Fortunately the album will experience its small success with the public, this victory will make the creators grow wings who will launch head first into the torrent of stage creation !

This heavy task will be entrusted to Robert Hossein , an French director, actor, screenwriter, dialogue writer , who will use his fame to the best of his ability to promote the show (which he would be criticized for and mocked , trample his enthusiasm)

The very first production of Les Misérables was created and then performed in Paris at the Palais des Sports in September 1980

Scheduled for a minimum of eight weeks, it will be played for sixteen weeks, with the Palais des sports no longer available beyond that With 107 performances, it attracted around 500,000 spectators

( I don't know how it works in the United Kingdom and the United States at the same time but in France it will be necessary to reach the end of the 90s for the musicals to travel throughout the country + outside of France )

DISTRIBUTION :

Maurice Barrier : Jean Valjean

Jean Vallée : Javert

Rose Laurens : Fantine

Yvan Dautin : Mr Thénardier

Marie-France Roussel : Mrs Thénardier

Maryse Cédolin / Sylvie Camacho / Priscilla Patron : little Cosette

( alternately the little girls also played little Eponine and Azelma )

Fabienne Guyon : Cosette

Marianne Mille : Éponine

Cyrille Dupont / Fabrice Ploquin / Florence Davis : Gavroche

Gilles Buhlmann : Marius

Christian Ratellin : Enjolras

René-Louis Baron : Combeferre

Dominique Tirmont : Mr Gillenormand

Anne Forrez : Mrs Gillenormand

Claude Reva : Storyteller

There remain too few archives of the original shows, unfortunately at the time filming in theaters and performance halls was not a common reflex ...

I did my best to find as much as possible :

Unreleased Javert song, not kept in the album and show ⤵️

The Full Live Recording of the Show :

ANECDOTES :

If I'm not mistaken, this is the only version that uses the character of Azelma , the sister of Eponine and Gavroche

...

Cyrille Dupont, one of the three kids who played Gavroche, was known vocally for singing the theme song for Nobody's Boy : Remi

...

Florence Davis one of three actors playing Gavroche was a girl ?!

Strange artistic choice ? Or last-rescue liner ??

...

Robert Hossein was so marked by this show that two years later, he made a film adaptation of the original novel !!

Starring the legend Lino Ventura as Jean Valjean and the very young Emmanuel Curtil as Gavroche (this little boy is today an ICONIC voice actor in France : Jim Carrey, Mike Myers, Matthew Perry and many many others characters )

The Full Movie :

You can find the 1991 version and other French musicals on my Masterlist :

[eridonna]

【 The Lady in White / Ich's Manderley Ball Costume in different Rebecca Productions 】

Budapest, Hungary (2010)

ft. Dóra Szinetár, Zsuzsi Vágó

Tokyo, Japan (2019)

ft. Chihiro Ōtsuka (大塚 ちひろ), Aya Hirano (平野 綾)

Seoul, Korea (2023, 2021)

ft. Wendy (웬디), Lim Hye-Young (임혜영)

Vienna, Austria (2006)

ft. Wietske van Tongeren

Vienna Revival / China Concert Tour (2022, 2024)

ft. Nienke Latten, Antonia Kalinowski

Stuttgart, Germany (2011, 2012)

ft. Lucy Scherer, Valerie Link

Bonus:

Rebecca 1940 — Joan Fontaine

Rebecca 2020 — Lily James

﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌﹌

[glindaupland]

[2025/06/03] Kai singing 그 어디에 (Where in the World) on SBS Power FM 'Joo Hyun-young at 12 o'clock'.

And the full interview after his first performance of Phantom!

[theinfinitedivides]

hey could someone explain to me real quick but WHAT THE ACTUAL F*CK IS THIS

[ifntverse]

20250128

[📷 Woohyun Instagram Story]

Caption: 브이v

Sunggyu went to support Woohyun at his musical! ✨️

[casfinds]

Modern Oasis luxury hotel by RivendellStar - Oasis springs 40x30

Subway station cafe by siirysir - Newcrest 30x20

NYC block series by carac27 - Newcrest

Modern New York townhouse by gilvaniaprocopio - Newcrest

Phantom of the opera by kohakutonbo

[jjibidari]

나 옛날에 눈 잘 치운다고 칭찬 많이 받았다!

[myrandomgifsbookcase]

Jang Seung Jo in "Thrill Me" (Musical) - Rehearsal (2011)

[inhwa-kim]

개인적으로 즐거운 취미는 '내 돈이 나가는 수준'까지 하는 게 좋다고 생각한다. '남의 돈이 들어오는 수준'까지 가게 되면 취미의 영역에서는 이미 벗어나고, 즐거움만 추구할 수도 없고, 내가 좋아하는 것만 해가지고는 돈이 벌리지도 않는다.

그런 의미에서 김기연 배우님께서는 '즐거운 취미'의 경계선에 거의 다다르신 게 아닌가 싶다. 사진을 찍는 내 입장에서 보면, 스톡사진이나 행사촬영같은 걸 건드리면 내 취향이나 내 즐거움 따위는 이미 저세상으로 가버리고 남의 취향에 나를 맞추는 고단한 노동이 남는다. 김배우님께서도 지금 경계선에서 어느 쪽으로 몸을 기울이실지, 본인의 즐거움을 고려해 잘 판단을 해봐야 하지 않을까 싶다.

뮤지컬 BE : HEIMED

극단 하임 제1회 정기공연

2024. 02. 02~03.

경성대학교 예노소극장

[myugabeon]

지저스 크라이스트 수퍼스타 // Jesus Christ Superstar

영원히 저주받은 자 - 피묻은 돈 // Damned For All Time - Blood Money

image source: 백형훈 - Heaven on Their Minds [하이라이트 편집]

가사ㆍ번역 // Lyrics & translation

유다 // Judas:

시간을 줘 그 결정을 하기 전

내 머릿속이 너무 혼란해 지금

내가 왜 당신 도와줘야 하는지

나 수천 번을 생각하고 또 했어

이것은 내 의지가 아냐 오해마

나 돈 따위에 팔렸다고 착각마

저주받을 내 이름 유다

Give me time before I make this decision My mind is too chaotic now Why should I help you?  I’ve thought it over thousands of times This isn’t my will, don’t misunderstand¹ Don’t imagine I’ve been bought by something like money It will be cursed, my name Judas 

나 지저스 위해 여기 온 걸 명심해

사람들이 그의 목을 조여와

난 그의 선택 막을거야 끝까지

지저스 그는 나를 이해할거야

이것은 내 의지가 아냐 오해마

나 돈 따위에 팔렸다고 착각마

저주받을 내 이름 유다

Keep in mind I’ve come here for Jesus’s sake The people are strangling him I’ll block this choice of his till the end Jesus, he’ll understand me  This isn’t my will, don’t misunderstand Don’t imagine I’ve been bought by something like money It will be cursed, my name Judas 

한 마디만 해줘 이게 맞다고

현명하신 충고 해봐 가야바

왜 날 희생자로 선택했을까

내 고통 누가 생각이나 해줄까

돈에 팔린 자 그렇게 날 착각마 

영원히 배신자로 기억될 운명

저주하지 마 내 이름 유다

Just give me one word that this is right Give me sage counsel, Caiaphas Why should I have been chosen as sacrifice?  Won’t someone think of my suffering? Don’t mistake me as someone bought by money My fate is to be eternally remembered as a traitor Don’t curse my name Judas

안나스 // Annas:

변명과 후회가 필요치 않아 

간단한 정보만 나 필요할 뿐

I don’t need excuses or regrets I just need some simple information

가야바 // Caiaphas:

체포영장은 다 준비했으니 

예수의 계획만 말하면 돼

The arrest warrant is all prepared You just have to tell us Jesus’s plans

사제 // Priest: 

널 위한 보상금 다 준비해 뒀어

The money for your recompense is all prepared

가야바 // Caiaphas:

돈 싫다 하는 놈 본 적이 없어

병사를 보낼 장소만 말해

I’ve never seen a bastard say he doesn’t want money Just tell us where to send the soldiers

안나스 // Annas:

꼭 혼자여야만 해

He just needs to be alone for certain

가야바 // Caiaphas:

실수는 안 돼

There can be no mistakes

유다 // Judas:

이런 돈 필요 없어

I don’t need that money

가야바 // Caiaphas:

그게 뭔 상관이야 돈이나 챙겨

What does that matter? Just take the money

유다 // Judas:

이런 돈 집어치워

Put away that money

안나스 // Annas:

돈이나 어서 챙겨 좋은 일 하쇼

Just take the money and do some good deeds

가야바 // Caiaphas:

불쌍한 사람들 도와주는 돈 

잘 생각해봐 많은 걸 할 수 있어

네 올바른 선택 네 냉정한 판단

이 돈은 모두를 구한 대가야 정당한 대가일 뿐

This money can help the poor Think well on it. There’s much you can do (With) your correct decision, your cool-headed judgment This money is a payment that can save them all, nothing but a fair payment

유다 // Judas:

목요일 밤

그분이 항상 홀로 기도를 하시는 그곳은 바로

겟세마네

Thursday night The place where he always prays alone is Gethsemane

코러스 // Chorus: 

잘했다 유다

착하다 유다

잘했다 유다

착하다 유다

잘했다 유다

착하다 유다

잘했다 유다

착하다 유다

Well done, Judas Good-hearted Judas Well done, Judas Good-hearted Judas Well done, Judas Good-hearted Judas Well done, Judas Good-hearted Judas

주석ㆍ소감 // Notes & Thoughts

"이것은 내 의지가 아냐" could probably be translated more neutrally as “this isn’t what I want”, but I think the implied lack of free will is intentional.

Korean lyrics obtained from https://m.blog.naver.com/miniping2006/30167906140

If you have video or audio I could add, let me know :)

[eridonna]

Idk how many people on Tumblr have heard the goddess Ock Joo-Hyun's cover of Der Letzte Tanz, so sharing the audio here 😌

She also performed the sapphic version of WITW in the same concert btw 💃🏻

[glindaupland]

240823 규은 페어막 북극 ❄️ "넌 이제 혼자가 되는거야 혼자가 된다는 슬픔"

the review threads of Kyuhyun and Euntae’s final performance together in Frankenstein together have been making me crazy so I had to draw their North Pole 🥺 I’m so happy they were allowed to do so much for an officially recorded performance and have their final show as a pair be a really special one

[walknwork]

❤️뮤지컬(어느 60대 노부부의 이야기)

노래로 널리 알려진

감동의 드라마

JTN 아트홀 1관 대학로

공연기간 : 12.13 ~ 3.02 (90분: 전체관람)

김광석도 리메이크했던

1990년 발매된 김목경의

'어느 60대 노부부의 이야기'가 뮤지컬로 재탄생

(동호회 할인으로 보세요)

[밴드 초대]

[공연 전시회 음악회 할인 모임]공할모

https://band.us/n/afa9A2Kcv0Ud7

요즘 65세를 노인이라고 하진

않지만 90년대 작곡시만 해도

65세는 노인이라고 생각되었지요

(김광석의 노래)

https://youtu.be/llYG9PWOSnU?si=7Xcmt9aRGbmhGB57

곱고 희던 그 손으로 넥타이를 매어 주던 때

어렴풋이 생각나오 여보

[ifntverse]

20250228

[🎭] Dream High

Two exciting news at 6 PM today! 🩵

1. Jang Jinkook's profile photo has been released!

2. The song My Valentine, featuring Jang Jinkook, is now available!

We appreciate your love and support! ~̆̈ .~̆̈

View this post on Instagram

A post shared by 아트원 컴퍼니(artone company) (@artone_company)

[casfinds]

SimmerSomar Phantom of the Opera pose 1 | 2

SimmerSomar Beauty and the beast pose 1 | 2