#올래 | Explore Tumblr posts and blogs

bts-trans · 3 years ago

Text

220402 Jungkook’s Instagram Story Thread

Trans cr; Aditi, Faith, Annie & Mary @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[NOTE: Because Jungkook posted 100+ entries to his Instagram Story, the earlier ones were deleted.]

오늘 부터 나갈 수 있어요 흑흑

I can go outside starting today sob sob

Trans cr; Mary

💜: 제일 먼저 뭐할꺼에요??? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807535808016363113/

💜: What are you going to do first???

JK: Photosynthesize.

Trans cr; Mary

💜: 내일 데이트하자. https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807536353007540120/

💜: Let’s go on a date tomorrow.

JK: Where?

Trans cr; Mary

💜: 힝구 고생 넘 많았어요ㅠㅠ 꾸기 컨디션 어때요???? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807536768344348678/

💜: I’m crying Jungkookie that must’ve been so hard on youㅠㅠ How are you feeling, Kookie?

JK: Good~

Trans cr; Aditi

💜: 벚꽃 보러 갈래? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807537205147553511/

💜: Do you wanna go see cherry blossoms?

JK: Ah, that’s right! Cherry blossoms! Cherry blossoms are blooming… Ah, I want to see cherry blossoms too.

Trans cr; Mary

💜: 정국아 아직 안 자? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807537513982462700/

💜: Jungkook-ah, you still haven’t slept yet?

JK: I did, I woke up.

Trans cr; Aditi

💜: VLIVE!!!!!!!!!!!!! 거짓말입니까? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807538794369276192/

💜: VLIVE!!!!!!!!!!!!! Is it a lie? 🥺😭😱

JK: I’m sorry, I really wanted to do it but - Ah, so I didn’t tell you. Since I’m in quarantine right now, I couldn’t do it, in case that created any problems. I’m sorry!

Trans cr; Aditi

💜: 지금 몸무게가 얼마입니까? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807539887966838176/

💜: What’s your weight right now?

JK: I guess I would be around 71kg right now?

Trans cr; Mary

💜: ㅋㅋㅋ https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807540420719015061/

💜: Hahaha

JK: Hahahahahaha!

Trans cr; Mary

10.

💜: 셀카???👉👈 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807541348004236082/

💜: Selfie??? 👉👈

JK: I’m not looking too good right now so… I’ll post later, later on.

Trans cr; Mary

11.

💜: 슈퍼항체 정국🔥 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807541777324576873/

💜: Jungkook with the super antibodies🔥

JK: I didn’t have super antibodies. Sorry!

Trans cr; Aditi

12.

💜: 오늘 치킨 먹었어! 먹으러 올래? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807542521377433849/

💜: I ate chicken today! Do you want to come have some?

JK: Depends on what kind of chicken.

Trans cr; Mary

13.

💜: 오늘 치킨 먹었어! 먹으러 올래? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807543547748708631/

💜: What did you learn during quarantine?

JK: During quarantine…well, I did quarantine in Korea as well but… What I realised was that time is precious and should be used carefully. Let’s live hard.

Trans cr; Aditi

14.

💜: 대체 거긴 몇시기에ㅜ 이 시강에 옵니까?ㅜ(좋다고) 기다리게 대자나요ㅋㅋㅋㅋ https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807543972883526203/

💜: What time is it over there? TT For you to be posting at this time..? TT (I mean, it’s good) I’ve been waiting hahahaha

JK: It’s 6:15 in the morning over here. I’ve been getting up early these days so I’m used to this time.

Trans cr; Mary

15.

💜: 가장 좋아하는 아이스크림은??💜💜 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807544594101714534/

💜: What’s your favourite ice-cream? 💜💜

JK: This is impossible to choose, I love a lot of different ones.

Trans cr; Aditi

16.

💜: 정국이가 대답해주기 위해서는 지금까지 어떤 덕을 쌓아야 할지….. https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807545224312854629/

💜: What kind of incredible karma points do you have to build up to get a reply from Jungkookie…..

JK: I know right, how do you increase your karma points?

Trans cr; Aditi

17.

💜: 벚꽃 예쁘던데 한번 보러가요 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807545499190615954/

💜: The cherry blossoms are supposed to be really pretty, let’s go see them.

JK: When I get back to Korea, the cherry blossoms—will there still be cherry blossoms? I don’t think there will be. But well, I do want to see them if I can.

Trans cr; Aditi

18.

💜: 안녕하세요. 저는 방탄소년단의 황금 막내 전 정국이 입니다. 전 종국이가 애교 삼개 세트 보여 드리겠 습니다🙂 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807545986468075221/

💜: Hello, I am BTS’s golden maknae Jeon Jungkookie. Jeon Jungkookie will be showing you a set of three aegyo expressions🙂

JK: [Reading the question] Ah, so you’re trying to get me to say this and then do this right now? I won’t do it!

Trans cr; Mary

19.

💜: 밤이 너보다 잘생겼어😜 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807546277645102365/

💜: Bamie’s better looking than you😜

JK: Okay, agreed! Bam’s good looking.

Trans cr; Aditi

20.

💜: 그래미 후에 VLIVE 할래? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807546892454619247/

💜: Will you do a VLIVE after the Grammys?

JK: Should I do that? I will plan to do a live after the Grammys.

Trans cr; Annie

21.

💜: 정국이랑 같이 탕수육 게임 하고 싶은데? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807547022830424551/

💜: I want to play Tang Su Yuk* game with Jungkookie?

JK: I don’t think you can beat me. I am a master at that game.

(T/N: *Tang Su Yuk is a tongue twister game where each player goes around saying one syllable of the word and whoever incorrectly says the word during their turn loses.)

Trans cr; Annie

22.

💜: 당신은 규칙적으로 식사를 합니까? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807547350212636524/

💜: Do you eat according to a regular schedule?

JK: I don’t, I just eat when I want to. Or I just eat when food is prepared for me. When I’m alone, I don’t think I really eat regularly.

Trans cr; Aditi

23.

💜: 내일도 정국이 와주겠지? :( https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807547682636405662/

💜: You’ll come here tomorrow too, right? :(

JK: You miss me that much? Alright, I’ll come.

Trans cr; Mary

24.

💜: 오늘 밤, 2521초 마지막 회입니다 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807550274984559305/

💜: Tonight is the last episode of 2521.

JK: Gotta watch it! (x2)

Trans cr; Aditi

25.

💜: 점점 보빠가 좋아져.어쩌지? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807550713423675027/

💜: I’m starting to like you more and more, oppa. What should I do?

JK: Then, I think you should like me more and more.

Trans cr; Mary

26.

💜: 내힘들다…… 이거거꾸로읽어줘🖤 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807551032174006135/

💜: I’m exhausted…… Read this backwards🖤

JK: ‘Stay strong everyone’. Ah, so that’s how it works. Stay strong everyone!*

(T/N: *The word OP used when read backwards can have a different meaning, as illustrated by the translation.)

Trans cr; Aditi

27.

💜: 남준이는 물건을 자주 망가뜨리는데 그것에 대해 어떻게 센각하세요?😅 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807551212386458151/

💜: What do you think about Namjoon often destroying things?😅

JK: It’s the laws of science of course.

Trans cr; Mary

28.

💜: 지금 가장 좋아하는 노래가 뭐예요? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807552882625412292/

💜: What’s your favourite song right now?

JK: (Sings ‘Loving you Girl’ by Peder Elias.)

Trans cr; Aditi

29.

💜: 나는 튤립을 정말 좋아한다. https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807553584189673856/

💜: I really like tulips.

JK: I really like you.

Trans cr; Annie

30.

💜: 이기자 거꾸로 읽어주랑……. 야기자 도…..!!! https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807554298219648391/

💜: Please say ‘ebab’ backwards……. ‘ybab’ too…..!!!

JK: If you tell me to do stuff like that, do you think I would, babe?

Trans cr; Aditi

31.

💜: 정국아 끝말잇기 시작! 아미 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807555074912663198/

💜: Jungkook-ah, word-end game*, start! ARMY

JK: (Sings ‘I Miss You’ by Kim Bumsoo.)

(T/N: *A game where a player starts with a word and the following player says another that starts with the last syllable of the previous word. The lyric Jungkook sang began with the sound ‘mi’. )

Trans cr; Aditi & Faith

32.

💜: 지구는 왜 둥근가? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807555533920317999/

💜: Why is the earth round?

JK: If you search ‘Why is the earth round’ on YouTube, you’ll probably get an answer.

Trans cr; Mary

33.

💜: 2521이 해피엔딩이나 새드엔딩으로 끝날까요? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807556000318709980/

💜: Do you think 2521 will have a happy ending or a sad ending?

JK: I don’t really like sad endings, so director if you’re listening, please I am counting on you.

Trans cr; Annie

34.

💜: 요즘 향수 뭐 써요? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807556377000650131/

💜: What perfume are you using these days?

JK: These days I’m using that… That perfume… Hmm, what was it again?

Trans cr; Mary

35.

💜: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807556728248438929/

💜: hahahahahaha

Trans cr; Aditi

36.

📷

💜: 부산 억양을 해보세요… https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807557311298704683/

💜: Try speaking with the Busan intonation…

JK: ‘Try speaking with the Busan intonation.’ Busan…it does come out naturally sometimes. Hmmm…hey, this is Busan! Ain’t it? Eat some food!*

(T/N: *Said in the Busan dialect. Expressions with food as greeting are part of this dialect.)

Trans cr; Aditi

37.

💜: 읽으면 스타하자 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807558207512457887/

💜: If you read this, let’s play Starcraft

JK: I… don’t know how to play Starcraft.

Trans cr; Mary

38.

💜: 블루베리스무디 해 주세용 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807558441378369870/

💜: Please say ‘blueberry smoothie’.

JK: It’s like that, ‘blueberry smoothie’. This and ‘Blueberry smoothie’!

(T/N: The second time, he says it with a Busan dialect. ‘Blueberry smoothie’ is commonly used as an expression to highlight dialectal differences in pronunciation.)

Trans cr; Mary & Aditi

39.

💜: 오늘 내 생일인데 생일 축하 노래 불러줄 수 있어!!!😊 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807558871839780494/

💜: It’s my birthday today, can you sing happy birthday for me!!!😊

JK: Happy birthday to you~ (x3)

Trans cr; Aditi

40.

💜: 오빠, 나도 좋아한다고 말하고 싶어 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807559357749875126/

💜: Oppa, I want to tell you that I like you too

JK: Tell me now, that you like me.

Trans cr; Mary

41.

💜: 키가 어떻게 되세요? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807559993950421204/

💜: How tall are you?

JK: I think I’m about 179cm. If I wear shoes.

Trans cr; Aditi

42.

💜: 오늘 기분이 우울했는데 와주셔서 기분이 너무 좋았어요 감사합니다 💜🥺 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807560542565227555/

💜: I was feeling down today but because you showed up, I feel really good. Thank you so much💜🥺

JK: Who made you sad huh? Who was it? Bring them to me.

Trans cr; Annie

43.

💜: 논문 작성 중이에여 ㅠㅠ 장난 아니에요 죽겠다 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807560922854376834/

💜: I’m writing my thesis right now TT It’s no joke, I feel like I’m going to die.

JK: Make sure you eat well. You’ve got this!

Trans cr; Mary

44.

💜: 다시 웃어줄 수 있니? 방금 스피커에 연결했어 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807561112051164350/

💜: Can you laugh again? I just connected to the speaker

Trans cr; Aditi

45.

💜: 내 전공은 어떻게 선택합니까? 어렵다… https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807561537160642264/

💜: How do I select my major? It’s so hard…

JK: Follow your heart.

Trans cr; Aditi

46.

💜: 10000hours노래하는 사람🥺🥺 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807562202259829002/

💜: Who wants to sing 10000hours🥺🥺

JK: (Sings ‘10000 Hours’ by Dan+Shay.)

Trans cr; Aditi

47.

💜: ㅠ쥬너더어오도머 ㅏ 매재냐텨듚ㄱㅍㅇㅎ텀재재 재너뎌됻6ㅛㄱㅎㅇㄴ휴늠ㅋ ㅌㅇㅍ암자재동ㅎㅇㅎㅇ듀엄마ㅜ옽 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807562622898066364/

💜: [OP wrote gibberish/keyboard smashed, and the only coherent phrase seen is the word ‘mom/엄마’.]

JK: Let’s see, what is it you want to say here… Joo-neo-deo-eo-oh-doh-meo.... Right, so you mention ‘mother’ at the end. Then, let’s be good to your mother.

Trans cr; Mary

48.

💜: 당신은 행복해야합니다 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807562965396574468/

💜: You need to be happy.

JK: You need to be happy too.

Trans cr; Aditi

49.

💜: 야보여 거꾸로 읽어줭 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807563386513123020/

💜: Read ‘yenoh’ backwards.

JK: Honey. I told you I don’t do this kind of stuff even if you tell me to.

Trans cr; Aditi

50.

💜: 종국씨 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807563770233274695/

💜: Jongkook-ssi.

JK: From head to toe, everything about you is lovely.*

(T/N: *Lyrics to ‘Loveable’ by Kim Jongkook.)

Trans cr; Aditi & Faith

51.

💜: 11이 뭐야? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807564246068662370/

💜: What is 11?

JK: Ok what is 11? So there are two 1s right? So what is 11? It is 2.

Trans cr; Annie

52.

💜: 지금 뒤에 비지엠 탱고 나오는데 한 소절만 불러주실 수 있나요?🥺🥺 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807564459290276685/ https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807566184021682511/

💜: You’re playing ‘Tango’ as your BGM right now, can you sing just one verse from that song please?🥺🥺

JK: ‘Tango’ is over now though~ But, just wait a little for me.

JK: (Sings ‘Tango’ by Abir.)

Trans cr; Mary

53.

💜: 저도 it’s my birthday 오늘 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807566554588282451/

💜: it’s my birthday today too

JK: It’s your birthday*

(T/N: *To the tune of ‘In Da Club’ by 50 Cent.)

Trans cr; Aditi & Faith

54.

💜: 딩동👀 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807568240774075558/

💜: Ding-dong👀

JK: Ding-dong~

Trans cr; Aditi

55.

💜: 오빠 저 이번에 프로필사진 찍는데 포즈 추천해줄 수 있어요? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807569126946553054/

💜: Oppa, I’m going to take my profile picture, could you suggest a post for me?

JK: Tilt your head slightly 45 degrees and put your left hand on your head and put your right hand on your waist. Then move your hips slightly to the right and put your left leg ahead 45 degrees and

Trans cr; Aditi

56.

💜: 요 남자, whatsup https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807569541142605618/

💜: Yo man, whatsup

JK: What’s up!

Trans cr; Annie

57.

💜: 내 짝사랑을 어떻게 감동시켜야 할지 모르겠어….혹시 비법이 있나? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807570791724634468/

💜: I don’t know how to impress my crush…. Do you perhaps have any tips?

JK: Uh… Go look for your crush, and tell them ‘Hey! Eat with me! Hold my hand! And come to the amusement park with me!’.

(T/N: He started speaking in Busan dialect at ‘Hey’.)

Trans cr; Mary

58.

💜: 오늘학교에가세요 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807571420249422108/

💜: Go to school today

JK: I want to go to school too..again. I want to go and.. I probably won’t study. But I’d like to go.

Trans cr; Annie

59.

💜: 오빠 저 오늘 딸기하미볼 먹었는데 존맛 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807571988569321036/

💜: Oppa, I had a strawberry highball today and it was so good.

JK: I want to have that too. Strawberry highball sounds really good, I think it would taste really good if I tried it. Get me some!

Trans cr; Aditi

60.

💜: 샤워하면서 노래해요?😅🤔 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807572180097924223/

💜: Do you sing in the shower? 😅🤔

JK: Oh it’s mandatory, mandatory. I sing so much when I take a shower. It’s no joke. There’s that echo.

Trans cr; Annie

61.

💜: 로또 1등당첨되는것보다 정국이가댓글 읽어주는게 더 힘들게지ㅠㅠ https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807572303225840585/

💜: It’s probably easier to win the lottery than to have Jungkookie read your comment ㅠㅠ

JK: Wouldn’t winning the lottery be harder?

Trans cr; Aditi

62.

💜: 너의 손이 보고 싶어 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807572593002088958/

💜: I want to see your hand.

JK: Hello~ My hand.

Trans cr; Aditi

63.

💜: 전정국을 고소합니다….제 마음을 힘들게햇스니까요… https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807572797667273897/

💜: I’m going to sue Jeon Jungkook…. Since you’ve been giving my heart a tough time…

JK: I’m going to file a countersuit~

Trans cr; Mary

64.

💜: 전정국 문열어,,,,, https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807573132104396856/

💜: Jeon Jungkook open the door,,,,

JK: No! I won’t! You open it and come in.

Trans cr; Aditi

65.

💜: 모두 좀비된 세상에서 나만 사람 VS모두 사람인 세상에서 나만 좀비 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807573132104396856/

💜: Being the only human in a world where everyone’s a zombie VS being the only zombie in a world where everyone’s human

JK: Being a zombie in a world where everyone’s human.

Trans cr; Aditi

66.

💜: 당신은 소울 메이트입니까? 예라고 말 해주세요 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807573577514209106/

💜: Are you my soulmate? Say yes.

JK: Yes!

Trans cr; Aditi

67.

💜: 신기방기 뿡뿡방기 plz say https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807573713166432005/

💜: Plz say ‘Shingibanggi bboong bboong banggi’.

JK: Shingibanggi bboong bboong banggi.

(T/N: A catchphrase made up by SEVENTEEN’s Jeonghan.)

Trans cr; Faith

68.

💜: 흥 로또 1등도 아럅고 댓글 받기도 어려워 인생은 어려워 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807573855940525593/

💜: Yeah winning the lottery is hard and getting a reply is hard too, life is hard

JK: No but winning the lottery is harder!

Trans cr; Aditi

69.

💜: 우리는 꿈을 위해 싸우는가? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807574169120732162/

💜: Are we fighting for our dreams?

JK: Are we fighting for our dreams? That’s right, you have to fight. For your dreams…it is a fight against yourself.

Trans cr; Annie

70.

💜: 정국 만우절에 장난 쳤어?🤡 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807574525577795264/

💜: Jungkook did you play any pranks on April fool’s?🤡

JK: I didn’t even know it was April fool’s. I heard about it later and that’s how I found out…

Trans cr; Aditi

71.

💜: 내 핸드폰이 고장났어, 나 좀 위로해줄래? 🥺 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807574727793708642/

💜: My phone stopped working, could you comfort me a little? 🥺

JK: If your phone stopped working, how did you send this? I can solve the mystery, you know? The criminal is in here.

Trans cr; Aditi

72.

💜: 정국아, 여기 많이 갔었는데 답장을 못 받았어 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807575023802419296/

💜: Jungkook-ah, I came here lots but haven’t yet received a reply.

JK: I receive so many messages on these, so I am unable to check each one by one. Please understand, I love you. Thank you!

Trans cr; Annie

73.

💜: 오빠 저 한자 자격증 땃어요!! 칭찬해주세요! https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807575818312726266/

💜: Oppa, I got my hanja certificate!! Please praise me!

JK: Congratulations!

Trans cr; Aditi

74.

💜: 답장 받으면 죽을때까지 자랑하고 다녀야지.. https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807576030401947534/

💜: If you get a reply, you gotta show that off till the day you die..

JK: Okay, done! Lifelong showing off.

Trans cr; Aditi

75.

💜: 우리 사이는 무지개야 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807576568992494756/

💜: The feelings we have for each other are a rainbow.

JK: No, it’s love. I don’t need rainbows.

(T/N: Dialogue from the drama ‘Twenty-Five Twenty-One’. A character uses ‘rainbow’ to describe her feelings as she is unable to through other words. The other character responds that he’s sure it’s love, no need for rainbows.)

Trans cr; Aditi & Faith

76.

💜: 저는 정국형을 만나고 싶어🥺 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807576865496267745/

💜: I want to meet Jungkook hyung 🥺

JK: Oh yes let’s meet, where are you? How are you?

Trans cr; Annie

77.

💜: 진짜 답글받으면 앞구르기로 포켓몬빵 사러다녀야지ㅠㅜㅜ https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807577337934161475/

💜: Honestly if I get a reply I’ll go around somersaulting and buy Pokemon bread ㅠㅜㅜ

JK: Okay, somersaults, done! Yeah. Be careful not to hurt yourself.

Trans cr; Aditi

78.

💜: 나는 수업 중이고 너에게 편지를 쓰기 위해 번역하려고 노력하고 있어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807577665266038107/

💜: I am in class right now but I am trying hard to translate so I can write you a letter hahahahahahahaha

JK: Huh who is in class right now but using their phone?! Huh?! You need to focus…on me. Yes, good job.

Trans cr; Annie

79.

💜: 바나나 우유를 왜 그렇게 좋아합니까? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807578525039747222/

💜: Why do you like banana milk so much?

JK: Why do I like banana milk so much? Because it’s good!

Trans cr; Aditi

80.

💜: 답장 받으면 앞구르기받고 뒷구르기..! https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807578635089967439/

💜: If I receive a reply I will do a somersault and a backwards somersault..!

JK: Ok do a backwards somersault. Let’s go!

Trans cr; Annie

81.

💜: 내 이름은 S로 시작하고 bts는 S로 끝납니다. 운명인가요? 🤔 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807578802123851896/

💜: My name starts with S and bts ends with S. Is this fate? 🤔

JK: Yes, it’s fate. I’m a fatalist.

Trans cr; Aditi

82.

💜: 신기방기 뿡뿡방기 그거 세븐틴 정한이 만든거야,,, ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807579310221700883/

💜: Shingibanggi bboong bboong banggi is something that Jeonghan from SEVENTEEN made up,,, hahahahahahahahahahahahahahahaha

JK: Oh Jeonghan-nim made Shingibanggi bboong bboong banggi? Oh thank you Jeonghan-nim. I learned something new. Thank you.

Trans cr; Faith

83.

💜: 오빠 답장해주면 삭발하고 뒷구르기 하면서 오빠 만니러갈게요ㅠㅠㅠ https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807580267261219070/

💜: Oppa if you reply, I’ll shave my head and somersault my way to meet youㅠㅠㅠ

JK: Okay, shaving your head, done! How long are you going to keep doing this? Don’t do it (x2).

Trans cr; Aditi

84.

💜: 잘자라고 해주세요 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807580861837480505/

💜: Say ‘goodnight’.

JK: Goodnight. Have happy dreams.

Trans cr; Aditi

85.

💜: 정국이 형 답장하면 지금 학교 공부 다 할게 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807582176147904855/

💜: Jungkookie hyung, if you respond I will do all of my school studies right now.

JK: Ok studying let’s go.

Trans cr; Annie

86.

💜: 피카츄가 좋아하는 기술은?⚡️ https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807583456962417357/

💜: Pikachu’s favorite skill? ⚡️

JK: Answer, 1,000,000 Volt Thunderbolt.

Trans cr; Annie

87.

💜: 거기도 꽃이 폈어? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807584483677824242/

💜: Have the flowers bloomed there too???

JK: Yes they have. There’s a flower right here, isn’t there? Haha?

Trans cr; Aditi

88.

💜: 야!! 백이진!!! https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807584483677824242/

💜: Hey!! Beak Ijin!!!

JK: I didn’t call you out to kiss you! It’s because you have a loose seam!

(T/N: Dialogue from ‘Twenty-Five, Twenty-One’.)

Trans cr; Aditi & Faith

89.

💜: I miss Your golden closet videos. https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807585466579415069/

💜: I miss Your golden closet videos.

JK: (Reads the question). I can’t take videos right now. Sorry. Later—not later, I mean, if I get the chance, I’ll try and film.

Trans cr; Aditi

90.

💜: 사용하고 있는 린스만 가르쳐 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807586076967832043/

💜: Tell us the conditioner that you use

JK: I don’t really use conditioner or hair treatments, sorry.

Trans cr; Annie

91.

💜: 답장 흑흑 어떻게 하면 흑흑 받을 수 흑흑 있나요 흑흑 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807586642980895886/

💜: How sob can you sob get sob a reply sob

JK: The way I do this is, I keep refreshing and pick the one at the top. Yeah. So if you keep trying you might be able to get a reply. Thank you.

Trans cr; Aditi

92.

💜: 아? 난 글럿군 정국아 못 보겠지만 사랑한다 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807588087985785344/

💜: Ah? I give up, I won’t be able to see you Jungkook-ah but I love you.

JK: Okay, I love you.

Trans cr; Aditi

93.

💜: 어떤 피자를 좋아하세요?🍕 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807588780331066586/

💜: What kind of pizza do you like? 🍕

JK: Yes I like pepperoni pizza. Thank you.

Trans cr; Annie

94.

💜: eyoo Hitman bang… https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807589105498732714/

💜: eyoo Hitman bang…

JK: Eyo Hitman Bang introduces Hit It the second audition With rap, dance, and song, I’ll intimidate all my enemies. And my badge—*

(T/N: A reference to the 2011 video “hitman”bang Hit It Audition ment” where Bang PD does a rap to promote Big Hit’s upcoming rap competition. The members often refer to it jokingly.)

Trans cr; Aditi

95.

💜: 소년! 정말 드라마에 출연하실 건가요? 아니면 소문인가요? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807589370645846769/

💜: Boy! Are you really going to star in a drama? Or is this a rumor?

JK: Uh yes I am a boy. Uh… if the directors are willing to write the script and it becomes a skit, I will try my best!

Trans cr; Annie

96.

💜: “잠온다”가 사투리인거 알아여? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807589743225751547/

💜: Did you know that ‘sleep is coming’ is satoori?

JK: Ah yeah, in Busan, you say ‘sleep is coming’ a lot. You usually don’t say things like ‘I’m sleepy’. Like, “Hey, sleep is coming!”, “Sleep’s coming! Hey? And eat too!”

Trans cr; Aditi

97.

💜: 저녁 짜파구리 어때 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807589869558408985/

💜: How about Jjapaguri* for dinner today

JK: Jjapaguri is good for dinner. Let’s go!

(T/N: *Jjapaguri is a dish combined of two Korean instant noodles, Chapagetti and Neoguri. Also known as ‘Ramdon’.)

Trans cr; Annie

98.

💜: 졸리니까 대답해😪 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807590187041893467/

💜: I’m sleepy so please respond 😪

JK: Is sleep coming, huh? Sleep’s coming? Hey? Go sleep.*

(T/N: *Said in Busan satoori.)

Trans cr; Aditi

99.

💜: 야꺼내 거꾸로 하면 뭘까용? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807591290370519979/

💜: How do you say 'yakkeonae' backwards?

JK: You are mine!

Trans cr; Annie

100.

👤: Why u always talking in Korean language plz talk in English bc international army’s are watching u https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807592175083264141/

👤: Why u always talking in Korean language plz talk in English bc international army’s are watching u

JK: (Reads question.) I know, but! I want to, too! I want to speak English well too! Sorry, I don’t speak English very well!

Trans cr; Aditi

101.

💜: what do you want to eat right now? https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807592537680909129/

💜: what do you want to eat right now?

JK: What do you want to eat right now? Uhh… right now… uh... I want to eat pork belly. You know what I am saying?

Trans cr; Annie

102.

💜: 오빠 한국어를 공부하고 있지만 발음이 어려워요 😵😭😭 ‘꽤’의 발음을 가르쳐 주세요🙏 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807592943815262791/

💜: Oppa, I’m learning Korean but the pronunciation is really hard😵😭😭 Please teach me how to pronounce ‘kkwae’*🙏

JK: Okay, so, listen. ‘Kkwae’. (x2) It’s so fun, I’m so happy, kwae. Quack, duck, quack quack!

(T/N: *Means ‘so’ or ‘very’. Can also sound like ‘quack’.)

Trans cr; Aditi

103.

💜: 난 당신에게 질투합니다. 지미나를 잡지 마세요 😭 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807593880906792325/

💜: I am jealous of you. Don’t take Jiminah 😭

JK: Are you jealous right now? Keep being jealous! I will continue to take Jimin!

(T/N: Likely that OP used an online translator.)

Trans cr; Annie & Faith

104.

💜: 정국아 새로고침할때 내가보이길 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807594517979465027/

💜: Jungkook-ah I hope you will see me when you refresh

JK: I see you!

Trans cr; Annie

105.

💜: 여기는 지금밤 11시예요 굿니잇키스하고싶어요 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807594742123169008/

💜: It’s 11PM here. I want to give you a goodnight kiss.

Trans cr; Aditi

106.

💜: 오빠 답장해주면 꼭 헤어디자이너 되서 오빠 머리 공짜로 해줄게여! https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807595159993440322/

💜: Oppa, if you respond I’ll become a hair stylist and do your hair for free!

JK: Okay, done! The—what is it—Become a designer and give me the location and invite me soon. It has to be free every time. Done!

Trans cr; Aditi

107.

💜: 하지만꽃 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807595718825704641/

💜: But flowers.

JK: ‘But flowers’. What’s ‘but flowers’? Ah, cherry* blossoms. I want to see the cherry blossoms. (Sings ‘Cherry Blossom Ending’ by Busker Busker.)

(T/N: *‘But’ in Hangul would be ‘벗’, which is part of ‘벗꽃’, ‘cherry blossom’.)

Trans cr; Aditi

108.

💜: 노래 좀 부르자 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807597167328572901/

💜: Let’s sing some songs

JK: You want to sing some songs? Hey song! Song! Song! Hm where did it go?

(T/N: The word used for ‘sing’ here can also mean ‘to call’.)

Trans cr; Annie & Faith

109.

💜: 시차 듣구시퍼 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807597907488928244/

💜: I want to listen to ‘My Time’.

JK: 24, I wanna get out of here faster than everyone else, Quarantine ended today*

(T/N: *Modified lyrics of ‘My Time’.)

Trans cr; Aditi

110.

💜: 나를 안아줄 수 있나요 슬퍼요 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807598550274288609/

💜: Can you hug me I am sad

JK: Come here, I will hug you.

Trans cr; Annie

111.

💜: 소개 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807599133047771560/

💜: Introduction.

JK: Hello! I’m Jungkook, from BTS. Nice to meet you.

Trans cr; Aditi

112.

💜: 꿈에서 답장해주길 바래.. ㅠㅠ https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807600527016281755/

💜: I hope you will answer in my dreams.. ㅠㅠ

JK: I will go to your dreams.

Trans cr; Annie

113.

💜: 경찰청 철창살은 오철창살이고 검찰청 철창살은 쌍철창살이다 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807601089204034993

💜: She sells sea shells on the sea shore.

JK: She shells sea she shell shell she

(T/N: OP posted a Korean tongue twister.)

Trans cr; Aditi

114.

💜: 난 너의 전부야 https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807601255332014318/

💜: I am your everything

JK: That’s right, you are my everything.

Trans cr: Annie

115.

https://www.instagram.com/stories/jungkook.97/2807601833382559719/

[Video] I’ve crossed 100 so apparently some of them have disappeared. Okay then, I’ll stop here for today! Thank you! See you soon! Bye bye!

Trans cr; Aditi

227 notes · View notes