#30秒的關注與祝福 | Explore Tumblr posts and blogs

sportsv · 6 years ago

Text

「奇怪，離開籃球之後，我怎麼更忙了？」45歲的Steve Nash談退休人生

文／中壢小跑車

退休之後的NBA球星，都過著怎麼樣的生活呢？

其他人我不是很清楚，但身為節目主持人（broadcaster）、商業家、球團顧問、製片人，還有，籃壇傳奇… …，我們如今45歲的Steve Nash，似乎沒有變得比以前更清閒，反而… …還更忙了？

喔對了，我們是不是沒提到，他同時還是5個孩子的爸爸？

Nash目前擁有Vancouver Whitecaps和Real Mallorca的所有權，而後者近期重返了西班牙頂尖球隊之列。而在他待在Turner Sports的第二年，Nash同時參與了NBA和足球的相關報導－－此外，他也是CTRL的共同創辦人，是一家以體育報導為專攻的媒體公司。

嗯對沒錯，他還身兼勇士隊的團隊顧問，不久前都還是。不曉得今年的NBA冠軍戰，是否令他感到五味雜陳呢？一邊是團隊，一邊是故鄉，煎熬啊。

「我不是一位夠優秀的代理人（not a great delegator），尤其是我常常把所有的東西都塞在我的手機和腦袋裡，」當Nash談到他那擠滿滿的時間表時說道。

「至於我人生No. 1的熱情跟優先事項，還是扮演好一位父親的角色，」Nash補充著。

他的孩子們年齡差距可大了，最小的是六週大的新生兒，最大的則已經滿14歲了。沒錯，就是2010年讓他成為「國民岳父」的雙胞胎女孩兒們。

「所以，我盡我所能的，讓所有事情的安排，讓schedule能圍繞在孩子們身上。我也盡量限縮我的長途旅程，即便是真的要出遠門，我也盡量找能帶上他們的那種。」

「總而言之，我們啊，就是會讓這些事情都能��成啦！但是，不得不說，這些事情林林總總加在一起，真的會很忙。」

「當我們面對如此多的興趣與熱情，不斷進行整合��提昇（refine），是過程中不可避免的一部份，也必須不斷地對自我提出why和how的反思，來讓整體過程變得更好。」

「這些工作都在持續進行中，而我也清楚，我正在做的，是很多我所熱愛的事情。」

更多最新 NBA 精選好文：

【2019-20 暑期初探】陷入泥沼的巫師　今夏其實沒這麼糟？

【新秀入門課】R.J. Barrett 的個人秀時代　已經結束了！

Kemba Walker扛得起星條旗？六個疑問看2019世界盃美國隊前瞻

換句話說，宛如他在NBA「倒吃甘蔗，愈挫愈勇」的籃球生涯一樣，別人眼中遲暮又轉隊的31歲，卻是他開始連拿兩屆MVP的開始，我們的Nash在「人生」這場Game當中，端出一年比一年還要更好的「比賽內容」，為了家人也為了自己，仍然在不斷地在「進化」著。

這位入選名人堂的球員，還在大街小巷推廣著DAZN，將英超足球聯賽（English Premier League）納入其在加拿大的體育轉播服務（sports streaming service）當中。

這讓Tottenham的狂粉��Steve Nash自己，得以觀看Real Mallorca的賽事，而這支隊伍，在2016年初被Nash買下，合夥的商業夥伴有鳳凰城太陽的老闆們（ownership group），以及退役的美國足球運動員Stu Holden和Kyle Martino。

【註】DAZN是一家總部位於英國的跨國OTT服務提供商，主要提供體育賽事直播和視頻點播服務，from Wiki（有關足球的一切我不是很熟悉，歡迎大家指正，感恩！）

這個來自西班牙的隊伍，當時正處於第二級別（the second division），還一度在他們升到更高的級別之前（climbing back up the ladder），被降級至第三級。

「這真是令人難以置信，」Nash說。

這位充滿熱情的老闆，每年還會前往西班牙三次，只為了親眼看看他的球隊。這樣的熱情，不免讓人聯想到他小牛時期的老闆Cuban，也是對自家球隊有著滿滿的愛。

久遠又經典的一張老照片，承載著Dirk、Cuban和Nash年少輕狂的小牛歲月，連畫質都模糊得這麼令人陶醉。

壓垮Nash職業生涯的最後一根稻草，是他背部長年磨損累積下的傷病，不過在退休後的現在，他那擾人的背傷看起來不見了，至少外表看起來挺健康的。

「喔現在的話，我感覺還不賴啦」Nash說，「但有時候它們跟蟲一樣，時不時就會叮我一下，每天一點一點。其實就偶爾啦，但有時我狀態好得像飛起來一樣，有的時候我要移動身軀會有點困難。」

「只是我這個人天生坐不住，所以我每天還是會做點運動，打點球，或者應該說『不只一點』吧，哈哈哈。」

「我練習跟準備得很非常勤，因為這樣我才能下場打球。我可以做得更好，對此我深信不疑。這真的是構成我，Steve Nash，這個人很大的一大部分（指的應該是籃球），所以我仍然會保持自己的活躍。」

「肯定的是，有時我當下的狀態不是最好的，但整體而言，若要當個『週末戰士』（weekend warrior），在這樣的level上場奮戰，現在的我保證是沒問題的（笑）。」

Nash在2015年的3月正式退役，由於背部神經損傷，當時的Nash在球場上處處受限，甚至無法穩定地上場比賽。

youtube

在與鳳凰城太陽（兩次）和達拉斯小牛的比賽中，面對他曾經幫助他發光發熱的兩支隊伍，Nash意識到「我雖然還能打，但要在這樣高水準的比賽中，穩定做出貢獻，可能… ….真的不太行了」。

於是他以湖人球員的身分宣告退休，毅然決然地離開這個讓他奔馳了十數年的舞台。

延伸閱讀：【Steve Nash 退休聲明】籃球之後的第二人生

「我啊，花了整整2年才瞭解到這一點，」Nash說。

Nash的成長過程，多半在加拿大維多利亞渡過，12、13歲前，他僅接受過足球和冰球的訓練，籃球的話，要再過一些時間，才會走進他的生命。

在維多利亞那裡，他開了一間以自己名字命名的運動健身俱樂部「Steve Nash Fitness World and Sports Club」，也時常更新自己的社群媒體。或許，某種意義上來說，我們Steve Nash啊，也是一位喜歡跟粉絲互動的「館長」（笑）。

只是現在的他，不在加拿大，也不在他出生的南非，而是跟妻兒定居於洛杉磯一帶。

更多最新 NBA 精選好文：

最無私的領袖　關鍵先生 Andre Iguodala

【新秀入門課】大物新秀 Zion Williamson 的起點，從超級綠葉開始做起

2019 NBA 自由球員簽約懶人包 – 亞特蘭大再戰一年 Vince Carter超越傳奇

Steve Nash作為一位劃時代的、獨樹一幟的Playmaker，在生涯期間一共入選8次明星賽，雖然在30多歲的年紀，黯然離開了充滿回憶的小牛，卻一如他所加入的新隊伍「鳳凰城太陽」，浴火重生地拿下2次MVP和年度助攻王，像顆烈日一般冉冉升起，再攀人生新巔峰，並在去年9月入選了籃球名人堂。

「回想起來，當時的我絕不會猜到，我竟然會打了18個賽季。我真的是很幸運，不可思議地幸運。」

「但這說來也很奇怪，因為在過去的一年半，甚至兩年的時間裡，我真的很掙扎，真的真的很想（找回籃球），一如既往（As bad as ever）。於是，我花了很多的時間和精力，盡可能多去碰球，多多去Play」。

「我有點像是那種『什麼都是最後一個知道的，最後一個看到』的人（I was kind the last to know, the last to see）。但從某種意義上說，這也讓我凡事都不留遺憾。」

延伸閱讀：從來就無需打得像誰！Steve Nash 就是無與倫比的時代標竿

就像其他對NBA感興趣的觀察家（observers）一樣，Nash在今年夏天，也親眼見證了NBA自由球員又一次像「移民潮」（migration）一般的遷徙，因應這個球星們的合縱連橫，會導致改朝換代的10’s潮流，還有即將到來的、未知的20’s。

「我覺得很不錯啊（I’m fine with it），這是一件好事。我認為這是市場和聯盟，及其全球化、社群媒體和關注量所帶來的，自然而然的演變（natural evolution）。」

「球員們開始意識到，自己在這台『機器』中是不可或缺的一部分，因此他們可以展現自身的力量（flexing their muscle），可以這麼說吧。」

為此，Steve Nash抱持著樂觀的態度，他相信聯盟和球員工會（players association），將會根據彼此的需要，逐步去適應並找到屬於他們的那個共同點（common ground）。

「如果人們還在思考著『改變』是否是必須的話，那我們可以肯定地說，『是的』，而且這也是令人感到興奮的。這使得NBA在很多方面，都已成為了一個『為期12個月』的聯盟，」Nash說。

更多最新 NBA 精選好文：

重現豪神！林書豪(Jeremy Lin)生涯例行賽顛峰時刻Top 6

【2019-20 暑期初探】今夏大贏家籃網　新球季確定會更好？

為什麼 Mychal Thompson 認為 Curry 將在下季達成 500+ 三分球的歷史障礙？

當被問及，他是否願意將自己的投資組合（ownership portfolio）擴展到NBA時，Nash表示他很感興趣，但實際上可供的選擇是有限的。

「30支隊伍，也就只有那麼多的球團的經營權（franchises），而根據現在比賽進行的方式（the way the game’s going）、聯盟帶來的成功和能見度、球隊的概況、球隊的經營者主人，... ...我認為現在並沒有太多人，會馬上想要脫手不玩兒了。」

另外，雖然說他作為勇士隊顧問一事，是個一年一簽的合約，但Nash還是希望他能夠回歸這個團隊，「我們大概在下個月左右就會知道了。」

正如我們前面所述的，身為加拿大人的Nash，面對剛剛結束的總冠軍賽，他的情緒顯然難以保持平靜，那種複雜的感覺實在是難以用言語形容。畢竟他心繫的還是勇士隊，本人也表示「我對勇士這個團隊的忠誠（loyalty），是不會改變的」。

「但看到多倫多暴龍的勝利，以及整個加拿大彷彿被點燃、爆發－－那樣的光景，著實令人動容，令人慷慨激昂，」Nash說。

多倫多暴龍在季後賽有多麼出色，全世界都有目共睹，但是那種「一個國家，擁抱著一支隊伍」的氛圍，以及那樣的團結，所帶來的回憶與感動，對於大半生在美國打拚的Steve Nash來說，想必是心中無以取代的寶藏吧。

＂Very proud＂，驕傲、自豪，Nash這麼形容著。看來這一座冠軍，對他來說，恐怕不只是一座冠軍、一座金盃，或是一枚閃亮亮的、身為籃球人都夢寐以求的戒指，這麼簡單而已。

最後，順帶一提，大家在往後的日子裡，會更常看到Nash喔。因為不久前Associated Press報導，Nash除了將繼續為Bleacher Report講評足球賽事，也即將加入同屬TNT，參與NBA的播報。

沒錯，就是那個有著O'Neal、Barkley、Reggie Miller、Steve Smith、Kenny Smith，還有Chris Webber、Grant Hill和Kevin Garnett的「夢幻NBA播報團隊」，TNT。

至少對我來說是「夢幻」啦，加了Nash之後，我更是找不到其他形容詞了。

：下班後要不要跟O'Neal他們打一場？我、你、 Hill跟Weber，加上攝影大哥這樣。：好啊，��我不打五號喔，看你們誰要去扛中鋒，我隔天不想坐輪椅上班。（設計對白）

總之，不知道為什麼，Steve Nash的退休生活，比還沒退休以前更忙碌了。但值得高興的是，45歲的他似乎樂在其中。即使隔著螢幕和冰冷的文字，我彷彿還是能看見他的笑容，那種發自內心的快樂。

就像他總能算準時間，不多不少，就在發球後的7秒鐘之內，輕鬆寫意地，為隊友送上那渾然天成的助攻那樣。

「啊，又完成了一次快攻呢，」他微微笑著。

而這次，Nash的助攻，將不只帶給兩個人快樂。可能是一群孩子、一個家庭，也可能，是一整個世代。

祝福Steve Nash。

更多最新 NBA 精選好文：

備戰籃球世界盃美國15人名單出爐

【新秀入門課】大物新秀 Zion Williamson 的起點，從超級綠葉開始做起？

分身之術你也略懂？JJ Redick 承認在推特開小號，目的竟是…

誰會成為下一位 Siakam？下季可能破繭而出的 5 大球員

2020、2021 年 NBA 三十隊自由球員一覽

#NBA #YAHOO #運動視界 #Steve Nash #飄髮哥

1 note · View note

sportsv · 6 years ago

Text

當你不是真正的快樂－Russell Westbrook為雷霆努力的11年與最後一次助攻

文／小枚

我認為奧克拉荷馬城雷霆隊從上到下、到每位球迷，終究是愛他的，這次的離開應該被視為他的最後一次助攻，是祝福，而0號雷霆隊球衣應該被高掛，而不是焚燒。

關於Russell Westbrook的優點、缺點、無法突破的盲點，已經有各專業寫手們寫了太多，小枚自己也寫了不少，在他被交易到休士頓火箭隊的這一周，簡單的以12張圖片、搭配五月天的《你不是真正的快樂》，回顧他在進入第12年並畫上句點的雷霆生涯－

你靜靜忍著緊緊把昨天在拳心握著而回憶越是甜就是越傷人了越是在手心留下密密麻麻深深淺淺的刀割

更多最新 NBA 精選好文：

只是奧城的過客？傳雷霆將尋求交易 Chris Paul

瞞天大佈局：看籃網隊如何奪走 KD、KI 和紐約市

半人‧半神—Vince Carter 暴龍時期例行賽顛峰時刻 Top 5

Year 0／2008年／成為西雅圖超音速隊史最後一位樂透選秀，Westbrook在第四順位被挑選是冷門，也是GM Sam Presti最具眼光與膽識的一次選秀。

Year 3／2011年／第一次入選全明星賽，地點在家鄉洛杉磯，從此後Westbrook 8次穿上全明星隊球衣。

Year 4／2012年／與Kevin Durant、James Harden組成的年輕核心快速的在聯盟竄紅，他們一起打進NBA Finals、一起為美國國家男籃效力，也成為聯盟在2010s這個10年最大的「what if」。

更多最新 NBA 精選好文：

「洛杉磯的另一隊」如何演出逆轉　成為自由市場大贏家？

準備一飛沖天！2019 夏季聯賽值得關注二年級生 Top 5

《2019 FA》CP 值超高！開市至今最被低估的 5 筆簽約

Year 5／2013年／Patrick Beverley在季後賽那蓄意的一撞，永遠的改變了Westbrook此前完全沒有缺賽紀錄的職業生涯。

Year 7／2015年／被傷病陰影籠罩的一季，Durant時代似乎步向終點的第一聲警鐘。Westbrook在球季中歸隊，企圖帶領兵疲馬困的雷霆隊爬上戰績表前8名－他全力拚戰，即使臉部骨折依然戴上面具出賽，贏得職業生涯第一次得分王，但雷霆隊終究差了對戰紐奧良鵜鶘隊的一勝，無法進軍季後賽。

Year 8／2016年／連續兩年獲選為全明星賽最有價值球員。

Year 8／2016年／Durant在這年夏天的自由球員市場選擇離隊(延伸閱讀：逃避沒有不好)，受到重挫的雷霆球團成功說服Westbrook重新議約，將當時僅剩一季的合約再延長至少一年，穩定了球團與球迷們的心情，並準備進入對Westbrook個人而言，職業生涯至今最值得記憶的2016-17年賽季。

更多最新 NBA 精選好文：

從帶刀侍衛到極霸英雄！Jimmy Butler 例行賽顛峰時刻 Top 5

「浪花三兄弟」合體破滅？勇士可能再交易 D’Angelo Russell…

勇士王朝一夕崩解後　聯盟能再恢復長人時代嗎？

Year 9／2017年／美國時間4月9日客場對丹佛金塊隊，單場50分16籃板10助攻，完成球季第42場大三元，打破由「大O」Oscar Robertson所保持高懸55年的NBA單季大三元場次紀錄，同時最後超遠距離的絕殺三分球，幫助雷霆隊終場以106:105逆轉獲勝，也獲得全場金塊球迷的歡呼。

這是創新紀錄的最戲劇性紀念方式，到目前為止也堪稱Westbrook職業生涯最具代表性的一戰－結局是他最不拿手的三分球。

Year 9／2017年／場均31.6分在次奪下例行賽得分王，同時10.7籃板、10.4助攻，重現NBA 55年來再次的全季場均大三元。Robertson在雷霆隊主場賽前慶祝儀式中，高舉右手帶領全場高喊「MVP!」，可說是Westbook與Harden競爭例行賽MVP的最後關鍵時刻中，氣勢上升極具代表性的瞬間。

Year 9／2017年／在首屆NBA Awards獲選2016-17年球季的例行賽MVP。

Year 11／2019年／美國時間4月2日主場對洛杉磯湖人隊，比賽最後41秒Westbrook躍起搶下籃板－該場比賽第20個籃板，單場20分、20籃板、21次助攻，在1968年的Wilt Chamberlain後相隔51年出現單場「20-20-20」超級大三元紀錄。球季結束，Westbrook連續兩季贏得助攻王，成為聯盟至今唯一一位贏得兩度以上得分王與助攻王的球員。

Year11-End／138次單場大三元、19次單周最佳球員、10次單月最佳球員(含2次單月最佳新秀)、9次聯盟年度陣容(含1次年度新秀陣容)、8度全明星球員、2度全明星賽MVP、2度得分王、2度助攻王、1座例行賽MVP，0%放棄比賽的強烈求勝心，累積18,859分的超音速/雷霆隊史得分王如今結束他11年的雷霆隊生涯。

更多最新 NBA 精選好文：

2019 NBA 自由市場交易懶人包 – 驚天交易！西河、保羅互換火箭龜成型！

超夢幻綠葉！Tobias Harris 例行賽顛峰／絕殺時刻 Top 4

經典絕殺、超猛效率！10 點看 Kawhi Leonard 史詩級的季後賽表現

Harden在這幾天的公開場合中表示Westbrook並不開心－作為超音速/雷霆迷，腦補的認為這並非表示他在雷霆隊待得不愉快，而是加諸在他身上的壓力與責難太過龐大。Westbrook從未退卻或逃避指責，當然承擔最多的他也獲得最多回報，雷霆的一切成敗他責無旁貸，但無論如何，這太沉重了。

大家都同意他是Durant-Westbrook-Harden三核心中最不穩定的球員，但他是承擔雷霆隊第一個10年至今的最後一位王牌。

這是個��他同步成長的地方，如果奧克拉荷馬城雷霆隊在到目前的隊史中有任何被認為是成功的面向，Westbrook都是其中重要的一份子。只是如同那句名言：Everything that has a beginning, has an end.

而最後結束的方式，是球團依循他的意願，與他想轉會的球隊談判交易，換取繼續前進雷霆隊史第12年的養分－Westbrook在過程中維持的沉默，讓談判的干擾能夠降到最低，是他為雷霆隊傳出的最後一次助攻。

要挑剔一位球員非常簡單，而要評價一位球員是不是真心為球隊努力過－更簡單，球迷的反應會告訴我們答案的。

你值得真正的快樂你應該脫下你穿的保護色為什麼失去了還要被懲罰呢能不能就讓悲傷全部結束在此刻重新開始活著

－五月天，你不是真正的快樂

Thank You Russ! #ThunderFWD