#CAPI

[alexiasleftoversalmon]

She looks so proud here I’m gonna cry 🥹💙❤️

[topezmatic]

Aww :3

[carlaloveslfc]

[9kylian]

[f1stuffblog]

Why Manu always looks just like worried/confused mum at kids football match, when not playing ? 😂❤️

[rap-auf-deutsch]

Wer schweigt, hört viel, doch wer schreit, hört nur sich selbst.

– Capital Bra

[ogrody-ilangory]

Lammas lub Lughnasadh.

[coyging]

📸: Matthew Dingle

[toonabby]

Alternative English dub cast for Underdogs United

Basically a long time ago, I've learned that not only was there a show in Argentina called Underdogs United, but there's an English dub of it as well. Around that time, I had no clue who the cast for the dub was until I stumbled across a reunion video on Vimeo (don't ask) and learned who the cast was: Ryan Nicolls as Capi, Monique Gabriel as Emma, Grace Choi as Gigi, Jeremy Levy as Kiko, Jason Yudoff as Beto, and Marc Thompson as Worst, as well as several other characters.

However, I made this chart before it was revealed, so narrowly, very narrowly, I based the voices for the characters from other characters from other media with vaguely similar sounding voices. After the reveal, I pushed this drawing/meme to the wayside, hoping to never reforge it knowing it's outdated.

HOWEVER, when I revisited this chart years later, I realized this worked better as an "alternate scenario" voice cast, i.e. if Mundoloco or the dubbing studio chose to dub it in Los Angeles or Texas as opposed to New York. So here it would look:

Capi - Zach Aguilar (Aether from Genshin Impact)

Emma - Anairis Quinones (Nessa from Pokemon: Twilight Wings)

Kiko - Greg Cipes (Beast Boy from Teen Titans and Teen Titans Go!)

Gigi - Abby Espiritu (Romin Kassidy from Yu-Gi-Oh! SEVENS; funnily enough, Gigi's ACTUAL voice actor, Grace Choi, voiced a character in SEVENS, that being Rayne Nanahoshi)

Beto - Jacob Wilson (Raen from The Divine Speaker; he doesn't have that much voice roles compared to the others, and unfortunately as of 2025 he doesn't seem to be active online anymore)

Waldobert Worst - Michael Malconian (Niru from AFK Arena: Just Esperia Things; it is worth mentioning that I've HEARD Worst's voice before finding out his VA, but it took me longer to realize it was indeed Marc Thompson)

The Underdogs United are property of Mundoloco CGI.

This template belongs to AleximusPrime on DeviantArt: https://www.deviantart.com/aleximusprime/art/Voice-Actor-Meme-template-834687491

[palaugranetes]

Ladies and Gents,

Our Capi for the foreseeable future 💙❤️

[valen-f-f]

Barrera idiomática

Chapter 1

Chapter 2 - Free Fall

After screaming for a while while hanging from the roller coaster, Malpa¹ decides to use Capi as a sort of ladder to climb up, though he doesn’t miss the opportunity to have some fun in the process.

Malpa¹ starts bothering Capi—first, he blows air into his face.

Capi (irritated):

"¡Salí!"

("Get off!")

Then, Malpa¹ grabs his nose.

Capi (even more annoyed):

"¡SALÍ!"

("GET OFF!")

Malpa¹ laughs, and from below, Malpa² observes the situation.

Malpa²:

"¿Se divierten? ¿Por qué no invitan?"

("Having fun? Why not invite me?")

Malpa¹ (mocking):

"¡Amargo!"

("Boring!")

Finally, Malpa¹ manages to climb up, end up face to face. There’s a pause as they intensely stare at each other.

Malpa¹ (sarcastic):

"Impresionante, de cerca es más feo todavía."

("Impressive, he looks even uglier up close.")

Malpa² (challenging tone):

"¡Dale, nene, si tuviera las manos libres!"

("Come on, kid, if only I had my hands free!")

Once both are on top, they try to help the third Malpa², who is stuck in the roller coaster structure. After several struggles, he remains trapped.

Malpa¹ & Capi (counting together):

"1... 2... 3..."

(They pull hard, but nothing happens.)

Malpa² (angry):

"¡Pero qué hacen, están locos!"

("What are you doing?! Are you crazy?!")

Malpa¹:

"¡Cállate, feo!"

("Shut up, ugly!")

Capi (laughing):

"Es cierto, salió medio 'furero', pobrecito."

("It’s true, he turned out kinda rough, poor guy.")

Malpa¹ (defensive):

"¡Con mi hermano no te metás!"

("Don’t mess with my brother!")

Capi:

"¿A quién se le ocurre ponerte a vos de adorno?"

("Who thought it was a good idea to have you as decoration?")

Malpa² (offended):

"¡Yo no estoy de adorno, estoy de perno!"

("I’m not decoration, I’m a bolt!")

Capi (confused):

"¿Qué?!"

("What?!")

Malpa²:

"¡Sí, sin mí esto se viene abajo!"

("Yes! Without me, this thing would fall apart!")

At that moment, Malpa² accidentally detaches from the structure, and the three of them fall into the void. They hold onto each other like skydivers and end up landing on the front of the first roller coaster car, tangled up like a ring stuck in a hoop.

The car climbs to the top of the track, but as it reaches the peak, gravity slows it down, and they see how the structure begins to collapse. The tracks separate just as the car starts moving backward. As they rapidly descend, they watch in nervous anticipation as the tracks fall apart around them, until they finally arrive back at the roller coaster entrance—saved by a hair’s breadth.

---

POV: Duke

Duke, who had been watching everything from a distance through his improvised spyglass, is left in awe of the free fall and the acrobatics that the Malpa and Capi performed on the roller coaster.

Duke (excited):

"That was... AMAZING, SPECTACULAR, A FEAT WORTHY OF WORLDWIDE RECOGNITION! THE FREE FALL THROUGH A ROLLER COASTER, EVEN I WOULDN'T THINK OF SUCH AN ACROBATIC MOVE!

Duke (thoughtful):

"I should offer my congratulations. As acrobats, we need to support each other. Maybe I should look for a gift or a medal to honor such a feat!

With enthusiasm, Duke hops on his motorcycle and sneaks through the fair stalls, searching for a suitable gift for them.

Duke (talking to himself):

"What should I give him as a gift?

Duke (worried tone):

"It has to be something appropriate.

As he murmurs to himself, he continues exploring the fair, carefully examining each stall in search of the perfect gift.

[toranekooo]

Regulars and newcomers, boys and girls, presidents and part-timers, come and join us! Cheers!

[sleepytroll]

☽ ✧ stardust & seasalt ✧ ☾

| Commission Info

[carlaloveslfc]

[9kylian]

[f1stuffblog]

The 🐐 and the Golden boy ❤️