#I think it's a little funny because the dialect we speak is technically the closest to formal arabic
Explore tagged Tumblr posts
itsahotminuteinbetween · 2 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media
was thinking about how the dca would be able to figure out what counts as a curse in different languages
because on one hand, certain words when directly translated can technically mean a curse…even though they aren’t used the same way in the dialect…but there are also phrases that are very insulting in arabic that lose meaning in translation
so either the dca knows all the informal dialects of any language in their databanks…or they only know the formal ones and it just completely flies over their heads…
(For context, the word عنفص used above is used in the context of complaining or being annoyingly insistent...but it's also used to describe a donkey...)
267 notes · View notes
fvtvrelegends · 6 years ago
Text
Tumblr media
( charlie rowe, trans male, he/him, fire emblem: awakening ) * &. i know it must be scary for you, owain, after surviving the takeover. to turn into someone like owen faulk, a twenty-three year-old clerk at the hq, right here in castle town. just remember that you are as imaginative as you are impulsive, and to be wary, be safe, be true to who you are : heroic through and through. ( (H)O(Y)-(LIA) THERE )
               HOY THERE. Sup guys so I’m here with . . . the closest Fire Emblem has ever written to an actual LARPer who is ALSO my baby boy , fucking love of my life , favorite weirdo 10/10. Click for more under the cut , but beware of spoilers for Fire Emblem: Awakening !!
Tumblr media
BEFORE CASTLE TOWN. / O W A I N. ( tw: parental death )
SOOOO OKAY. let me get some stuff out of the way ,
- - - UNDERNEATH THIS BOY CONSISTS OF SPOILERS FOR FIRE EMBLEM: AWAKENING ( and kind of Fates ) . A MARKER WILL BE SET TO INDICATE SPOILERS ARE OVER. READER DISCRETION IS ADVISED.
Soooo’kay Owain !! Now Owain. Owain has the exact same circumstance as Lucina , who I recently dropped if you remember her. 
Not too familiar still ?? That’s fine !! He’s basically the future child of one of the heroes of the story , and like the rest of them , traveled through time as his future was a ruined land where chaos took over and zombies and evil dragons and . . . yeah. In his time , his parents are long dead. It’s not pretty.
Now who are his parents ?? Well his dad is determined by the player - I won’t clarify who his father is for plot reasons ( but my favorite candidates are Gaius & Lon’qu ) , but his mother is LISSA. Lissa , yes , your first cleric in the game , one of your starter heroes , and Chrom’s little sister. So this makes Owain Ylissean royalty of sorts ( his mother’s a princess ) , and also Chrom’s nephew , and Lucina’s cousin. 
Of course , you find out that all of the children got separated as they traveled through time - some like Laurent , who were displaced five years earlier than when you find him. Owain didn’t have a scenario like that , but this poor baby actually curled up into a ball and cried upon realizing he was alone. My POOR FUCKING SON -
An interesting fact is that he bears the brand of the Exalt - a thing of the Ylissean royal family that surfaces on the skin of each member - while his mother’s actually never surfaced. He has it on his arm ( isn’t clarified exactly where , but I like to think it’s on the back of his hand. ) 
SOOOO lemme just get this one out of the way because I feel like I need to address it - because the way Awakening works , Owain is one of the many characters who - thanks to the fact that every child unit save for Lucina inherits their dependent parent’s ( in this case , his father’s ) hair color , his hair color and be... literally anything. Now in Fates his hair’s blonde ( because Lissa’s is ) BUT ... I prefer Owain with dark hair so I simply said fuck it and went with that. Technically either Frederick , Kellam , Lon’qu , or even Stahl ( closely in a way ) could give him that sorta hair color but just because I made him have dark hair doesn’t mean his dad’s any of these dudes. Again , I won’t clarify. 
ALSO . . . I’m not. SURE on what I want to do for Fates because Owain actually does appear in Fates ( as a dark mage named Odin working under Prince Leo of Nohr ) but I’m not. Big on some parts of Fates but ALSO I . . . I REALLY LIKE HIS RELATIONSHIP WITH LEO & NILES so I guess I’ll be including that but not Ophelia since. As much as I love her it’s so hard to picture Owain as a dad with this kind of plot. He’s still Baby in my eyes.
AKA bring me a fucking Leo.
- - END OF MAJOR FIRE EMBLEM: AWAKENING ( and kind of Fates? ) SPOILERS. 
SO YEAH THE MOST INTERESTING THING ABOUT OWAIN is . . . well , remembering when I said he’s basically a LARPer ?? I wasn’t kidding.
A good chunk of his character is that most of the time he actually acts like a character from an old hero’s legend or something. He speaks in this overly theatrical Ye Olde kind of . . . dialect ?? I’m not sure if that’s the right way to put it but he basically puts on a show 90% of the time - but he also breaks character quite a few times in game.
( SPOILER WARNING )  Like when you recruit him with Chrom : “By the gods old and new! Another future traveler?! And yet, impossible, for I saw none like him in the light... Who are you, villain?! Speak now!” “Um, I'm Chrom. ...Of Ylisse? I have no quarrel with you, but if we must fight, then-” “UNCLE CHROM?!”
That is singlehandedly one of the best conversations in-game and it’s not even a support.
BUT YEAH he loves stories like these and always wanted to be that legendary hero so he goes around acting like it because he likes it and it’s so fucking pure.
One thing he has is his “sword hand” - it’s purely a theatrical thing , but he has this uncontrollable “sword hand” that thirsts for duel and battle and it’s why I almost made his url “svvordhvnd” but that was too obvious for Owain.
It’s changes to “aching blood” in Fates but that’s not as good as my opinion since in Awakening’s one of his voice lines is literally “My sword hand twitches.”
Lucina describes him as “colorful.” She’s not wrong. 
He also has a habit of naming his weapons and attacks and . . . shouting when he performs them ?? He also names these weapons & attacks after actual Fire Emblem characters & titles from previous games - it’s fucking funny.
And of COURSE all of these theatrics and imagination isn’t for naught since he’s actually a bit of a writer !! In his Hot Spring Scramble conversation with Laurent he actually has a manuscript all written down and apparently it’s well-written and damn good. 
But yeah in a nutshell - Owain is just a nerdy sweetheart who honestly never really grew out of playing pretend and it helps him cope with all the shit he’s faced so ?? Are we gonna blame him ?? Fuck no that’s my baby & he’s a creative baby who drinks respect women juice. That’s important. 
Tumblr media
AFTER CASTLE TOWN. / O W E N. 
SO. Owain survived the takeover meaning he has all of his memories from Awakening ( and Fates w/ the exception of Ophelia I guess since I’m a sucker for Leo’s terrible trio ).
His one token is a staff from his mother ( in-game , he actually keeps a piece of one of his mother’s staves that he named after her but this time it’s The Actual Staff. )
He works at the HQ because honestly in this world too he was a fucking nerd and he embraces that shit constantly !!
Unfortunately he CAN’T be all theatrical because he realized Castle Town is a way different world than his and because people already thought he was strange back there , that’d only increased tenfold.
. . . BUT HE STILL GETS IT OUT SINCE HE REGULARLY PLAYS D&D and also acts sometimes at the theatre !! ( did u know in the future past dlc he actually becomes a performer w/ inigo and brady in the end it’s Fun )
. . . He. He Also. Performs at children’s parties for some extra cash because they looooove his whole “legendary hero” schtick and it makes him happy so yeah there’s that too. 
He likes a lot of things about Castle Town but again when he woke up and realized he was all alone AGAIN he really didn’t react well and basically . . . it was like the first time he got separated from his allies again. He’s gotten way more used to it now , but in the very beginning it was harsh.
His name’s now Owen bc I’m uncreative : )
He has parents he doesn’t really talk to - mainly because he knows they’re fake , and also they apparently weren’t the best fake parents either so he’s more dead set on finding his real parents again. 
AND.... yeah that it that’s !! Honestly it on my boy. I’d love to plot with u all bc I plan on being awake a bit longer to finish up tasks and things so YEAH come 4 me. 
Also bi as hell bc I do love projecting & also there’s no way Owain is straight thank u
2 notes · View notes