#Marco Graf | Explore Tumblr posts and blogs

trinitybloodbr · 9 months ago

Text

Trinity Blood - Rage Against the Moons Volume I - From the Empire ----------------- ⚠️ ESSA OBRA EM HIPÓTESE ALGUMA É DE MINHA AUTORIA. TRADUÇÃO REALIZADA DE FÃ PARA FÃS. NÃO REPUBLIQUE OU POSTE EM OUTRAS PLATAFORMAS SEM AUTORIZAÇÃO. SE CASO POSSÍVEL, DÊ SUPORTE AOS AUTORES E ARTISTAS COMPRANDO AS OBRAS ORIGINAIS. ⚠️ -----------------

Não sabe por onde começar? Confira o Roteiro de Leitura (｡•̀ᴗ-)✧!!!

Capítulo 3: Do Império

Ⅱ

Se a Praça de São Marcos, que abriga o Palácio do Governador e a Basílica, podia ser considerada o rosto de Veneza, então, sem dúvida, a parte visceral da cidade — o local que sustenta todo o consumo e desejo urbano — era aqui, nos arredores da Ponte de Rialto.

Aos pés da imensa ponte em arco que se estendia sobre o Grande Canal, fileiras de lojas vendiam os mais diversos produtos. Ao longo do rio, clubes, restaurantes, cassinos e bordéis competiam em um espetáculo de elegância e esplendor, e mesmo sendo tarde da noite, a iluminação fazia parecer como se fosse pleno dia.

— A máscara mais refinada é o próprio rosto.’ — Tire. Então, isso significa que nós estamos usando uma máscara — uma persona — sobre outra máscara?

Naquele exato momento, de uma gôndola que havia descido pelo canal, um casal desembarcou de mãos dadas. Eles usavam máscaras ricamente decoradas: a da ‘Donzela Apaixonada’ — a ‘Innamorata’ e a do ‘Médico’, com seu característico bico longo como o de um pássaro. Observando os amantes apaixonados, o homem à janela segurou entre os lábios um cigarro fino como uma agulha.

O que cobria metade de seu rosto era a máscara do ‘Estrategista’ — o Arlecchino. O terno preto, impecavelmente ajustado, e os cabelos negros que lhe desciam até a cintura criavam um contraste assombroso com a máscara branca.

— Se não ocultarmos nossa existência com tanto cuidado, nem sequer poderemos tocar o mundo... Que criaturas adoráveis somos nós.

— O que quer que aprecie, isso é problema seu, mas não me inclua nesse ‘nós’, Senhor ‘Estrategista’.

Quem respondeu ao lamento do ‘Estrategista Arlecchino’ com uma voz cristalina como o tilintar de um sino foi a outra pessoa presente naquela sala da gerência — uma pequena silhueta sentada de pernas cruzadas sobre a escrivaninha de madeira roseada.

Ali estava um garoto de uma beleza deslumbrante. Mesmo sob a iluminação fraca, seu rosto angelical parecia brilhar. No entanto, por que será que, em meio a um semblante tão infantil, que mal parecia ter ultrapassado os dez anos, seus olhos da cor de bronze turvavam-se de maneira pegajosa, como os de uma serpente milenar?

— Que tal, quer também tomar uma dose?

— Infelizmente, quando estou em viagem de negócios, sempre decido pelo vinho local.

— Que pena... Bem, vocês, terrans, jamais compreenderiam este sabor requintado.　

O jovem — o Conde Endre Kourza de Zagreb torceu o lábio superior em um sorriso, ergueu a jarra sobre a mesa e verteu o líquido rubro e espesso na taça de cristal de gelo, esvaziando-a em um só gole.

— Hum, delicioso... Ah, falando nisso, este também era de Veneza.

— A filha daquele avaliador?

— Ela estava insistindo muito que queria ver a família. Então decidi deixá-la encontrar com eles.

Lambendo o vermelho ao redor dos lábios, o garoto emitiu um som satisfeito na garganta, como se estivesse se divertindo. Sendo ele detentor de uma beleza quase angelical, seu riso, semelhante ao grasnar de um pássaro monstruoso, era de um extremo desconforto.

No entanto, o ‘Estrategista’ de cabelos longos não parecia ter qualquer sentimento especial a respeito. Sutilmente encolhendo os ombros...

— Gostaria que evitasse movimentos muito chamativos, Graf. Ontem à noite, um amigo do seu Reich veio nos visitar... Conhece uma certa Fräulein chamada Astharoshe?

— Astharoshe?

Endre ergueu a sobrancelha. Seu olhar, dirigido ao 'Estrategista Arlecchino', endureceu sutilmente.

— Astharoshe Asran? Hah! Parece que subestimaram este Endre! Mandar uma garotinha que acabou de aprender o gosto do sangue... Ou será que a escassez de talentos em Tsala chegou ao extremo?

— O problema não é ela em si. O verdadeiro problema é o fato de que o Vaticano tomou medidas para convidá-la. Não, na verdade, Graf...

Os olhos do ’Estrategista Arlecchino’ fixaram-se no belo rosto do anjo.

— Graf, nestas últimas semanas, o senhor deliberadamente tornou pública a sua presença. ── Para atrair aquela garota.

‘Me pegou, hein?’ — Com essa expressão, Endre mostrou a língua de maneira brincalhona. Coçando a cabeça com um leve constrangimento.

— Não, tenho uma certa conexão especial com aquela garota. Pensei em mostrar a ela a conclusão desse plano...

— Por causa de algo assim? Vossa Excelência, conhece a Divisão Especial do Departamento do Estado do Vaticano que a convocou ── a chamada AX?

— Não conheço esse nome.

— É uma agência especial criada pelo Vaticano para lutar contra nós. E, no momento, é a única organização que possui meios para enfrentar a nossa Ordem. Agora que eles detectaram sua presença, elementos de incerteza consideráveis foram introduzidos no plano em questão...

— Senhor Kämpfer.

— Ja.

A voz de Endre não era alta. No entanto, o estrategista de longos cabelos, O Arlecchino ── Kämpfer, endireitou a postura e silenciou-se, como se prestasse atenção respeitosa às palavras do jovem.

— Sr. Kämpfer, por acaso, pretende opinar a mim?

— Nein, de forma alguma.

— Então cale-se. Não acredito que primatas desprezíveis como vocês possam compreender o orgulho e a dignidade de nós, nobres.

Entre seus lábios finos, dentes semelhantes a pérolas rangeram. E por entre eles, transbordou um lamento impregnado por um ódio venenoso e avassalador.

— Os malditos do meu país ── só porque matei meros trezentos primatas de vida curta, ousaram me chamar de louco, aqueles tolos! Precisamos mostrar a eles, de forma clara e definitiva, o que é a verdadeira justiça! Caso contrário, este plano não terá sentido algum!

— Jawohl... Minhas mais sinceras desculpas. Falei além do que devia.

— ...Desde que entenda, está bem.

Passando a mão pelo rosto ruborizado, Endre soltou um grande suspiro. Levando o segundo copo aos lábios, desta vez saboreou o líquido lentamente.

— Estou, em geral, satisfeito com vós, Cavaleiros da Ordem. Certamente, o fato de eu, expulso de minha pátria, ter chegado até aqui se deve ao apoio de vocês. Bem, daqui em diante, serei mais comedido. Você também não precisa se exaltar tanto.

— Peço perdão.

— ‘Igne Natura Renovatur Integra’ — ‘Nós renovaremos o mundo pelas chamas’ ── Dancem, dancem! O Império e o Vaticano, no fim das contas, estão na palma de minhas mãos. Que com suas próprias garras, com suas próprias espadas derramem todo o sangue que puderem. E então, a partir desse sangue e dessas chamas, eu erguerei meu poder... Um poder que superará tanto o Império quanto o Vaticano!

Ele parecia estar gradualmente se embriagando com suas próprias palavras e com o aroma de sangue. Nos olhos do velho vampiro, que murmurava maldições sombrias, uma névoa misteriosa pairava. Voltado para suas costas, o estrategista de longos cabelos fez uma reverência respeitosa.

-----------

A ‘Donzela apaixonada’, a bela Innamorata que desceu da gôndola sussurrou ‘apaixonadamente’ para seu amado, que lhe estendia a mão──

— Ei! Não fique me tocando assim! Que irritante!

— Mesmo que diga isso, não vai adiantar! Aqui, não aceitam clientes sozinhos.

Esfregando a mão que fora cruelmente beliscada, o "Médico’ resmungou. Devia ter doído bastante. Os olhos de cor de um lago invernal que espreitavam por trás da máscara estavam até mesmo levemente marejados.

— Bem-vindo ao Clube INRI. É a sua primeira vez aqui, não é...? Vocês possuem uma carta de recomendação?

O homem de preto, usando uma máscara branca de ‘Pauta’, avançou respeitosamente e abriu a carta de recomendação que lhe foi entregue com elegância. Por trás da sombra projetada pelo papel, espiou com um olhar avaliador — primeiro, o longo bico e os óculos redondos do ‘Médico’, envolto em um manto negro. Quanto a este... bem, não importava. Embora ele próprio parecesse se considerar um dândi, na realidade, ele pisava e tropeçava na barra comprida de sua própria roupa, enquanto se deliciava com evidente alegria com sanduíches e arroz de camarão servidos como aperitivos. Realmente era uma figura bem óbvia.

No entanto, a jovem mascarada como ‘Innamorata’ — A Donzela Apaixonada —, escoltada por ele, era uma visão tão impressionante que até mesmo ele — acostumado a presenciar diariamente a elegância das damas da alta sociedade e das cortesãs de luxo, engoliu em seco, sem querer.

Os cabelos, descoloridos até um tom marfim, estavam erguidos em um penteado alto, entrelaçados com muitas joias. Os múltiplos braceletes que enfeitavam seus braços — finos a ponto de parecerem prestes a se partir — tinham um toque tão sutil entre si que produziam uma delicada serenata. Sua nuca, adornada por uma tiara de diamantes, era de uma brancura semelhante a uma escultura de gelo viva. E, para completar, um vestido de gala em Venetian Red — um escarlate vibrante com um decote ousado. Era, sem dúvida, uma joia ambulante, de uma deslumbrância quase agressiva... Se fosse apenas pela aparência.

— Droga, meus pés estão doendo! Como é que essas pessoas conseguem andar com isso...? Ugh, que fedor! Estão ingerindo nicotina!? Esses terrans ‘deste lado’ são todos idiotas ou o quê?

Assim que chegou ao grande salão, a delicada boca da Innamorata — Astha — começou a disparar queixas e insultos como uma metralhadora. Nem a mobília, toda em estilo neoclássico, nem a multidão de cavalheiros e damas rindo em torno das mesas de roleta e bacará pareceram agradá-la.

— Você está de muito mau humor, não é, Astha-san?

— ...De quem você acha que é a culpa?

Ela insistiu em se infiltrar furtivamente pelos fundos, enquanto seu acompanhante sugeriu entrar abertamente pela entrada principal. Bem, isso ainda era aceitável. Isso era aceitável, mas... por que, alguém como ela, uma nobre orgulhosa do Império, teria que perambular por aí vestindo algo tão insano desse jeito!?

— Droga, isso é tão vergonhoso... Se eu falhar nessa missão desse jeito, vou te estrangular até a morte na hora.

— Ah... será que peguei um resfriado? De repente senti um arrepio... Hã, Astha-san, você disse alguma coisa?

— Não disse nada! E quanto ao tal homem? Vamos logo resolver isso. Estou começando a ter dor de cabeça.

— O nome é... Sr. Giorgio Russo. Parece que ele é um crupiê de roleta... Ah, será que é aquela pessoa?

Uma máscara dourada e esplêndida do 'sedutor Casanova' estava parada no centro do salão, ao lado da roleta. Assim que acenou levemente com a cabeça, Astha começou a avançar sem hesitação naquela direção, mas Abel, em pânico, segurou seu braço.

— Ei, o que vai fazer indo de repente assim!?

— É evidente. Vou agarrá-lo pela gola e fazê-lo falar. Ora, se o arrastarmos para algum canto escuro...

— I-isso não é uma brincadeira! Ele é procurado pelo país! Deixe isso comigo. E além disso...

Diante do rosto insatisfeito de Astha, Abel levantou um dedo de forma enfática.

— Tenho um pedido para fazer.

— O que é desta vez!?

— Isto é, caso encontremos o alvo... Mas, por favor, pelo menos por hoje, evite prendê-lo.

— Mas o quê?!

Quase arrancando a ‘cabeça de abóbora’ que tagarelava besteiras, Astha conseguiu se conter por um triz. Alguns homens de preto, aparentemente seguranças, estavam olhando para eles com desconfiança. Abrindo o leque que segurava, ela aproximou seus lábios tingidos de vermelho-pérola do ouvido do “Médico’. Resistindo ao máximo contra o impulso de morder-lhe o lóbulo da orelha, sussurrou com uma voz rouca carregada de ameaça.

— Tu também viste, não foi?! Se deixarmos aquele desgraçado à solta, as vítimas só irão continuar aumentando!

— Hoje é o último dia do Carnaval... Se deixarmos o alvo escapar para o lado de fora, será um grande problema. Naquela multidão, se vocês, Methuselahs, lutarem a sério, o que acha que vai acontecer?

O poder de combate de um único Methuselah era comparável ao de um batalhão inteiro do exército dos Terrans. Se Methuselahs começarem a lutar entre si no meio dessa confusão, os danos certamente não seriam menores do que os de uma batalha urbana em pequena escala.

— Se conseguirmos identificar o esconderijo, solicitaremos reforços. Portanto, por esta noite, por favor, devemos nos limitar apenas à missão de reconhecimento... Está de acordo?

— ......

— Astha-san?

Astha virou o rosto com um gesto brusco. Permanecendo assim, observando com um olhar severo a multidão mascarada que ria e conversava alegremente, até que, por fim, uma voz retumbante, como um trovão distante, lhe respondeu.

— ...Muito bem. Eu prometo. Por esta noite, apenas procuraremos por ele.

— Ótimo. Então, vamos.

Ao assentir como se aliviado, Abel caminhou cambaleando em direção à mesa de roleta.

— Ah, com licença. Você é o chefe de crupiês, Russo-san, não é? Gostaria de perguntar algo rapidamente...

O homem que se virou por um instante pareceu ficar deslumbrado pela beleza de Astha, mas logo sorriu e fez uma reverência.

— Bem-vindos. Em que posso ajudá-los?

— Ah, bem, na verdade... guh?

— Saia da frente, eu farei o interrogatório... Ei, essa tal de Foscarina, essa pirralha, onde ela está?

Cravando o cotovelo no estômago de Abel e empurrando-o para o lado, Astha foi direto ao ponto.

— Ouvimos dizer que tu e ele eram amantes. Esconder isso não te trará benefício algum, entende? Fale a verdade.

— ...Os senhores são da polícia?

— Não, está enganado. Nós somos...

— Nós somos cidadãos comuns! Sim, apenas humildes cidadãos, isso mesmo. Ah, e além disso, ela é a irmã mais velha da Foscarina... Bem, é que sua irmã desapareceu, e ela está um pouco perturbada com isso.

— Da Foscarina? Ela tinha uma irmã mais velha?

— Hã? Ah, s-sim, na verdade, ela tinha. Ela acabou de sair das montanhas porque queria ver a irmã mais nova pelo menos mais uma vez... Então, você sabe onde Foscarina-san está agora?

— Eu contei tudo o que sabia à polícia.

Com um sorriso cortês — e, ao mesmo tempo, como se zombasse levemente deles —, Russo fez uma reverência.

— Para começo de conversa, eu e Foscarina não éramos amantes nem nada do tipo. Apenas brinquei um pouco com ela, e foi ela quem, por conta própria, se iludiu. Sinceramente, só porque dormimos juntos uma vez, ela já começou a agir como se fôssemos um casal. Foi um verdadeiro incômodo para mim... Perdão, tenho trabalho a fazer.

— ...Ei, espere um pouco.

Não que fosse particularmente conhecedora das questões amorosas dos terrans, mas o tom dele foi mais do que suficiente para irritar Astha. Ela estendeu a mão para agarrar o colarinho do 'Sedutor Casanova', pretendendo dizer algo para ele.

No entanto, os dedos de Astha não conseguiram alcançar seu alvo. Isso porque, num instante antes, um punho que surgiu do lado acertou em cheio a bochecha do oponente, lançando-o para longe.

— Padre？

— O...o quê?

O ‘Médico’, olhava alternadamente para o " Sedutor Casanova", que havia caído de forma desajeitada, soltando um grito, e para o próprio punho cerrado com uma expressão intrigada.

— Ah, hã... por acaso, fui eu agora?

— Seu desgraçado!

Um homem de preto, que parecia ser um guarda-costas, agarrou Abel.

Ao travar firmemente suas articulações por trás, tentou imobilizar o padre no chão enquanto ele soltava um grito lamentável.

Além disso, mais um homem veio para desferir um chute impiedoso em seu abdômen

— Guh!

No entanto, o autor do grito, semelhante ao de um sapo comestível, não foi o padre. O homem de preto que estava prestes a chutar-lhe segurava a própria garganta, contorcendo-se de dor — havia sido atingido no pomo de Adão por um dedo mindinho esguio.

— ...Gostei.

O que — ou quem — ela havia 'gostado', nem ela mesmo sabia. Mas, curvando os lábios em um sorriso satisfeito, Astha ergueu a barra do vestido e lançou suas longas pernas em direção ao teto—no instante seguinte, um golpe afiado de calcanhar já descia sobre a nuca do homem de preto.

— Sua desgraçada...!

— Insolente!

O outro homem de preto, que agarrou agressivamente os ombros da jovem, foi lançado ao ar no instante seguinte, como se não tivesse peso algum.

Do meio das damas, que estavam entretidas em uma conversa animada sobre fofocas, ergueu-se um grito estridente.

— Fiuuu!

Outro dos homens de preto lançou um gancho de esquerda junto com um forte sopro de ar, mas o corpo da “Donzela Apaixonada” mergulhou para evitá-lo. O maxilar do brutamontes que avançava à frente foi partido por um golpe da palma da mão dela, que subiu como um relâmpago, seguido por um chute certeiro de joelho em seu plexo solar.

Mas, naquele momento, um grupo de homens de preto, que chegava a dez, começou a aparecer de repente.

— Ha! Bando de inúteis! Mas assim, isso aqui não vai ter fim.

Enquanto captava pelo canto da visão as costas do "Casanova" desajeitadamente se levantando e desaparecendo nos fundos do salão, Astha deixou reluzir suas alvas presas. Derrubar uma dezena de humanos de vida curta não era nada. Mas ter que se segurar para não matar era um incômodo, e se demorasse muito, seu alvo principal poderia escapar. Além disso... que chatice!

— Ótimo! É a sua vez, padre. Vai lá!

— Hah?

Astha o pegou como se fosse um item preparado para uma situação como essa, e como se estivesse segurando um filhote de gato, o atirou com um movimento leve.

O padre, ao perder o equilíbrio, caiu no meio da multidão de curiosos e acabou derrubando uma jovem no processo.

— Kyahhh! O que você pensa que está fazendo, seu pervertido?!

— De-desculpe, hum, mas... está tudo bem? ‘Se alguém te bater na face direita...’ – Ugh!

O padre, que havia sido golpeado na face direita, agora foi lançado de cara sobre uma mesa de cartas ao lado. Para o azar dele, a mesa estava ocupada por homens de aparência nada amigável, que jogavam pôquer e, furiosos, chutaram seus assentos. No entanto, bem nesse momento, a equipe de preto chegou e começou a afastar os homens enfurecidos. Não demorou muito para que o confronto entre os dois lados se transformasse em uma briga generalizada que envolvesse até os arredores.

— Po-por favor, acalmem-se! Todos vocês, por favor, acalmem-se! Ah, o Senhor disse: 'Amai vossos inimigos'... Ouch! O-o meu nariz! Meu nariz está sangrando — aaah...

No meio do cassino, que em um instante havia se transformado em um caldeirão de caos e confusão, ninguém percebeu que a 'Donzela Apaixonada' havia desaparecido em algum momento.

— Droga... Mas que diabos é aquela mulher...?

O 'Sedutor Casanova' virou-se para trás, respirando pesadamente. No escuro corredor, não havia sinal de ninguém. O quarto andar era um espaço exclusivo do proprietário, e, salvo raras exceções como ele, nem mesmo os funcionários tinham permissão para entrar.

Se certificando que ninguém o havia seguido, Russo bateu na porta de carvalho.

— Co...com licença, Senhor. Sou Russo. Tenho algo que gostaria muito que ouvisse...

〈Entre.〉

A porta se abriu rangendo.

— O andar de baixo está barulhento... Aconteceu alguma coisa?

O interior do quarto estava mergulhado em trevas absolutas. Pelo que Russo sabia, sempre era assim. Pelo visto, o dono daquele lugar não parecia precisar de luz.

— Na verdade... apareceu um cliente estranho... Ele está pedindo para que entreguemos aquela garota de antes.

— Um cliente estranho? Não era uma jovem garota?

— Co-conhece ela?

— Um pouco... Aquela garota estava vestindo um vestido vermelho e usava a máscara da ‘Innamorata’, não é?

—I-Isso mesmo! Como o senhor sabe disso?

— Porque ela está bem atrás de você... Idiota! Você caiu numa armadilha tão óbvia!

— Eh?

Russo não conseguiu se virar — porque, naquele instante, uma pequena mão estendida das profundezas da escuridão já havia esmagado sua garganta.

— Sinceramente, a estupidez dos terrans é de dar nos nervos... Mas enfim, faz um tempo, não é, Astharoshe-kun?

— Endre... finalmente nos encontramos...

A 'Donzela Apaixonada' — respondeu com uma voz rouca ao sorriso travesso do jovem. A mão de Astha desapareceu por um instante. Quando reapareceu, um longo objeto prateado, antes oculto entre as dobras de sua saia, estava firmemente seguro em sua mão.

— Oh? A ‘Lança Gáe Bulg’, hein? Aqueles tolos de Tsala... permitirem que algo assim fosse trazido para cá... Será possível que realmente acreditem que este Endre pode ser ameaçada por uma mera garotinha?

No momento em que Endre lamentou, em parte admirado, em parte zombeteiro, da extremidade do objeto que Astha segurava, um brilho vermelho vívido emanou. Aquela luz, nas mãos pálidas, se convergiu na forma de uma longa espada.

— Endreeeeee!

No momento seguinte, da garganta de Astha, um grito de guerra rasgante irrompeu enquanto ela impulsionava-se com um chute no chão.

---------------

Notas da Tradução

Como puderam perceber, Isaak faz uso de alguns termos em alguma língua 'mística desconhecida'. Brincadeiras a parte, é em alemão.

Graf - "Conde"

Reich - "País" ou "império", pode significar "reino" ou "domínio" dependendo do contexto, como em "Drittes Reich" – "Terceiro Reich"

Fräulein - "Senhorita", é um termo antigo para se referir a mulheres jovens e solteiras

Ja - "Sim"

Nein - "Não"

Jawohl - "Sim, senhor", "Entendido" ou "Certamente", uma forma mais enfática e respeitosa de dizer "sim", frequentemente usada em contextos militares ou formais

------------

Curiosidades

Tanto Endre como Astha fazem uso de uma linguagem mais 'arcaica'. Usando termos em um japonês mais "antigo" para se referirem a sí mesmos e aos outros. Um exemplo prático seria como utilizar o "tu" ao invés de "você".

Obviamente, na tradução fiz a contextualização, de uma forma que 'soasse' melhor em português.

"Gáe Bulg" é uma lança lendária da mitologia irlandesa, associada ao herói Cúchulainn. (sim, eu jogo Fate Grand Order XD)

O plexo solar é uma rede de nervos localizada no abdômen, atrás do estômago, perto do diafragma. Controla funções automáticas do corpo, como a digestão e a respiração, e é chamado de "cérebro abdominal" por influenciar o sistema digestivo. Também está ligado ao sistema nervoso emocional, o que pode causar sensações como "borboletas no estômago" quando estamos nervosos.

As máscaras usadas pelos pesonagens fazem parte do contexto de Commedia dell'Arte, uma tradição teatral italiana que surgiu no século XVI. Essa forma de teatro se caracteriza pelo uso de máscaras e personagens arquetípicos que representam tipos sociais e comportamentais, com forte ênfase em improvisação.

Innamorata - A Donzela Apaixonada - é a jovem apaixonada, geralmente retratada como uma dama bonita e um pouco ingênua, que está apaixonada pelo protagonista;

Medico - O Médico - é um estereótipo de um médico pretensioso e pomposo, que muitas vezes exagera sua inteligência e habilidades. Sua máscara costuma ser associada a um personagem que é mais um charlatão do que um verdadeiro profissional. Ele se considera extremamente erudito, mas, na realidade, é fútil e muitas vezes ridículo. Representa a hipocrisia ou a pseudo-erudição;

Pauta - Máscara Branca - não é um dos tipos mais comuns e reconhecidos de personagens, mas pode se referir a uma máscara usada por personagens que possuem uma certa neutralidade ou distanciamento emocional em relação às ações que ocorrem ao seu redor.

Casanova - O Sedutor - representa o sedutor charmoso, sempre em busca de conquistas amorosas. Ele é um personagem carismático, com uma personalidade charmosa e muitas vezes dissimulada, capaz de atrair as mulheres, mas sem grande comprometimento.

Arlechino - O Estrategista - um dos personagens mais famosos e divertidos da Commedia dell'Arte. Ele é um servo astuto e travesso, muitas vezes envolvido em confusões e situações cômicas. Sua máscara é colorida e expressa energia, diversão e um comportamento irreverente. Arlechino é inteligente, mas, muitas vezes, acaba se metendo em problemas por ser impulsivo e brincar com as emoções dos outros.

Vale lembrar que a Commedia dell'Arte era uma forma de teatro muito adaptável e flexível, e as máscaras podem variar conforme a produção, com diferentes interpretações dos tipos de personagens e suas características.

<< Anterior - Índice R.A.M. I - Próximo>>

Roteiro de Leitura (｡•̀ᴗ-)✧!

Créditos da tradução:

Lutie (◕‿◕✿) ,

7 notes · View notes

goalhofer · 4 months ago

Text

2024-25 1st NHL points

October 5, 2024

Seamus Casey (New Jersey) vs. Buffalo

October 10, 2024

Oliver Kapanen (Montreal) at Boston

Maxim Tsyplakov (New York Islanders) vs. Utah

Macklin Celebrini (San José) vs. St. Louis

October 11, 2024

Cole Schwindt (Vegas) vs. St. Louis

October 12, 2024

Emil Heineman (Montreal) vs. Ottawa

Ivan Ivan (Colorado) vs. Columbus

Matvei Michkov (Philadelphia) at Calgary

October 13, 2024

Justin Kirkland (Calgary) at Edmonton

October 14, 2024

Calum Ritchie (Colorado) vs. New York Islanders

October 15, 2024

Jackson Blake (Carolina) vs. New Jersey

October 16, 2024

Andre Lee (Los Angeles) at Toronto

October 17, 2024

Oskar Bäck (Dallas) at Washington

Jiří Kulich (Buffalo) at Columbus

Matthew Samoskevich (Florida) vs. Vancouver

Vitto Mancini (New York Rangers) at Detroit

October 18, 2024

Nikolai Kovalenko II (Colorado) vs. Anaheim

October 19, 2024

Marco Kasper (Detroit) at Nashville

October 22, 2024

Conor Geekie (Tampa Bay) at New Jersey

Mavrik Bourque (Dallas) at Buffalo

Jack Thompson (San José) at Anaheim

William Gauthier (Anaheim) vs. San José

October 24, 2024

Pyotr Kochetkov (Carolina) at Calgary

October 25, 2024

Cole Reinhardt (Ottawa) at Vegas

Nolan Allan (Chicago) vs. Nashville

October 26, 2024

Zachary L'Heureux (Nashville) vs. Columbus

Arshdeep Bains (Vancouver) vs. Pittsburgh

October 29, 2024

Emil Andrae (Philadelphia) at Boston

Zack Ostapchuk (Ottawa) vs. St. Louis

October 30, 2024

Maveric Lamoureux (Utah) vs. Calgary

October 31, 2024

Noah Philp (Edmonton) at Nashville

Will Smith (San José) vs. Chicago

November 9, 2024

Samuel Helenius (Los Angeles) vs. Columbus

November 11, 2024

Dustin Wolf (Calgary) vs. Los Angeles

November 14, 2024

Jonathan Lekkerimäki (Vancouver) vs. New York Islanders

November 16, 2024

Georgii Merkulov (Boston) vs. St. Louis

Owen Pickering (Pittsburgh) vs. San José

November 18, 2024

Helge Grans (Philadelphia) vs. Colorado

November 20, 2024

Fraser Minten (Toronto) vs. Vegas

November 21, 2024

Gage Goncalves (Tampa Bay) at Columbus

November 23, 2024

Cal Burke (Vegas) at Montreal

Max Sasson (Vancouver) at Ottawa

November 25, 2024

Brett Berard (New York Rangers) vs. St. Louis

Isaiah George (New York Islanders) vs. Detroit

Yaroslav Askarov (San José) vs. Los Angeles

December 3, 2024

Ryan Winterton (Seattle) at Carolina

December 7, 2024

Tyson Kozak (Buffalo) vs. Utah

December 12, 2024

Adam Wilsby (Nashville) at Dallas

Lian Bischel (Dallas) vs. Nashville

December 14, 2024

Declan Carlile (Tampa Bay) at Seattle.

December 31, 2024

Denton Mateychuk (Columbus) vs. Carolina

January 4, 2025

Arttu Hyry (Dallas) vs. Utah

January 8, 2025

Colton Dach (Chicago) vs. Colorado

January 9, 2025

Juha Jääskä (Carolina) vs. Toronto

January 10, 2025

Ethen Frank (Washington) vs. Montreal

January 13, 2025

Rory Kerins (Calgary) at Chicago

January 14, 2025

Joel Daccord (Seattle) at Pittsburgh

January 19, 2025

Justin Hryckowian (Dallas) at Detroit

January 26, 2025

Ethan Del Mastro (Chicago) vs. Minnesota

January 29, 2025

Linus Karlsson (Vancouver) at Nashville

January 30, 2025

Parker Ford (Winnipeg) at Boston

Marc Gatcomb (New York Islanders) at Philadelphia

February 1, 2025

Dominik Shine (Detroit) at Calgary

February 2, 2025

Elias Pettersson (Vancouver) vs. Detroit

February 4, 2025

Rodrigo Ābols (Philadelphia) at Utah

Collin Graf (San José) vs. Montreal

February 8, 2025

Dylan Duke (Tampa Bay) at Detroit

February 22, 2025

Matthew Savoie (Edmonton) at Philadelphia

February 27, 2025

Joey LaBate; Jr. (Columbus) at Detroit

Owen Beck (Montreal) vs. San José

March 6, 2025

Ozzy Wiesblatt (Nashville) vs. Seattle

March 9, 2025

Scott Morrow II (Carolina) vs. Winnipeg

March 12, 2025

Jani Nyman (Seattle) vs. Montreal

March 15, 2025

Arciom Leŭshunoŭ (Chicago) at Vancouver

March 22, 2025

Brennan Othmann (New York Rangers) vs. Vancouver

Luca Cagnoni (San José) vs. Boston

March 27, 2025

Isak Rosén (Buffalo) vs. Pittsburgh

March 29, 2025

Cam Lund (San José) vs. New York Rangers

April 3, 2025

Rutger McGroarty (Pittsburgh) at St. Louis

Ville Koivunen (Pittsburgh) at St. Louis

Jimmy Snuggerud (St. Louis) vs. Pittsburgh

April 4, 2025

Justin Robidas (Carolina) at Detroit

Oliver Moore (Chicago) at Washington

Ryan Leonard (Washington) vs. Chicago

April 6, 2025

Sam Rinzel (Chicago) vs. Pittsburgh

April 8, 2025

Mike Callahan (Boston) at New Jersey

Fabian Lysell (Boston) at New Jersey

April 14, 2025

Ivan Demidov (Montreal) vs. Chicago

Matthew Wood (Nashville) vs. Utah

April 15, 2025

John Farinacci (Boston) vs. New Jersey

Ville Ottavainen (Seattle) vs. Los Angeles

April 16, 2025

Bradly Nadeau (Carolina) at Montreal

Ian Moore (Anaheim) at Winnipeg

April 17, 2025

Skyler Brind'Amour (Carolina) at Ottawa

Sam Morton (Calgary) at Los Angeles

Zayne Parekh (Calgary) at Los Angeles

Taylor Ward (Los Angeles) vs. Calgary

5 notes · View notes

nevinslibrary · 2 years ago

Text

Make It So Friday

Dax is one of the best characters in Star Trek. (I could say, I think, but, I’m not gonna, the I think is baked in since I’m writing this blurb). There’s something about an immortal being who is also not immortal, who dies and yet still lives. And, there’s something about the combination of newness of the host and oldness of the symbionts that is just, really cool to think about.

This is technically a book of short stories by some awesome authors like, Michael Jan Friedman, S.D, Perry, Judith & Garfield Reeves-Stevens, and more. They each take on a story about one of the 9 Dax symbionts, from Lela, to Torias, to Jadzia and Ezri too. My favorites were the one by Susan Wright, "Infinity" about Tobias, and of course, the one about my favorite Dax, Jadzia, “Reflections” by L.A. Graf.

But, honestly, the coolest part of this wasn’t just that we got to learn about all the Dax hosts, but, that so many of the Dax hosts also knew other big characters in the Star Trek universe, like Dr. McCoy and others. Fun.

You may like this book If you Liked: The Last Best Hope by Una McCormack, The Autobiography of Jean-Luc Picard by David A. Goodman, or Star Trek by John Byrne

The Lives of Dax by Marco Palmieri, Ed.

#makeitsofriday #nmlRA #nevins memorial library #star trek #star trek novels #star trek novel #star trek fiction #the lives of dax #star trek the lives of dax #ezri dax #jadzia dax #torias dax #curzon dax

40 notes · View notes

are-they-z · 2 years ago

Text

Supporters of #NoHostageLeftBehind Open Letter to Joe Biden - Part 2/2

Gabe Turner

Gail Berman

Gary Barber

Genevieve Angelson

Gideon Raff

Grant Singer

Greg Berlanti

Guy Nattiv

Hannah Fidell

Hannah Graf

Harlan Coben

Harold Brown

Henrietta Conrad

Howard Gordon

Iain Morris

Imran Ahmed

Inbar Lavi

Jackie Sandler

Jake Graf

Jake Kasdan

Jamie Ray Newman

Jaron Varsano

Jason Fuchs

Jason Biggs & Jenny Mollen Biggs

Jason Segel

JD Lifshitz

Jeff Rake

Jen Joel

Jeremy Piven

Jesse Itzler

Jesse Sisgold

Jill Littman

Jody Gerson

Joe Hipps

Joe Quinn

Joe Russo

Joe Tippett

Joel Fields

John Landgraf

Jon Bernthal

Jon Glickman

Jon Liebman

Jonathan Baruch

Jonathan Groff

Jonathan Tropper

Jonathan Marc Sherman

Jonathan Steinberg

Jonathan Tisch

Josh Goldstine

Josh Greenstein

Josh Grode

Julia Lester

Julie Greenwald

Karen Pollock

Kelley Lynch

Kevin Kane

Kevin Zegers

Kitao Sakurai

KJ Steinberg

Laura Pradelska

Lauren Schuker Blum

Laurence Mark

Laurie David

Lee Eisenberg

Leslie Siebert

Leo Pearlman

Limor Gott

Lina Esco

Liz Garbus

Lizanne Rosenstein

Lizzie Tisch

Lorraine Schwartz

Lynn Harris

Lyor Cohen

Mandana Dayani

Maria Dizzia

Mara Buxbaum

Marc Webb

Marco Perego

Mark Feuerstein

Mark Shedletsky

Mark Scheinberg

Mathew Rosengart

Matt Lucas

Matt Miller

Matthew Bronfman

Matthew Hiltzik

Matti Leshem

Dame Maureen Lipman

Max Mutchnik

Maya Lasry

Meaghan Oppenheimer

Melissa Zukerman

Michael Ellenberg

Michael Aloni

Michael Green

Michael Rapino

Michael Weber

Mike Medavoy

Mimi Leder

Modi Wiczyk

Nancy Josephson

Natasha Leggero

Neil Blair

Neil Druckmann

Nicole Avant

Nina Jacobson

Noa Kirel

Noah Oppenheim

Noreena Hertz

Odeya Rush

Oran Zegman

Pasha Kovalev

Paul Haas

Paul Pflug

Peter Traugott

Rachel Riley

Rafi Marmor

Ram Bergman

Raphael Margulies

Rebecca Angelo

Rebecca Mall

Reinaldo Marcus Green

Rich Statter

Richard Kind

Rick Hoffman

Rick Rosen

Robert Newman

Rob Rinder

Roger Birnbaum

Roger Green

Rosie O'Donnell

Ryan Feldman

Sam Trammell

Sarah Baker

Sarah Bremner

Sarah Treem

Scott Tenley

Seth Oster

Scott Braun

Scott Neustadter

Shannon Watts

Shari Redstone

Sharon Jackson

Shauna Perlman

Shawn Levy

Sheila Nevins

Simon Sebag Montefiore

Simon Tikhman

Skylar Astin

Stacey Snider

Stephen Fry

Steve Agee

Steve Rifkind

Susanna Felleman

Susie Arons

Todd Lieberman

Todd Moscowitz

Todd Waldman

Tom Freston

Tom Werner

Tomer Capone

Tracy Ann Oberman

Trudie Styler

Tyler James Williams

Vanessa Bayer

Veronica Grazer

Veronica Smiley

Whitney Wolfe Herd

Will Graham

Yamanieka Saunders

Yariv Milchan

Ynon Kreiz

#palestine #palestinian genocide #gaza #celebs #apartheid #propaganda

5 notes · View notes

curiositasmundi · 6 days ago

Text

“Il tempo futuro così come quello passato non sono altro che un’intuizione o un ricordo, una profezia o un imprinting, un progetto o la pagina bianca, giacché nulla esiste davvero se non nel battibaleno inesprimibile che chiamiamo «ora, adesso»; e tu, Francesco Magetti, sei difronte a me bambino e vecchio, giovane e adulto, così come io, Bardolf Graf, sono difronte a te vivo e al contempo morto, reale e illusorio, bislacco cantore del caso trionfante sul male, generatore di bellezza cui perfino Dio, benanche esistesse, dovrebbe inchinarsi.”

Gian Marco Griffi, Ferrovie del Messico

#Gian Marco Griffi #Ferrovie del Messico

0 notes

pousadacuritibasabrinaluna · 3 months ago

Text

Contos de Curitiba inimaginável revelam uma cidade plural

Contos de “Curitiba inimaginável” revelam uma cidade plural https://ift.tt/akIpPM9 “Curitiba inimaginável”, publicado pela Arte e Letra, será lançado, com jazz e chope, no sábado, dia 26 de abril, na Prestinaria Petit (Moysés Marcondes, 430) no Juvevê, a partir das 15 horas. A coletânea foi idealizada pela escritora curitibana Ana Cardoso. Ela voltou a morar na cidade e observou que os turistas, além de se encantarem com parques, museus e ruas, descobrem que a imagem séria e sisuda da capital paranaense não combina com a realidade. Madrugada no Largo Esse é o espírito do livro. “Cada conto captura a alma de uma região ou estabelecimento e é tão intimista que o leitor vai ficar em dúvida se presenciou, ouviu falar ou ele mesmo viveu tal situação nesta cidade tão plural”, explica Ana Cardoso, autora do conto intitulado “Remanescentes”, ambientado em uma madrugada dos anos 1990, no Largo da Ordem. Escritores Entre os contistas de "Curitiba inimaginável", estão grandes nomes como Giovana Madalosso, Cristovão Tezza e até mesmo Dalton Trevisan. Também assinam textos: Julia Raiz, Pedro Jucá, Marcos Piangers, Ana Johann, Luiz Felipe Leprevost, Fernanda Ávila, Natasha Tinet, Thiago Tizzot, Luiz Andrioli, Pedro Guerra, Flor Reis, Manita Menezes, Bruno Cobalchini Mattos, Wal Dal Molin, Dani Carazzai, Laís Graf, João Klimeck, Rai Gradowski e Vicente Frare. Fotos O projeto gráfico é da Patrícia Papp e as fotos que ilustram as narrativas são de Nilo Biazzetto Netto, Milla Jung, Nuno Papp, e Guilherme Pupo. Celebração coletiva Segundo o escritor e diretor da Biblioteca Pública do Paraná, Luiz Felipe Leprevost, "'Curitiba Inimaginável' é, antes de mais nada, uma celebração da arte, daquilo que só a arte é capaz alcançar por meio da imaginação. Este livro foi sonhado pela Ana Cardoso e está aqui materializado, para ser lido, apreciado e igualmente sonhado pelos leitores. O que era inimaginável acabou que foi imaginado por cada um de nós colaboradores, resultando numa linda obra coletiva”. Lançamento do livro "Curitiba inimaginável” (Arte e Letra, 208 p., R$ 89,00) Quando: 26/04/2025 Horas: 15 hs Onde: Rua Moysés Marcondes, 430, Juvevê via Plural Curitiba https://ift.tt/ZpnBUK3 April 25, 2025 at 06:41PM

#IFTTT #Plural Curitiba

0 notes

magazine-inferiores · 5 months ago

Text

Buscar

LA TEMPORADA 2025 DE LA LPF JUVENIL DA COMIENZO

Las divisiones inferiores del Club Lanús están listas para volver a la competencia oficial, en el marco del Torneo 2025 organizado por la Liga Profesional de Fútbol (LPF). El rival en la jornada inaugural será Atlético Tucumán.

Las categorías mayores (Cuarta, Quinta y Sexta) actuarán como visitantes; a su vez, las menores (Séptima, Octava y Novena) jugarán en casa. Los partidos se desarrollarán el sábado desde las 09:00.

Como siempre desde 2023, los partidos en condición de local serán transmitidos por intermedio del canal oficial de YouTube

CUERPOS TÉCNICOS DE LANÚS PARA LA TEMPORADA 2025

Cuara División: Claudio Graf (DT) – Juan Carlos Ramírez (AC) – Diego Kosicky (PF)

Quinta División: Román Martínez (DT) – Juan Carlos Ramírez (AC) – Sergio Modica (PF)

Sexta División: Fabián Cordero (DT) – Leandro Bembi (AC) – Diego Fernández (PF)

Séptima División: José Sand (DT) – Juan Gadea (AC) – Fabián Galucci (PF)

Octava División: Marcos Aguirre (DT) – Luis Rodríguez – Manuel Carminati (PF)

Novena División: Fernando Balbuena (DT) – Julián Kmet y Matías Morales (AC) – Alan González (PF)

*Las localias se muestran en función de las categorías mayores

0 notes

macktism · 4 months ago

Text

this is super interesting lol and i already have some of this on my blog but it would be cool to compile. this took a couple hours. also you updated this list so some of my corrections might already have been changed. i just went through every roster on nhl.com in alphabetical team order.

italics are for rarely/unused terms

here's all the german names that are just a word:

Peyton Krebs (crab (and also cancer)), Isak Rosen¹ (roses), Alex Tuch² (cloth), Jason Zucker (sugar), Colton Dach (roof), Wyatt Kaiser² (german-speaking emperor), Tyler Motte (moth), Nico Sturm* (storm), Kirby Dach (roof), Hudson Fasching¹⁴ (carnival), Tim Stützle*¹⁶ (little (diminutive) stubby object), Jordan Eberle (little (diminutive) male pig), Jaden Schwartz (black), Matthew Kessel (large pot), Brandon Hagel (hail), David Kampf (fight), Matthew Knies (disagreement or fight), Clayton Keller (basement), Nick Schmaltz (lard), Jack Eichel (oak),

german names that are professions/titles and thus words (with varying usage):

Christian Fischer (fisherman), Troy Stecher (engraver), Nate Schmidt (smith), James Reimer³, Moritz Seider*⁵, Darcy Kuemper¹⁰, Timo Meier*¹², Christ Kreider (someone who works with chalk), Braden Schneider (tailor), Tyson Foerster² (forester), Collin Graf (count), Philipp Grubauer* (pit digger), Joel Hofer (debatably farmer), Jaxson Stauber (duster),

german names that are compound words:

Casey Mittelstadt (middle + city), Ryan Hartman¹¹ (hard + man), Jonas Siegenthaler*¹³ (winning + area + person), Michael Kesselring (pot + ring), Nino Niederreiter*¹⁷ (lower + rider),

debatable for various reasons:**

Marco Kasper*⁴, Leon Draisaitl*⁶, Sam Reinhart⁷, Warren Foegele⁸, Adrian Kempe⁹, Nick Seeler¹⁵

english stuff you missed/i'd like to recategorize:

Scott Morrow (tomorrow), Jalen Chatfield (chat + field), Kyle Burroughs (boroughs or burrows), Paul Cotter (it's a pin or wedge), Nolan Foote (foot), Scott Mayfield (mayfield works as one word), Shane Wright, Zach Whitecloud

bonus: Daniel Sprong (sprung in dutch), Will Borgen (danish/norwegian fortified stronghold), Calvin de Haan (rooster in dutch), Tyler Kleven (to stick in dutch),

¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹⁰

* these players are from german-speaking countries

** note that a lot of german names will have spellings that are not correct standardized high german because of time passing or regional differences. to me this does not lower their credibility as words.

footnotes under cut! (be careful. theres a lot.)

¹ he's swedish but both words mean about the same thing (its plural in german) as far as i can tell

² you already have him in your list but i just want a complete list for mine

³ the origin of "Reimer" as a surname and "Reimer" the word actually have different etymologies, but "Reimer" the word means someone who rhymes, aka a poet. but no one really uses that.

⁴ a "Kasper" is a specific clown-like puppet, but it's derived from the name, not the other way around where the name should be derived from the word.

⁵ this means someone who silks, aka someone who works with silk as a profession.

⁶ firstly, in modern german these "ai"s should be "ei"s, and secondly, this means three-sided, similar to dreieck (triangle) which means three-cornered. dreiseitel is absolutely not a thing though, even though it has a meaning.

⁷ in dutch this surname means pure-hearted (pure + heart) but in german "hart" doesn't mean heart, it means hard, so technically Reinhart does have a german meaning (absolutely hard), just an incorrect one. It's definitely a word, but not really a german one.

⁸in modern german this should be written with a V instead of an F, probably means little (diminutive) bird, but vögeln the verb actually means to have sex (to act like birds do i guess?). for vögele, technically you could use it as a command! (i.e "have sex!")

⁹ not really german, but derived from proto germanic wherein each central european language has its own version of it. in swedish and in german you'd see it as "Kämpe", not "Kempe". it means soldier or fighter.

¹⁰ could be derived from Kümpeln, which is a metalworking technique. "Kümper" that that case would then be someone whose profession is to kümpel. this is speculation though and i'm highly unsure.

¹¹ honestly there's 0 way of telling what "hart" this is supposed to be referring to, they both overlap so much and spelling obviously isn't standardized. the options are hard + man, heart + man, or stag + man. if we ignore this though and just think about modern german, then this is hard + man (though "man" is now standardized to be spelled as "mann")

¹² rarely used as a word anymore and is a very common surname. as wiktionary puts it: the administrator or leaseholder of a manor

¹³ i also explained the njd's german names here

¹⁴ Fasching is a very specific carnival celebration in southern germany. no clue why someone would be named after it?

¹⁵ "Seele" means soul in german, so a "Seeler" would be someone who works with souls, but i have no idea what that would be so i hesitate to think this is right.

¹⁶ could possibly either be diminutive stutz (stub) or diminutive stütz (support, as in a beam)

¹⁷ also covered him here

Making a (semi incomplete) list of NHLers whose names are just words. Why? Because I’m very bored and I find this funny. Do with this information what you will.

(Non English words count but also I only speak English and high school level Italian which I took almost 20 years ago, so let me know who I missed)

Does not include AHL or other non-nhl-roster players.

Gold Star Words: Cody Glass, Brett Pesce (Italian for fish), Andrew Mangiapane (Italian for eat bread), Ethen Frank, Troy Terry, Patrick Brown, Owen Power, Jordan Greenway, Morgan Frost, Dryden Hunt, Jake Bean, Dustin Wolf, William Carrier, Taylor Hall, Brent Burns, Pat Maroon, Ethan Del Mastro (Italian for of the master), Wyatt Kaiser, Spencer Knight, Miles Wood, Oskar Bäck, Sam Steel, Brendan Smith, Dominik Shine, Craig Smith, Connor Brown, Jeff Skinner, Darnell Nurse, Stuart Skinner, Devin Shore, Alexandre Carrier, Kieffer Bellows, Michael Bunting, Luke Evangelista (Italian for…evangelist), Zachary L’Heureux (French for “the happy one”), Cole Smith, JT Miller, Adam Fox, K’Andre Miller, Jonathan Quick, Nick Cousins, Shane Pinto, Bobby Brink, Sean Couturier**, Tyson Foerster (German for…forester), Bryan Rust, Ryan Graves, Logan Couture, Will Smith Hockey (both Smith and Hockey are words), Jake Neighbours, Nathan Walker, Cam Fowler, Tyler Tucker, Brayden Point, Conor Garland, Reilly Smith, Mark Stone, Alex Pietrangelo (Italian for stone angel), Zach Whitecloud, Adin Hill, Cole Perfetti (Italian for perfect), Colin Miller.

Total: 63

** google will tell me that it is a word but not exactly what it means. Something with women’s clothing.

Honorable mentions (would be a word with different spelling): Jack Hughes, Luke Hughes, Quinn Hughes, Taylor Raddysh, Morgan Geekie, Joseph Woll, Andrew Peeke, Alex Tuch, Kyle Burroughs, Kevin Bahl, Charlie Coyle, Christian Fischer, Roope Hintz, Patrick Kane, Andrew Copp, Justin Holl, Jeff Petry, Moritz Seider, Alex Lyon, Zach Hyman, Trevor Moore, Justin Barron, Owen Tippett, Nick Seeler, Connor Dewar, Shane Wright, Vince Dunn, Yanni Gourde, Darren Raddysh, Morgan Barron.

Total: 29

Honorable mentions (it’s two complete words but not a usable compound word): Jeremy Swayman, Logan Stankoven, Riley Stillman, Mackenzie Blackwood, Scott Wedgwood, Colin Blackwell, Quinton Byfield, Alex Newhook, Scott Mayfield, Matthew Highmore, Barclay Goodrow, Nils Hoglander, Tanner Pearson, Mason Appleton.

Total: 15

UPDATES!

Suggestions from people who speak more languages than me

Gold Star Words: John Marino (Spanish for marine), Scott Morrow, Jordan Staal (Dutch for Steel), Sebastian Aho (Finnish for clearing, Japanese for idiot, and several other definitions in several other languages), Jesper Fast, Adam Fantilli (Italian for infant), Dante Fabbro (Italian for smith), Noc Dowd (Noah says it’s an out of fashion English word), Juuse Saros*, Patrik Laine (Finnish for wave), Mikko Rantanen (Finnish for small beach), Joel Kiviranta (Finnish for stony beach), Rasmus Kupari (Finnish for copper), Kris Letang (French for the pond)

Promoted from Honorable Mention to Gold Star: Christian Fischer (German for Fisher), Alex Tuch (German for cloth)

Honorable Mention (homophones): Ian Cole, Jesper Bratt

Honorable Mention (non-valid compound words): Jalen Chatfield, Filip Forsberg (waterfall and hill in what I will assume is Finnish), Mikhail Granlund (Spruce Grove in Norwegian).

*some sort of astrological situation. Check the comments for an explanation from @fresh-penguin

#language posting #long post

126 notes · View notes

ulkaralakbarova · 1 year ago

Text

A Los Angeles journalist befriends a homeless Juilliard-trained musician, while looking for a new article for the paper. Credits: TheMovieDb. Film Cast: Steve Lopez: Robert Downey Jr. Nathaniel Ayers: Jamie Foxx Mary Weston: Catherine Keener Graham Claydon: Tom Hollander David Carter: Nelsan Ellis Adam Crane: Michael Bunin Jennifer Ayers: LisaGay Hamilton Leslie Bloom: Rachael Harris Curt Reynolds: Stephen Root Flo Ayers: Lorraine Toussaint Cheery Lab Tech: Jena Malone Troubled Woman: Octavia Spencer Young Nathaniel: Justin Martin Bernie Carpenter: Kokayi Ampah Paul Jr.: Patrick Tatten Marisa: Susane Lee Mayor Villaigosa: Marcos De Silvas Harry Barnoff: Ilia Volok Julliard Conductor: Mike Nowak Angry Homeless Man: David Jean Thomas Uncle Tommy: Lemon Andersen Homeless Transvestite: Kevin Michael Key Barely Dressed Woman: Moya Brady LAMP Homeless Guy: Orlando Ashley Leon: Artel Great Shouting Woman: J.J. Boone LAMP Advocate: Annie McKnight Homeless Lady: Bernadette Speakes Leeann: Anna Levin Steve: Steve Foster Teresa: Vivian George KK: Kevin Cohen Courtney: Courtney Andre Detroit: Teri Hughes Linda: Linda Harris Bam Bam: Albert Olson Melissa: Melissa Black Mama Grouch: Valarie Hudspeth Darryl: Darryl Black St. Kiana: Kiana Parker Hazard: Hazard Banner Russell: Russell Brown Jackie: Jacqueline Sue West Ashley: Joyre Manuel Singing Woman: Lorinda Hawkins Annette: Annette Valley Patrick: Patrick Kelly Quiana: Quiana Farrow Globe Lobby Guard: Tony Genaro Atheist: Charlie Weirauch Cop with Tents: Wayne Lopez EMT #1: Joe Hernandez-Kolski Winston Street Cop: Noel Gugliemi EMT #2: Paul Cruz Homeless Man: Wil Garret EMT #3: Halbert Hernandez Construction Worker: Alejandro Patiño Homeless Woman #1: Karole Selmon Neil: Rob Nagle Cello Donor: Patricia Place Enraged Homeless Man: Ralph Cole Jr. Reception Nurse: Gladys Khan ER Nurse: Palma Lawrence Reed Laid-off Employee: Isabel Hubmann Homeless Woman #2: Bonita Jefferson Winston Street Prostitute: Eshana O’Neal Young Jennifer Ayers: Myia Hubbard Miss Little John: Iyanna Newborn Beauty Shop Girl: Bronwyn Hardy News Editor: Troy Blendell Jennifer’s Son: Nick Nervies Editor: Paul Norwood Sign Spinner (uncredited): Wally Lozano Film Crew: Screenplay: Susannah Grant Unit Production Manager: Patricia Whitcher Casting: Francine Maisler Art Direction: Greg Berry Producer: Gary Foster Author: Steve Lopez Director: Joe Wright Editor: Paul Tothill Costume Design: Jacqueline Durran Production Design: Sarah Greenwood Makeup Department Head: Ve Neill Producer: Russ Krasnoff Still Photographer: François Duhamel Production Coordinator: Robert Mazaraki Hair Department Head: Gloria Pasqua Casny Music Editor: Dominick Certo Director of Photography: Seamus McGarvey Set Decoration: Julie Smith Script Supervisor: Kerry Lyn McKissick Original Music Composer: Dario Marianelli Post Production Coordinator: Adam Cole Stunts: Shirley Smrz Stunts: C.C. Taylor Stunts: Hannah Kozak Hairstylist: Lisa Marie Rosenberg Stunts: Allan Graf Stunts: Jim Wilkey Stunts: Aaron Toney Stunts: Gregg Smrz Stunts: Todd Schneider Stunts: George Marshall Ruge Stunts: Chad Randall Stunts: Robert Nagle Stunt Coordinator: Scotty Richards Stunt Driver: Ed McDermott II Stunts: Marilyn Miller Stunts: Sean Graham Stunts: Jalil Jay Lynch Stunts: Kevin L. Jackson Stunts: Kofi Elam Stunts: John T. Cypert Stunts: Greg Wayne Elam Stunts: Chino Binamo Stunt Driver: Michael Caradonna Stunt Driver: Norman Epperson Stunts: Daniel W. Barringer Stunts: Greg Fitzpatrick Stunt Coordinator: Mickey Giacomazzi Stunts: Peter Weireter Stunts: Hollis Hill Stunts: Keith Woulard Stunts: Angela Meryl Stunts: Danny Wynands Stunts: Kortney Manns Stunts: Michael Maddigan Stunts: Kofi Yiadom Stunt Driver: Allan Padelford Stunts: Thomas DuPont Stunts: Jason Cekanski Stunt Driver: Scott Alan Berk Movie Reviews:

#california #cello #los angeles #newspaper #Top Rated Movies #violin

0 notes

marcofuentes63 · 1 year ago

Text

SEMANARIO DE NOTICIAS DE MAR Y TIERRA DEL 15 AL 22 DE ABRIL DEL 2024 -TITULARES-

#NoticiasdeMaryTierra. Sector Marítimo, Portuario y Logístico Nacional e Internacional / Editado por Marco A Fuentes P Con el Patrocinio de: INTERNACIONALES CON EL PATROCINIO DE https://ulogistics.net/home Valencia Electric Boat Show, hacia la descarbonización náutica en España Más en: skippermar Designado el Dr Bernardo Melo Graf como nuevo embajador marítimo de buena voluntad OMI para…

View On WordPress

#celac #ciudad marítima #Electric Boat #Expo Venezuela Produce #OMI #Paraguay #ZEE

0 notes

omg-lucio · 1 year ago

Text

Clemens August Graf von Galen, el obispo católico alemán que resistió abiertamente el régimen nazi (c. 1940) Cuando Galeno fue consagrado obispo, eligió el lema episcopal Nec laudibus, nec timore (“no vencido ni por el miedo ni por la adulación”). Galeno condenó el "culto a la raza" nazi en una carta pastoral de 1934 y asumió la responsabilidad de la publicación de una colección de ensayos que criticaban ferozmente al ideólogo nazi Alfred Rosenberg y defendían las enseñanzas de la Iglesia católica. Fue un crítico abierto de ciertas políticas nazis y ayudó a redactar la encíclica antinazi Mit brennender Sorge del Papa Pío XI de 1937 . En 1941, von Galen pronunció tres sermones en los que denunció el arresto de jesuitas, la confiscación de bienes de la iglesia, los ataques nazis a la Iglesia y, en el tercero, condenó ferozmente el asesinato en masa aprobado por el estado en el marco del programa de eutanasia de personas con discapacidad mental. o defectos físicos (Aktion T4). Los sermones circularon ilegalmente en forma impresa, inspirando a algunos grupos de la Resistencia alemana, incluida la Rosa Blanca. Galen sufrió prácticamente arresto domiciliario desde 1941 hasta el final de la guerra. Los documentos sugieren que los nazis pretendían ahorcarlo al final de la guerra. En una charla de 1942, Hitler dijo: "El hecho de que guardo silencio en público sobre los asuntos de la Iglesia no es en absoluto malinterpretado por los astutos zorros de la Iglesia católica, y estoy seguro de que un hombre como el obispo von Galen sabe muy bien que después de la guerra me vengaré hasta el último cuarto".

0 notes

mystic-vibeszz · 2 years ago

Text

full list

Aaron Bay-Schuck Aaron Sorkin Adam Berkowitz Adam Goodman Adam Levine Adam & Jackie Sandler Adee Drexler Alan Grubman Alex Aja Alex Edelman Alexandra Shiva Ali Wentworth Alison Statter Allan Loeb Alona Tal Amy Chozick Amy Pascal Amy Schumer Amy Sherman Palladino Andrew Singer Andy Cohen Angela Robinson Ant Hines Anthony Russo Antonio Campos Ari Dayan Ari Greenburg Ariel Martin Arik Kneller Aron Coleite Ashley Levinson Asif Satchu Aubrey Plaza Barbara Hershey Barry Diller Barry Josephson Barry Levinson Barry Rosenstein Beau Flynn Behati Prinsloo Bella Thorne Ben Stiller Ben Turner Ben Winston Ben Younger Billy Crystal Blair Kohan Bob Odenkirk Bobbi Brown Bobby Kotick Brad Falchuk Brad Slater Bradley Cooper Bradley Fischer Brett Gelman Brian Grazer Bridget Everett Brooke Shields Bruna Papandrea Cameron Curtis

Carin Sage Casey Neistat Cazzie David Charles Randolph Charles Roven Chelsea Handler Chloe Fineman Chris Fischer Chris Jericho Chris Pine Chris Rock Christian Carino Cindi Berger Claire Coffee Colleen Camp Constance Wu Cory Litwin Courteney Cox Craig Silverstein Dame Maureen Lipman Dan Aloni Dan Mazer Dan Rosenweig Dan Swimer Dana Goldberg Dana Klein Daniel Glass

Daniel Palladino

Danielle Bernstein

Danny A. Abeckaser

Danny Cohen

Danny Strong

Daphne Kastner

David Alan Grier

David Baddiel

David Bernad

David Chang

David Ellison

David Geffen

David Gilmour &

Polly Sampson

David Goodman

David Joseph

David Kohan

David Lowery

David Oyelowo

David Schwimmer

Dawn Porter

Dean Cain Deborah Lee Furness Deborah Snyder Debra Messing Diane Von Furstenberg Donny Deutsch Doug Liman Douglas Chabbott Eddy Kitsis Edgar Ramirez Eli Roth Elisabeth Shue Elizabeth Himelstein Embeth Davidtz Emmanuelle Chriqui Eric Andre Erik Feig Erin Foster Eugene Levy Evan Jonigkeit Evan Winiker Ewan McGregor Francis Benhamou Francis Lawrence Fred Raskin Gabe Turner Gail Berman Gal Gadot Gary Barber Gene Stupinski Genevieve Angelson Gideon Raff Gina Gershon Ginnifer Goodwin Grant Singer Greg Berlanti Guy Nattiv Guy Oseary Gwyneth Paltrow Hannah Fidell Hannah Graf Harlan Coben Harold Brown Harvey Keitel Helen Mirren Henrietta Conrad Henry Winkler

Heidi Jo Markel Holland Taylor Howard Gordon Iain Morris Imran Ahmed Inbar Lavi Isla Fisher JD Lifshitz Jack Black Jackie Sandler Jake Graf Jake Kasdan James Brolin James Corden Jamie Ray Newman Jaron Varsano Jason Blum Jason Fuchs Jason Reitman Jason Segel Jason Sudeikis

Jason Biggs &

Jenny Mollen Biggs

Jeanne Newman

Jeff Goldblum

Jeff Levin

Jeff Rake

Jeffrey Best

Jen Joel

Jennifer Morrison

Jeremy Piven

Jerry Seinfeld

Jesse Itzler

Jesse Plemons

Jesse Sisgold

Jessica Biel

Jessica Elbaum

Jessica Seinfeld

Jill Littman

Jimmy Carr

Jody Gerson

Joe Hipps

Joe Quinn

Joe Russo

Joe Tippett

Joel Fields

Joey King

John Landgraf

John Slattery

Jon Bernthal

Jon Glickman Jon Hamm Jon Harmon Feldman Jon Liebman Jon Watts Jon Weinbach Jonathan Baruch Jonathan Groff Jonathan Marc Sherman Jonathan Ross Jonathan Steinberg Jonathan Tisch Jonathan Tropper Jordan Peele Josh Brolin Josh Charles Josh Dallas Josh Goldstine Josh Greenstein Josh Grode Josh Singer Judd Apatow Judge Judy Sheindlin Julia Fox Julia Garner Julia Lester Julianna Margulies Julie Greenwald Julie Rudd Julie Singer Juliette Lewis Jullian Morris Justin Theroux Justin Timberlake KJ Steinberg Karen Pollock Karlie Kloss Katy Perry Kelley Lynch Kevin Kane Kevin Zegers Kirsten Dunst Kitao Sakurai Kristen Schaal Kristin Chenoweth Lana Del Rey Laura Benanti Laura Dern Laura Pradelska Lauren Schuker Blum Laurence Mark Laurie David Lea Michele Lee Eisenberg Leo Pearlman Leslie Siebert Liev Schreiber Limor Gott Lina Esco Liz Garbus Lizanne Rosenstein Lizzie Tisch Lorraine Schwartz Lynn Harris Lyor Cohen Madonna Mandana Dayani Mara Buxbaum

Marc Webb

Marco Perego

Maria Dizzia

Mark Feuerstein

Mark Foster

Mark Scheinberg

Mark Shedletsky

Martin Short

Mary Elizabeth Winstead

Mary McCormack

Mathew Rosengart

Matt Geller

Matt Lucas

Matt Miller

Matthew Bronfman

Matthew Hiltzik

Matthew Weiner

Matti Leshem

Max Mutchnik

Maya Lasry

Meaghan Oppenheimer

Melissa Zukerman

Melissa rudderman

Michael Aloni

Michael Ellenberg

Michael Green

Michael Rapino

Neil Blair

Neil Druckmann

Neil Paris

Nicola Peltz

Nicole Avant

Nina Jacobson

Noa Kirel

Noa Tishby Noah Oppenheim Noah Schnapp Noreena Hertz Octavia Spencer Odeya Rush Olivia Wilde Oran Zegman Orlando Bloom Pasha Kovalev Pattie LuPone Patty Jenkins Paul Haas Paul Pflug Paul & Julie Rudd Peter Baynham Peter Traugott Rachel Douglas Rachel Riley Rafi Marmor Ram Bergman Raphael Margulies Rebecca Angelo Rebecca Mall Regina Spektor Reinaldo Marcus Green Rich Statter Richard Jenkins Richard Kind Rick Hoffman Rick Rosen Rita Ora Rob Rinder Robert Newman Roger Birnbaum Roger Green Rosie O’Donnell Ross Duffer Ryan Feldman Sacha Baron Cohen Sam Levinson Sam Trammell Sara Berman Sara Foster Sarah Baker Sarah Bremner Sarah Cooper Sarah Paulson Sarah Treem Scott Braun Scott Braun Scott Neustadter Scott Tenley Sean Combs Sean Levy Seth Meyers Seth Oster Shannon Watts Shari Redstone Sharon Jackson Sharon Stone Shauna Perlman Shawn Levy Sheila Nevins Shira Haas Simon Sebag Montefiore Simon Tikhman Skylar Astin Stacey Snider Stephen Fry Steve Agee Steve Rifkind Sting & Trudie Styler Susanna Felleman Susie Arons Taika Waititi Thomas Kail Tiffany Haddish Todd Lieberman Todd Moscowitz Todd Waldman Tom Freston Tom Werner Tomer Capone Tracy Ann Oberman Trudie Styler Tyler Henry Tyler James Williams Tyler Perry Vanessa Bayer Veronica Grazer Veronica Smiley Whitney Wolfe Herd Will Ferrell Will Graham Yamanieka Saunders Yariv Milchan Ynon Kreiz Zack Snyder Zoe Saldana Zoey Deutch Zosia Mamet

and remember that Taika Waititi and Jordan Peele signed the letter thanking Joe Biden. people love to talk about freedom except when it's Palestinian

#free palestine

3K notes · View notes

agendaculturaldelima · 1 year ago

Text

#ProyeccionDeVida

🌎 Cine Club del Banco de la Nación, presenta:

🎬 “ROMA”

🔎 Género: Drama / Años 70 / Familia

⏰ Duración: 135 minutos

✍️ Guión: Alfonso Cuarón

🎵 Música: Joe Hisaishi

📷 Fotografía: Alfonso Cuarón (B&W)

🗯 Argumento: Cleo es la joven sirvienta de una familia que vive en la Colonia Roma, barrio de clase media-alta de Ciudad de México. En esta carta de amor a las mujeres que lo criaron, Cuarón se inspira en su propia infancia para pintar un retrato realista y emotivo de los conflictos domésticos y las jerarquías sociales durante la agitación política de la década de los setenta.

👥 Reparto: Yalitza Aparicio (Cleo), Marina de Tavira (Sofía), Diego Cortina Autrey (Tono), Carlos Peralta (Paco), Jorge Antonio Guerrero (Fermín), Fernando Grediaga (Antonio), Marco Graf (Pepe), Daniela Demesa (Sofi), Latin Lover (Profesor Zovek), José Manuel Guerrero Mendoza (Ramón) y Clementina Guadarrama (Benita)

📢 Dirección: Alfonso Cuarón

🎞 Distribuidora: Netflix

🌎 Países: México-Estados Unidos

📅 Año: 2018

📽 Proyección:

📆 Miércoles 20 de Marzo

🕡 6:30pm.

🎥 Auditorio Artes de la Nación (av. Javier Prado Este 2499, 5º piso - San Borja)

🚶‍♀️🚶‍♂️ Ingreso libre, previa reserva: https://info.bn.com.pe/CineClubBN

0 notes

elmartillosinmetre · 2 years ago

Text

Valses de Año Nuevo

[La directora polaca Marzena Diakun al frente de los conjuntos de la ORCAM / MARCO BORGGREVE]

Una muestra de las recientes producciones de solistas, conjuntos y discográficas españoles dedicados al sector clásico

Ha cumplido ya 82 años, pero Jordi Savall sigue viviendo en una vorágine de conciertos y grabaciones. Su discográfica Alia Vox no descansa. En 2023, además de alguna reedición sonada (como un par de vinilos con míticos registros para su viola de los años 70), ha publicado uno de esos crossovers entre lo antiguo y las músicas tradicionales y del mundo (Oriente Lux) a los que es tan aficionado, pero además se ha adentrado en el terreno del siglo XIX con fuerza: después de su ciclo sinfónico Beethoven y de su acercamiento a Schubert, ha llevado al disco la Italiana de Mendelssohn, que presenta dos veces, en su versión inicial (1833) y en la definitiva (1834), para, ya terminando el año, elevar el tiro con la edición (siempre lujosa e impecable) de nada menos que la Missa solemnis como culminación de su revolucionario acercamiento al genio de Bonn. Escuchando el despliegue de energía de sus conjuntos, la rebautizada ahora como Capella Nacional de Catalunya y Le Concert des Nations (con Lina Tur Bonet, como en Mendelssohn, de concertino), pensaba en que esta demostración de vigor, creatividad y pasión de alguien que lo ha sido ya todo en su oficio es un buen estímulo para afrontar los desencantos de la edad y del entorno que imponen los tiempos.

Otro de los grandes veteranos de la música antigua española dejó a finales de 2023 un disco extraordinario: Procesional de Sixena. Con cuatro cantantes femeninas (Èlia Casanova, Beatriz Lafont, Laia Blasco y Maria Morellà), absolutamente transfiguradas, y el apoyo de un arpa (Robert Cases) y una fídula (la del director del proyecto), Carles Magraner ha conseguido con su Capella de Ministrers uno de esos hitos musicales que se quedan en la memoria por la belleza serena, intemporal que la música transmite. Se trata de un acercamiento al repertorio de las monjas del Real Monasterio de Sijena (Huesca) según la única fuente musical conservada, el excepcional Procesional de Sijena, elaborado en los siglos XIV y XV, que recoge cantos para diferentes momentos del año litúrgico. Aquí se resumen tres: el día de San Juan Bautista, el Mandatum del Jueves Santo y la Pascua, en los que el gregoriano se mezcla con algunas polifonías e interludios instrumentales a partir de los Códices de las Huelgas y Madrid.

Otro grande de la música antigua, Albert Recasens, terminó 2023 presentando un álbum singular con La Grande Chapelle: música sacra latina de Antonio Rodríguez de Hita (1722-1787), un compositor principalmente conocido por sus comedias junto al dramaturgo Ramón de la Cruz. El repertorio fue compuesto para el monasterio madrileño de la Encarnación y está formado por salmos, motetes, himnos, lamentaciones y, sobre todo, responsorios de Epifanía. Como siempre me pasa con Recasens, la mezcla entre rigor y detalle me deja con ganas de oír más.

Savall, Magraner y Recasens manejan sellos propios (Alia Vox, CDM y Lauda), pero puede que el más influyente sello clásico español sea ahora el granadino IBS, que ha seguido con su extraordinaria cadencia productiva, de la que quisiera destacar ahora tres trabajos. El primero es el que el navarro Eloy Orzaiz ha hecho con un piano de Conrad Graf de 1826-27 en el que recoge los tres Klavierstücke D.946 de Schubert y la Gran Sonata brillante en re mayor Op.106 y una bagatela de Hummel (esta última da título a su disco, La Contemplazione) para mostrar la mala suerte que tuvo Hummel al competir en los libros de historia con Beethoven y Schubert: el brillante virtuosismo de su música, combinado con el lirismo belcantista de ese Larghetto de la Sonata, merece más atención de la que hoy conoce.

Para el segundo, cambiamos de universo radicalmente: el Trío Musicalis (Eduardo Raimundo, clarinete; Mario Pérez, violín y viola; Francisco Escoda, piano) titularon Mosaicos a un álbum que recoge obras de compositores españoles vivos: Héctor Parra, Jesús Torres, José Luis Greco, Ramón Paús y José María Sánchez-Verdú, todas ellas escritas entre 2018 y 2021 para el propio grupo, fundado en el seno de la ONE hace ya 15 años. Cinco nombres para cinco estéticas diferentes y un empeño común, seguir ampliando las posibilidades expresivas de los instrumentos y sus desempeños dentro del marco siempre sugestivo y exquisito de la música de cámara. El resultado: un CD original, sorprendente, inquisitivo.

El tercero nos lleva a la música sinfónica. La polaca Marzena Diakun se pone al frente de los conjuntos de los que es actual titular, el Coro y la Orquesta de la Comunidad de Madrid, para un intenso y poco común recital brahmsiano. Sólo la Rapsodia para alto, coro masculino y orquesta, que canta como solista Agnieszka Rehlis, ha alcanzado cierta difusión entre los aficionados. Pero aquí se reúnen también la Canción del destino Op.54 (sobre Hölderlin), las Cuatro canciones para coro femenino con dos trompas y arpa Op.17, una selección de seis Liebeslieder-Walzer Op.52, Nänie Op.82 (sobre Schiller) y el Canto de las Parcas Op.86 (sobre Goethe). Del Brahms más aparentemente ligero de los valses al dramático que escribe sobre Goethe o Hölderlin todo está dicho aquí con una propiedad técnica y expresiva y una medida del tiempo que no muchos relacionarían con un conjunto español. Me parece uno de los mejores discos grabados por una orquesta española en los últimos años.

youtube

El saxofonista toledano Pedro Pablo Cámara también ha creado su propio sello (Calle 440: tiene que pulir el diseño interior y documental de sus productos), donde acaba de publicar un estupendo álbum mozartiano con un conjunto de saxofonistas que responde al singular nombre de Prochain Arrêt y que proceden del Centro Superior de Enseñanza Musical Katarina Gurska de Madrid, donde Cámara ejerce como profesor. El grupo ha cogido dos de las Serenatas de Mozart escritas para Harmoniemusik (octetos de viento, muy populares en la Viena de finales del XVIII) y las ha pasado a sus instrumentos. Las obras se cuentan entre las mejores del género: nada menos que la Nachtmusique KV 388 de 1782 y la Gran Partita KV 361, de la misma época (quizás un año anterior, aunque no es seguro). En su plena madurez, Mozart logra una combinación de lirismo, divertimento y hondura expresiva como en pocos otros géneros de su catálogo. Los arreglos son tan buenos que uno se olvida del instrumento que escucha porque el mensaje musical del compositor llega en toda su extensión y su verdad.

Debutaron para la fonografía con canciones de García Leoz en un disco titulado Luna Clara, y la soprano pacense Mar Morán y el pianista Aurelio Viribay vuelven al CD con Luna muerta (editado en Cezanne esta vez), repaso por las canciones de Manuel Palau (1893-1967). A la ampliación del repertorio español, el CD añade la posibilidad de escuchar una voz radiante, que se explaya operísticamente de forma brillantísima cuando la ocasión lo requiere, pero sabe recogerse en la intimidad con delicadeza, siempre con insinuante intención expresiva en matices y acentos. Soberbio.

Y para terminar, más valses, que estamos en Año Nuevo. Los doce que el pianista cordobés Pablo Amorós ha dejado con la marca Marfer de un personaje enigmático, Clifton Worsley, seudónimo de Pedro Astort Ribas (1872-1925), un barcelonés, pionero del jazz en España, creador del llamado Vals de Boston (con el primero, luego retitulado Beloved!, se hizo famoso internacionalmente), más lento que el vals vienés o francés y con el que se labró un nombre en la música popular de principios del siglo XX. Worsley fue luego olvidado. Este atrevido CD lo reivindica.

[Diario de Sevilla. 7-01-2024]

0 notes