#Sendlinger Tor

[batnomadblog]

Munich / München Day 1 part 2

Munich / München Day 1 part 2

Frauenkirche, Odeonplatz, Feldherrhalle and more form part of Day 1 part two in Munich/ München. Much like Munich Day 1 Part 1, it’s a bit of a jumble. With most sites in the city only a short walk from each other, many places were passed multiple times each day. Meaning some pictures taken on day three for part of day 1 etc. Both part 1 & part 2 can easily be done in one day (and more).…

[greenbagjosh]

Days 15 to 17 08 August 2004

Sunday 08 August 2004

Hi everyone! The Street Parade 2004 was quite a long one for me. This was the first time that I made video of the parade. The previous two times, 1998 and 2003, I had only a 35 mm camera. It is now time to go to my final part of the vacation, namely Munich. This time I will go by Schaffhausen, the Black Forest, Stuttgart, Ulm, Augsburg and Munich-Pasing. I will stay in a pension, visit the Oktoberfest grounds at the Theresienwiese, buy a DVD player that will also work in the USA, and even spend a little time in Salzburg, Austria. I will fly home on 10th August, through Washington DC. Hopefully you will all join me for this three-day journey back to the USA.

Dia duit gach duine! Bhí Paráid na Sráide 2004 sách fada domsa. Ba é seo an chéad uair a rinne mé físeán den pharáid. An dá uair roimhe sin, 1998 agus 2003, ní raibh agam ach ceamara 35 mm. Tá sé in am anois dul chuig mo chuid deiridh den saoire, is é sin München. An uair seo rachaidh mé thar Schaffhausen, an Black Forest, Stuttgart, Ulm, Augsburg agus München-Pasing. Fanfaidh mé i bpinsean, tabharfaidh mé cuairt ar thailte Oktoberfest ag an Theresienwiese, ceannóidh mé seinnteoir DVD a bheidh ag obair i SAM freisin, agus fiú beagán ama a chaitheamh i Salzburg, an Ostair. Beidh mé ag eitilt abhaile ar an 10 Lúnasa, trí Washington DC. Tá súil agam go mbeidh sibh go léir in éineacht liom don turas trí lá seo ar ais go SAM.

Ciao a tutti! La Street Parade del 2004 è stata piuttosto lunga per me. Questa è stata la prima volta che ho girato un video della parata. Le due volte precedenti, nel 1998 e nel 2003, avevo solo una telecamera da 35 mm. Ora è il momento di andare alla parte finale della mia vacanza, ovvero Monaco. Questa volta passerò da Sciaffusa, Foresta Nera, Stoccarda, Ulm, Augusta e Monaco-Pasing. Soggiornerò in una pensione, visiterò il Theresienwiese, il luogo dell'Oktoberfest, comprerò un lettore DVD che funzionerà anche negli Stati Uniti e trascorrerò anche un po' di tempo a Salisburgo, in Austria. Tornerò a casa il 10 agosto, passando per Washington DC. Spero che vi unirete tutti a me per questo viaggio di tre giorni di ritorno negli Stati Uniti.

Bonjour à tous ! La Street Parade 2004 a été assez longue pour moi. C'était la première fois que je filmais la parade. Les deux fois précédentes, en 1998 et 2003, je n'avais qu'une caméra 35 mm. Il est maintenant temps de me rendre à la dernière partie de mes vacances, à savoir Munich. Cette fois, je passerai par Schaffhouse, la Forêt-Noire, Stuttgart, Ulm, Augsbourg et Munich-Pasing. Je logerai dans une pension, visiterai le terrain de l'Oktoberfest à la Theresienwiese, achèterai un lecteur DVD qui fonctionnera également aux États-Unis et passerai même un peu de temps à Salzbourg, en Autriche. Je prendrai l'avion pour rentrer chez moi le 10 août, via Washington DC. J'espère que vous me rejoindrez tous pour ce voyage de trois jours de retour aux États-Unis.

Hallo zusammen! Die Street Parade 2004 war für mich ziemlich lang. Dies war das erste Mal, dass ich ein Video von der Parade gemacht habe. Die beiden Male davor, 1998 und 2003, hatte ich nur eine 35-mm-Kamera. Jetzt ist es Zeit für meinen letzten Teil des Urlaubs, nämlich München. Diesmal werde ich Schaffhausen, den Schwarzwald, Stuttgart, Ulm, Augsburg und München-Pasing besuchen. Ich werde in einer Pension übernachten, das Oktoberfestgelände auf der Theresienwiese besuchen, einen DVD-Player kaufen, der auch in den USA funktioniert, und sogar ein wenig Zeit in Salzburg, Österreich, verbringen. Ich werde am 10. August über Washington DC nach Hause fliegen. Hoffentlich begleitet ihr mich alle auf dieser dreitägigen Reise zurück in die USA.

Sunday 08 August 2004 It was a bit difficult to wake up by 7 AM, but I managed. I went downstairs to have breakfast. There were not many people downstairs, most of the guests were trying to recover from the previous night.

I took a shower, packed my bags, and then checked out. I took bus 33 to Morgental, changed to the tram 7 for HB, and about 10 AM, I boarded the train for Stuttgart via Rafz, Schaffhausen, Tuttlingen, Horb and Rottweil. The train passed by Rafz and the Rheinfalls in Eglisau ZH close to the border. The train crossed into Germany only for a short time, particularly between Lottstetten and Jestetten. At Schaffhausen, the final station in Switzerland, there was a border control activity. I did not get either my bags checked, nor my passport, they were only picking people at random. I was trying to listen to DRS3 on my radio, but as we crossed into Germany at Singen, in the Bundesland of Baden-Wuerttemberg, the DRS3 signal was gone.

Most of the route between Tuttlingen and Horb was single tracked. I remember riding this route in November 2002, when there was a rainstorm and a tree fell on the tracks. On 8th August 2004, the weather was very nice. The Black Forest was very nice to see. After Horb and Boeblingen, the single tracks became double tracks. It was a long time until the Stuttgart 21 project started, so the infrastructure of 2004 was not quite what it was today.

The train made a hooklike approach passing the former rail station of Heslach, through a tunnel, and at Rosensteinstrasse, the train made its southbound approach to the head station at Stuttgart. I had been through that station several times, at present, too many to remember how many times exactly. I remember May 1998, when I was waiting for the train from Paris Gare de l'Est to Munich, stopping at Stuttgart to change directions. On the AFN American radio station, 102.3 FM, I remember hearing "Love's taken over" by Chante Moore, and a bit of a talk show based in the USA being simulcast to Europe, not taking the time difference into account. This was my terminus for the afternoon until I could take a train to Munich. The Bonatzbau was still in its original late 1920's condition, long before it was renovated as part of Stuttgart 21. I was able to put my wheeled bag in a locker, for about 3 Euro. I rode the S-Bahn, with my already-valid Eurail Pass, to Rotebuehlplatz / Stadtmitte. There, I knew of a Doener Kebab place that would be open. I bought a Doener, with lettuce, cabbage, onion, tomato and yogurt sauce. It was excellent. I walked to Schlossplatz, stood there for a few minutes and then walked back to Hauptbahnhof at Arnulf Klett Platz.

About 2 PM, I boarded the ICE train to Munich Hbf. Until then, I was listening to country music (usually I do not) on the 102.3 FM AFN station. I found a first class seat somewhere in the first part of the train. Like the Stuttgart Hbf station, Munich Hbf is also a head station, and it is better to end up towards the front of the station, although with some trains ending up at different platforms, this is not always possible. The train went on its pre-Stuttgart 21 route of Bad Canstatt, Untertuerkheim, Goeppingen, Esslingen, Plochingen, Gingen an der Fils, Geislingen, Amstetten, Ulm, Guenzburg, Augsburg, Munich Pasing and Munich Hbf.

It was about 3:30 PM, when I arrived in Munich Hbf. My hotel was somewhere near St. Martins Platz near Giesing. I took the S Bahn to Ostbahnhof, and had to transfer to another line going towards Neuperlach and Holzkirchen. I just had to walk to close to the tram tracks for line 18 ran. I checked into my hotel. This hotel had an elevator, in comparison with the place where I stayed the previous year. For those trying to find where this is located, it has turned into a Servus Apartments along St. Martin Strasse, near the St. Martins Platz tram stop.

I wanted to go into the city center. I walked to the St Martin Platz tram stop. I waited for the line 18 to Giesing Bahnhof. Giesing Bahnhof is the station I used almost every day in Summer 1997 when going from home to work and back. At Giesing Bahnhof is the connection to the U-Bahn lines 2 and 8. At St Martins Platz is the south entrance to Ostfriedhof, or, East Cemetery. I was able to see a hearse, parked in the driveway. The line 18 tram arrived, and I rode two stops to Giesing, and transferred to the U Bahn. I had to wait only five minutes until a U2 would arrive. I changed to the U3 / U6 at Sendlinger Tor, and ended up at Marienplatz, the city hall location. I managed to visit the Frauenkirche, went as far as Lenbachplatz where in January 2002, I saw the new BMW 7 series (E65), but cannot remember where I ate supper. Back in August 2004, despite having lived in Munich during the summers of 1997 and 1998, I never had much appreciation for Bavarian food, so I might have likely ordered a Döner Kebab. In August 2003 I did eat supper at the Hofbräuhaus.

About 10 PM, I took the U Bahn back to Giesing, took the tram 18 to St Martins Platz, and went back to my hotel. I went to bed about 11 PM.

Monday 09 August 2004 I woke up about 7:30 AM. I took a shower and went to breakfast. After breakfast, I left the hotel, boarded the line 18 tram to Ostfriedhof, changed to the line 15 tram and rode to Silberhornstraße. In Summer 1997, that was my closest U-Bahn station, as St. Quirin Platz was only under construction. The U-Bahn platform for Silberhornstraße did not look much different from that of Giesing.

I took the U Bahn to Hbf, changed to the U4, and went to Theresienwiese. Theresienwiese happens to be the closest U Bahn station to the Oktoberfest grounds, also called "Wies'n". I was watching the Oktoberfest tents being prepared for that year's Oktoberfest, due to open on the third Friday of September of that year. As long as I stayed away from the heavy machinery, I was okay. I went to a Döner Kebab stand and ordered a Lahmacun. It was much less expensive than the one I ordered days earlier in Bern.

At Saturn Hansa, I wanted to buy a DVD player, one that would play DVDs, regardless of zone. I found a no-name player for about 400 Euro. It came with a rechargable battery, video cables and a remote control. I had asked for a tax refund receipt and I was told I could receive about 30 Euros as a rebate, that I had to ask for at the Franz Josef Strauß airport prior to leaving Germany. I also remembered to buy an adapter plug for use in the USA, our "Type A", as opposed to the "Type C" round pin plug, aka "Europlug" that the DVD player came with. As a first DVD, I bought "Das Superweib" starring Veronica Ferres. I remember it being released in 1997. I've also seen her in "Rossini", in January 1998, at a movie theater in San Francisco's Castro district, and there was a cocktail party thereafter.

Leaving Saturn Hansa, I walked to the Hermann-Lingg-Straße tram stop, and took a line 18 tram to Karlsplatz-Stachus. I walked as far as Marienplatz. I was not particularly thirsty at the time, so I did not stop at the Augustiner Stammhaus pub across Neuhauser Straße from the St Michael's church. After seeing all I wanted to see, I took the U Bahn back to Giesing and the tram line 18 back to the hotel, and left my new DVD player in my room. Then I went back to St Martins Platz and took the tram to Giesing, stopping at a local Grosso grocery store. I bought a few items, including a pint of Müllermilch in chocolate flavor.

I had at least a few hours left in the day to decide if I wanted to visit Salzburg or not. I took the S Bahn at Giesing to Munich Ostbahnhof, and took the InterCity train to Rosenheim. It arrived about 5:40 PM, according to the train destination sign. I rode it only as far as Rosenheim Hbf, because it would eventually go to Innsbruck and Bolzano/Bozen in Italy. I ordered a Döner Kebab at the local kebab shop close to Rosenheim Hbf. At 6:38 PM, I would catch the Regional Express to Salzburg, which stopped also at Bad Endorf, Prien, Übersee, Traunstein and Freilassing before crossing into Salzburg. After Freilassing, across the Saalach, there is a pile of wooden logs, and those belong to the Kaindl company that makes wooden flooring. The train skipped the local S Bahn stations between Taxham and Salzburg Hbf.

At the time, August 2004, Salzburg Hbf looked little different than June 1998, after Austria had joined the EU and had ascended to the group of nations participating in the Schengen scheme as early as December 1997. The old passport inspection station was still standing, but no passport checks happened on 9th August 2004. I bought a day pass for the Salzburg busses, though I did not have a need to ride the Lokalbahn, now the "S1" as part of the S Bahn network for Salzburg. I had already visited Lamprechtshausen and Trimmelkam OÖ back in June 1998, on the first day of summer for that year.

I think I walked along Haunsperger Straße towards the Salzach which flows to the north into the Inn, and eventually the Danube. One thing I saw was a monument dedicated to servicemen from Salzburg who fought and died in World War I. The sign even had an Edelweiss flower engraved. About 8 PM, it was time to head back to Munich. I went to the ÖBB traveler's lounge for a coffee and snacks. I remember June 1998 when I visited, I was able to order an actual meal there, when the lounge was an actual restaurant. I think it was chicken with cayenne pepper, and Liptauer cheese on toast.

About 9 PM, I took the Euro City train back to Munich Ostbahnhof, the S Bahn to Giesing and the tram 18 to St Martin Straße. I was tired and went to bed. I would have to wake up by 6 AM to be able to take the S Bahn to the airport, and fly home.

Tuesday 10 August 2004 Today would be the day when I would return home after two and a half weeks away. I had to wake up at 6 AM, take a shower, pack up and be ready to leave the hotel by 7 AM. I did that, and went to breakfast before checking out. I checked out, took tram 18 to Giesing and the S Bahn to Ostbahnhof, where I would change to S8 for the airport. I passed by my old neighborhood of Englschalking and Johanniskirchen, where I lived in Summer 1998. The train went underground at Ismaning, and remained at ground level until the Besucherterasse station, when it went back underground for the airport terminus.

I think I was at the airport at 8:30 AM, enough time to check in. I did not order a Döner Kebab at the time, but I took a photo of the big rotating stack. I had to find the flight for Dallas Fort Worth. It would depart about 11:30 AM. It was not particularly hot that day. I wanted to spend time at the Lufthansa lounge, but was there for maybe a half hour. I had to obtain my tax refund for the DVD player, so that would take some time. After going through security, I was able to board the plane. At the time, I was in economy class, and a "premium economy" option was not available back in August 2004. I managed just fine.

The flight was long, but I was able to ask for red wine to help me relax during the flight. I had some with my inflight meal. The inflight entertainment was as good as could be expected for a Boeing 767, with individual video channels.

About 3:30 PM that day, with a time change of seven hours, I landed at DFW airport, the "D" terminal on the Tarrant County side of DFW airport. I had to go through passport control, pick up my luggage and customs. I went to the ground transportation exit at Terminal D, and took a Super Shuttle bus back home. I think I arrived home by 5 PM. I had my keys so I could get back into my apartment. The next day, Wednesday 11 August 2004, I went back to work. I did not go back on vacation until 10 November 2004, when I would visit the Benelux, Trier and Cologne-Bonn.

Thank you for joining me in July/August 2004! Please join me again, when I visit The Benelux, Trier, Cologne and Bonn!

[whitehartlane]

i know it’s probably just a coincidence but it’s so funny to me that the huge pepsi ads with wirtz’s face on them all around downtown munich got taken down the second he rejected bayern and the rumours to liverpool started heating up 😭

[adriaticpulse]

München proširuje zabranu prosjačenja: Nova pravila na ključnim lokacijama

München proširuje zabranu prosjačenja – Gradska uprava Münchena planira proširiti zonu zabrane prosjačenja, uključujući nova područja u središtu grada. Ako gradsko vijeće odobri prijedlog idućeg utorka, prosjačenje će ubuduće biti zabranjeno i na Sendlinger-Tor-Platzu, Westenriederstraße i Löwengrube. Ova odluka proizlazi iz proširenja pravilnika o pješačkim zonama, jer u tim područjima već sada…

[katrinjkastner]

Wann lohnt sich eine professionelle iPhone Reparatur?

Als langjähriger Experte seit 2011 ist iPhone Repair 24 Ihr zuverlässiger Ansprechpartner für jede Art von iPhone Reparatur in München. Wenn Sie sich fragen, wann sich eine professionelle iPhone Reparatur lohnt, dann sind Sie hier genau richtig. Unsere Werkstätten in Sendlinger Tor, Pasing und Rosenheim stehen für schnelle Hilfe, höchste Qualität und persönliche Beratung bereit.

Warum professionelle Hilfe besser ist als Do-it-yourself

Viele Nutzer versuchen zunächst, Schäden selbst zu beheben oder billige Ersatzteile von zweifelhafter Qualität einzusetzen. Doch gerade bei moderner Smartphone-Technik kann das schnell nach hinten losgehen. Eine unsachgemäße Reparatur führt oft zu Folgeschäden, Datenverlust oder sogar dazu, dass das Gerät anschließend gar nicht mehr funktioniert. iPhone Repair 24 setzt ausschließlich auf original oder qualitativ hochwertige Ersatzteile, um die Lebensdauer Ihres Geräts zu maximieren und mögliche Risiken zu minimieren. Ob Displaybruch oder Akkutausch – die iPhone Reparatur München erfolgt bei uns innerhalb kürzester Zeit.

Anzeichen, dass eine Reparatur notwendig ist

Ein gesprungener Bildschirm, eine schwache Batterie oder ein defekter Lautsprecher sind offensichtliche Beispiele. Aber auch langsamere Performance, ausgefallene Sensoren oder Probleme beim Laden des Akkus sind klare Hinweise. In solchen Fällen lohnt sich der Weg zu einer Fachwerkstatt: Mit professionellem Diagnosegerät können unsere Techniker schnell die Ursache finden und zeitnah beheben.

Vorteile einer Fachwerkstatt in München

Ein entscheidender Vorteil ist die kurze Reparaturdauer. Viele einfache Reparaturen wie Display- oder Batteriewechsel sind bereits innerhalb einer Stunde abgeschlossen. Darüber hinaus profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung und dem Wissen, dass Ihre Daten stets sicher behandelt werden. Unsere Kunden loben besonders die transparente Preisgestaltung und die faire Beratung direkt vor Ort.

Original-Ersatzteile und Garantie

Wir verwenden ausschließlich Original- oder hochwertige Ersatzteile, um die gewohnte Leistung und Zuverlässigkeit Ihres iPhones wiederherzustellen. Jeder Austausch ist von einer zwölfmonatigen Garantie auf Teile und Arbeit abgedeckt. So haben Sie die Gewissheit, dass ein einmaliges Problem nicht zu wiederholten Kosten führt.

Transparente Preise und faire Beratung

Oftmals wissen Kunden nicht, ob sich eine Reparatur lohnt oder ob ein Neukauf wirtschaftlicher ist. Bei iPhone Repair 24 erhalten Sie eine klare Diagnose und transparent aufgeführte Kosten. Sollte eine Reparatur unwirtschaftlich sein, wird dies offen kommuniziert und alternative Lösungen besprochen, etwa der Verkauf eines gebrauchten Geräts oder der Umstieg auf ein neueres Modell.

Bequeme Standorte und Mail-In-Service

Unsere drei Münchner Standorte – Sendlinger Tor, Pasing und Rosenheim – sind verkehrsgünstig gelegen. Falls Ihnen der Weg zur Werkstatt zu weit ist, nutzen Sie einfach unseren deutschlandweiten Mail-In-Service. Wir kümmern uns um den Versand, reparieren Ihr Gerät zügig und senden es kostenlos zurück.

Zuverlässiger Kundenservice

Von der ersten Anfrage bis zur Rückgabe Ihres Smartphones steht unser Team Ihnen persönlich zur Seite. Wir nehmen uns Zeit für Ihre Fragen und sorgen dafür, dass Sie stets über den aktuellen Stand Ihrer Reparatur informiert sind. Kunden schätzen die schnelle Reaktionszeit und die freundliche, hilfsbereite Art unserer Mitarbeiter.

Fazit: Wann lohnt sich eine professionelle Reparatur?

Wenn Ihr iPhone beschädigt ist, unerwartet Probleme macht oder Sie den Verdacht haben, dass ein Defekt schlimmer werden könnte, dann ist der richtige Zeitpunkt für eine professionelle Reparatur jetzt. Verzichten Sie auf halbe Lösungen und vertrauen Sie auf die Expertise von iPhone Repair 24 in München – so sparen Sie Zeit, Nerven und Kosten.

[fritz-letsch]

idahobitA* 2025 heute 15h Sendlinger Tor

Dämonen am Marienplatz #München zeigen die mittelalterlichen Ängste, von den Kirchen geschürt und als Sünden für Pest und Cholera verantwortlich gemacht: Auch “Ungläubige, Juden und Schwule” wären an Krankheiten schuld gewesen … Drachenbilder am Rathaus sollten schützen? Internationaler Tag gegen Homophobie, Biphobie und Transphobie Was hier als Angst ausgesprochen, leider oft als Hass falsch…

[bimuc]

IDAHOBIT am Sendlinger Tor-Platz München

IDAHOBIT ist der Internationale Tag gegen Homo-, Bi-, Inter- und Transfeindlichkeit. Extremismus, Populismus und Hetze schüren Queerfeindlichkeit; international werden queere Rechte abgebaut, in manchen Ländern sogar kriminalisiert. In München gab es Schmierereien an LeTRa und Sub; immer wieder wurden auch queere Menschen selbst Opfer von Angriffen. Schluss mit der Hetze! Aber wir sind viele,…

[cityreport24]

Brand im Gleisbereich der U-Bahn (Ludwigsvorstadt)

#München (ots) Mittwoch, 19. Februar 2025, 16.32 Uhr Goetheplatz Zu einer Rauchentwicklung im Gleisbereich der U-Bahnlinien U 3 / U 6 ist es am Mittwochnachmittag gekommen. Grund hierfür war ein Kleinbrand. Zwischen den Haltestellen Goetheplatz und Sendlinger Tor wurde der Integrierten Leitstelle München eine Rauchentwicklung im Gleisbereich gemeldet. Umgehend wurde ein Großaufgebot an…

[korrektheiten]

Gabriele Krone-Schmalz wird zum Opfer von „Zensurkultur“

NachDenkSeiten: »Am kommenden Montag, am 16. Dezember, 19:00 Uhr soll im Filmtheater Sendlinger Tor in München der Dokumentarfilm über die frühere Moskau-Korrespondentin gezeigt werden. Gabriele Krone-Schmalz und der Kinobetreiber sind jetzt zum Opfer intoleranter, aggressiver Zeitgenossen geworden. In Mails an den Kinobetreiber – eine Auswahl wird unten dokumentiert – wird sie als „Marionette Putins in Deutschland“Weiterlesen http://dlvr.it/TGj4ny «

[greenbagjosh]

Tuesday 12 August 2003 - last full day in Munich - surfing along the Isar - BMW Museum and Olympia Tower - CD with the "Katzenklo" song - Schnitzel at the Hofbräuhaus and also a full liter of the Original pilsener - last night before flying home

Tuesday 12 August 2003

Good morning! Today I will take a tram ride to the Praterinsel inside the Isar River close to the Maximilaneum (state assembly house), walk back to Marienplatz and see people surfing on the river, take the U3 to Olympiapark, go up the tower and admire the view, hear Louis Armstrong's voice at an ice cream vending machine, walk to Georg Brauchle Ring station and take the U1 to Sendlinger Tor, do shopping along the Kaufinger Straße including a CD by Helge Schneider, and supper at the Hofbräuhaus am Platzl, to end the vacation in Summer 2003. We fly home the next day. Hope you will enjoy's adventure in Munich, Germany!

Guten Morgen! Heute werde ich mit der Straßenbahn zur Praterinsel in der Isar in der Nähe des Maximilaneums fahren, zurück zum Marienplatz laufen und die Leute auf dem Fluss surfen sehen, mit der U3 zum Olympiapark fahren, auf den Turm steigen und die Aussicht bewundern , die Stimme von Louis Armstrong an einem Eisautomaten hören, zur Station Georg Brauchle Ring laufen und mit der U1 zum Sendlinger Tor fahren, entlang der Kaufinger Straße einkaufen, inklusive einer CD von Helge Schneider, und zum Abschluss Abendessen im Hofbräuhaus am Platzl Urlaub im Sommer 2003. Am nächsten Tag fliegen wir nach Hause. Ich hoffe, Sie werden das Abenteuer in München genießen!

Bonjour! Aujourd'hui, je vais faire un tour en tram jusqu'au Praterinsel à l'intérieur de la rivière Isar près du Maximilaneum (maison d'assemblée de l'État), revenir à pied sur la Marienplatz et voir des gens surfer sur la rivière, prendre le U3 jusqu'à Olympiapark, monter dans la tour et admirer la vue , écoutez la voix de Louis Armstrong à un distributeur automatique de glaces, marchez jusqu'à la station Georg Brauchle Ring et prenez le U1 jusqu'à Sendlinger Tor, faites du shopping le long de la Kaufinger Straße, y compris un CD de Helge Schneider, et dînez au Hofbräuhaus am Platzl, pour terminer le vacances à l'été 2003. Nous rentrons chez nous le lendemain. J'espère que vous apprécierez l'aventure à Munich, en Allemagne!

Dobro jutro! Danes se bom peljal s tramvajem do Praterinsel znotraj reke Isar blizu Maximilaneuma (državne skupščine), se sprehodil nazaj do Marienplatza in opazoval ljudi, ki deskajo na reki, se odpeljal z U3 do Olympiaparka, se povzpel na stolp in občudoval razgled , slišati glas Louisa Armstronga pri avtomatu za sladoled, se sprehoditi do postaje Georg Brauchle Ring in se povzpeti na U1 do Sendlinger Tor, nakupovati ob Kaufinger Straße, vključno s CD-jem Helge Schneider, in večerjati v Hofbräuhaus am Platzl, da zaključite počitnice poleti 2003. Naslednji dan odletimo domov. Upam, da boste uživali v pustolovščini v Münchnu v Nemčiji!

Dobro jutro! Danas ću se voziti tramvajem do Praterinsela unutar rijeke Isar blizu Maximilaneuma (državne skupštine), prošetati natrag do Marienplatza i vidjeti ljude kako surfaju na rijeci, uzeti U3 do Olympiaparka, popeti se na toranj i diviti se pogledu , čuti glas Louisa Armstronga na automatu za prodaju sladoleda, prošetati do postaje Georg Brauchle Ring i ići na U1 do Sendlinger Tor, obaviti kupovinu duž Kaufinger Straße uključujući CD Helge Schneider i večerati u Hofbräuhaus am Platzl, za kraj odmor u ljeto 2003. Sljedeći dan letimo kući. Nadamo se da ćete uživati u avanturi u Münchenu, Njemačka!

Buongiorno! Oggi farò un giro in tram fino al Praterinsel all'interno del fiume Isar vicino al Maximilaneum (casa dell'assemblea statale), tornerò a piedi a Marienplatz e vedrò gente che fa surf sul fiume, prenderò la U3 per l'Olympiapark, salirò sulla torre e ammirerò il panorama , ascoltare la voce di Louis Armstrong a un distributore automatico di gelati, camminare fino alla stazione Georg Brauchle Ring e prendere la U1 fino a Sendlinger Tor, fare shopping lungo la Kaufinger Straße con incluso un CD di Helge Schneider, e cenare all'Hofbräuhaus am Platzl, per concludere la vacanza nell'estate 2003. Voliamo a casa il giorno dopo. Spero che apprezzerai l'avventura a Monaco di Baviera, in Germania!

About 7 AM I woke up, took a shower, and went downstairs to breakfast. The breakfast had many fresh fruits and vegetables. Also they had soft pretzels. I had my bag with me, so I did not have to go back upstairs to get it. Hauptbahnhof had at least three tram stops, most lines using two at the most. The tram I needed stopped on the south side of the Hbf, namely, line 19 towards Berg am Laim past Max Weber Platz. The tram went past Karlsplatz-Stachus in a northeastern direction before turning right at Lenbachplatz. I remember in January 2002 going to the BMW dealership across the street from Lenbachplatz and sitting in one of the newest 7 Series BMW sedans, of E65 and E66 series.

The tram passed by the Bayerischer Hof and stopped at the north end of Marienplatz and went on to the Opera House, called the Nationaltheater tram stop. The train stopped at Maxmonument, but I wanted to go farther to Maximilaneum across the Praterinsel. In the middle of Max Planck Straße is the state parliament building. This is where the laws of the Freistaat Bayern are written and passed (or die on the floor due to a down vote). For those who have watched the "Aloysius - ein Münchner im Himmel" cartoon, this is where Aloysius was supposed to deliver a message from heaven, but instead Aloysius went back to the Hofbräuhaus to have a few Wies'n liters.

While crossing the Maximilanbrücke, I saw some people surfing on the river. The weather was good enough for that. At Maxmonument, I took a line 16 tram to the S Bahn station Isartor. From there, I rode that to Marienplatz, transferred to the U3 and went north to Olympiazentrum. In 2003, the extension to Moosach had not yet been built, though there was a U1 that went to the newly opened Georg-Brauchle-Ring. At Olympiazentrum, there was a small shopping center, completely different from the Olympia Einkaufszentrum farther west. I had visited the Olympiapark back in 1997 and 1998, and in particular, I wanted to see the tower and go up to the top. I thought about visiting the BMW Museum, so I thought, it is hot outside, so I think a visit would be fine. I think the admission fee was around € 6 or so. The cars that I remembered from 1998 were still there, particularly the Isetta, the 2002 with racing stripes, a cutout of a Series E38 7 Series, and films on the newer models with safety features. I spent about an hour there, before going to the Edeka grocery store for items to make lunch. I bought some grapefruit soda and Mezzo Mix, then a bread roll, Allgäuer toast cheese, Lyoner with pistachios and mustard. I walked to the tower and found a shaded bench to eat my sandwiches.

The Olympia Tower cost about € 7,50 to take the elevator up to the top. The tower is 191 meters high above the ground, and 291 with the satellites. The Rheinturm in Düsseldorf is about the same height. The elevator went 3 or 4 meters per second. I stayed mostly in the air conditioned lounge and enjoyed the view of downtown from afar, as well as the foothills of the Bavarian Alps. I would not be able to see the Brecherspitz unfortunately. On Friday 26 June 1998, I went with work colleagues up the Brecherspitz, and what a climb it was. There was an extra deck upstairs, not air conditioned, so I went upstairs and was able to see a little bit more. I did not spend much time there, so I came back down. Eventually I took the elevator back down and left the tower.

Before walking to the Georg-Brauchle-Ring station, I decided to have an ice cream cone from a vending machine. I think it cost € 2,00. I had to place a cone in the holder, paid my € 2,00, and while the machine was pouring the soft serve ice cream, I heard the voice of Louis Armstrong singing "Everybody loves ice cream!". It was too bad that I did not have a video camera to capture the moment. I would not have a video camera until March 2004.

I walked to the BMW Museum and boarded the line 180 bus to Georg-Brauchle-Ring. At Georg-Brauchle-Ring, I changed to the U1. I went seven stations to Sendlinger Tor, and went upstairs to take a U3 or U6 to Marienplatz. I spent maybe fifteen minutes outside the city hall. Soon I walked along Kaufingerstraße to Galeria München Marienplatz, and they had a music department. I managed to find a couple of CDs, one being "Diwodaso" from the Frankfurt duo Badesalz, the other being a semi-serious music CD by Helge Schneider, "Es gibt Reis, Baby" which included "Katzenklo". In 1993, that song was controversial. I already had Diwodaso on cassette, but the CD had more content than the cassette. I could not wait to listen to it back in the USA.

With my CDs, I took those back to the hotel. I went up to my room to have a short nap. After about 7 PM, I woke up, and I left the hotel, and walked to the Hbf tram stop to take the line 19 tram to Nationaltheater. I wanted to eat supper at the Hofbräuhaus. I had to walk along the Hofgraben, then Pfisterstraße past the restaurant owned at the time by Hans Schubeck, and right there was the Hofbräuhaus. I had asked about seating, and asked to be seated in the Biergarten. It's the one that has a fountain in the courtyard. The staff advised me to find an empty table. There was one next to the tree closest to the stairway. A waiter found my table, took my order, and soon he gave me a full liter of Hofbräu Original. It was really good. It tasted a little better than Spaten Helles and Paulaner Pils. I ordered a Schnitzel, I think it was a cream Schnitzel with seasonal grilled vegetables and Spätzle. It was really enjoyable. Inside the restaurant, there was a band playing traditional songs, similar to the ones I remember from late May 1998 just before I started working for the summer. One of the songs was "In München steht 'n Hofbräuhaus, oas, zwoa, G'Suffa!". At some stage everyone shouted "Zicka Zacka Zicka Zacka Hoi Hoi Hoi!". After supper, I paid my bill, it was about € 25,00 with tip.

I walked to the location of Schneider Bräuhaus München along Maderbräustraße, past the Stadtsparkasse München Marienplatz branch, went down to the S Bahn station and rode the S Bahn two stops to Hbf. I walked to the hotel, went up the stairs, and into my room. I had quite an experience the last two weeks, and I was prepared to go back home. About 10 or 11 PM I went to sleep.

Please join me tomorrow for almost the conclusion of Europe Summer 2003. I fly from the Franz Josef Strauß Airport to the Rhein-Main Airport, buy a bottle of Äppler and almost miss my direct flight to San Francisco, and take a Super Shuttle ride back home to my apartment in Foster City, San Mateo County, California. Good night!

Seien Sie morgen dabei, um den Europa-Sommer 2003 fast zum Abschluss zu bringen. Ich fliege vom Franz-Josef-Strauß-Flughafen zum Rhein-Main-Flughafen, kaufe mir eine Flasche Äppler und verpasse fast meinen Direktflug nach San Francisco und fahre mit dem Super Shuttle zurück Zuhause in meiner Wohnung in Foster City, San Mateo County, Kalifornien. Gute Nacht!

S'il vous plaît, rejoignez-moi demain pour presque la conclusion de l'été 2003 en Europe. Je vole de l'aéroport Franz Josef Strauß à l'aéroport Rhein-Main, j'achète une bouteille d'Äppler et j'ai failli rater mon vol direct vers San Francisco, et je prends un retour en Super Shuttle chez moi dans mon appartement à Foster City, dans le comté de San Mateo, en Californie. Bonne nuit!

Prosim, pridružite se mi jutri ob skorajšnjem zaključku evropskega poletja 2003. Letim z letališča Franz Josef Strauß na letališče Rhein-Main, kupim steklenico Äpplerja in skoraj zamudim svoj direktni let v San Francisco ter se vrnem z avtobusom Super Shuttle doma v mojem stanovanju v Foster Cityju v okrožju San Mateo v Kaliforniji. Lahko noč!

Molim vas, pridružite mi se sutra na skorom završetku Europskog ljeta 2003. Letim od zračne luke Franz Josef Strauß do zračne luke Rhein-Main, kupujem bocu Äpplera i skoro propustim svoj izravni let za San Francisco, i vozim se Super Shuttleom natrag kući u mom stanu u Foster Cityju, okrug San Mateo, Kalifornija. Laku noć!

Per favore, unisciti a me domani per quasi la conclusione dell'Europa Estate 2003. Volo dall'aeroporto Franz Josef Strauß all'aeroporto Rhein-Main, compro una bottiglia di Äppler e quasi perdo il mio volo diretto per San Francisco, e ritorno con il Super Shuttle a casa nel mio appartamento a Foster City, nella contea di San Mateo, in California. Buona notte!

[whitehartlane]

it’s genuinely going to be kind of funny when football fans from other countries come to munich for some of the euros and they’ve got to figure out sendlinger tor 😭

[adriaticpulse]

Kaos u gradu: Trezor težak 450 kg pao niz stubište

[sarahsecret97]

📍Sendlinger Tor | Bar Tour

[theatermachtpolitik]

„VERGISS MEYN NICHT“

Donnerstag, 16.11.2023 Filmtheater am Sendlinger Tor Kartenvorverkauf (Link hier) und an der Kinokasse Attraktion für den Abend neben dem Film wird die Tatsache sein, dass wohl alle drei FilmemacherInnen des Films als Gäste mit dabei sein werden. In der Talkrunde werden sie von Fabiana Fragale vertreten. Wenn es die Gesundheit des 88-jährigen Vaters von Steffen zulässt werden auch die Eltern…

[basisfinden]

„VERGISS MEYN NICHT“

Donnerstag, 16.11.2023 Filmtheater am Sendlinger Tor Kartenvorverkauf (Link hier) und an der Kinokasse Attraktion für den Abend neben dem Film wird die Tatsache sein, dass wohl alle drei FilmemacherInnen des Films als Gäste mit dabei sein werden. In der Talkrunde werden sie von Fabiana Fragale vertreten. Wenn es die Gesundheit des 88-jährigen Vaters von Steffen zulässt werden auch die Eltern…