#and the 宁 from 宁静 (quiet/tranquil)

[heymeowmao]

2023.12.17 - Modern Brother's Carnation Music Festival 3.0 - 撞地球 (Earth Collision) by Yu Er Qi [original: ♪♫]

有时我不想活了 但我觉得 该死的另有其人 Sometimes I don't want to live anymore, but then I think that there are others more deserving of death.

这世界扰扰纷纷 我还等着 体会每个清晨与夜深 The world is chaotic and noisy, but I'm still waiting to experience every early morning and late night.

金星木星水星火星土星和黑洞 什么时候撞地球 Venus, Jupiter, Mercury, Mars, Saturn, and black holes. When will the Earth collide?

把我厌恶的所有 变成闪耀的火球 照亮一整个宇宙 Take everything I loathe and turn it into a shining fireball, lighting up the whole universe.

小猫小狗煎饼果子亲人和朋友 爱我我爱的所有 Kittens, puppies, Chinese pancakes, loved ones, and friends. (Those who) Love me, and everything I love.

等到世界毁灭咯 我牵着你们的手 一起去太空 When the world is destroyed, I'll take your hands, and we'll go to space together.