#chasuke-fluff | Explore Tumblr posts and blogs

koenosekai · 7 years ago

Text

Vote For the Next Translation is Now Open!

Hello, Icchan is here! I decided to create a poll for the next translations. I will take 2 drama CDs with the highest voting to be translated. I will open the vote from today until 2nd February 2018 3:00 PST

I will give a little summary and my thought about this CDs. Please DON’T JUST CHOOSE THE DRAMA CD BASED ON THE SEIYUU X’D /and that’s what exactly what Icchan would do/

Okay, here we go!

There are 5 Drama CDs I’m willing to translate. Out of this five, I will take 2 highest votes to be translated. Please read this before choosing!

Notes:

- Please inform me if there are any drama CDs that were already being translated by other people. I will take it down right away.

- The Summary is not related to the official summary for the CD— I summarized this by myself after hearing the entire CDs.

1. Yappari Tame (Dōkyūsei) no Koibito ga Suki! ~ Fujisawa Minato hen ~ (Vol. 2)

Japanese: やっぱりタメ（同級生）の恋人が好き！

Voice Actor: Domon Atsushi (Satou Takuya)

~ Office Romance, Fluff ~

Summary: You are in the secret relationship with superior in your company, Fujisawa Minato, who is in the same age with you. There are lots of reason for both of you to hide your relationship, even though there are no rules to forbid relationship with the worker from the same company. You both choose to stay that way before misunderstanding and love rival come into your relationship.

My Thought: This drama CD is good the smut scene. Minato is a hard-working guy who is insensitive— he doesn’t realize the way he speaks caused misunderstanding for the MC, he doesn’t even realize he is quite popular with the company. Well, I could say that Minato is my type of someone ‘manly,’ I could say he is one of my type of ‘perfect kind of guy.’ No, no. It’s not only because Takuyan voiced him— NO! Well, the reason I choose to listen for the first time was that, alright— but Minato is also cool by himself! You will understand if you listen to this drama CD!

Also, STELLAWORTH TOKUTEN FOR THIS CD IS SO CUTE.Should I add this for the next, next next (?) in line? Well, if there are someone who request this, I will translate it next time!

2. Damenzu Sensei ~ Moto Akogare no Kōkō Kyōshi ~

Japanese: ダメンズ先生～元憧れの高校教師

Voice Actor: Chasuke (Katou Masayuki)

~ Teacher x (ex) Student, Fluff, Ore-sama Character, Comedy (I’m not joking, I laughed so hard when hearing this CD) ~

Summary: Ooshiro Takashi, 31, High School Physics Teacher (or should I say ‘was’?). He was once your homeroom teacher— crush from your high school era. A serious and smart teacher, but very refreshing, good-humored and pleasant gentleman. Very popular teacher, so many girl students longed for him— one of them was you. Well, it was a long time ago— you are now matured adult with a job when you meet Ooshiro-sensei once again...

.. But why does he look so different? Is he really ‘Ooshiro-sensei’ you knew back then? The serious teacher was staggering around on the street, drunk?! Then he asked you to ‘take care of him.’ A different side of the teacher you once longed for!

My Thoughts: This is one of my favorite Drama CDs! Ooshiro-sensei is kind of funny person for me. He was the one who built the image of ‘serious and cool teacher, but very refreshing and pleasant,’ then he admitted to you “Yeah, right— like the perfect human being such as that exists!” I’m dying of laughter.

He is also an ore-sama character— he spoke what was on his mind and it sounded a little bit rude, but that what makes me love him. Masayuki-san’s way of speaking is really funny— you should listen to this CD, I recommend you! Well, he spoke a little bit fast so it will be a little hard to translate the whole sentence— but since this drama CD is very funny (for me), so I’m willing to translate this!

3. Mibōjin to Aigan Shounen ～ Vi Et Animo ～

Japanese: 未亡人と愛玩少年～ Vi et Animo ～

Voice Actor: Yataro Matsutake (Enoki Jun’ya)

~ Slave x Master, One-Sided Love ~

Summary: After your husband who is old enough to be your father died, you became a young widow with enormous inheritance. You, who accumulated lots of lovers, grew tired of them. One day, a slave with beautiful eyes caught your eyes, so you decided to buy him and made him your ‘lover.’ He didn’t have a name, so you name him ‘Viridis.’

Viridis, who learned kindness and lots of things he never knew when he was still being treated as a slave, slowly began to fall in love with you, despite knowing very well he was just a toy for his mistress, you.

My Thoughts: I love the plot— where a slave learned lots of things and began fall in love with his master because of the kindness she showed to him. But, well… I feel sorry for Viridis— this is a one-sided love story. The climax is a little bit ambiguous and the end of this drama cd is a little bit disappointing for me. Even so, I love Viridis— he is not that polite, to begin with (on the first track, he learned to use polite words, but you told him not to force himself.) I feel sorry for him, really. Viridis deserves better. ;_;

4. Domon Atsushi Darake: Chotto Daitan Ni Natte

Japanese: 土門熱だらけ ~ ちょっと大胆になって?? ~

Voice Actor: Domon Atsushi (Satou Takuya)

Part 1: Deliveryman x University Student

Part 2: AV Actor x AV Writer

Summary: Do we need one, really? The sentences above describe almost the whole summary too well. ( ͡° ͜ʖ ͡°) Basically, this CD has more daring plot than usual. This CD contains two different stories-- part 1 is from Track 1 until 3, Part 2 is from Track 4 until 6.

My Thoughts: Oh yes. I approve this CD. So much. ( ͡° ͜ʖ ͡°) You will not be disappointed.

5. Salaryman, Hiroimashita.

Japanese: サラリーマン、拾いました。

Voice Actor: Yotsuya Cider (Okitsu Kazuyuki)

~ Fluff, Cats (meowing in the story— this is important notes) ~

Summary: One day back from work, you saw gentleman was playing with a cat in the park. After some questions to this gentleman, you learned that he was the victim of marriage fraud. On top of that, he was forced to leave company’s dormitory because he burdened himself by his senior’s mistake. To summarize it all, he didn’t have a place to get back and he decided to stay the night at the park. You feel like you just can’t leave him alone, inviting him to stay at your place for a while until he got the job. This kind man named Asano started to live at your place, starting to fill up your live.

My Thoughts: The first thought went to my head after reading the summary was, “… w, wait is that dangerous?! Inviting a man to your place?!” But after listening to the CD, I can summarize that Asano is a kind and decent human being. It was very easy for Asano to fall in love with the heroine— you in the story is very kind and gentle girl. I don’t think anyone would not feel the way Asano feels for her after being treated with such gentleness. Also, the cat meows in the story is cute (this is important).

YOU CAN VOTE FOR THESE DRAMA CDS HERE >> http://poll.fm/5wj74

P.S

~ You can vote for more than one drama CD, but remember that I will only take 2 (two) highest voting to be translated! ~

~ I’m sorry for the anonymous-chan who recommended me to translate Hen’ai Kareshi. I don’t think I’m mentally (?) prepared for the dirty talk for now X’D I think I will translate Hen’ai Kareshi after the two out of these five drama CDs are done being translated. <3

~ Don’t forget the deadline and enjoy the poll~! <3

14 notes · View notes